(Translated by https://www.hiragana.jp/)
シャーロット・ブロンテ - Wikipedia コンテンツにスキップ

シャーロット・ブロンテ

出典しゅってん: フリー百科ひゃっか事典じてん『ウィキペディア（Wikipedia）』
シャーロット・ブロンテの肖像しょうぞう（ジョージ・リッチモンド（英語えいご版ばん）画が、1850年ねん）

シャーロット・ブロンテ（Charlotte Brontë、1816年ねん4月がつ21日にち - 1855年ねん3月31日にち）は、イギリスの小説しょうせつ家か。ヨークシャーのソーントン生うまれ。

ブロンテ三さん姉妹しまいの長姉ちょうし。当時とうじの社会しゃかい通念つうねんに反逆はんぎゃくした同名どうめいの女性じょせいを描えがいた『ジェーン・エア』で反響はんきょうを呼よんだ（カラー・ベルの筆名ひつめいで刊行かんこう）。ほかに自伝じでん的てきな『ヴィレット』などがある。

生涯しょうがい[編集へんしゅう]

1816年ねん4月がつ21日にち、イギリスのヨークシャーのソーントンに、牧師ぼくしパトリック・ブロンテ（英語えいご版ばん）[1]と妻つまのマリア・ブランウェル（英語えいご版ばん）の三さん女じょとして生うまれた。パトリックは子供こどもたちを気遣きづかい、その成長せいちょうに深ふかい関心かんしんを寄よせる、愛情あいじょう深ふかい父親ちちおやだったと言いわれる[2]。1820年ねんにパトリックはハワースの牧師ぼくしに任命にんめいされて牧師ぼくし館かんに移うつり、翌年よくねんの1821年ねんに母ははマリアが癌がんで危篤きとく状態じょうたいになり、マリアの姉あね、シャーロットにとっては伯母おばのエリザベス・ブランウェル（英語えいご版ばん）がペンザンスから来きて看病かんびょうに当あたった[2]。マリアは9月に38歳さいで死去しきょし、ブランウェル伯母おばがハワースに留とまり、育児いくじと家事かじを行おこなった[2]。

1824年ねん8月がつ、姉あね2人ふたりと2歳さい下かの妹いもうとエミリーと共ともにランカシャーのカウアン・ブリッジ校こうに入学にゅうがくする。同年どうねん、パトリックは年配ねんぱいの未亡人みぼうじんタビサ・アクロイドを牧師ぼくし館かんの使用人しようにんとして雇やとい、彼女かのじょは以降いこう30年ねんに渡わたって一家いっかを支ささえ、愛あいされた[2]。

カウアン・ブリッジ校こうの施設しせつは環境かんきょうが劣悪れつあくであり、姉あね2人にんは寄宿舎きしゅくしゃの不衛生ふえいせいが原因げんいんで肺結核はいけっかくにかかり、1825年ねんに11歳さいと10歳さいで死去しきょした。この学校がっこうは『ジェーン・エア』のローウッド学院がくいんのモデルであり、ローウッド学院がくいんの不衛生ふえいせいな管理かんり、粗末そまつな食たべ物ものによるひもじさは実体験じつたいけんに基もとづいている[3]。また、『ジェーン・エア』のヘレン・バーンズのモデルは４歳さい下かの末すえ妹いもうとアンであったことを、シャーロットは示唆しさしている[3]。

シャーロットとエミリーは家いえに呼よび戻もどされ、そのまま学校がっこうには戻もどらず、きょうだいは牧師ぼくし館かんで一緒いっしょに過すごし、パトリックとブランウェル伯母おばの教育きょういくを受うけ、読書どくしょや遊あそびを行おこなう生活せいかつが5年ねん半はん続つづいた[3]。きょうだいは幅広はばひろい読書どくしょを行おこない、特とくに政治せいじや文学ぶんがくについての論評ろんぴょうなど多彩たさいな読よみ物ものが掲載けいさいされた「ブラックウッズ・マガジン」を愛読あいどくし、知的ちてき刺激しげきを受うけた[3]。シャーロットは1歳さい下かの弟おとうとブランウェル（英語えいご版ばん）（パトリック・ブランウェル）[4]とのシェアード・ワールドのファンタジー「アングリア物語ものがたり」など、多おおくの詩しや戯曲ぎきょくを書かく。ブロンテ家かにはあまり貯たくわえがなく、シャーロットは年長ねんちょう者しゃとして一家いっかの家計かけいを助たすけなければという義務ぎむ感かんから、1831年ねんより私塾しじゅくで1年ねん半はん学まなび、1835年ねんにロウ・ヘッド・スクールに教師きょうしとして赴任ふにんした[5]。シャーロットは教師きょうしの仕事しごとに忙殺ぼうさつされてフラストレーションを募つのらせ、ブランウェルが「アングリア物語ものがたり」を主導しゅどうした[5]。シャーロットとブランウェルは文学ぶんがくで身みを立たてようと考かんがえ、シャーロットは1837年ねんに桂冠詩人けいかんしじんのロバート・サウジーに詩しを添そえて手紙てがみを送おくり、評価ひょうかされたが、「文学ぶんがくは、女性じょせいの一生いっしょうの仕事しごとにはなりえないし、そうであってはならない」と忠告ちゅうこくを受うけた[6]

その後ご家庭かてい教師きょうしとして各地かくちを転々てんてんとする。牧師ぼくし館かんに戻もどると妹いもうとと相談そうだんし私塾しじゅくを開ひらくことを計画けいかくし、エミリーとともに1842年ねん、ベルギーのブリュッセルにあるエジェ寄宿きしゅく学校がっこうへ留学りゅうがく。一時期いちじき伯母おばの死しのためにイギリスに戻もどるが、エミリーを残のこして再ふたたびブリュッセルに戻もどった。だがエジェ寄宿きしゅく学校がっこうの学長がくちょうの夫おっとに恋慕れんぼを抱だいてしまい、1年ねん足たらずで帰国きこく。その後ご私塾しじゅくを開ひらくが、入塾にゅうじゅく希望きぼう者しゃは現あらわれなかった。

ブランウェル画が、1848年ねん

1846年ねん5月がつ、男性だんせい風ふうのカラー・ベルの筆名ひつめいで、3姉妹しまい共同きょうどうの詩集ししゅう『カラー、エリス、アクトン・ベルの詩集ししゅう（英語えいご版ばん）』を出版しゅっぱんする。2部ぶしか売うれなかったが、3人にんは小説しょうせつを書かき始はじめ、シャーロットは「教授きょうじゅ（英語えいご版ばん）」を完成かんせいさせた。この作品さくひんは出版しゅっぱん社しゃに受うけ取とってもらえなかったが（死後しご出版しゅっぱん）、父ちちの看病かんびょうの合間あいまに第だい2作さく「ジェーン・エア」を執筆しっぴつし、1847年ねん10月がつにカラー・ベルの筆名ひつめいで刊行かんこう。社会しゃかいに反抗はんこうする同名どうめいの女おんな主人公しゅじんこうは大だい反響はんきょうを呼よび、その名前なまえを広ひろく知しられるようになった。しかし翌年よくねん、ブランウェルが31歳さいで死亡しぼうすると、同おなじ年ねんの末すえにエミリーも30歳さいで死亡しぼう。さらに翌年よくねんにはアンも倒たおれ、29歳さいで没ぼっした。

ロンドンに出でるように誘さそわれるようになると、身元みもとを明あきらかにし、エリザベス・ギャスケルやウィリアム・サッカレーらと交まじわった。作品さくひんも『シャーリー（英語えいご版ばん）』（1849年ねん）、『ヴィレット（英語えいご版ばん）』（1853年ねん）などを発表はっぴょう、1854年ねん6月がつに副ふく牧師ぼくしのアーサー・ベル・ニコルズ（英語えいご版ばん）[7]と結婚けっこんした。だが妊娠にんしん中ちゅうに妊娠にんしん中毒ちゅうどく症しょうにかかり、1855年ねん3月31日にち、「エマ」を未完みかんのまま胎内たいないの子供こどもと共ともに死去しきょした。38歳さい没ぼつ。6人にん姉あね弟おとうとの中なかで最もっとも長ながく生いきたが、いずれも子孫しそんを残のこさず早世そうせいしたため、彼女かのじょの死しによってブロンテ家かは断絶だんぜつした。

長ながい間あいだシャーロット・ブロンテの写真しゃしんだと思おもわれてきた、親友しんゆうのエレン・ナッシー（英語えいご版ばん）[8]の写真しゃしん
ジョージ・リッチモンドの絵えを元もとに死後しご描えがかれた、理想りそう化かされた肖像しょうぞう、1873年ねん

友人ゆうじんエリザベス・ギャスケルによる伝記でんき『シャーロット・ブロンテの生涯しょうがい』[9]がある。ギャスケルは、父ちちパトリックを人間にんげん嫌きらいで、子供こどもたちへの興味きょうみの薄うすい人物じんぶつとして描えがいたが、彼女かのじょが収集しゅうしゅうしたパトリックの情報じょうほうには誤あやまりも多おおく混まざっており、実像じつぞうとは異ことなると言いわれる[2]。

作品さくひん一覧いちらん[編集へんしゅう]

ウィキメディア・コモンズには、シャーロット・ブロンテに関連かんれんするメディアがあります。
若年じゃくねん期きの作品さくひん
  • A Book of Ryhmes （1829年ねん。豆本まめほん）[10]
  • ヤング・メンズ・マガジン（英語えいご版ばん） 1 – 3 （1830年ねん8月がつ。豆本まめほん）[11][12]
  • The Bridal（婚礼こんれい。1832年ねん[13]）
  • The Secret（秘密ひみつ。1833年ねん[14]）
  • High Life in Verdopolis（ヴェルドポリスの上流じょうりゅう社会しゃかい。1834年ねん[14]）
  • The Spell（呪のろい。1834年ねん[14]）[15]:146
  • Lily Hart[15]:157
  • The Foundling[16]
  • Albion and Marina（アルビオンとマリーナ）[15]:129
  • Tales of the Islanders（島しま人じんたちの物語ものがたり）[17]
  • Tales of Angria （アングリア物語ものがたり。1838年ねん – 1839年ねん執筆しっぴつ。5つの短編たんぺん小説しょうせつを含ふくむ幼年ようねん期きとヤングアダルト期きの作品さくひんのコレクション。）
    • Mina Laury[15]:119
    • Stancliffe's Hotel[15]:166
    • The Duke of Zamorna
    • Henry Hastings[15]:15,100
    • Caroline Vernon[15]:46
    • The Roe Head Journal Fragments[15]:147
    • Farewell to Angria（アングリアよさらば）[18]

『The Green Dwarf, A Tale of the Perfect Tense』は、「グラス・タウン（英語えいご版ばん）」と「アングリア物語ものがたり」の中編ちゅうへん小説しょうせつで[19]、1833年ねんにチャールズ・アルバート卿きょうフロリアン・ウェルズリー（Lord Charles Albert Florian Wellesley。一連いちれんの物語ものがたりの主人公しゅじんこう格かくのひとりウェリントン公爵こうしゃく長子ちょうしアーサー・ウェルズリーの弟おとうとで、皮肉ひにく屋やな語かたり手て[20]）の名なをペンネームに書かかれた作品さくひん[21]。ウォルター・スコットの影響えいきょうが見みられ、シャーロットがそれまでのゴシック様式ようしきに手てを加くわえたことから、クリスティン・アレクサンダーはこの作品さくひんで、「（シャーロット・）ブロンテはゴシック様式ようしきそのものに飽あきていたことが明あきらかだ」とコメントしている[22]。

「1839年ねん末まつ、（シャーロット・）ブロンテは『Farewell to Angria（アングリアよさらば）』と呼よばれる原稿げんこうで、ファンタジー世界せかいに別わかれを告つげた。彼女かのじょは、現実げんじつ世界せかいに留とまるより、イマジネーションの世界せかいに逃にげ込こむことを、ますます好このむようになり、自分じぶんが狂くるってしまうのではないかと恐おそれるようになったため、（ファンタジー世界せかいの）キャラクターや情景じょうけい、題材だいざいに別わかれを告つげたのである。（中略ちゅうりゃく）彼女かのじょは「友人ゆうじんたち」から自分じぶんを引ひき離はなし、未知みちの世界せかいに足あしを踏ふみ入いれた時ときに感かんじた痛いたみについて綴つづった。[18]」

小説しょうせつ
詩し
  • カラー、エリス、アクトン・ベルの詩集ししゅう

日本語にほんご版ばん全集ぜんしゅう[編集へんしゅう]

  • 『ブロンテ全集ぜんしゅう』（みすず書房しょぼう 全ぜん12巻かん）- シャーロット単たん著ちょは6巻かん分ぶん
  • 『シャーロット・ブロンテ書簡しょかん全集ぜんしゅう／註解ちゅうかい』（彩いろどり流りゅう社しゃ 全ぜん3巻かん、2009年ねん）
  • 『ブロンテ姉妹しまいエッセイ全集ぜんしゅう　ベルジャン・エッセイズ』（彩いろどり流りゅう社しゃ、2016年ねん）

関連かんれん項目こうもく[編集へんしゅう]

脚注きゃくちゅう[編集へんしゅう]

  1. ^ 日本語にほんご訳やくに『パトリック・ブロンテ著作ちょさく全集ぜんしゅう』（中岡なかおか洋ひろし編へん訳やく、彩いろどり流りゅう社しゃ、2013年ねん）。
  2. ^ a b c d e 平田ひらた 2016, pp. 763–764.
  3. ^ a b c d 平田ひらた 2016, pp. 765–766.
  4. ^ 著作ちょさくの訳書やくしょに『ブランウェル・ブロンテ全ぜん詩集ししゅう』（2巻かん組ぐみ、彩いろどり流りゅう社しゃ、2013年ねん）
  5. ^ a b 平田ひらた 2016, pp. 765–767.
  6. ^ 平田ひらた 2016, pp. 767–768.
  7. ^ 伝記でんきに『ミスター・シャーロット・ブロンテ　アーサー・ベル・ニコルズの生涯しょうがい』（アラン・H・アダムソン、樋口ひぐち陽子ようこ訳やく、彩いろどり流りゅう社しゃ、2015年ねん）
  8. ^ 杉村すぎむら 2005, p. 4.
  9. ^ 訳書やくしょは『ギャスケル全集ぜんしゅう 7　シャーロット・ブロンテの生涯しょうがい』（山脇やまわき百合子ゆりこ訳やく、大阪おおさか教育きょういく図書としょ、2005年ねん）。ギャスケルの伝記でんきの過あやまちと偏見へんけんを修正しゅうせいした、現代げんだいの英国えいこくブロンデ研究けんきゅう者しゃによる伝記でんきに『ブロンテ姉妹しまいの作家さっかとしての生涯しょうがい　シャーロットとエミリを中心ちゅうしんに』（トム・ウィニフリス／エドワード・チタム、内田うちだ能のう嗣ほか訳やく、英えい宝たから社しゃ、2009年ねん）が刊行かんこうしている。
  10. ^ Nathan-Kazis, Josh (2022年ねん4月がつ25日にち). “Brontë Manuscript Buyer Will Donate Book To Museum”. Barron's. 2022年ねん4月がつ27日にち閲覧えつらん。
  11. ^ Barnard, Robert (2007). A Brontë encyclopedia. Louise Barnard. Malden, MA: Blackwell Pub. pp. 29, 34–35. ISBN 978-1-4051-5119-1. OCLC 76064670. https://www.worldcat.org/oclc/76064670 
  12. ^ Glen, Heather (2004). Charlotte Brontë : the imagination in history. Oxford: Oxford University Press. pp. 9. ISBN 978-1-4294-7076-6. OCLC 139984116. https://www.worldcat.org/oclc/139984116 
  13. ^ 金子かねこ 2015, p. 47.
  14. ^ a b c 金子かねこ 2015, p. 48.
  15. ^ a b c d e f g h Butcher, Emma (2019). The Brontës and War : Fantasy and Conflict in Charlotte and Branwell Brontë's Youthful Writings. Cham: Palgrave Macmillan. ISBN 978-3-319-95636-7. OCLC 1130021690. https://www.worldcat.org/oclc/1130021690 
  16. ^ “Charlotte Brontë's Unpublished Works Discovered”. Newsweek (2015年ねん11月13日にち). 2021年ねん6月がつ13日にち閲覧えつらん。
  17. ^ “Tales of the Islanders”. Oxford Reference. 2023年ねん5月がつ6日にち閲覧えつらん。 “Volumes 1–4, written between 31 [sic] June 1829 and 30 June 1830, is Charlotte Brontë's first extended attempt at storytelling”
  18. ^ a b “The secret history of Jane Eyre: Charlotte Brontë's private fantasy stories”. The Guardian (2016年ねん4月がつ21日にち). 2021年ねん6月がつ6日にち閲覧えつらん。
  19. ^ “Green Dwarf. A Tale of the Perfect Tense”. Oxford Reference. 2023年ねん5月がつ6日にち閲覧えつらん。
  20. ^ 金子かねこ 2015, p. 46.
  21. ^ [:en:Clement King Shorter (19 September 2013). The Brontës Life and Letters: Being an Attempt to Present a Full and Final Record of the Lives of the Three Sisters, Charlotte, Emily and Anne Brontë. Cambridge University Press. ISBN 9781108065238. https://books.google.com/books?id=6aiHAAAAQBAJ&pg=PA431 2019年ねん2月がつ2日にち閲覧えつらん。 
  22. ^ Alexander 1993, pp. 430–432.
  23. ^ 元もと版はんは「ブロンデ全集ぜんしゅう 5・6」みすず書房しょぼう

参考さんこう文献ぶんけん[編集へんしゅう]

  • 平田ひらた佳子けいこ「ブロンテ姉妹しまい 年譜ねんぷ」『ブロンテ姉妹しまい』集英社しゅうえいしゃ〈ポケットマスターピース 12（集英社しゅうえいしゃ文庫ぶんこヘリテージシリーズ）〉、2016年ねん。 
  • 金子かねこ弥生やよい「シャーロット・ブロンテの初期しょき作品さくひん研究けんきゅう」『學苑がくえん』第だい894巻かん、光葉こうよう会かい、2015年ねん4月がつ、43-52頁ぺーじ、NAID 110009890863。 
  • 杉村すぎむら藍あい「ブロンテ姉妹しまい初期しょき作品さくひん研究けんきゅう(1)シャーロット・ブロンテを中心ちゅうしんに」『名古屋女子大学なごやじょしだいがく紀要きよう 人文じんぶん・社会しゃかい編へん』第だい51巻かん、名古屋女子大学なごやじょしだいがく、2005年ねん3月がつ、1-11頁ぺーじ、NAID 120005696062。 
  • Alexander, Christine (March 1993). “'That Kingdom of Gloo': Charlotte Brontë, the Annuals and the Gothic”. Nineteenth-Century Literature 47 (4): 409–436. doi:10.2307/2933782. JSTOR 2933782. 

外部がいぶリンク[編集へんしゅう]

スタブアイコン

この項目こうもくは、文人ぶんじん（小説しょうせつ家か・詩人しじん・歌人かじん・俳人はいじん・著作ちょさく家か・作詞さくし家か・脚本きゃくほん家か・作家さっか・劇げき作家さっか・放送ほうそう作家さっか・随筆ずいひつ家か/コラムニスト・文芸ぶんげい評論ひょうろん家か）に関連かんれんした書かきかけの項目こうもくです。この項目こうもくを加筆かひつ・訂正ていせいなどしてくださる協力きょうりょく者しゃを求もとめています（P:文学ぶんがく/PJ作家さっか）。

ブロンテ姉妹しまい (Brontë sisters)
シャーロット・ブロンテ
『ジェーン・エア』
(1847)
エミリー・ブロンテ
『嵐あらしが丘おか』
(1847)

翻案ほんあん作品さくひん

アン・ブロンテ
『ワイルドフェル・
ホールの住人じゅうにん』
(1848)
共とも作さく
  • 詩集ししゅう(カラー、エリス、アクトン・ベル名義めいぎ) (1846)
関連かんれん項目こうもく
カテゴリ カテゴリ
「https://ja.wikipedia.org/w/index.php?title=シャーロット・ブロンテ&oldid=98527364」から取得しゅとく