(Translated by https://www.hiragana.jp/)
ジョン・ウェズリー・ハーディング - Wikipedia コンテンツにスキップ

ジョン・ウェズリー・ハーディング

出典しゅってん: フリー百科ひゃっか事典じてん『ウィキペディア（Wikipedia）』
『ジョン・ウェズリー・ハーディング』
ボブ・ディラン の スタジオ・アルバム
リリース
録音ろくおん テネシー州しゅうナッシュビル（1967年ねん10月17日にち - 11月29日にち）
ジャンル フォーク、カントリー、フォーク・ロック
時間じかん
レーベル コロムビア
プロデュース ボブ・ジョンストン
専門せんもん評論ひょうろん家かによるレビュー
チャート最高さいこう順位じゅんい
  • アメリカ合衆国の旗 2位い（ビルボード・トップ LP's）
  • イギリスの旗 1位い（全ぜん英えいアルバム・チャート）
    • ゴールドディスク
  • アメリカ合衆国の旗 プラチナ（RIAA）
  • カナダの旗 ゴールド（CRIA）
    • ボブ・ディラン アルバム 年表ねんぴょう
    ボブ・ディランのグレーテスト・ヒット
    （1967年ねん）    		ジョン・ウェズリー・ハーディング
    （1967年ねん）    		ナッシュヴィル・スカイライン
    （1969年ねん）
    テンプレートを表示ひょうじ

    『ジョン・ウェズリー・ハーディング』（英えい: John Wesley Harding）は、ボブ・ディランが1967年ねんに発表はっぴょうした8作さく目めのスタジオ・アルバム。

    ビルボード・トップ LP's チャートで最高さいこう2位い、全ぜん英えいアルバム・チャートで1位いを記録きろくした。RIAAによりプラチナ・ディスクに認定にんていされている。

    『ローリング・ストーン』誌しが選えらんだ「オールタイム・グレイテスト・アルバム500」（2012年版ねんばん）において303位いにランクインした[1]。

    解説かいせつ

    [編集へんしゅう]

    モーターサイクル事故じこ後ご、隠遁いんとん生活せいかつを送おくっていたディランによる、久々ひさびさのオリジナル・アルバムは、従来じゅうらいの攻撃こうげき的てきな音おとが影かげを潜ひそめた渋しぶいものとなった。伴奏ばんそうも生なまギターとハーモニカが中心ちゅうしんというシンプルなもので、ディランのフォーク回帰かいきも囁ささやかれた。だが、以前いぜんのプロテストソングのような直接的ちょくせつてきな表現ひょうげんは見みられず、ディラン自身じしんがアメリカ先住民せんじゅうみんと共ともに立たつアルバムのカバージャケットの写真しゃしんも含ふくめ、一筋縄ひとすじなわでいかない面めんがある。

    アルバムタイトルの「ジョン・ウェズリー・ハーディング」は実在じつざいしたアウトロー、ジョン・ウェズリー・ハーディンから採とったとされるが、米べい史上しじょう最悪さいあくの大統領だいとうりょうの一人ひとりとされるウォレン・ハーディングのことを示しめしているとも言いわれている。

    漂流ひょうりゅう者しゃ・移民いみん・ペテン師ぺてんし・泥棒どろぼう・ホーボーなど、疎外そがいされた者ものの立場たちばから歌うたわれる作品さくひんが多おおく、療養りょうよう生活せいかつを契機けいきとした原点げんてん回帰かいき志向しこうを示しめすものと考かんがえられる。「見張みはり塔とうからずっと」はディランの社会しゃかい観かんを切きり詰つめた歌詞かしと冴さえた旋律せんりつで集約しゅうやくしたもので彼かれの代表だいひょう作さくの一ひとつとされる。多おおくのミュージシャンにカバーされ、特とくにジミ・ヘンドリックスの『エレクトリック・レディランド』（1968年ねん）におけるバージョンが有名ゆうめいでディラン自身じしんが以後いごの演奏えんそうではこのバージョンを参考さんこうにしている。また、「あわれな移民いみん」も哀調あいちょうを帯おびたワルツに乗のせて疎外そがいされた内面ないめんの矛盾むじゅんを深ふかく描えがいた秀作しゅうさくである。

    「聖せいオーガスチンを夢ゆめで見みた」は隠遁いんとん中ちゅうにザ・バンドとともに録音ろくおんされた「アカプルコに行いこう」を基もととしている。原曲げんきょくはアルバム『地下ちか室しつ（ザ・ベースメント・テープス）』（1975年ねん）に収録しゅうろく。

    「拝啓はいけい地主じぬし様さま」はディランが遭遇そうぐうした強欲ごうよくな音楽おんがく関係かんけい者しゃを諷ふうしたものと言いわれている。

    「入いり江えに沿そって」と「アイル・ビー・ユア・ベイビー・トゥナイト」はカントリー音楽おんがくの影響えいきょうが強つよく、次つぎ作さくの『ナッシュヴィル・スカイライン』（1969年ねん）の序奏じょそうともいうべきものである。

    収録しゅうろく曲きょく

    [編集へんしゅう]

    Side 1

    [編集へんしゅう]
    1. ジョン・ウェズリー・ハーディング - John Wesley Harding – 2:58
    2. ある朝あさでかけると - As I Went Out One Morning – 2:49
    3. 聖せいオーガスティンを夢ゆめでみた - I Dreamed I Saw St. Augustine – 3:53
    4. 見張みはり塔とうからずっと - All Along the Watchtower – 2:31
    5. フランキー・リーとジュダス・プリーストのバラッド - The Ballad of Frankie Lee and Judas Priest – 5:35
    6. 漂流ひょうりゅう者しゃの逃亡とうぼう - Drifter's Escape – 2:52

    Side 2

    [編集へんしゅう]
    1. 拝啓はいけい地主じぬし様さま - Dear Landlord – 3:16
    2. おれはさびしいホーボー - I Am a Lonesome Hobo – 3:19
    3. あわれな移民いみん - I Pity the Poor Immigrant – 4:12
    4. 悪意あくいの使者ししゃ - The Wicked Messenger – 2:02
    5. 入江いりえにそって - Down Along the Cove – 2:23
    6. アイル・ビー・ユア・ベイビー・トゥナイト - I'll Be Your Baby Tonight – 2:34

    パーソネル

    [編集へんしゅう]

    反響はんきょう・評価ひょうか

    [編集へんしゅう]

    アルバムは、1968年ねん2月がつ17日にち付づけ『ビルボード』誌し「トップ LP's」チャートで最高さいこう2位い、全ぜん英えいアルバム・チャートで1位いを記録きろくした[2][3]。アメリカ・レコード協会きょうかい RIAA により1968年ねん3月19日にちにゴールド・ディスク、2001年ねん8月がつ16日にちにプラチナ・ディスクに認定にんていされている[4]。

    『ローリング・ストーン』誌しが2003年ねんに選えらんだ「オールタイム・グレイテスト・アルバム500」では301位いにランクされている[5]。

    チャート

    [編集へんしゅう]
    アルバム
    年とし チャート 最高さいこう順位じゅんい
    1968年ねん ビルボード・トップ LP's 160 2
    1968年ねん 全ぜん英えいアルバム・チャート Top 75 1

    リリース

    [編集へんしゅう]
    アメリカ
    日付ひづけ レーベル フォーマット カタログ番号ばんごう 付記ふき
    1967年ねん12月27日にち[6] Columbia LP CL 2804 モノラル
    CS 9604 ステレオ
    Columbia CD CK
    日本にっぽん

    2004年ねん、再発さいはつCDがオリコン・チャートで最高さいこう261位いを記録きろくした[7]。

    日付ひづけ レーベル フォーマット カタログ番号ばんごう 付記ふき
    1968年ねん6月がつ CBS／日本にほんコロムビア LP YS-948-C
    1969年ねん CBSソニー LP SONP-50140
    1974年ねん CBSソニー LP SOPL-226
    1976年ねん CBSソニー LP 25AP 277
    1987年ねん8月がつ26日にち[8] CBSソニー CD 28DP 1025 CBS CD ROCK 100
    1991年ねん12月1日にち[9] ソニー CD SRCS 6158 NICE PRICE LINE
    2003年ねん11月19日にち[10] ソニー SACD HYBRID MHCP-10007
    2004年ねん8月がつ18日にち[11] ソニー CD MHCP-374 紙かみジャケ、完全かんぜん生産せいさん限定げんてい盤ばん、オリコン261位い
    2005年ねん8月がつ24日にち[12] ソニー CD MHCP-808 2003年ねんデジタル・リマスター
    2009年ねん8月がつ26日にち[13] ソニー Blu-spec CD SICP-20219

    脚注きゃくちゅう

    [編集へんしゅう]

    注釈ちゅうしゃく

    [編集へんしゅう]

    出典しゅってん

    [編集へんしゅう]
    1. ^ Bob Dylan, 'John Wesley Harding' | 500 Greatest Albums of All Time | Rolling Stone
    2. ^ “Top LP's”. Billboard (Billboard Publications, Inc.) (February 17, 1968): p. 62. https://books.google.co.jp/books?id=s0UEAAAAMBAJ&lpg=PA1&dq=billboard%201968&pg=PA62#v=onepage&q&f=false 2011年ねん3月がつ16日にち閲覧えつらん。. 
    3. ^ “Bob Dylan - The Official Charts Company” (英語えいご). theofficialcharts.com. 2011年ねん11月25日にち時点じてんのオリジナルよりアーカイブ。2011年ねん3月がつ16日にち閲覧えつらん。
    4. ^ “RIAA Gold and Platinum Search for albums by Bob Dylan” (英語えいご). RIAA. 2011年ねん3月がつ16日にち閲覧えつらん。
    5. ^ “500 Greatest Albums: John Wesley Hardin - Bob Dylan” (英語えいご). rollingstone.com. 2011年ねん3月がつ16日にち閲覧えつらん。
    6. ^ “John Wesley Harding” (英語えいご). bobdylan.com. 2011年ねん3月がつ16日にち閲覧えつらん。 “12/27/1967”
    7. ^ “ジョン・ウェズリー・ハーディング（MHCP-374）”. オリコン. 2009年ねん8月がつ17日にち閲覧えつらん。
    8. ^ “ジョン・ウェズリー・ハーディング（28DP-1025）”. CDJounal.com. 2009年ねん8月がつ26日にち閲覧えつらん。
    9. ^ “ジョン・ウェズリー・ハーディング（SRCS-6158）”. ソニー・ミュージック. 2009年ねん8月がつ10日とおか閲覧えつらん。
    10. ^ “ジョン・ウェズリー・ハーディング（MHCP-10007）”. ソニー・ミュージック. 2009年ねん8月がつ10日とおか閲覧えつらん。
    11. ^ “ジョン・ウェズリー・ハーディング（MHCP-374）”. ソニー・ミュージック. 2009年ねん8月がつ10日とおか閲覧えつらん。
    12. ^ “ジョン・ウェズリー・ハーディング（MHCP-808）”. ソニー・ミュージック. 2009年ねん8月がつ10日とおか閲覧えつらん。
    13. ^ “ジョン・ウェズリー・ハーディング（SICP-20219）”. ソニー・ミュージック. 2009年ねん8月がつ17日にち閲覧えつらん。

    参考さんこう文献ぶんけん

    [編集へんしゅう]

    外部がいぶリンク

    [編集へんしゅう]
    先代せんだい
    ローリング・ストーンズ『サタニック・マジェスティーズ』     		オーストラリアン・ケント・ミュージック・レポート ナンバー1アルバム
    1968年ねん3月がつ23日にち - 29日にち     		次代じだい
    クリーム『カラフル・クリーム』
    先代せんだい
    スプリームス『グレーテスト・ヒッツ』
    スコット・ウォーカー『スコット2』     		全ぜん英えいアルバムチャート ナンバー1アルバム
    1968年ねん3月がつ9日にち - 5月18日にち
    1968年ねん5月がつ25日にち - 6月15日にち     		次代じだい
    スコット・ウォーカー『スコット2』
    アンディ・ウィリアムス『ラヴ・アンディ』
    スタジオ・アルバム

    『ボブ・ディラン』 · 『フリーホイーリン・ボブ・ディラン』 · 『時代じだいは変かわる』 · 『アナザー・サイド・オブ・ボブ・ディラン』 · 『ブリンギング・イット・オール・バック・ホーム』 · 『追憶ついおくのハイウェイ61』 · 『ブロンド・オン・ブロンド』 · 『ジョン・ウェズリー・ハーディング』 · 『ナッシュヴィル・スカイライン』 · 『セルフ・ポートレイト』 · 『新あたらしい夜明よあけ』 · 『ビリー・ザ・キッド』 · 『ディラン』 · 『プラネット・ウェイヴズ』 · 『血ちの轍わだち』 · 『地下ちか室しつ（ザ・ベースメント・テープス）』 · 『欲望よくぼう』 · 『ストリート・リーガル』 · 『スロー・トレイン・カミング』 · 『セイヴド』 · 『ショット・オブ・ラブ』 · 『インフィデル』 · 『エンパイア・バーレスク』 · 『ノックト・アウト・ローデッド』 · 『ダウン・イン・ザ・グルーヴ』 · 『オー・マーシー』 · 『アンダー・ザ・レッド・スカイ』 · 『グッド・アズ・アイ・ビーン・トゥ・ユー』 · 『奇妙きみょうな世界せかいに』 · 『タイム・アウト・オブ・マインド』 · 『ラヴ・アンド・セフト』 · 『モダン・タイムズ』 · 『トゥゲザー・スルー・ライフ』 · 『クリスマス・イン・ザ・ハート』 · 『テンペスト』 · 『トリプリケート』

    ライブ・アルバム
    コンピレーション・アルバム
    ブートレッグ・シリーズ
    コンサート＆ツアー
    映画えいが
    関連かんれん項目こうもく
    カテゴリ カテゴリ
    スタブアイコン

    この項目こうもくは、アルバムに関連かんれんした書かきかけの項目こうもくです。この項目こうもくを加筆かひつ・訂正ていせいなどしてくださる協力きょうりょく者しゃを求もとめています（P:音楽おんがく/PJアルバム）。

    「https://ja.wikipedia.org/w/index.php?title=ジョン・ウェズリー・ハーディング&oldid=101112694」から取得しゅとく