(Translated by https://www.hiragana.jp/)
ダグ・ハマーショルド - Wikipedia コンテンツにスキップ

ダグ・ハマーショルド

出典しゅってん: フリー百科ひゃっか事典じてん『ウィキペディア(Wikipedia)』
ダグ・ハマーショルド
Dag Hammarskjöld
ダーグ・ハンマルフェルド
生年月日せいねんがっぴ (1905-07-29) 1905ねん7がつ29にち
出生しゅっしょう  スウェーデン ヨンショーピング
ぼつ年月日ねんがっぴ 1961ねん9月18にち(1961-09-18)(56さいぼつ
死没しぼつ ローデシア・ニヤサランド連邦の旗 ローデシア・ニヤサランド連邦れんぽう ンドラ
出身しゅっしんこう ウプサラ大学だいがく
宗教しゅうきょう ルーテル教会きょうかい
スウェーデン国教こっきょうかい
サイン

在任ざいにん期間きかん 1953ねん4がつ10日とおか - 1961ねん9月18にち
テンプレートを表示ひょうじ
ノーベルしょう受賞じゅしょうしゃノーベル賞
受賞じゅしょうねん1961ねん
受賞じゅしょう部門ぶもんノーベル平和へいわしょう
受賞じゅしょう理由りゆう世界せかい平和へいわ協力きょうりょく推進すいしんし、国際こくさい連合れんごう強化きょうか尽力じんりょく

ダーグ・ヤルマル・アグネ・カール・ハンマルフェルドスウェーデン: Dag Hjalmar Agne Carl Hammarskjöldスウェーデン[dɑːɡ ˈhamːarɧœld] ( 音声おんせいファイル)1905ねん7がつ29にち - 1961ねん9月18にち)は、スウェーデン政治せいじ外交がいこうかんだい2だい国際こくさい連合れんごう事務じむ総長そうちょう任期にんき:1953ねん4がつ10日とおか - 1961ねん9がつ18にち)。在任ざいにんちゅう死去しきょした唯一ゆいいつ事務じむ総長そうちょうである。日本にっぽんでは英語えいごみにちかい「ダグ・ハマーショルド」が使つかわれることがおおく、スウェーデンみの「ダーグ・ハンマルフェルド」と表記ひょうきされる場合ばあいもある。

生涯しょうがい

[編集へんしゅう]

ちと教育きょういく

[編集へんしゅう]

1905ねん7がつ29にちにスウェーデンのヨンショーピングにて、ヤルマル・ハンマルフェルド英語えいごばん首相しゅしょうよんおとことして誕生たんじょうする。はははアグネス・アルムクヴィスト(Agnes Almquist)。祖先そせんは17世紀せいきまで王家おうけつかえていた。少年しょうねん時代じだい大半たいはんウプサラごす。ウプサラ大学だいがく法学ほうがく政治せいじ経済けいざい学修がくしゅう取得しゅとくし、優秀ゆうしゅう成績せいせき卒業そつぎょうする。卒業そつぎょうストックホルムうつり、財務省ざいむしょう入省にゅうしょうした。

政界せいかい

[編集へんしゅう]

1930ねんから1934ねんまで、政府せいふ失業しつぎょう問題もんだい委員いいんかい秘書官ひしょかんつとめる。このあいだ経済けいざいがく学位がくい論文ろんぶん景気けいき循環じゅんかん展開てんかいKonjunkturspridningen: en teoretisk och historisk undersökning)」をき、ストックホルム大学だいがくから博士はかせごうる。1936ねんから1945ねんまで財務ざいむ次官じかんを、1941ねんから1948ねんまでスウェーデン国立こくりつ銀行ぎんこう総裁そうさいつとめた。1945ねん内閣ないかく財政ざいせい経済けいざい問題もんだい担当たんとう顧問こもん就任しゅうにん大戦たいせん経済けいざい問題もんだい緩和かんわについての政府せいふあんかんし、調整ちょうせいおこなった。

1947ねんにスウェーデン代表だいひょうとして、ヨーロッパ16かこくマーシャル・プランれを決定けっていしたパリ会議かいぎのぞんだ。1948ねんにはパリ開催かいさいされた欧州おうしゅう経済けいざい協力きょうりょく機構きこう(OEEC)の会議かいぎふたた代表だいひょうとして出席しゅっせきした。

1949ねん外務がいむ次官じかんとなる。1950ねん、ユニスカン[注釈ちゅうしゃく 1]のスウェーデン代表だいひょうだん団長だんちょうとなった。1951ねん内閣ないかく無任所むにんしょ大臣だいじん任命にんめいされ、実質じっしつてきには外務がいむふく大臣だいじん役割やくわりたした。ハマーショルドはスウェーデン社会民主労働党しゃかいみんしゅろうどうとう内閣ないかくのためにはたらいたものの、公式こうしきには政党せいとうぞくさなかった。1954ねん12月20にちスウェーデン・アカデミー会員かいいんえらばれる。会員かいいんであったちち死去しきょによる欠員けついん補充ほじゅうするかたちとなり、会員かいいん18にん各人かくじんてられる座席ざせき番号ばんごうもそのまま継承けいしょうした。

1951ねん国際こくさい連合れんごう総会そうかいのスウェーデン代表だいひょうだんふく団長だんちょうに、1952ねんには国連こくれん総会そうかいのスウェーデン代表だいひょうだん団長だんちょう就任しゅうにんした。

国際こくさい連合れんごう事務じむ総長そうちょう

[編集へんしゅう]

1953ねんトリグブ・リー事務じむ総長そうちょう辞任じにんすると、国連こくれん安全あんぜん保障ほしょう理事りじかいは、後任こうにんにハマーショルドを推薦すいせんすることを決定けっていした。ハマーショルドにとってはおどろきであったが、3月31にち安全あんぜん保障ほしょう理事りじかい参加さんか12かこくちゅう10かこくがハマーショルドを推薦すいせんし、4がつ7にちから4がつ10日とおかまで開催かいさいされた国連こくれん総会そうかいにおいても60ひょうちゅう57ひょうがハマーショルドを選任せんにんした。就任しゅうにん時点じてんでの年齢ねんれい47さいと8ヶ月かげつは、歴代れきだい国際こくさい連合れんごう事務じむ総長そうちょうなか最年少さいねんしょう記録きろくである(詳細しょうさい1953ねん国際こくさい連合れんごう事務じむ総長そうちょう選出せんしゅつ参照さんしょう)。

ハマーショルドは国際こくさい連合れんごう事務じむ総長そうちょう最初さいしょ仕事しごととして職員しょくいんすうやく4000にん事務じむきょく設立せつりつし、その職責しょくせき範囲はんいさだめる規則きそく策定さくていした。また事務じむ総長そうちょう安全あんぜん保障ほしょう理事りじかいないし総会そうかい事前じぜん承認しょうにんしに緊急きんきゅう行動こうどうをとることを可能かのうとすべきであると主張しゅちょうした。ハマーショルドは、「国連こくれん人類じんるい天国てんごくれてくためではなく、地獄じごくからすくうためにつくられた」とはなしている。

国際こくさい関係かんけいめんでは、1955ねん当時とうじ国際こくさい連合れんごう加盟かめいこくだった中華人民共和国ちゅうかじんみんきょうわこく訪問ほうもんし、朝鮮ちょうせん戦争せんそう従軍じゅうぐんして中国共産党ちゅうごくきょうさんとう捕虜ほりょとなっていた国連こくれんぐんのアメリカじん兵士へいし15にん釈放しゃくほう交渉こうしょう成功せいこうした[1]在任ざいにんちゅうとく顕著けんちょ功績こうせきげたのはスエズ戦争せんそうである。1956ねんにはだいいち国際こくさい連合れんごう緊急きんきゅうぐん(UNEF)を組織そしきし、イスラエルとアラブ諸国しょこく調停ちょうてい尽力じんりょくした。ソビエト連邦れんぽうはハマーショルドの行動こうどうが「はんソビエトてきである」と非難ひなんし、事務じむ総長そうちょうしょく辞職じしょくつよもとめたが、1957ねんにハマーショルドは「めることは簡単かんたんであるが、しょくつづけるほうむずかしいのである」と主張しゅちょうして再任さいにんした。

死去しきょ

[編集へんしゅう]
レオポルドヴィルとンドラの位置いち関係かんけい

1960ねんベルギーりょうコンゴから独立どくりつたしたコンゴ共和きょうわこくは、激化げきかする内乱ないらんコンゴ動乱どうらん)の沈静ちんせいのため国際こくさい連合れんごう援助えんじょもとめた。ハマーショルドは4わたりコンゴを訪問ほうもんしたが、ソ連それんはハマーショルドのアフリカ植民しょくみんへの努力どりょく不充分ふじゅうぶん評価ひょうかした。1960ねん9がつソ連それんはコンゴ国連こくれんぐん編成へんせいするとした国際こくさい連合れんごう安全あんぜん保障ほしょう理事りじかい決議けつぎ143賛成さんせいしたものの[2]パトリス・ルムンバ政権せいけんへの支援しえん不十分ふじゅうぶんとしてハマーショルドの国連こくれん事務じむ総長そうちょう辞任じにん要求ようきゅうし、代案だいあんとしてあらかじめ拒否きょひけん西側にしがわ東側ひがしがわだいさん世界せかい同盟どうめい出身しゅっしんの3にん国連こくれん事務じむ総長そうちょうによるトロイカ体制たいせい提案ていあんした。これはソ連それんニキータ・フルシチョフ自伝じでんにおいて「資本しほん主義しゅぎ諸国しょこく社会しゃかい主義しゅぎ諸国しょこく新興しんこう独立どくりつこくの3つのグループの利害りがい対等たいとう代表だいひょう」と言及げんきゅうされている[3]

1961ねん9月17にちよる、コンゴ動乱どうらん停戦ていせん調停ちょうていおもむ途上とじょうで、搭乗とうじょうダグラス DC-6B(機体きたい記号きごうSE-BDY)がきたローデシア現在げんざいザンビア)のンドラ墜落ついらくし(1961ねん国連こくれんチャーター墜落ついらく事故じこ)、ハマーショルドもまれて事故死じこしした。なおハマーショルドが事務じむ総長そうちょうとなったとき同国どうこく出身しゅっしんカール・グスタフ・フォン・ローゼンがパイロットとなったが、ローゼンが病気びょうき療養りょうようのため地上ちじょうりていたさい出来事できごとであった。

現職げんしょく事務じむ総長そうちょう事故死じこしというニュースにくわえ、操縦そうじゅう警護けいごじょう理由りゆうから事前じぜんフライトプラン提出ていしゅつしていなかったこと、国際こくさい連合れんごうのコンゴ動乱どうらんへの消極しょうきょくてき介入かいにゅうソ連それんから「はんソビエトてき」だと非難ひなんされ事務じむ総長そうちょう辞任じにんもとめられていたことなどから、撃墜げきついせつ暗殺あんさつせつ信憑しんぴょうせいをもってひろまった[注釈ちゅうしゃく 2]現在げんざいのように機内きないブラックボックス搭載とうさいされていなかった時代じだい義務付ぎむづけられたのは先進せんしんこくでは1960年代ねんだい後半こうはんである)で、事故じこいたるまでの経緯けいい事故じこ推定すいてい調査ちょうさ依存いぞんするほかかったが、調査ちょうさ結果けっか事故じこには被弾ひだん爆発ばくはつ痕跡こんせき一切いっさい発見はっけんされなかった。

同機どうき経由けいゆであるンドラは海抜かいばつ127メートル、最終さいしゅう目的もくてきコンゴの首都しゅとレオポルドヴィル(現在げんざいキンシャサ)にあるンドロ空港くうこう海抜かいばつ279メートルで、この名称めいしょうきわめてよくた2つの空港くうこう操縦そうじゅう混同こんどうした結果けっか夜間やかんのンドラ空港くうこうへの着陸ちゃくりく進入しんにゅうちゅう高度こうどひくくなりぎて機体きたい地表ちひょう激突げきとつしたものと結論けつろんされ、謀殺ぼうさつせつ一旦いったん否定ひていされた。

しかし2013ねんになって、当時とうじはんはじめぶん事務じむ総長そうちょうにより調査ちょうさ委員いいんかい設置せっちされ、2017ねん10月に公表こうひょうされた調査ちょうさ報告ほうこくしょでは、外部がいぶからの攻撃こうげき脅威きょうい原因げんいんである可能かのうせい示唆しさした[5]。さらに2019ねんにはドキュメンタリー映画えいがだれがハマーショルドをころしたか英語えいごばん』において、2007ねんぼっしたカタンガ政府せいふやとわれていたベルギーじん傭兵ようへい戦闘せんとうパイロットが、命令めいれいされて撃墜げきついしたむね発言はつげんしていたことがパイロットの知人ちじん証言しょうげんとしてあつかわれた[6]

没後ぼつご

[編集へんしゅう]

死後しご1961ねんノーベル平和へいわしょうがハマーショルドに授与じゅよされた(授与じゅよされることは生前せいぜん決定けっていしていた。ノーベルしょう追贈ついぞうされない)。また、同年どうねん11がつフォード財団ざいだんから寄託きたくされた国際こくさい連合れんごう本部ほんぶビル図書館としょかんは、業績ぎょうせきしのび「ダグ・ハマーショルド図書館としょかん英語えいごばん」と命名めいめいされた[7][8]1963ねん、ハマーショルドの唯一ゆいいつ著作ちょさくみちしるべ』(Vägmärken)が出版しゅっぱんされた[9]みずからをキリスト教きりすときょう神秘しんぴ主義しゅぎものになぞらえ、外交がいこうを「うちなるたび」と主張しゅちょうしている。

逸話いつわ

[編集へんしゅう]

事故じこ直前ちょくぜんノーベル文学ぶんがくしょう選考せんこうね、三島みしま由紀夫ゆきお金閣寺きんかくじ』を読了どくりょうしていた。三島みしま事故死じこししんでいた[10]

著書ちょしょ

[編集へんしゅう]

評伝ひょうでん

[編集へんしゅう]
  • 世界せかい平和へいわへの冒険ぼうけん旅行りょこう ダグ・ハマーショルドと国連こくれん未来みらい』(ひかりきょうみどりやくしん評論ひょうろん、2013ねん
評伝ひょうでんしゅう、スウェーデン政府せいふによる生誕せいたん100周年しゅうねん記念きねん事業じぎょう出版しゅっぱん。ステン・アスク+アンナ・マルク=ユングクウィストへん

脚注きゃくちゅう

[編集へんしゅう]

注釈ちゅうしゃく

[編集へんしゅう]
  1. ^ UNISCAN:イギリスおよびスカンディナヴィアさんこくあいだ経済けいざい同盟どうめい
  2. ^ 大学だいがく1年生ねんせいときカタンガこく傭兵ようへいたい一員いちいんとしてコンゴ動乱どうらん参加さんかしていたと自称じしょうする作家さっか柘植つげひさけいによると、国連こくれん緊急きんきゅうぐん敵対てきたいしていたカタンガ傭兵ようへいたいきたローデシアに潜入せんにゅう撃墜げきついしたという[4]

出典しゅってん

[編集へんしゅう]
  1. ^ Sze, Szeming (December 1986). Working for the United Nations: 1948–1968. Pittsburgh: University of Pittsburgh. p. 20.
  2. ^ Republic of Congo - ONUC Background”. United Nations (2001ねん). 2015ねん12月29にち閲覧えつらん
  3. ^ アーカイブされたコピー”. 2006ねん10がつ22にち時点じてんオリジナルよりアーカイブ。2016ねん2がつ8にち閲覧えつらん
  4. ^ 柘植つげひさけい撃墜げきついおう坂井さかい三郎さぶろうからまなんだたたかいの極意ごくい技術ぎじゅつ
  5. ^ “2代目だいめ国連こくれん総長そうちょう暗殺あんさつか…墜落ついらくは「外部がいぶ攻撃こうげき」”. 読売新聞よみうりしんぶん. (2017ねん10がつ26にち). http://www.yomiuri.co.jp/world/20171026-OYT1T50135.html 2017ねん10がつ26にち閲覧えつらん 
  6. ^ 国連こくれん総長そうちょう墜落ついらく撃墜げきついめいじられた」としん証言しょうげん. 読売新聞よみうりしんぶん. (2019ねん1がつ15にち). https://web.archive.org/web/20190421060146/https://www.yomiuri.co.jp/world/20190115-OYT1T50099/ 
  7. ^ ダグ・ハマーショルド図書館としょかん - 国際こくさい連合れんごうウェブサイト日本語にほんご
  8. ^ History and Mandate - 国際こくさい連合れんごうダグ・ハマーショルド図書館としょかん英語えいご
  9. ^ http://www.buzzflash.com/hartmann/05/03/har05003.html
  10. ^ 写真しゃしんしゅう 三島みしま由紀夫ゆきお新潮しんちょう文庫ぶんこ編者へんしゃあとがきより

外部がいぶリンク

[編集へんしゅう]

先代せんだい次代じだい

[編集へんしゅう]
外交がいこうしょく
先代せんだい
トリグブ・リー (ノルウェーの旗)
国際連合の旗 国際こくさい連合れんごう事務じむ総長そうちょう
だい2だい:1953ねん4がつ10日とおか - 1961ねん9がつ18にち
次代じだい
ウ・タント (ビルマの旗)