ナイロビの蜂はち

ナイロビの蜂はち The Constant Gardener
著者ちょしゃ	ジョン・ル・カレ
訳者やくしゃ	加賀山かがやま卓朗たくろう
発行はっこう日び	2001年ねん1月がつ4日にち 2003年ねん12月16日にち
発行はっこう元もと	Hodder & Stoughton 集英社しゅうえいしゃ
ジャンル	スリラー小説しょうせつ
国くに	イギリス
言語げんご	英語えいご
形態けいたい	ハードカバー
ページ数すう	557
前作ぜんさく	シングル&シングル (1999年ねん)
次つぎ作さく	サラマンダーは炎ほのおのなかに (2003年ねん)
コード	ISBN 0-340-73337-3
ウィキポータル 文学ぶんがく
[ ウィキデータ項目こうもくを編集へんしゅう ]

『ナイロビの蜂はち』（The Constant Gardener）は、イギリスの作家さっか、ジョン・ル・カレが2001年ねんに発表はっぴょうした小説しょうせつ。および小説しょうせつを原作げんさくとする2005年ねん公開こうかいの映画えいが。

概要がいよう

執筆しっぴつの年としからさかのぼる20年ねん前まえ、ル・カレがバーゼルのビヤホールにいたとき、黒くろいひげにベレー帽ぼうの男おとこが両開りょうびらきのドアから自転車じてんしゃごと入はいってきてテーブルのそばに自転車じてんしゃを置おいて座すわった。男おとこは化学かがく者しゃで、対人たいじん毒物どくぶつの研究けんきゅうに参加さんかすることを拒絶きょぜつして今いまは無む政府せいふ主義しゅぎ者しゃだと話はなし始はじめた。その人物じんぶつはライン川がわ上流じょうりゅうの河岸かわぎしにひしめく「マルチ」と呼よばれる多た国籍こくせき製薬せいやく会社かいしゃの悪行あくぎょうをル・カレの脳裏のうりに焼やき付つけた。ル・カレはいつの日ひかこの男おとこと「マルチ」のことを書かこうと思おもい、ひげやベレー帽ぼうや自転車じてんしゃは捨すてても、男おとこの怒いかりだけは将来しょうらいのためにとっておこうと思おもったという。

ル・カレは小説しょうせつの舞台ぶたいをアフリカにすることを考かんがえた。まず、国際こくさい石油せきゆ企業きぎょうに略奪りゃくだつされ、汚染おせんされたナイジェリアを舞台ぶたいにすることを考かんがえたが、どうも平凡へいぼんに思おもえた。そんなとき、赴任ふにん先さきのほとんどがアフリカだった元もとMI6のテッド・ユーニーが製薬せいやく業界ぎょうかいはどうかと提案ていあんした。ル・カレはケニアを取材しゅざい。そして調査ちょうさすればするほど、アフリカにおける製薬せいやく会社かいしゃの無法むほうぶりに憤いきどおりを覚おぼえたという。

本ほん作品さくひんは「イヴェット・ピエルパオリに捧ささげる」との献辞けんじがある。慈善じぜん活動かつどう家かのピエルパオリはル・カレの古ふるい友人ゆうじんで、登場とうじょう人物じんぶつのテッサ・クエイルのモデルとされている。「アフリカの貧まずしい人々ひとびと、とくに女性じょせいへの献身けんしん、慣習かんしゅうへの軽蔑けいべつ、断固だんこ己おのれの道みちを行いく異常いじょうなまでの信念しんねんは、かなり意識いしき的てきにイヴェットに倣ならった」と彼かれは述のべている。

2001年ねん1月がつに刊行かんこうされ、イギリスでベストセラー1位いになり、13週しゅう連続れんぞくでトップテン入いりした。アメリカでは『ニューヨーク・タイムズ』のベストセラーリストの4位いになった。フランスでもベストセラー1位いに輝かがやいた。ドイツでは最初さいしょの週しゅうだけで5万まん部ぶを売うった。

日本語にほんご訳やく

• ジョン・ル・カレ 著ちょ、加賀山かがやま卓朗たくろう 訳わけ『ナイロビの蜂はち <上うえ><下した>』集英社しゅうえいしゃ文庫ぶんこ、2003年ねん12月16日にち。 

映画えいが

ナイロビの蜂はち
The Constant Gardener
監督かんとく	フェルナンド・メイレレス
脚本きゃくほん	ジェフリー・ケイン
原作げんさく	ジョン・ル・カレ
製作せいさく	サイモン・チャニング・ウィリアムス
出演しゅつえん者しゃ	レイフ・ファインズ レイチェル・ワイズ ダニー・ヒューストン ユベール・クンデ ピート・ポスルスウェイト ビル・ナイ
音楽おんがく	アルベルト・イグレシアス
撮影さつえい	セザール・シャローン
編集へんしゅう	クレア・シンプソン
配給はいきゅう	フォーカス・フィーチャーズ ギャガ
公開こうかい	2005年ねん8月がつ31日にち 2006年ねん5月がつ13日にち
上映じょうえい時間じかん	128分ふん
製作せいさく国こく	イギリス ドイツ アメリカ合衆国あめりかがっしゅうこく 中国ちゅうごく
言語げんご	英語えいご イタリア語ご スワヒリ語ご ドイツ語ご
製作せいさく費ひ	$25,000,000

2005年ねん公開こうかい。ブラジル人じん監督かんとくフェルナンド・メイレレスがジョン・ル・カレの同名どうめい小説しょうせつを映画えいが化かした。

レイチェル・ワイズが2005年ねんのアカデミー助演じょえん女優じょゆう賞しょう、ゴールデングローブ賞しょうの助演じょえん女優じょゆう賞しょうを受賞じゅしょう。

あらすじ

ケニアのナイロビに駐在ちゅうざいしているイギリス人じん外交がいこう官かんのジャスティン・クエイルはある日ひ、製薬せいやく会社かいしゃの不正ふせいを暴あばく活動かつどうをしていた妻つまテッサを殺害さつがいされる。妻つまの死しの意味いみを探さぐるうちに、彼かれは、妻つまが追おっていた事件じけんが、イギリスの製薬せいやく会社かいしゃによる非ひ人道的じんどうてきな人体じんたい実験じっけんであることを知しることとなる。死後しごもなお絶たえることのない妻つまへの深ふかい愛あいゆえに、彼かれが選えらんだ道みちとは…

キャスト

※括弧かっこ内ないは日本語にほんご吹替

• ジャスティン・クエイル - レイフ・ファインズ（小杉こすぎ十郎太じゅうろうた）
• テッサ・クエイル - レイチェル・ワイズ（湯屋ゆや敦子あつこ）
• サンディ・ウッドロウ - ダニー・ヒューストン（後藤ごとう敦あつし）
• バーナード・ペレグリン - ビル・ナイ（佐々木ささき敏さとし）
• アーノルド・ブルーム - ユベール・クンデ（江川えがわ央ひさし生せい）
• ティム・ドノヒュー - ドナルド・サンプター（糸いと博はく）
• ケネス・カーティス - ジェラルド・マクソーリー（藤本ふじもと譲ゆずる）
• アーサー・ハモンド - リチャード・マッケイブ（横島よこしま亘わたる）
• ロービア - ピート・ポスルスウェイト（小島こじま敏彦としひこ）
• グロリア・ウッドロウ - ジュリエット・オーブリー（恒松つねまつあゆみ）
• ビルギット - アネク・キム・サルナウ（根本ねもと圭子けいこ）

外部がいぶリンク

• 公式こうしきウェブサイト（英語えいご）
• ナイロビの蜂はち - allcinema
• ナイロビの蜂はち - KINENOTE
• The Constant Gardener - オールムービー（英語えいご）
• The Constant Gardener - IMDb（英語えいご）