(Translated by https://www.hiragana.jp/)
ファーストレディ - Wikipedia コンテンツにスキップ

ファーストレディ

出典しゅってん: フリー百科ひゃっか事典じてん『ウィキペディア(Wikipedia)』
1つのテーブルを囲んで座り、寛いでいる写真。
アメリカ合衆国あめりかがっしゅうこく大統領だいとうりょう歴代れきだいファーストレディー(1994ねん撮影さつえい
ひだりからじゅんに、ナンシー・レーガンレディ・バード・ジョンソンヒラリー・クリントンロザリン・カーターベティ・フォードバーバラ・ブッシュ

ファーストレディまたはファーストレディー[1][2]えい: first lady[3][4]、しばしば First Lady[3])とは、アメリカ合衆国あめりかがっしゅうこく大統領だいとうりょう夫人ふじんおよびアメリカ合衆国あめりかがっしゅうこくしゅう知事ちじ夫人ふじん異称いしょう[1][2][3]

てんじて、アメリカ合衆国あめりかがっしゅうこく以外いがいくに国家こっか元首げんしゅ夫人ふじん[4]首相しゅしょう夫人ふじん異称いしょう[1][2][3]

国家こっか元首げんしゅ首相しゅしょう女性じょせい場合ばあい、その配偶はいぐうしゃファーストジェントルマンえい: first gentleman)、ファーストハズバンドえい: first husband[5]ばれる[ちゅう 1]国家こっか元首げんしゅ首相しゅしょう同性どうせいこん場合ばあいだれおっとだれつまかという当該とうがいしゃたちのめにわせた呼称こしょうもちいられる[6]。また、国家こっか元首げんしゅ首相しゅしょう家族かぞくファーストファミリーえい: first family)といい、未婚みこん離別りべつ国家こっか元首げんしゅ首相しゅしょう夫人ふじんがいない場合ばあい姉妹しまいむすめがファーストレディとおな立場たちばになうこともある。

派生はせいして、アメリカ合衆国あめりかがっしゅうこくふく大統領だいとうりょうをはじめとするふく国家こっか元首げんしゅふく首相しゅしょう配偶はいぐうしゃセカンドレディえい: second lady)、セカンドジェントルマンえい: second gentleman)という[7]

また、ファーストレディのかたり女性じょせい第一人者だいいちにんしゃ[4]芸術げいじゅつなど個々ここ分野ぶんやだい一線いっせんつ、代表だいひょうてき女性じょせい)を雅称がしょうとしてももちいられる[1][2][3][3]

元来がんらい皇室こうしつ王室おうしつアメリカ合衆国あめりかがっしゅうこく大統領だいとうりょう夫人ふじん用語ようごであったが[よう出典しゅってん]米国べいこく影響えいきょうりょくつよまっただいいち世界せかい大戦たいせんこうごろから世界中せかいじゅうひろまり[よう出典しゅってん]今日きょうではおおくのくに大統領だいとうりょうなどの国家こっか元首げんしゅ首相しゅしょう夫人ふじんかたりとして使つかわれている。

ここでの英語えいごは、"first" が「だいいちの」を意味いみし、"lady" は「血筋ちすじ女性じょせい」「高貴こうき女性じょせい」あるいは「権威けんいある女性じょせい」「権力けんりょくのある女性じょせい[ちゅう 2]含意がんいしている。

概要がいよう

[編集へんしゅう]

ファーストレディは、私的してきにはおっとである大統領だいとうりょう首相しゅしょう日常にちじょうらしをささえるかたわら、公的こうてきには首脳しゅのう政治せいじてき行事ぎょうじ (文化ぶんか事業じぎょう視察しさつ運動うんどう競技きょうぎ参観さんかん来賓らいひん歓迎かんげい行事ぎょうじ晩餐ばんさんかいなど) に参加さんかしたり、首脳しゅのう外国がいこく訪問ほうもん同伴どうはんしたりする。首脳しゅのう外国がいこく訪問ほうもんつまともなうのは、かつて王侯おうこう遠方えんぽうかけるさいにはかならともなった習慣しゅうかん名残なごりである[ちゅう 3]

首脳しゅのう未婚みこんであったり離婚りこんしている場合ばあい、また、つま病弱びょうじゃくであったりすでに死去しきょしている場合ばあいには、むすめあねいもうとなどといった首脳しゅのう近親きんしん女性じょせいがファーストレディとなる。アメリカ合衆国あめりかがっしゅうこくでは大統領だいとうりょう在任ざいにんちゅうつま死別しべつしたため近親きんしん女性じょせい代役だいやくつとめたり、またそののち大統領だいとうりょう再婚さいこんしたりといったれいがいくつかあり、このためぜん大統領だいとうりょうドナルド・トランプが45にん大統領だいとうりょうなのにたいしてぜんファーストレディのメラニア・トランプは53にんのそれとなっている。

なお、警備けいびかんしては、ファーストレディには専属せんぞく護衛ごえいかんくのが一般いっぱんてきである。また、日本にっぽん、アメリカ、フランスなどのくにでは、ファーストレディ専属せんぞくのスタッフがく。

日本にっぽんでは内閣ないかく総理そうり大臣だいじん夫人ふじん職員しょくいん存在そんざいする。総理そうり大臣だいじん官邸かんていない当該とうがい職員しょくいん専用せんよう執務しつむしつゆうしているとされる。平成へいせい後期こうきかられい初期しょきにかけての内閣ないかく総理そうり大臣だいじん夫人ふじんであった安倍あべ昭恵あきえたいして、2017ねん8がつ時点じてんで、外務省がいむしょうから非常勤ひじょうきん出向しゅっこうしている3めい総理そうり大臣だいじん夫人ふじん職員しょくいん存在そんざいしていた。かつては、これにくわ経済けいざい産業さんぎょうしょうから2めい常勤じょうきん出向しゅっこうけい5めい体制たいせいであったが、批判ひはんけ、見直みなおされ、2017ねん7がつ人事じんじでこの2めい経済けいざい産業さんぎょうしょう帰任きにんさせられた[9]

アメリカ合衆国あめりかがっしゅうこくのファーストレディは、首席しゅせき補佐ほさかん筆頭ひっとう専属せんぞくのスタッフが任命にんめいされ、公務こうむ政治せいじ活動かつどう補佐ほさする。またホワイトハウスのイーストウイングに専用せんようのオフィスがもうけられている。ただし、ホワイトハウスの心臓しんぞうえるのはウエストウイングである。なお、ヒラリー・クリントンはファーストレディ時代じだい例外れいがいてきにウェストウイングにオフィスをかまえていた。

フランスではファーストレディは "première dame日本語にほんごおとうつしれい: プルミエール・ダム)" とやくされ、非公式ひこうしき立場たちばであるが、歴代れきだいのフランス大統領だいとうりょう夫人ふじん大統領だいとうりょう官邸かんていエリゼ宮えりぜきゅう殿どのうち複数ふくすうじんからなる作業さぎょうチームをゆうしていた。だい25だいフランス大統領だいとうりょうエマニュエル・マクロンつまであるブリジット・マクロン英語えいごばんは、2017ねん8がつ時点じてんで4めいのスタッフをやとっている。エマニュエル・マクロンは、フランスのファーストレディにたい公的こうてきなポストを創設そうせつし、夫人ふじん専用せんよう事務所じむしょとスタッフを設置せっちすることを提案ていあんしているが、反対はんたい運動うんどうっており[10]、2017ねん10がつ時点じてん反対はんたい陳情ちんじょうに30まんにん以上いじょう署名しょめいあつまっている[11]

語源ごげん歴史れきし

[編集へんしゅう]

しん国家こっかアメリカ合衆国あめりかがっしゅうこく元首げんしゅにして行政府ぎょうせいふちょうである「みんによって選出せんしゅつされたおう」の呼称こしょうは、合衆国がっしゅうこく憲法けんぽうによって「アメリカ合衆国あめりかがっしゅうこく大統領だいとうりょう (President of the United States)」とさだめられていたが、初代しょだい大統領だいとうりょうジョージ・ワシントン以来いらい大統領だいとうりょう伴侶はんりょである大統領だいとうりょう夫人ふじん呼称こしょうながらく存在そんざいしなかった。そのためワシントン夫人ふじんマーサは「レディー・ワシントン (Lady Washington)」、つぎジョン・アダムズ大統領だいとうりょう夫人ふじんアビゲイルは「ミセス・プレジデント (Mrs. President)」または「ハー・マジェスティー (Her Majesty = 陛下へいか)」とばれ、初期しょき大統領だいとうりょう夫人ふじんなかには「プレジデントレス (Presidentress)」などという造語ぞうごばれるものおおかったなど、用語ようごいちじるしく一貫いっかんせいけていた。

「ファースト・レディ (first lady)」という表現ひょうげん初出しょしゅつ1849ねんで、だい3だいトマス・ジェファーソン大統領だいとうりょうだい4だいジェームズ・マディソン大統領だいとうりょうの2だい16ねんわたってホワイトハウスのホステスやくつとめたドリー・マディソン下記かき逸話いつわ』のふし参照さんしょう)が死去しきょしたさい、その葬儀そうぎ席上せきじょうザカリー・テイラー大統領だいとうりょうげた弔辞ちょうじなか

She will never be forgotten, because she was truly our first lady for a half-century. [12]

彼女かのじょのことは永遠えいえんわすられないことでしょう。なぜならはん世紀せいきちょうきにわたって、彼女かのじょまさに我々われわれにとってだいいちきゅう女性じょせいであったからであります。

とあったのがそれである。

肖像写真。花の冠と首飾りをしたヴィクトリア時代風のファッション。用意された画像は胸から上しか写っていない1枚ですが、この時の夫人は刺繍を贅沢にあしらった豪奢なドレスを身にまとって随分とご機嫌な様子で、全身を写した写真も残っています。
メアリー・トッド・リンカーン

また、1863ねんには、イギリスの『タイムズ記者きしゃウィリアム・ハワード・ラッセル英語えいごばんが、南北戦争なんぼくせんそう戦争せんそう特派とくはいんとして滞米たいべいしていたとき見聞けんぶんしたことをつづった手記しゅき出版しゅっぱんしているが、そのなかエイブラハム・リンカーン大統領だいとうりょう夫人ふじんメアリーかんして流布るふしていた風説ふうせつ紹介しょうかいしたくだりがあり、そこでマーサのことをつぎのようにいいあらわしている。

...concerning the first lady in the land [13]

このにおけるだいいち女性じょせいかんする...

これが、first lady というかたりげん大統領だいとうりょう夫人ふじん使つかわれたはつれいである。

「ファーストレディ (first lady)」というかたり大統領だいとうりょう夫人ふじん呼称こしょうとして定着ていちゃくしたのは、じつに20世紀せいき初頭しょとうになってからのことであった。げき作家さっかチャールズ・フレデリック・ナイドリンガー/ナードリンジャー (Charles Frederic Nirdoinger) は、ドリー・マディソンを題材だいざいとした喜劇きげき『ザ・ファースト・レディ・イン・ザ・ランド原題げんだいThe first lady in the land』を1911ねん[信頼しんらいせいよう検証けんしょう]あらわしたが、これがだいヒットして新聞しんぶん劇評げきひょうなどでげられたため、以後いごひろ一般いっぱんにもわたるようになった。

だいいち世界せかい大戦たいせん首都しゅとワシントンD.C.外国がいこく首脳しゅのう夫妻ふさいまねいての公式こうしき行事ぎょうじおこなわれることがおおくなると、ホワイトハウスでは大統領だいとうりょう夫人ふじんとのじょう外国がいこく首脳しゅのう夫人ふじんたいしてもファーストレディの呼称こしょうもちいるようになり、ここからこのかたり世界せかいひろまっていった。今日きょうでは新聞紙しんぶんしめんやニュースのなか使つかわれる用語ようごのみならず、大統領だいとうりょう首相しゅしょう公式こうしき非公式ひこうしき席上せきじょうでこれを使用しようしているくにすくなくない[ちゅう 4]

なお、"first lady"(the をかんするのが通例つうれい[3])という英語えいご表現ひょうげんは、英語えいごけん以外いがいくにでも翻訳ほんやくせずにそのままのかたち使つかわれることがおおく、国際こくさいてきいちめんをもった表現ひょうげんともなっている。

用例ようれい

[編集へんしゅう]
ただし、"formal: あらたまった、正式せいしきな、公式こうしきの、公的こうてきな、形式けいしきじょうの)[14]" の称号しょうごうではあっても、法令ほうれいとう規定きていされた "official: 当局とうきょくの、公職こうしょくの、公務こうむの)[15]" の称号しょうごうではない。
たとえば、「ドナルド・トランプ大統領だいとうりょうならびにメラニア・トランプ夫人ふじん」の英語えいごけんでの呼称こしょうは "President Donald Trump and First Lady Melania Trump " である。簡略かんりゃく表現ひょうげんは "President and Mrs. Trump" で、日本語にほんご表現ひょうげんでは「トランプ大統領だいとうりょう夫妻ふさい」がこれに相当そうとうする。
なお、大統領だいとうりょうしゅう知事ちじ女性じょせい場合ばあいはそのおっとを the first gentleman とぶ。
国家こっか元首げんしゅ定義ていぎ曖昧あいまい日本国にっぽんこく憲法けんぽう日本にっぽん場合ばあい内閣ないかく総理そうり大臣だいじんつまがこれにたる。
  • the first lady [3] - 女性じょせい第一人者だいいちにんしゃ芸術げいじゅつなど個々ここ分野ぶんやにおいて第一人者だいいちにんしゃである、代表だいひょうてき女性じょせい)の雅称がしょう[3]
  • the first ladies - 首都しゅとワシントンD.C.のNFLチーム「ワシントン・コマンダース」のチアリーダー愛称あいしょう

各国かっこくのファーストレディ

[編集へんしゅう]

逸話いつわ

[編集へんしゅう]
米国の画家、Gilbert Stuartが描いた肖像画。ホワイトハウスをロココ調にカザリタテタ夫人は、そのなかに腰を下ろし、まるでポンパドゥール夫人のような優美な姿に描かせました。夫人は、ちぢれた黒髪に金色の髪飾りをしています。
ドリー・マディソン
ブロマイド風に決めた肖像写真。パーマネントの黒髪。女性用の背広を着用。
イーディス・ウィルソン英語えいごばん
肖像写真。淡い色のちぢれ髪。薄手の花柄ドレスを着用。
エレノア・ルーズベルト
カラー肖像写真。星条旗を背景に、大きく口角をあげて笑っている。金髪チョクモウ。オレンジ色がよく目立つ丸首の服の上に、女性用の黒い背広を羽織っています。
ヒラリー・クリントン

最初さいしょのファーストレディ

[編集へんしゅう]

アメリカだい3だい大統領だいとうりょうトーマス・ジェファーソンは、1801ねん就任しゅうにんにはつま死別しべつしていたため、むすめマーサ・ジェファーソン・ランドルフをファーストレディとしていた。しかしマーサにも家庭かていがあり、また、外交がいこう儀礼ぎれい社交しゃこうじゅつもの時代じだい主婦しゅふとファーストレディのちには体力たいりょくてきにもきびしいものがあった。そこでジェファーソンは国務こくむ長官ちょうかんジェームズ・マディソンつましたしい友人ゆうじんでもあったドリーをもう一人ひとりのファーストレディとしてホワイトハウスに常駐じょうちゅうさせた。ジェファーソンが2満了まんりょう8ねん引退いんたい表明ひょうめいすると、その後継こうけい出馬しゅつばして当選とうせんしたのがこのマディソンで、かれ大統領だいとうりょうを2満了まんりょう8ねんつとげている。

したがって、ドリー・マディソンは「親族しんぞくではないファーストレディ」の唯一ゆいいつれいであり、1人ひとり大統領だいとうりょうたいして同時どうじ存在そんざいした「2人ふたりのファーストレディ」の唯一ゆいいつれいであり、かつ、2人ふたり大統領だいとうりょうささえた「2だいわたってファーストレディであった人物じんぶつ」の唯一ゆいいつれいでもあり、そしてまた、16ねんものちょうきにわたってホワイトハウスを生活せいかつ基盤きばんとしていた彼女かのじょは、「史上しじょうもっとながくファーストレディをつとめた人物じんぶつ」(最長さいちょう不倒ふとう記録きろく)として歴史れきしきざけることになった。

このドリー・マディソンが「ファーストレディ」という呼称こしょう語源ごげん歴史れきしにもおおきな役割やくわりたしていることは前述ぜんじゅつのとおりである。

最強さいきょうのファーストレディ

[編集へんしゅう]

20世紀せいきになって世界せかい各地かくち独裁どくさいてき長期ちょうき政権せいけん誕生たんじょうすると、強烈きょうれつ個性こせい政治せいじりょくったファーストレディが登場とうじょうしてとき紙面しめんにぎわせた。そうしたなかには、その人気にんきから政権せいけん多大ただい安定あんていをもたらしたものエヴァ・ペロン)や、ぎゃく不人気ふにんきからくにかたむけてしまったものイメルダ・マルコス)、おっとからふく大統領だいとうりょう指名しめいされその死後しごみずか大統領だいとうりょう昇格しょうかくしたものイサベル・ペロン)や、逮捕たいほされて死刑しけい判決はんけつけたもの江青こうせい)まで、さまざまなファーストレディがいた。

では「世界せかい最強さいきょうおとこ」といわれるアメリカ大統領だいとうりょう夫人ふじんはどうなのかというと、その一貫いっかんしてひかえめな姿勢しせい意外いがいなほどで、政治せいじ容喙ようかいようかい)するようなファーストレディはこれまでほとんど存在そんざいしなかった。

唯一ゆいいつ例外れいがいウッドロウ・ウィルソン大統領だいとうりょう夫人ふじんのイーディスである。だいいち世界せかい大戦たいせん戦後せんご処理しょり国際こくさい連盟れんめい設立せつりつなどに奔走ほんそうしていたウィルソン大統領だいとうりょうは、1919ねん9がつ25にち過労かろうたおれ、さらに10がつ2にちにはのう梗塞こうそく発症はっしょうした。この結果けっか、ウィルソン大統領だいとうりょうにはひだり半身不随はんしんふずい左側ひだりがわ視野しや欠損けっそん言語げんごしょうなどの障害しょうがいのこってしまい、実質じっしつてき執務しつむ不能ふのう状態じょうたいおちいった。しかし、大統領だいとうりょう大統領だいとうりょう執務しつむ不能ふのうという事態じたい秘匿ひとくし、ふく大統領だいとうりょう議会ぎかい関係かんけいしゃ一切いっさいホワイトハウスにちかづけさせず、以後いご長期ちょうきわたってイーディスがすべての国政こくせい決裁けっさいした[ちゅう 5]。こうした事実じじつあきらかになったのはじつにウィルソンの死後しごになってからのことで、これがこう大統領だいとうりょう権限けんげん継承けいしょう順位じゅんい明文化めいぶんかした憲法けんぽう修正しゅうせいだい25じょう制定せいていへの伏線ふくせんとなった。

ホワイトハウスったのち公職こうしょくいたファーストレディもこれまでに2れいしかない。1946ねんから1952ねんまでアメリカの国連こくれん代表だいひょうつとめたエレノア・ルーズベルトと、2001ねん1がつから2009ねん1がつまで上院じょういん議員ぎいんつとめ、そのオバマ政権せいけん国務こくむ長官ちょうかん就任しゅうにんしたヒラリー・クリントンである。この2人ふたりともに「最強さいきょうのファーストレディ」とばれたが、おっとフランクリン・ルーズベルト大統領だいとうりょう死去しきょ隠棲いんせいしようとしていた矢先やさきわれて国連こくれん代表だいひょう就任しゅうにんしたエレノアと、おっとビル・クリントン大統領だいとうりょう当初とうしょから「ひとつぶんのお値段ねだんでふたつぶんのおどく」とひょうし、全幅ぜんぷく信頼しんらいくアドバイザーとして閣議かくぎにも臨席りんせきさせたヒラリーとはその内容ないようおおきくことなる。2008ねん大統領だいとうりょうせん民主党みんしゅとう予備よびせんにも出馬しゅつばして歴史れきしてき激戦げきせんたたかき、2016ねん大統領だいとうりょうせんでは民主党みんしゅとう予備よびせんいて合衆国がっしゅうこく史上しじょうはつだい政党せいとう女性じょせい大統領だいとうりょう候補こうほとなったヒラリーは、アメリカのファーストレディとしては異色いしょく存在そんざいであることは間違まちがいない。

先代せんだいのファーストレディ、ミシェル・オバマは、アイビーリーグ名門めいもんプリンストン大学ぷりんすとんだいがく卒業そつぎょう難関なんかんハーバード・ロー・スクール法務ほうむ博士はかせごう (J.D.) 取得しゅとく。その弁護士べんごし資格しかくシカゴ法律ほうりつ事務所じむしょしょくたのを皮切かわきりに、シカゴ市役所しやくしょ企画きかく開発かいはつ部門ぶもんふく委員いいんちょう営利えいり団体だんたいパブリック・エイリーズ (Public Alliesシカゴ支局しきょく事務じむ局長きょくちょうシカゴ大学だいがく学生がくせいサービスふく部長ぶちょう、シカゴ大学だいがく病院びょういん (University of Chicago Medical Center地域ちいき部門ぶもん部長ぶちょう、のち地域ちいき渉外しょうがい担当たんとうふく院長いんちょう、ツリーハウス・フーズ (TreeHouse Foods社外しゃがい取締役とりしまりやく、シカゴ国際こくさい関係かんけい会議かいぎ (48th Annual ISA Convention, Chicago理事りじなどを歴任れきにんしたキャリアウーマンであった。ホワイトハウスにはいまえにこのような専門せんもんしょくち、自身じしん独自どくじのキャリアをあゆんでいたことがあるファーストレディも、このミシェルと前述ぜんじゅつのヒラリーの2めいのみである。

2つのくにのファーストレディになった人物じんぶつ

[編集へんしゅう]

1975ねんから1986ねんまでのサモラ・マシェルモザンビーク大統領だいとうりょう夫人ふじんグラサ・マシェル1998ねん当時とうじみなみアフリカ共和きょうわこく大統領だいとうりょうネルソン・マンデラ再婚さいこんしたため、史上しじょうはつの2つのくにのファーストレディを歴任れきにんした人物じんぶつになった。

ファーストレディから選挙せんきょ大統領だいとうりょうになった人物じんぶつ

[編集へんしゅう]

アルゼンチン大統領だいとうりょうクリスチナ・キルチネル在任ざいにん2007ねん‐2015ねん)はおっとネストル・キルチネル大統領だいとうりょう在任ざいにん1991ねん‐2003ねん)の後継こうけいしゃとして立候補りっこうほして大統領だいとうりょうになった。クリスチナはそれまでも国会こっかい議員ぎいんつとめておりしゅう知事ちじであったおっとより中央ちゅうおう政治せいじのキャリアはあった。

脚注きゃくちゅう

[編集へんしゅう]

注釈ちゅうしゃく

[編集へんしゅう]
  1. ^ cf. en:List of first gentlemen in the United States
  2. ^ lady : A woman of breeding or higher class, a woman of authority. [8]
  3. ^ いちこく代表だいひょうするおう一心いっしん同体どうたいという観念かんねんから。
  4. ^ 厳密げんみつ解釈かいしゃくをすれば、首相しゅしょう任命にんめいする大統領だいとうりょう存在そんざいする共和きょうわせいくににおいて、大統領だいとうりょう夫人ふじんいて首相しゅしょう夫人ふじんを “ファースト” レディとするのはかならずしもただしいとはいえない。しかし首相しゅしょう任命にんめいするのが世襲せしゅう君主くんしゅである立憲りっけん君主くんしゅこく場合ばあいは、女性じょせい君主くんしゅ男性だんせい君主くんしゅはそもそも “番付ばんづけ” を超越ちょうえつした陛下へいか (Majesty) や殿下でんか (Highness) なので、首相しゅしょう夫人ふじんが “ファースト” レディとばれてもなんつかえもない。戦後せんご歴代れきだいのイギリス首相しゅしょう夫人ふじんが First Lady とばれても、それが女王じょおうたいする不敬ふけいとならないのはこのためである[よう出典しゅってん]
  5. ^ ただし、イーディスによる国政こくせい決裁けっさい長期ちょうきした原因げんいんのひとつには、マーシャルふく大統領だいとうりょうとウィルソン大統領だいとうりょう不和ふわがあげられる。そもそも1912ねん民主党みんしゅとうとう大会たいかいでマーシャルが伴走ばんそう候補こうほとなったのもとう幹部かんぶによる妥協だきょう産物さんぶつで、ウィルソンがかれのぞんだわけではなく、マーシャルも固辞こじかさねたすえ不承不承ふしょうぶしょうこれをけたという経緯けいいがあった。結局けっきょくこのただしふく大統領だいとうりょうはすったもんだのすえに4ねん大統領だいとうりょうせんでも再選さいせんたしたが、学者がくしゃはだ教養きょうようとセンスのさが会話かいわににじみるウィルソンと、中西部ちゅうせいぶくさ政治せいじものあつくさせるようなめい調子ちょうし演説えんぜつられたマーシャルは、次第しだいにおたがいのことを嫌悪けんおさえするようになっていった。こうした経緯けいいから、マーシャルはウィルソンたおれるのほうをうけてもまったうごこうとはしなかった。つたわるウィルソンの病状びょうじょうとホワイトハウス不可ふかという状況じょうきょうから大統領だいとうりょう職務しょくむ不能ふのうおちいっていることは十分じゅうぶん察知さっちできたにもかかわらず、マーシャルはあえて火中かちゅうぐりひろおうとはせず、いくつかの儀典ぎてん大統領だいとうりょう名代なだいとして出席しゅっせきしたほかは、大統領だいとうりょう職務しょくむ権限けんげん一切いっさい代行だいこうしようとはしなかったのである。ウィルソンは1ねんちかくにおよぶリハビリを政権せいけん末期まっきごろにようやく閣議かくぎ出席しゅっせきできるまでに回復かいふくしたが、マーシャルは結局けっきょくその期間きかんつうじてウィルソンの容態ようだい実際じっさい確認かくにんしようとはしなかった[よう出典しゅってん]

出典しゅってん

[編集へんしゅう]
  1. ^ a b c d kbいずみ.
  2. ^ a b c d kb小学しょうがくこく.
  3. ^ a b c d e f g h i j k l m n kb-P英和えいわちゅう4.
  4. ^ a b c えいろう.
  5. ^ kb ファーストハズバンド.
  6. ^ Jenna Amatulli、Kaori Sasagawa「"ファーストジェントルマン"、笑顔えがお首脳しゅのう夫人ふじんらと撮影さつえい。ルクセンブルク首相しゅしょうおっと」『ハフポスト日本にっぽんばんハフポスト、2017ねん5がつ27にち2018ねん6がつ11にち閲覧えつらん
  7. ^ えいろう second lady.
  8. ^ Allingham (1993).
  9. ^ 安倍あべ昭恵あきえ夫人ふじん職員しょくいん 批判ひはんけ5にんから3にん体制たいせい」『テレ朝てれあさNews』株式会社かぶしきがいしゃテレビ朝日てれびあさひ、2017ねん8がつ4にち2017ねん10がつ19にち閲覧えつらん
  10. ^ ふつ大統領だいとうりょう夫人ふじん公式こうしきポスト創設そうせつあん反発はんぱつひろがる、22まんにん反対はんたい署名しょめい」『Reuters.com』Reuters、2017ねん8がつ8にち2020ねん12月23にち閲覧えつらん
  11. ^ Valette, Thierry Paul (2017ねん). “Contre le statut officiel de première Dame "Brigitte Macron"” (French). change.org. 2017ねん10がつ19にち閲覧えつらん
  12. ^ Dolley Madison Commemorative Silver Dollar Unveiling  First Lady Hillary Rodham Clinton  The White House - East Room” (English). FIRST GOV (Clinton Whitehouse 4 Archives) (11 January 1999). 2020ねん12月23にち閲覧えつらん
  13. ^ (タイトルけにつき、不明ふめい” (English). Mr. Lincoln's White House. Gilder Lehrman Institute. 2020ねん12月23にち閲覧えつらん[リンク]
  14. ^ formal”. えいろう on the WEB. アルク. 2020ねん12月23にち閲覧えつらん
  15. ^ official”. えいろう on the WEB. アルク. 2020ねん12月23にち閲覧えつらん

参考さんこう文献ぶんけん

[編集へんしゅう]
事典じてん
事典じてん以外いがい
ISBN 0-14016619-X, ISBN 978-0-14016619-4, OCLC 60029369.著者ちょしゃ作品さくひん日本語にほんご訳名やくめいは、マージェリー・アリンガムとう人形にんぎょう幻影げんえい

関連かんれん項目こうもく

[編集へんしゅう]

外部がいぶリンク

[編集へんしゅう]