ユーロビジョン・ソング・コンテスト1989

ユーロビジョン・ソング・コンテスト1989 ;
日程にってい
決勝けっしょう	1989年ねん5月がつ6日にち
主催しゅさい者しゃ
会場かいじょう	スイス・ローザンヌ; パレ・ド・ボーリュー
司会しかい	ジャック・ドゥシュノー; ロリータ・モレーナ
指揮しき者しゃ	ブノワ・カウフマン
演出えんしゅつ	パル・ヴァイグルム
主催しゅさい放送ほうそう局きょく	スイス放送ほうそう協会きょうかい
開会かいかい演技えんぎ	セリーヌ・ディオン
参加さんか者しゃ
参加さんか国こく数すう	22
復帰ふっき	キプロス
	参加さんか国こく参加さんか国こく過去かこに参加さんか経験けいけんのある不参加ふさんか国こく;
投票とうひょう
優勝ゆうしょう曲きょく	ユーゴスラビア; Rock Me
ユーロビジョン・ソング・コンテスト
	◄1988 1990►

ユーロビジョン・ソング・コンテスト1989こと第だい34回かいユーロビジョン・ソング・コンテスト（フランス語ふらんすご: Concours Eurovision de la chanson 1989）は、1989年ねん5月6日にち(土曜日どようび)にスイスのフランス語ふらんすご圏けんの主要しゅよう都市としローザンヌ　パレ・ド・ボーリューで開催かいさいされた。製作せいさく:SRG SSR スイス放送ほうそう協会きょうかい。
プレゼンターは、tsr(SRG SSR傘下さんかフランス語ふらんすごテレビ局てれびきょく)のニュース・キャスタージャック・ドゥシュノーとイタリア系けいで元もとミス・スイスのタレントロリータ・モレナ。開催かいさい地ちで使つかわれるフランス語ふらんすご、スイスの公用こうよう語ごであるドイツ語ご、イタリア語ご、ロマンシュ語ごに加くわえ、英語えいご、スペイン語ごも使用しようした。
オープニング・アクトはセリーヌ・ディオンが担当たんとうし、前年ぜんねん度どの優勝ゆうしょう曲きょく「私わたしをおいて旅立たびだたないで」と初はつの英語えいご曲きょく「哀かなしみのハートビート」を歌うたった。後者こうしゃは、翌年よくねんにはアメリカのヒットチャートビルボードでトップ10入いりした。
放送ほうそう時間じかん：3時じ間あいだ11分ふん。

参加さんか国こく

キプロスの復帰ふっきにより、1増ぞう22ヶ国かこくとなった。
開催かいさい国こくスイスは初はじめてロマンシュ語ごの代表だいひょうを選出せんしゅつした。

以下いか参加さんか国こくの出場しゅつじょう回数かいすう及および中継ちゅうけいテレビ局てれびきょく一覧いちらん(各国かっこく本部ほんぶのみ記載きさい)

(34)　スイス放送ほうそう協会きょうかい　(tsrテレヴィジオン・スイス・ロマンド,　DSR独語どくご放送ほうそう,　TSI伊い語ご放送ほうそう)

　　　・BRT ベルギー放送ほうそう(オランダ語ご放送ほうそう)

(34)　ドイツ公共こうきょう放送ほうそう連盟れんめい

( )内ない数字すうじは参加さんか回数かいすう
・カナダ、日本にっぽんでも生なま中継ちゅうけいを放送ほうそうした。

規則きそくの変更へんこう

今こん大会たいかいでは12歳さい以下いかの出場しゅつじょう者しゃが2組くみ（イスラエル代表だいひょうジル、フランス代表だいひょうナタリー・パック）あり、極端きょくたんな低てい年齢ねんれい者しゃ化かがマスコミが批判ひはんしたため、EBU欧州おうしゅう放送ほうそう連合れんごうは、翌よく1990年度ねんどより、出場しゅつじょう資格しかくを16歳さい以上いじょうとする規定きていを導入どうにゅうした。
最高さいこう得点とくてんが複数ふくすう以上いじょうの場合ばあい、12点てんの多おおい国くにを優勝ゆうしょう、12点てんが同数どうすうの場合ばあい10点てんの多おおい国くにが優勝ゆうしょう、10点てんも同数どうすうの場合ばあいは両社りょうしゃとも優勝ゆうしょうと定さだめた。

投票とうひょう方法ほうほう

変更へんこうなし。各国かっこくの審査しんさ員いんが気きに入いった他国たこくの10曲きょくに投票とうひょう。お気きに入いり順じゅんに12,10,8-1点てんとして採点さいてん。演目えんもく終了しゅうりょう後ご、国際こくさい電話でんわでつながれた各局かくきょくのスポークスマンが出場しゅつじょう順じゅんに口頭こうとうで発表はっぴょう。プレゼンターが復唱ふくしょう確認かくにんし、スコアボードに加算かさんされた。

結果けっか

優勝ゆうしょうはユーゴスラビア代表だいひょうリヴァの「ロック・ミー」。ユーゴとして唯一ゆいいつの優勝ゆうしょうとなった。2位いとなったイギリス代表だいひょうライヴ・レポートのリード・ヴォーカル、ライ・カルアナは「ユーゴは自分じぶんたちより遥はるかに下しただと思おもっていた」と述のべたが、差さは僅わずか7点てんだった。

登場とうじょう順じゅん	国名こくめい	言語げんご	アーティスト名めい	曲目きょくもく (en:英えい題だい)	順位じゅんい	得点とくてん
01	イタリア	イタリア語ご	Anna Oxa & Fausto Leali アンナ・オクサ＆ファウスト・レアーリ	Avrei voluto	9	56
02	イスラエル	ヘブライ語ご	גילי וגלית ジル＆ガリト	דרך המלך (en:Shine for tomorrow)	12	50
03	アイルランド	英語えいご	Kiev Connolly & The Missing Passengers キエフ・コノリー＆ミッシング・パッセンジャー	The Real Me	18	21
04	オランダ	オランダ語ご	Justine Pelmelay ジャスティン	Blijf zoals je bent (en:Stay the way you are)	15	45
05	トルコ	トルコ語ご	Pan パン	Bana Bana	21	5
06	ベルギー	オランダ語ご	Ingeborg インゲボルグ	Door de wind (en:Breakaway)	19	13
07	イギリス	英語えいご	Live Report ライヴ・レポート	Why Do I Always Get it Wrong?	2	130
08	ノルウェー	ノルウェー語ご	Britt Synnøve ブリット・シノーヴー	Venners nærhet (en:Words of friendship)	17	30
09	ポルトガル	ポルトガル語ご	Da Vinci ダ・ヴィンシ	Conquistador (en:Love conquistador)	16	39
10	スウェーデン	スウェーデン語ご	Tommy Nilsson トニー・ニルソン	En dag (en:Someday)	4	110
11	ルクセンブルク	フランス語ふらんすご	Park Café パーク・カフェ	Monsieur (en:Living in Tooneland)	20	8
12	デンマーク	デンマーク語ご	Birthe Kjær バーセ・ケアー	Vi maler byen rød (en:I'm chasing butterflies)	3	111
13	オーストリア	ドイツ語ご	Thomas Forstner トーマス・フロストナー	Nur ein Lied (en:Song of love)	5	97
14	フィンランド	フィンランド語ご	Anneli Saaristo アンネリ・サーネスト	La dolce vita	7	76
15	フランス	フランス語ふらんすご	Nathalie Pâque ナタリー・パック	J'ai volé la vie	8	60
16	スペイン	スペイン語ご	Nina ニーナ	Nacida para amar	6	88
17	キプロス	ギリシア語ご	Γιάννης Σαββιδάκης & Φανή Πολυμέρη ファニ・ポリメリ＆イヤニス・サヴィダキス	Απόψε ας βρεθούμε (en:Tonight will last forever)	11	51
18	スイス	ロマンシュ語ご	Furbaz フルバズ	Viver senza tei (en:Love is life)	13	47
19	ギリシャ	ギリシア語ご	Μαριάννα マリアナ・エフストラティウス	Τたうοおみくろん δικό σしぐまοおみくろんυうぷしろん αστέρι (en:Your star (A star that shines on you))	9	56
20	アイスランド	アイスランド語ご	Daníel Ágúst Haraldsson ダニエル・ハロルドソン	Það sem enginn sér (en:No one knows)	22	0
21	ドイツ	ドイツ語ご	Nino de Angelo ニノ・デ・アンジェロ	Flieger (en:If there is one thing that's forever )	14	46
22	ユーゴスラビア	セルビア・クロアチア語ご	リヴァ	Rock Me	1	137

得点とくてん表ひょう

		合ごう計けい	イタリア	イスラエル	アイルランド	オランダ	トルコ	ベルギ丨	イギリス	ノルウェ丨	ポルトガル	スウェ丨デン	ルクセンブルク	デンマ丨ク	オ丨ストリア	フィンランド	フランス	スペイン	キプロス	スイス	ギリシャ	アイスランド	! 西にしドイツ	ユ丨ゴスラビア
		審査しんさ員いん
出で場ば者もの	イタリア	56		0	0	0	0	0	0	0	7	0	0	0	0	10	0	12	6	2	4	0	7	8
	アイスランド	50	1		7	3	0	0	2	0	0	5	0	5	0	5	0	0	0	7	0	5	3	7
	アイルランド	21	0	0		0	7	3	0	3	0	0	2	0	0	0	0	0	0	0	0	0	4	2
	オランダ	45	10	0	3		0	0	3	0	0	0	1	0	4	4	7	6	0	0	1	0	6	0
	トルコ	5	0	0	0	0		0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	1	0	0	0	0	0	4
	ベルギー	13	0	0	5	5	0		0	2	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	1	0	0
	イギリス	130	6	7	4	7	1	0		12	12	10	12	1	8	6	12	10	2	0	2	0	12	6
	ノルウェー	30	0	2	0	2	5	8	0		0	2	0	6	0	0	4	0	0	1	0	0	0
	ポルトガル	39	0	0	0	0	4	2	0	1		3	7	0	6	2	0	8	0	0	6	0	0	0
	スウェーデン	110	0	6	0	0	0	6	4	8	8		6	12	12	0	2	5	8	3	8	2	8	12
	ルクセンブルク	8	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0		0	0	0	5	3	0	0	0	0	0	0
	デンマーク	111	5	1	10	12	6	4	10	10	2	12	3		7	12	6	0	0	0	0	10	0	1
	オーストリア	97	12	8	0	0	3	12	0	0	0	7	0	4		1	0	2	10	8	12	8	5	5
	フィンランド	76	0	10	8	6	10	0	0	0	1	4	4	0	3		10	7	3	0	0	0	0	10
	フランス	62	3	5	6	4	0	0	0	5	0	1	8	3	5	3		0	7	0	5	0	2	3
	スペイン	88	8	0	0	0	2	7	7	4	0	0	10	0	0	8	8		4	10	10	0	10	0
	キプロス	51	2	3	1	0	0	0	6	0	6	0	0	8	2	0	0	0		4	7	12	0	0
	スイス	47	4	4	0	10	8	0	8	0	3	0	0	2	1	0	0	0	0		0	7	0	0
	ギリシャ	56	0	0	0	1	0	1	5	6	10	0	0	0	0	0	1	4	12	12		4	0	0
	アイスランド	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0		0	0
	ドイツ	46	7	0	2	0	0	5	1	0	5	6	0	7	0	0	0	0	1	6	3	3		0
	ユーゴスラビア	137	0	12	12	8	12	10	12	7	4	8	5	10	10	7	3	0	5	5	0	6	1

12点てん

以下いかの表ひょうは、最高さいこう得点とくてんである12点てんがそれぞれどの国くにからどの国くにに与あたえられたかを示しめす:

数かず	12点てんを受うけた国くに	12点てんを与あたえた国くに
5	イギリス	フランス, ドイツ, ルクセンブルク, ノルウェー, ポルトガル
4	ユーゴスラビア	アイルランド, イスラエル, トルコ, イギリス
3	オーストリア	ベルギー, ギリシャ, イタリア
	デンマーク	フィンランド, オランダ, スウェーデン
	スウェーデン	オーストリア, デンマーク, ユーゴスラビア
2	ギリシャ	キプロス, スイス
1	キプロス	アイスランド
1	イタリア	スペイン

歌詞かし

各かく曲きょくの歌詞かしについては以下いかを参照さんしょうのこと
Diggiloo Thrush

出典しゅってん

英語えいご版ばん・フランス語ふらんすご版ばん

脚注きゃくちゅう

プロジェクトユーロビジョン