ルシヨン

ルシヨンの旗はた

ピレネー＝オリアンタル県けんの地図ちず。黄き緑色みどりいろ部分ぶぶんがルシヨン

ルシヨン（仏ふつ：Roussillon）またはルサリョー（加か：Rosselló,[rusəˈʎo]、西にし：Rosellón, [roseˈʎon]）は、フランスの歴史れきし的てき地域ちいき。フランス革命かくめい前まえの州しゅう。古ふるくはカタルーニャ君主くんしゅ国こくに属ぞくし、現在げんざいは南みなみフランスのピレネー＝オリアンタル県けんに含ふくまれている。カタルーニャ語ごコミュニティーからは北きたカタルーニャ（Catalunya del Nord）と呼よばれている。

歴史れきし

成なり立たち

ルシヨンの名なは、現在げんざいのペルピニャン近郊きんこうにある小ちいさな軍事ぐんじ要塞ようさいルシノ（Ruscino, Rosceliona）にちなんで名付なづけられた。この場所ばしょは、ガリア人じん族長ぞくちょうが協議きょうぎのためハンニバルの要請ようせいをうけあった所ところであった。紀元前きげんぜん121年ねんから紀元きげん462年ねんまで、この地方ちほうはローマ属ぞく州しゅうガリア・ナルボネンシスの一部いちぶとなった。462年ねん、西にしゴート王おうテオドリック2世せいへセプティマニア（ガリア・ナルボネンシスの西部せいぶ）の残のこりを割譲かつじょうした。彼かれの後のちを継ついだアマラリックは531年ねんにクローヴィスに敗退はいたいしてセプティマニア総督そうとく職しょくを降おり、ヒスパニアへ退しりぞいた。

719年ねん、イスラーム軍ぐんがピレネー山脈さんみゃくを越こえ、セプティマニアの政治せいじ的てき支配しはい権けんを奪うばった。彼かれらは756年ねんにピピン3世せい（小しょうピピン）に敗やぶれるまでこの地方ちほうを支配しはいした。778年ねんにカール大帝たいていがヒスパニアへ侵攻しんこうすると、彼かれはマルカ・ヒスパニア（現在げんざいのルシヨン地域ちいきにつくったイスラームとの緩衝かんしょう地帯ちたい）をつくった。この地域ちいきは度重たびかさなるキリスト教きりすときょう国こく＝イスラーム軍ぐんの衝突しょうとつで疲弊ひへいし、住民じゅうみんは山地さんちへ定住ていじゅうしていた。彼かれはアル＝アンダルスから逃のがれてきた西にしゴート族ぞくの平原へいげんにいくつかの土地とちを下付かふし、修道院しゅうどういんを建たてた。792年ねん、イスラーム軍ぐんが再度さいどフランスへ侵入しんにゅうしたが、アキテーヌ王おうルイによって撃退げきたいされた。彼かれはバルセロナほど遠とおくないカタルーニャへ政治せいじ的てき支配しはいを伸のばした。

カステルヌー

アキテーヌ王おうルイの王国おうこくの別べつの部分ぶぶんは当時とうじ、完全かんぜん私有しゆうの封土ほうどに成長せいちょうした。893年ねん、スニェー2世せい（en:Sunyer II）が初はつのルシヨン伯はくとなった。しかし、彼かれの支配しはいは後のちに県けんとなった東部とうぶにしか及およばなかった。西部せいぶのサルダーニャ（Cerdanya、フランス語ふらんすごではセルダーニュ）は900年ねんにサルダーニャ伯はくミロンが支配しはいした。彼かれは、バザルー領主りょうしゅベルナトの孫まごの一人ひとりだった。代々だいだいのルシヨン伯はくは、数かず世紀せいきに渡わたって周辺しゅうへんの大だい貴族きぞくと対立たいりつし、アンプリアス（アルト・アンプルダーにかつてあった町まち）の伯爵はくしゃくであるいとこらと同盟どうめいした。ルシヨン伯はくジラルド1世せいはトゥールーズ伯はくレーモン4世せいに連つれられて第だい一いち次じ十字軍じゅうじぐんに参加さんかした。12世紀せいき初頭しょとう、バルセロナ伯はくの威信いしんが高たかまり始はじめ、ルシヨン伯はくは選択せんたくの余地よちがなかったがバルセロナ伯はくに忠誠ちゅうせいを誓ちかった。

バルセロナ伯はく領りょう

1111年ねん、バルセロナ伯はくラモン・バランゲー3世せいはバザルーの封土ほうどを継承けいしょうし、1117年ねんにサルダーニャを併合へいごうした。最後さいごのルシヨン伯はくジラルド2世せいは嫡子ちゃくしがなく、異母弟いぼていに地位ちいを脅おびやかされるほど伯はく領りょうは弱体じゃくたい化かしていた。アラゴン王国おうこくとバルセロナ伯はくに臣従しんじゅうの誓ちかいをたてて存続そんぞくしたルシヨン伯はく領りょうは、ジラルド2世せいの死しとともにアラゴン王おうアルフォンソ2世せいへ継承けいしょうされ、アルフォンソは1172年ねんにルシヨンを併合へいごうした。アラゴン王国おうこく支配しはいのもとで経済けいざいと人口じんこうは成長せいちょうを続つづけ、ペルピニャンの港湾こうわんであるクリウラ（フランス語ふらんすご名めいコリウール）が地中海ちちゅうかい貿易ぼうえきの重要じゅうような場所ばしょとなった。

コリウール

フランス王国おうこくとアラゴン王国おうこくが強力きょうりょくになるにつれ、ルシヨン地方ちほうはこの2カ国かこくの国境こっきょうとなり、軍事ぐんじ衝突しょうとつが頻発ひんぱつした。1258年ねんのコルベイユ条約じょうやくにより、ルイ9世せいは公式こうしきにルシヨンの宗主そうしゅ権けんを放棄ほうきし、数かず世紀せいきに渡わたり自称じしょうしてきたアラゴン王国おうこくの称号しょうごうバルセロナ伯はくの請求せいきゅうを取とりやめた。これは、カタルーニャがフランスの宗主そうしゅ権けんから公式こうしきに脱だっしたことを意味いみした。

アラゴン王国おうこく

アラゴン王おうハイメ1世せい (アラゴン王おう)はイスラーム教徒きょうとからバレアレス諸島しょとうを奪還だっかんし、この島々しまじまをルシヨンに加くわえて、新あらたに建国けんこくしたマヨルカ王国おうこくの一部いちぶとした（首都しゅとはペルピニャン）。1276年ねん、ハイメ1世せいはマヨルカを次男じなんハイメ（マヨルカ王おうジャウメ2世せい）へ授さづけた。アラゴン王位おういについた長男ちょうなんペドロ3世せいは分割ぶんかつされたマヨルカ王国おうこくの権利けんりをしばしば弟おとうとと争あらそい、またシチリア王国おうこくを巡めぐり争あらそっていたフランス王おうフィリップ3世せいによって、この内輪うちわもめを利用りようされた。

ペルピニャン大だい聖堂せいどう

フィリップ3世せいは兄あにを裏切うらぎったジャウメ2世せいを受うけ入いれ、大軍たいぐんをアラゴンへ差さし向むけた。しかし、疫病えきびょうが流行はやるなどしてフランス軍ぐんは退却たいきゃくを余儀よぎなくされ、フィリップ3世せいは1285年ねんにペルピニャンで急逝きゅうせいした。争あらそいを続つづける資金しきんに事欠ことかき、ジャウメはすぐ兄あにペドロと和解わかいし、1311年ねんには自身じしんの子こサンシ1世せいにマヨルカ王国おうこくを継つがせた。サンシは亡なくなる少すこし前まえ、ペルピニャン大だい聖堂せいどうを建設けんせつしている。1324年ねんにサンシ1世せいの子こジャウメ3世せいが即位そくいした。彼かれはモンペリエ領主りょうしゅでもあるためフィリップ6世せいへの臣従しんじゅうの誓ちかいをしたが拒絶きょぜつされ、支援しえんを受うけるためアラゴン王おうペドロ4世せいへ忠誠ちゅうせいを表あらわそうとした。ペドロ4世せいはこれを拒こばんだばかりか、1344年ねんにマヨルカとルシヨンを奪うばった。

ルシヨンは再ふたたびアラゴン王国おうこくへ統合とうごうされ、1462年ねんまで平和へいわが続つづいた。1462年ねん、アラゴン王おうフアン2世せいと、最初さいしょの妃ひであるナバラ女王じょおうブランカ1世せいとの間あいだの王子おうじカルラスが、ナバラ王位おういを巡めぐって争あらそうことになった。ブランカの死後しご、王位おういを継承けいしょうすべきはカルラス王子おうじであるところ、ブランカの共同きょうどう統治とうち王おうであったフアン2世せいが王位おういに居座いすわったのである（ナバーラ内戦ないせん）。この争あらそいにつけこんだフランス王おうルイ11世せいは大急おおいそぎでフアン2世せい支援しえんのため駆かけつけ、フアンは300,000クラウンの資金しきんの担保たんぽとしてルシヨンをフランスへ渡わたした。フランス軍ぐんはルシヨンを1493年ねんまで占領せんりょうした。この年とし、シャルル8世せいはカトリック両りょう王おうの領土りょうどから撤退てったいしたのである。

スペインとフランスの対立たいりつ

1496年ねんから1498年ねんまで続つづいたスペイン＝フランス戦争せんそうの間あいだ、人々ひとびとは等ひとしくスペインの駐留ちゅうりゅう軍ぐんとフランスの侵入しんにゅう者しゃから被害ひがいを受うけた。しかしカスティーリャ人じんがすぐに神聖しんせいローマ皇帝こうていカール5世せいの栄光えいこうを分わかつ誇ほこりをぬぐい去さったのを、カタルーニャは嫌きらった。1542年ねん、ペルピニャンはフランスのドーファン、アンリ（のちのアンリ2世せい）によって包囲ほういされた。この時とき防衛ぼうえい軍ぐんを指揮しきしたのはアルバ公こうフェルナンド・アルバレス・デ・トレドである。住民じゅうみんらはスペイン王おうを支持しじし、『最もっとも忠義ちゅうぎを持もつ都市とし』の異名いみょうを持もつに至いたった。

1641年ねん、カタルーニャ人じんらがスペイン王国おうこくに対たいし反乱はんらんを起おこした（収穫しゅうかく人じん戦争せんそう）。ルイ13世せいは反乱はんらん派はについて対立たいりつに介入かいにゅうした。長引ながびいた戦争せんそうの後のち、ピレネー条約じょうやくが1659年ねんに結むすばれ、ルシヨンとサルダーニャの一部いちぶがフランス王国おうこくへ帰きすることになった。これがフランスの州しゅう、ルシヨンである。次つぎの50年間ねんかん、ルイ14世せいによる、政治せいじへの専念せんねんを守まもるのと、カタルーニャ人じんの文化ぶんか的てきアイデンティティーを改あらためることに対たいする努力どりょくが費ついやされた。彼かれは前者ぜんしゃについては達成たっせいしたが、後者こうしゃには失敗しっぱいした。州都しゅうとペルピニャンの外そとでは、ルシヨンは外観がいかんにおいても文化ぶんかにおいても疑うたがいなくカタルーニャのままであった。しかし19世紀せいき終おわりに工業こうぎょう化かが始はじまると、カタルーニャのアイデンティティーはフランス人じんのそれに取とって代かわり始はじめた。

フランス革命かくめいの際さい、アンシャン・レジーム時代じだいの名残なごりであるルシヨン州しゅうは廃止はいしされ、新あらたにピレネー＝オリアンタル県けんが設置せっちされた。この県けんはフェノルダ（フランス語ふらんすごでフェヌイレード、オック語ご地域ちいき）を加くわえたもので、大おおまかに旧きゅうルシヨン州しゅうと符合ふごうするものだった。旧名きゅうめいルシヨンは、ラングドック＝ルシヨン地域ちいき圏けんとして21世紀せいきまで残のこっていた。

参考さんこう文献ぶんけん

•  この記事きじにはアメリカ合衆国あめりかがっしゅうこく内うちで著作ちょさく権けんが消滅しょうめつした次つぎの百科ひゃっか事典じてん本文ほんぶんを含ふくむ: Chisholm, Hugh, ed. (1911). "Roussillon". Encyclopædia Britannica (英語えいご). Vol. 23 (11th ed.). Cambridge University Press. p. 780.

外部がいぶリンク

• County of Rosselló from Catalan Encyclopaedia.
• （フランス語ふらんすご） History of Roussillon site