カール5世せい (神聖しんせいローマ皇帝こうてい)

カール5世せい / カルロス1世せい Karl V / Carlos I
神聖しんせいローマ皇帝こうてい スペイン国王こくおう
カール5世せい
在位ざいい	1516年ねん - 1556年ねん（スペイン国王こくおう） 1519年ねん - 1556年ねん（神聖しんせいローマ皇帝こうてい）
戴冠たいかん式しき	1520年ねん10月23日にち（ローマ王おう） 1530年ねん2月がつ22日にち（イタリア王おう） 1530年ねん2月がつ24日にち（神聖しんせいローマ皇帝こうてい）
別べつ号ごう	カスティーリャ国王こくおう レオン国王こくおう アラゴン国王こくおう マヨルカ国王こくおう バレンシア国王こくおう シチリア国王こくおう サルデーニャ国王こくおう ローマ王おう イタリア王おう オーストリア大公たいこう ケルンテン公こう クライン公こう シュタイアーマルク公こう ブルゴーニュ公こう ブラバント公こう リンブルフ公こう ルクセンブルク公こう ゲルデルン公こう カタルーニャ公こう バルセロナ伯はく チロル伯はく ブルゴーニュ伯はく ナミュール辺境へんきょう伯はく フランドル伯はく エノー伯はく ホラント伯はく ゼーラント伯はく ズトフェン伯はく アルトワ伯はく シャロレー伯はく サルダーニャ伯はく ルシヨン伯はく ジローナ伯はく ウゾーナ伯はく ベルガ伯はく バザルー伯はく
出生しゅっしょう	1500年ねん2月がつ24日にち 神かみ聖きよしロろーマ帝国まていこく フランドル伯はく領りょう ガン
死去しきょ	(1558-09-21) 1558年ねん9月21日にち（58歳さい没ぼつ） スペイン帝国ていこく ユステ修道院しゅうどういん
埋葬まいそう	スペイン帝国ていこく エル・エスコリアル エル・エスコリアル修道院しゅうどういん
配偶はいぐう者しゃ	イサベル・デ・ポルトゥガル・イ・アラゴン
子女しじょ	フェリペ2世せい マリア フェルナンド フアナ フアン マルガリータ フアン（異説いせつあり）
家名かめい	ハプスブルク家か
王朝おうちょう	ハプスブルク朝あさ
父親ちちおや	フィリップ美よし公おおやけ
母親ははおや	カスティーリャ女王じょおうフアナ
サイン

カール5世せい（ドイツ語ご：Karl V / スペイン語ご：Carlos I,1500年ねん2月がつ24日にち - 1558年ねん9月21日にち）は、神聖しんせいローマ皇帝こうてい（在位ざいい：1519年ねん - 1556年ねん）にしてスペイン国王こくおうカルロス1世せい（在位ざいい：1516年ねん - 1556年ねん）。先代せんだい皇帝こうていマクシミリアン1世せいの長男ちょうなんフィリップとスペイン女王じょおうフアナの嫡子ちゃくしで母語ぼごはフランス語ふらんすご。敬虔けいけんなカトリック教徒きょうとであり、ドイツ諸侯しょこう連合れんごうと化かしていた現実げんじつの帝国ていこくとは異ことなる中世ちゅうせい的てき・普遍ふへん的てきなキリスト教きりすときょう帝国ていこくの理念りねんを信しんじた。フランス王国おうこくと戦たたかってイタリアでの覇権はけんを勝かち取とり、1530年ねん2月がつ22日にち ボローニャでイタリア王おうカルロ5世せいとして戴冠たいかん。2日にち後ごにはローマ教皇きょうこうから戴冠たいかんされた最後さいごの神聖しんせいローマ皇帝こうていカール5世せいとなった（1530年ねん2月がつ24日にち）。しかし、その間あいだに帝国ていこくではマルティン・ルターによる宗教しゅうきょう改革かいかくが発生はっせいし、アウクスブルクの和議わぎによる妥協だきょうに追おい込こまれた。ヨーロッパ各地かくちを転戦てんせんした無理むりが祟たたって晩年ばんねんは体調たいちょうを崩くずし、嫡子ちゃくしフェリペにスペイン王国おうこくを、弟おとうとフェルディナントに神かみ聖きよしロろーマ帝国まていこくを譲ゆずり退位たいいした。

血筋ちすじ

ブルゴーニュ公こう・フィリップ4世せいとカスティーリャ女王じょおう・フアナの間あいだに生うまれた。母方ははかたの祖父母そふぼは結婚けっこんによってスペイン王国おうこくを誕生たんじょうさせ、のちにグラナダ王国おうこくを制圧せいあつしイベリア半島はんとうからイスラーム勢力せいりょくを駆逐くちくした「カトリック両りょう王おう」ことアラゴン国王こくおう・フェルナンド2世せいおよびカスティーリャ女王じょおう・イサベル1世せいであった。さらに父方ちちかたの祖父母そふぼは神聖しんせいローマ皇帝こうていであるマクシミリアン1世せいと、かつてヴァロワ朝あさフランス王国おうこくとすら互角ごかくに渡わたり合あった大国たいこくブルゴーニュ公国こうこくの女おんな公こうマリーという、当時とうじのヨーロッパ王族おうぞくのサラブレッドともいうべき血筋ちすじの生うまれであった。

カール5世せいの統治とうち領域りょういきの中心ちゅうしんはスペインであり母はは・フアナもスペイン出身しゅっしんであったが、カール5世せい本人ほんにんは自分じぶんの生うまれ故郷こきょうのネーデルラント・フランドルに愛着あいちゃくを持もっており、言語げんごの問題もんだいから当初とうしょは馴染なじめなかった。現代げんだいスペインに続つづく金きむ羊毛ようもう騎士きし団だんの継承けいしょう・増員ぞういんに見みられるように、曾祖父そうそふ・シャルルのブルゴーニュ公国こうこくの継承けいしょう者しゃという自覚じかくも強つよかった。それでもカール5世せいはスペイン王位おういについてから熱心ねっしんにスペイン語ごを覚おぼえ、スペインを統治とうちした。ちなみに弟おとうとのフェルディナントは兄あにとは対照たいしょう的てきに、スペイン生うまれのスペイン育そだちであるが中ちゅう欧おうの神かみ聖きよしロろーマ帝国まていこくの帝位ていいに就つくこととなった。

また、父方ちちかたからハプスブルク家かの血ちを受うけ継ついだ神聖しんせいローマ皇帝こうていであるものの、ドイツ人じんとも言いいがたい。カール5世せいはフランドルのガンにて生なまを享とおるけたが、母語ぼごは当時とうじのフランドル貴族きぞくの公用こうよう語ごであったフランス語ふらんすごであった。

系譜けいふ

カール5世せい	父ちち ブルゴーニュ公こう フィリップ4世せい	祖父そふ 神聖しんせいローマ皇帝こうてい マクシミリアン1世せい	曽そ祖父そふ 神聖しんせいローマ皇帝こうてい フリードリヒ3世せい	高祖父こうそふ オーストリア公こう エルンスト
				高祖母こうそぼ ツィンバルカ
			曽そ祖母そぼ ポルトガル王女おうじょ エレオノーレ[1]	高祖父こうそふ ポルトガル国王こくおう ドゥアルテ1世せい
				高祖母こうそぼ レオノール
		祖母そぼ ブルゴーニュ女おんな公こう マリー	曽そ祖父そふ ブルゴーニュ公こう シャルル[2]	高祖父こうそふ ブルゴーニュ公こう フィリップ3世せい
				高祖母こうそぼ イザベル
			曽そ祖母そぼ イザベル	高祖父こうそふ ブルボン公おおやけ シャルル1世せい
				高祖母こうそぼ アニェス
	母はは カスティーリャ王おう フアナ	祖父そふ アラゴン国王こくおう フェルナンド2世せい	曽そ祖父そふ アラゴン国王こくおう フアン2世せい	高祖父こうそふ アラゴン国王こくおう フェルナンド1世せい
				高祖母こうそぼ レオノール
			曽そ祖母そぼ フアナ	高祖父こうそふ ファドリケ
				高祖母こうそぼ マリアナ
		祖母そぼ カスティーリャ王おうイサベル1世せい	曽そ祖父そふ カスティーリャ王おうフアン2世せい	高祖父こうそふ カスティーリャ王おうエンリケ3世せい
				高祖母こうそぼ キャサリン
			曽そ祖母そぼ イザベル[3]	高祖父こうそふ ポルトガル王子おうじ ジョアン
				高祖母こうそぼ イザベル

[1]の父ちちはポルトガル国王こくおうドゥアルテ1世せい。ジョアン1世せいの子こで、弟おとうとにエンリケ航海こうかい王子おうじや[3]の父ちちジョアン、妹いもうとに[2]の母ははイザベルがいる。よって、[1]と[2]と[3]は、共ともにジョアン1世せいを祖父そふとするいとこ同士どうしとなる。

生涯しょうがい

生おい立たち

少年しょうねん時代じだいのカール、ベルナールト・ファン・オルレイ画が

『カール5世せいのアントワープ入城にゅうじょう』、ハンス・マカルト画が

1500年ねんにフランドルのガン（ヘント）で生うまれ、1517年ねんまでネーデルラントで育そだった。名前なまえは曾祖父そうそふ・ブルゴーニュ公こうシャルルにちなむ。共ともに暮くらしていた両親りょうしんは、1506年ねんにカスティーリャ王位おういを継承けいしょうするためスペインへ渡わたった。残のこされたカールは叔母おばのネーデルラント総督そうとくマルグリットに育そだてられた。少年しょうねん時代じだいの個人こじん教師きょうしには、後のちに教皇きょうこう ハドリアヌス6世せいとなったオランダ人じん、ユトレヒトのアドリアンがおり、恵めぐまれた環境かんきょうで帝王ていおう学がくを学まなんだ。さらに側近そっきんとしてシェブレ侯こうやジャン・ル・ソヴージュ、メルクリノ・ガッティナラらが従したがっていた。

1506年ねん、スペインに渡わたったばかりの父ちちが急死きゅうしすると、幼おさなくしてネーデルラントの継承けいしょう者しゃブルゴーニュ公こうとなった。1516年ねんに外祖父がいそふ・フェルナンド2世せいが死去しきょすると、スペイン語ごを解ほぐさなかったカールはブリュッセルにいながら母ははフアナと共同きょうどう統治とうちという形かたちでカスティーリャ国王こくおうになった。それは同時どうじにアラゴン王国おうこく・ナバラ王国おうこく・グラナダ・ナポリ王国おうこく・シチリア王国おうこく・サルデーニャ王国おうこく・スペイン領りょうアメリカにいたる広大こうだいな領域りょういきの統治とうち者しゃとなったことを意味いみしていた。1515年ねん、父方ちちかたの祖父そふ・神聖しんせいローマ皇帝こうてい マクシミリアン1世せいによりハンガリー王国おうこく・ボヘミア王国おうこくの王家おうけであるヤギェウォ家かとの二に重じゅう結婚けっこんが取とり決きめられたが、アンナ王女おうじょがカールと弟おとうとフェルディナントのどちらの妃ひとなるかはその時点じてんでは未定みていだった。結婚けっこん相手あいてを将来しょうらいの皇帝こうていであるカールではなくフェルディナントに決きめると、ハンガリー王国おうこく側がわからは猛もう反発はんぱつを受うけたが、フェルディナントとアンナにとっては幸福こうふくな結婚けっこんとなった。

1517年ねんに初はじめて「本国ほんごく」スペイン入いりし、トルデシリャスで母ははと再会さいかいすると、バリャドリッドで摂政せっしょうヒメネス・デ・シスネロス枢機卿すうききょうを解任かいにんして親政しんせいを開始かいし。1519年ねんに祖父そふ・マクシミリアン1世せいが死去しきょすると、オーストリアをはじめとするハプスブルク家かの領土りょうどを継承けいしょうした。さらに叔母おばにして育そだての母はは・マルグリットやフッガー家かの支援しえんを得えて、1519年ねん6月がつ28日にちには生涯しょうがいの宿敵しゅくてき・フランス国王こくおう フランソワ1世せいを破やぶり、フランクフルトに集あつまった選せん帝みかど侯こう達いたるが全ぜん票ひょうをカールに投とうじてローマ王おうに選出せんしゅつされた。しかしこの選挙せんきょ資金しきんのために統治とうち早々そうそうにして莫大ばくだいな負債ふさいを負おっている。1520年ねんには戴冠たいかん式しきの途上とじょう、イングランド王国おうこくに立たち寄よって国王こくおう ヘンリー8世せい夫妻ふさいと対面たいめんしている。ヘンリー8世せいの王妃おうひキャサリンはカールの叔母おばだったからである。その後ご、同年どうねん10月がつ22日にちに伝統でんとうに従したがってアーヘンでローマ王おうとしての戴冠たいかんを受うけた。ローマ王おうとなったカールは祖父そふマクシミリアン1世せいの例れいに倣ならって教皇きょうこうからの戴冠たいかんを受うけることなく神聖しんせいローマ皇帝こうていと見みなされた。

しかし戴冠たいかん式しきの最中さいちゅうに、ローマ王おう選挙せんきょに使用しようする懐柔かいじゅう工作こうさく資金しきん（スペイン王国おうこくの国家こっか予算よさん5年ねん分ぶん）の国外こくがい持もち出だし、「外国がいこく人じん君主くんしゅと外国がいこく人じん顧問こもん・側近そっきん」の統治とうちに反発はんぱつしていたトレドやセゴビアなどカスティーリャの諸しょ都市としが、カールがコルテスで新あらたに3年ねん毎ごとの40万まんドゥカットの上納じょうのう金きんと商品しょうひん売上うりあげに対たいする税ぜいを課かしたことを端緒たんしょに一揆いっき契約けいやくを結むすび、コムネロスの反乱はんらんが勃発ぼっぱつした。コムネロスの反乱はんらんは外国がいこく人じん幹部かんぶによるスペイン支配しはいへの抵抗ていこうから、貴族きぞくの特権とっけんに対たいする反乱はんらんへと変質へんしつしていった 。1521年ねんにカールは1年ねん余あまり続つづいたこの内乱ないらんを鎮圧ちんあつしたことで名実めいじつ共どもにスペインの支配しはい者しゃとなり、強大きょうだいな兵力へいりょくを率ひきいて生涯しょうがい各地かくちを転戦てんせんした。しかし、これ以降いこうスペインはハプスブルク家かの進すすめる戦争せんそうへの財物ざいぶつ供出きょうしゅつを余儀よぎなくされ、カスティーリャ王国おうこく・アラゴン王国おうこくからの税収ぜいしゅうやインディオの奴隷どれい労働ろうどうによってポトシなどから収奪しゅうだつされた金銀きんぎんはスペインの為ために使つかわれる事ことはなく、ハプスブルク家かの利害りがいのために使つかわれ諸しょ外国がいこくに流出りゅうしゅつした。

フランスとの戦たたかい、宗教しゅうきょう改革かいかくへの対応たいおう

ヤーコプ・ザイゼネッガー画が、1532年ねん

カール5世せい時代じだいのハプスブルク家かの領土りょうど。西にしヨーロッパの大半たいはんを手中しゅちゅうにした。

  カスティーリャ

  アラゴン

  ブルゴーニュ

  オーストリア

  神かみ聖きよしロろーマ帝国まていこくの境界きょうかい

カールは生涯しょうがいフランス国王こくおう フランソワ1世せい・アンリ2世せい父子ふしとの戦争せんそうを繰くり返かえすことになる。初はじめは1521年ねんに北きたイタリアで争あらそい、後のちにイタリア全土ぜんどを戦火せんかに投とうじることになる。1527年ねんにはカールのドイツ人じん傭兵ようへい達いたるがローマで狼藉ろうぜきを働はたらいた。これがローマ劫掠ごうりゃくである。このような行為こういはカールの意図いとするところではなかったとされるが、実際じっさいはカールが傭兵ようへい達たちに十分じゅうぶんな報酬ほうしゅうを支払しはらわなかったことが原因げんいんだった。結果けっか的てきにカールの軍勢ぐんぜいを恐おそれた教皇きょうこうクレメンス7世せいがイングランド国王こくおう ヘンリー8世せいの結婚けっこん無効むこうの申請しんせいを却下きゃっかし、イングランドのローマ教会きょうかいからの離反りはんへとつながっていく。

神聖しんせいローマ皇帝こうていとして、カール5世せいは当時とうじ論議ろんぎとなっていたマルティン・ルターの扱あつかいにも苦慮くりょし、身みの安全あんぜんを保障ほしょうしてヴォルムス帝国ていこく議会ぎかいに召喚しょうかん。結果けっか的てきにルターの主張しゅちょうを認みとめず、同調どうちょう者しゃ達たちと共ともに法ほうの保護ほごを剥奪はくだつ（帝国ていこく追放ついほう）した。ここで処罰しょばつとまではいかなくとも逮捕たいほ・拘束こうそくしておけばプロテスタントの興隆こうりゅうを食くい止とめられただろうと後悔こうかいすることになるが、若わかき皇帝こうていは身みの安全あんぜんを保障ほしょうした約束やくそくを破やぶることを良いしとせず、スペインの統治とうち・フランス国王こくおうとの抗こう争そうに忙殺ぼうさつされる中なかでルター派はは広ひろがっていった（反対はんたいの例れいとしてジギスムントはコンスタンツ公こう会議かいぎにおいて約束やくそくを反故ほごにしてヤン・フスを処刑しょけいし、フス戦争せんそうに至いたった）。

ヘンリー8世せいと同盟どうめいして行いった対たいフランス戦争せんそうでは1525年ねんにパヴィアの戦たたかいでフランス国王こくおう フランソワ1世せいを捕虜ほりょとすることに成功せいこうし、1526年ねんにフランスの北きたイタリアにおける権益けんえきを全面ぜんめん放棄ほうきするというマドリード講和こうわ条約じょうやくを承認しょうにんさせた。しかし、フランソワ1世せいは釈放しゃくほうされるとすぐに前言ぜんげんを翻ひるがえしてこの条約じょうやくを破棄はき。そこで1528年ねん、サン・ジョルジョ銀行ぎんこうから融資ゆうしを受うけて、再ふたたびの抗こう争そうに入はいった。1529年ねんにあらためてフランスとの間あいだに貴婦人きふじんの和わ約やくと称しょうされるカンブレー講和こうわ条約じょうやくを、ローマ教皇きょうこう庁ちょうとの間あいだにバルセロナ和わ約やくを結むすんで、北きたイタリアにおける権益けんえきを確保かくほしたが、その引ひき換かえにブルゴーニュ公国こうこくを手放てばなした。1530年ねんにはボローニャでイタリア王おう、神聖しんせいローマ皇帝こうていとしての正式せいしきな戴冠たいかん式しきを行おこなった。ローマ教皇きょうこうによって帝みかど冠かんむりを受うける儀式ぎしきはこれが最後さいごになる。1524年ねんに起おきたドイツ農民のうみん戦争せんそうとシュマルカルデン同盟どうめいの成立せいりつに際さいしては手一杯ていっぱいだったカール5世せいは、弟おとうとのフェルディナントを代行だいこうとしてドイツ地方ちほうにおける政務せいむを委託いたくしている（フェルディナントは1556年ねんに神聖しんせいローマ皇帝こうていに即位そくいした）。

オスマン帝国ていこくとの戦たたかい

『カール5世せい騎馬きば像ぞう』、ティツィアーノ・ヴェチェッリオ画が、1548年ねん

やがてカール5世せいは、ヨーロッパを圧迫あっぱくしていたオスマン皇帝こうてい・スレイマン1世せいとの戦たたかいにも身みを投とうじるようになる。当時とうじ、地中海ちちゅうかいではオスマン帝国ていこく艦隊かんたいが制海権せいかいけんを握にぎり、陸上りくじょうでは1529年ねんにウィーンが包囲ほういされるまでになっていた（第だい一いち次じウィーン包囲ほうい）。しかしカール5世せいは1535年ねんのチュニスにおいて勝利しょうりし（チュニス征服せいふく）、1536年ねんには宿敵しゅくてきフランソワ1世せいと対たいオスマン帝国ていこく同盟どうめいを結むすんだ。フランスがオスマン帝国ていこくと単独たんどく講和こうわしてもカール5世せいは和睦わぼくしなかったが、1538年ねんのプレヴェザの海戦かいせんでローマ教皇きょうこう・ヴェネツィア共和きょうわ国こくと結むすぶも敗退はいたいし、地中海ちちゅうかいの制海権せいかいけんを失うしなう。最終さいしゅう的てきに1543年ねんにフランスとはクレピーの和わ約やくを結むすび、戦費せんぴの増大ぞうだいのためにオスマン帝国ていこくとも講和こうわせざるを得えなくなった。これにより、オスマン帝国ていこくとの決着けっちゃくは息子むすこのフェリペ2世せいに引ひき継つがれることとなった。

トリエント公こう会議かいぎと宗教しゅうきょう和解わかいへの努力どりょく

カール5世せいは宗教しゅうきょう問題もんだい解決かいけつのため、公おおやけ会議かいぎの実施じっしに尽力じんりょくし、1545年ねんのトリエント公こう会議かいぎの開会かいかいでその努力どりょくは実みを結むすんだ。公おおやけ会議かいぎはカール5世せいの意図いとしたルター派はのカトリックへの改宗かいしゅうという成果せいかはなかったが、カトリック教会きょうかいの対抗たいこう改革かいかくの頂点ちょうてんとなり、カトリック教会きょうかい再生さいせいの契機けいきとなった。

その間あいだもドイツではシュマルカルデン同盟どうめいとの戦たたかいが続つづいていたが、ザクセン公こう モーリッツを味方みかたに引ひき入いれたことによって、戦況せんきょうはカール5世せいに有利ゆうりに傾かたむき、1547年ねん4月がつ24日にちのミュールベルクの戦たたかいで決定的けっていてきな勝利しょうりを収おさめた。同盟どうめいの2人ふたりの中心ちゅうしん的てき指導しどう者しゃザクセン選せん帝みかど侯こう ヨハン・フリードリヒとヘッセン方かた伯はく フィリップ1世せいを虜囚りょしゅうとすることに成功せいこうした。これ以上いじょうの内戦ないせんの激化げきかを危惧きぐしたカール5世せいは1548年ねんにアウクスブルクで暫定ざんてい規定きてい（Interim）を発令はつれいし、カトリックとプロテスタントのドイツにおける共存きょうぞんを提案ていあんした。しかし1552年ねん3月がつカールの新教しんきょうに対たいする強圧きょうあつ的てきな態度たいどに反発はんぱつしたモーリッツの襲撃しゅうげきを受うけて逃亡とうぼう、戦勝せんしょうによる優位ゆういを失うしなった。この結果けっか8月がつにルター派はを容認ようにんする旨むねの和平わへい交渉こうしょうが結むすばれ（パッサウ条約じょうやく）、これを原型げんけいに1555年ねんにアウクスブルクの和議わぎが結むすばれることになる。

カール5世せい宮みや

カール5世せい宮みやはアルハンブラ宮殿きゅうでんの中なかに建たてられたカール5世せいの宮殿きゅうでんである。この宮殿きゅうでんは画家がかのペードロ・マチューカが1526－27年ねんにデザインした。工事こうじは1568年ねんまで行おこなわれた。

カール5世せい宮みやは正方形せいほうけいから構成こうせいされていて、正方形せいほうけいの一ひとつの角かくを切きり落おとして八はち角形かくがたのオラトリー（祈祷きとう室しつ）になっている。4つの入いり口くちは正方形せいほうけいの各かく側面そくめんの中央ちゅうおうに配置はいちされていて、中央ちゅうおうの円形えんけい中庭なかにわへ導みちびけていくつくりになっている。この円形えんけい中庭なかにわはペードロ・マチューカがなくなった後のちにその子このルイス・マチューカによって建造けんぞうされたがペードロのデザインに従したがって作つくられている。宮殿きゅうでんには２ふたつの特色とくしょくがある。1つ目めは円形えんけい中庭なかにわの壁面へきめん構成こうせいは2層そうのドリス式しき・イオニア式しきのオーダが重かさねて作つくられている。スペインではプラテレスコ様式ようしきが主流しゅりゅうであったためそれとは異ことなった純粋じゅんすいなルネサンス的てき建築けんちくである。2つ目めはアーケードではなく、まっすぐなエンタブラチュアが使用しようされていることである。

ムーア人じんの反乱はんらんによって工事こうじは中断ちゅうだんされ、カール5世せい宮みやは未み完成かんせいのままに終おわった。その後ご、紆余曲折うよきょくせつを経へて1930年ねんに完成かんせいし、カール5世せい没後ぼつご400年ねん記念きねんの1958年ねん、グラナダ美術館びじゅつかんが移転いてんした。

退位たいいと晩年ばんねん

1548年ねんの国事こくじ勅みことのり定じょうではネーデルラント17州しゅうのスペイン王国おうこくおよびフランスからの分離ぶんり独立どくりつを認みとめている。さらに1550年ねんには「バリャドリッド論争ろんそう」の名なで知しられる、アメリカ先住民せんじゅうみんの地位ちいとインディアス問題もんだいに関かんする審議しんぎ会かいを開ひらいている。これは、インディオの人権じんけん問題もんだいをたびたび告発こくはつしてきたラス・カサスらの長年ながねんの活動かつどうが実みのったともいえるものである。最終さいしゅう的てきにエンコミンダの世襲せしゅう化かの導入どうにゅうが阻止そしされるなど、ラス・カサスの努力どりょくが報むくわれる形かたちとなり、アメリカ先住民せんじゅうみんへの不当ふとうな行為こういの撤廃てっぱいを目指めざした、当時とうじのヨーロッパ社会しゃかいでは非常ひじょうに画期的かっきてきな審議しんぎ会かいとなった。

1555年ねん、長年ながねんの痛風つうふう及および統治とうちと戦争せんそうに疲つかれたカール5世せいは、ついに退位たいいを決意けついする。フェリペだけでなく、弟おとうとフェルディナント、姉あねエレオノーレ、妹いもうとマリアも出席しゅっせきしたブリュッセルでの退位たいい式しきでは、「余よはドイツへ9回かい、スペインへ6回かい、イタリアへ7回かい、フランドルへ10回かい、フランスへ4回かい、イギリス、アフリカへ2回かいづつ、合計ごうけい40回かいにおよぶ旅たびをした。（略りゃく）これまで余よは、経験けいけん不足ふそくや、あまりの向むこう見みずさなどによって、多おおくの過あやまちを犯おかしてきた。しかし、決けっして誰だれかを傷きずつけようという意図いとは持もっていなかった。もし万一まんいち、そんなことがあったとすれば、ここに許ゆるしを請こいたい」と言いって、涙なみだで演説えんぜつがとぎれたという。

両親りょうしんから受うけ継ついだスペイン・ネーデルラント関係かんけいの地位ちいと領土りょうどは全すべて息子むすこのフェリペ2世せいに譲ゆずり、父方ちちかたの祖父そふから受うけ継ついだオーストリア・神かみ聖きよしロろーマ帝国まていこく関係かんけいの地位ちいと領土りょうどは弟おとうとのフェルディナント1世せいに継承けいしょうさせた。これをもって、ハプスブルク家かはオーストリア・ハプスブルク系けいとスペイン・ハプスブルク系けいに分裂ぶんれつすることになった。この頃ころすでに神経しんけい衰弱すいじゃく気味ぎみであったといわれているカール5世せいは、スペインのユステ修道院しゅうどういんに隠棲いんせいし、1558年ねんに58歳さいで亡なくなった。晩年ばんねんの10年ねんほどは常つねに痛風つうふうの激痛げきつうに悩なやまされていた。

容姿ようし

両親りょうしんの血ちを引ひいて生うまれつき顎あごの筋力きんりょくが弱よわく、下しも顎あご前ぜん突症であり、また幼少ようしょう期きの病気びょうきにより鼻腔びこうが閉塞へいそく気味ぎみであったため、多おおくの肖像しょうぞう画がでも見みられる通とおり、一見いっけんすると非常ひじょうに下しも顎あごが突出とっしゅつしているように見みえ、常つねに口くちの開ひらいた状態じょうたいだったとされている。

子女しじょ

ティツィアーノ・ヴェチェッチオの『ポルトガル王女おうじょイザベルの肖像しょうぞう』。プラド美術館びじゅつかん所蔵しょぞう。

1526年ねん3月がつ10日とおかにセビリアの王宮おうきゅうで、ポルトガル国王こくおう マヌエル1世せいの王女おうじょで、互たがいに母方ははかたの従兄じゅうけい妹いもうとであるイサベルと結婚けっこんした。前年ぜんねんの1525年ねんにイサベルの兄あにジョアン3世せいとカール5世せいの妹いもうとカタリナが結婚けっこんするという二に重じゅう結婚けっこんであった。また、カール5世せいの姉あねレオノールは1518年ねんにマヌエル1世せいの3番目ばんめの王妃おうひとなったが、マヌエル1世せいとは1521年ねんに死別しべつしていた。

イサベルとの間あいだには3男なん2女じょが生うまれた。うち男子だんし2人にんは夭逝ようせいした。

• フェリペ2世せい（1527年ねん - 1598年ねん） - スペイン国王こくおう・ポルトガル国王こくおう
• マリア（1528年ねん - 1603年ねん） - 神聖しんせいローマ皇帝こうてい マクシミリアン2世せいの皇后こうごう
• フェルナンド（1530年ねん）
• フアナ（1535年ねん - 1573年ねん） - ポルトガル国王こくおう ジョアン3世せいの子こ ジョアン・マヌエル王おう太子たいし妃ひ
• フアン（1539年ねん）

人ひとの良よい性格せいかくであったため、貴族きぞく身分みぶんの母ははから庶子しょしが生うまれれば認知にんちし、商人しょうにん・工こう人身じんしん分ぶんの母ははから子こが生うまれれば修道院しゅうどういんなどへ入いれた。うち有名ゆうめいなのは、ヨハンナ・ファン・デル・ヘインストが儲もうけたマルガリータ（1522年ねん - 1586年ねん）と、バルバラ・ブロムベルクが儲もうけたレパント海戦かいせんの英雄えいゆうドン・フアン・デ・アウストリア（1547年ねん - 1578年ねん）である。事跡じせきの不明ふめいな子女しじょとしては、祖父そふフェルナンド2世せいの後妻ごさいジェルメーヌ・ド・フォワが儲もうけた女子じょしイサベル (es) と夭折ようせつした子こ、オルソリーナ・デッラ・ペンナが儲もうけた女子じょしタデア、母はは不ふ詳しょうの女子じょしフアナ、などが知しられている。

人物じんぶつ

カール5世せいは必かならずしもフランス人じんの血ちを色濃いろこく引ひいているわけではなかったが、フランスとパリをこよなく愛あいした。当時とうじの貴族きぞくの常つねとして、西欧せいおう最大さいだいの都市としにして西にしヨーロッパ社交しゃこう界かいの中心ちゅうしん都市としであったパリに数すう回かい滞在たいざいしており、フランス社交しゃこう界かいでも「シャルル・カン」（フランス語ふらんすご: Charles Quint）として知しられていた。父ちち・フィリップも親しん仏ふつ派はだったといわれるが、カール5世せいは「パリはもはや都市としというより、一ひとつの世界せかいだ」（ラテン語らてんご: Lutetia non urbs, sed orbis.）と言いったと伝つたえられる。最もっともよく使つかったのもフランス語ふらんすごだったが、皮肉ひにくなことに政治せいじ的てきにはフランス国王こくおうと生涯しょうがいにわたり激はげしい対立たいりつ関係かんけいにあった。

スペイン国王こくおうとして、また神聖しんせいローマ皇帝こうていとして、生涯しょうがいかけてヨーロッパ全土ぜんどを回まわり、北きたアフリカにまで足あしを伸のばしている。多言たげん語ご話者わしゃであったと言いわれており、カール5世せいの言葉ことばとして伝つたえられる有名ゆうめいなものに"I speak Spanish to God, Italian to women, French to men and German to my horse." 「スペイン語ごは神かみへの言葉ことば、イタリア語ごは女性じょせいへの言葉ことば、フランス語ふらんすごは男性だんせいへの言葉ことば、ドイツ語ごは馬うまへの言葉ことば」というものがある。しかし、実際じっさいにカール5世せいが不自由ふじゆうなく完璧かんぺきに話はなすことができたのは、母語ぼごのフランス語ふらんすごのほかは、スペイン統治とうち者しゃとして本格ほんかく的てきに学習がくしゅう・使用しようしたスペイン語ごくらいであった。ドイツ語ごとイタリア語ごについては完全かんぜんではなく、ラテン語らてんごも話はなせたが不十分ふじゅうぶんであった。

称号しょうごう一覧いちらん

• 1519年ねん6月28日にち - 1558年ねん2月がつ24日にち：神聖しんせいローマ皇帝こうてい カール5世せい
• 1516年ねん3月14日にち - 1556年ねん1月がつ16日にち：スペイン国王こくおう（カスティーリャ国王こくおう・レオン国王こくおう・ナバラ国王こくおう） カルロス1世せい
• 1516年ねん3月14日にち - 1556年ねん1月がつ16日にち：アラゴン国王こくおう・シチリア王国おうこく カルロス1世せい
• 1516年ねん3月14日にち - 1554年ねん7月がつ25日にち：ナポリ国王こくおう カルロ4世せい
• 1516年ねん3月14日にち - 1554年ねん7月がつ25日にち：サルデーニャ国王こくおう カルロ1世せい
• 1519年ねん6月28日にち - 1530年ねん2月がつ24日にち：ローマ王おう カロルス5世せい
• 1519年ねん1月がつ12日にち - 1521年ねん：オーストリア大公たいこう カール1世せい
• 1506年ねん9月25日にち - 1556年ねん1月がつ16日にち：ブルゴーニュ公こう シャルル2世せい
• 1506年ねん9月25日にち - 1555年ねん10月25日にち：ブラバント公こう シャルル2世せい
• 1506年ねん9月25日にち - 1555年ねん10月25日にち：リンブルフ公こう シャルル2世せい
• 1506年ねん9月25日にち - 1555年ねん10月25日にち：ルクセンブルク公こう カール3世せい
• 1506年ねん9月25日にち - 1556年ねん2月がつ5日にち：ブルゴーニュ伯はく シャルル2世せい
• 1506年ねん9月25日にち - 1555年ねん10月25日にち：ナミュール辺境へんきょう伯はく シャルル2世せい
• 1506年ねん9月25日にち - 1555年ねん10月25日にち：フランドル伯はく シャルル3世せい
• 1506年ねん9月25日にち - 1555年ねん10月25日にち：エノー伯はく シャルル2世せい
• 1506年ねん9月25日にち - 1555年ねん10月25日にち：ホラント伯はく カレル2世せい
• 1506年ねん9月25日にち - 1555年ねん10月25日にち：ゼーラント伯はく カレル2世せい
• 1543年ねん9月12日にち - 1555年ねん10月25日にち：ゲルデルン公こう カール3世せい
• 1543年ねん9月12日にち - 1555年ねん10月25日にち：ズトフェン伯はく カレル2世せい
• 1506年ねん9月25日にち - 1555年ねん10月25日にち：下しもロタリンギア公こう シャルル2世せい
• 1506年ねん9月25日にち - 1555年ねん10月25日にち：アルトワ伯はく シャルル2世せい
• 1506年ねん9月25日にち - 1556年ねん2月がつ5日にち：シャロレー伯はく シャルル2世せい

称号しょうごうがすべてついた場合ばあい、以下いかのようになる。

カール、神かみの恩寵おんちょうによるローマ皇帝こうてい・永遠えいえんの尊厳そんげん者しゃ・ローマ王おう・イタリア王おう・全ぜんスペインの国王こくおう及およびカスティーリャ王国おうこく・アラゴン国王こくおう・レオン国王こくおう・ナバラ国王こくおう・グラナダ王おう・トレド王おう・バレンシア国王こくおう・ガリシア国王こくおう・マヨルカ国王こくおう・セビーリャ王おう・コルドバ王おう・ムルシア王おう・ハエン王おう・アルガルヴェ国王こくおう・アルヘシラス王おう・ジブラルタル王おう・カナリア諸島かなりあしょとうの王おう・両りょうシチリア国王こくおう及およびサルデーニャ国王こくおう・コルシカ王おう・エルサレム国王こくおう・東ひがしインド及および西にしインドの王おう・大洋たいようと島々しまじまの君主くんしゅ・オーストリア大公たいこう・ブルゴーニュ公こう・ブラバント公こう・ロレーヌ公こう・シュタイアーマルク公こう・ケルンテン公こう・クライン公こう・リンブルフ公こう・ルクセンブルク公こう・ヘルダーラント公こう・アテネ公こう・ネオパトラス公こう・ヴュルテンベルク公こう・アルザス辺境へんきょう伯はく・シュヴァーベン公こう・アストゥリアス公こう・カタルーニャ公こう・フランドル伯はく・ハプスブルク伯はく・チロル伯はく・ゴリツィア伯はく・バルセロナ伯はく・アルトワ伯はく・ブルゴーニュ伯はく・エノー伯はく・ホラント伯はく・ゼーラント伯はく・フェレット伯はく・キーブルク伯はく・ナミュール伯はく・ルシヨン伯はく・サルダーニャ伯はく・ズトフェン伯はく・神かみ聖きよしロろーマ帝国まていこくの辺境へんきょう伯はく・ブルガウ辺境へんきょう伯はく・オリスターノ辺境へんきょう伯はく・ゴチアーノ辺境へんきょう伯はく・フリジア・ヴェンド・ポルデノーネ・バスク・モリン・サラン・トリポリ・メヘレンの領主りょうしゅ。

年表ねんぴょう

• 1500年ねん：フランドル・ガンに生うまれる。
• 1516年ねん：母方ははかたの祖父そふフェルナンド2世せいの死後しご、スペイン国王こくおうカルロス1世せいとして即位そくい（スペイン・ハプスブルク朝あさの開始かいし）。一部いちぶは正式せいしきには女王じょおうフアナの王権おうけん代行だいこうである（フアナは精神せいしんを病やんでいたため、カールが実質じっしつ的てきに統治とうち）。
• 1517年ねん：初はじめてのスペイン入いり。マゼランを西にし回まわり航路こうろ艦隊かんたいの長ちょうに任命にんめい。
• 1519年ねん：父方ちちかたの祖父そふマクシミリアン1世せいが死去しきょし、神聖しんせいローマ皇帝こうていの選出せんしゅつ選挙せんきょが行おこなわれる。フランス国王こくおうフランソワ1世せいと争あらそった末すえに、神聖しんせいローマ皇帝こうていカール5世せいとして即位そくい。選挙せんきょ資金しきんはフッガー家かの支援しえんを得える。同年どうねん9月がつにマゼランの艦隊かんたいが出発しゅっぱつ。
• 1521年ねん：帝国ていこく議会ぎかいにマルティン・ルターを喚問かんもん。ルター派はの禁止きんしを決定けってい。同年どうねん、皇帝こうてい軍ぐん・教皇きょうこう軍ぐんがフランス占領せんりょう下かのミラノ公国こうこくを侵攻しんこう（1521年ねん - 1544年ねんの間あいだにフランソワ1世せいとの間あいだで行おこなわれた一連いちれんの戦闘せんとうをイタリア戦争せんそうという）。
• 1522年ねん：マゼランの艦隊かんたいが帰還きかん、世界せかい一周いっしゅうを達成たっせい。船長せんちょうフアン・セバスティアン・エルカーノに称号しょうごうを授さづける（マゼランはフィリピンで戦死せんし）。
• 1525年ねん：パヴィアの戦たたかいで捕虜ほりょになったフランソワ1世せいがスペインに送おくられる。同年どうねん、ポルトガル王女おうじょイザベルと結婚けっこん。
• 1526年ねん：ルター派はを黙認もくにん、教皇きょうこうクレメンス7世せいがフランスと同盟どうめい（コニャック同盟どうめい）。
• 1527年ねん：コニャック同盟どうめいへの報復ほうふく措置そちとして皇帝こうてい軍ぐんがローマに侵攻しんこう（ローマ略奪りゃくだつ）。
• 1529年ねん：オスマン帝国ていこくによる第だい一いち次じウィーン包囲ほうい、ルター派はを再ふたたび禁止きんし。
• 1530年ねん：フィレンツェ侵攻しんこう。メディチ家かを臣下しんかとし、フィレンツェ公国こうこくを建国けんこく。ボローニャで教皇きょうこうクレメンス7世せいのもと神聖しんせいローマ皇帝こうていの戴冠たいかん式しき。
• 1532年ねん：オスマン帝国ていこくの脅威きょういに備そなえるためプロテスタント諸侯しょこうに一定いっていの譲歩じょうほ、ニュルンベルクの和議わぎを結むすぶ。
• 1535年ねん：オスマン帝国ていこく艦隊かんたいを破やぶる。
• 1538年ねん：プレヴェザの海戦かいせんでオスマン帝国ていこくに大敗たいはい。地中海ちちゅうかいの制海権せいかいけんを失うしなう。
• 1539年ねん：プロテスタント諸侯しょこうと休戦きゅうせん。　　
• 1541年ねん：ラス・カサスと会談かいだんし、スペイン人じんによるアメリカ先住民せんじゅうみん虐殺ぎゃくさつの報告ほうこくを受うける。
• 1545年ねん：オスマン帝国ていこくと休戦きゅうせん。トリエント公こう会議かいぎが始はじまる（カール5世せいはカトリックとプロテスタントの和解わかいを望のぞむ）。
• 1546年ねん：プロテスタント諸侯しょこうと対立たいりつ。シュマルカルデン戦争せんそう。
• 1547年ねん：プロテスタント諸侯しょこうを破やぶる。
• 1552年ねん：シュマルカルデン同盟どうめいの指導しどう者しゃのザクセン選せん帝みかど侯こうモーリッツに破われる。弟おとうとのローマ王おうフェルディナントはモーリッツとの間あいだでパッサウ条約じょうやくを締結ていけつ。
• 1555年ねん：母ははフアナが死去しきょし、正式せいしきにスペイン国王こくおうになる。アウクスブルクの和議わぎでルター派はを許容きょよう。
• 1556年ねん：スペイン国王こくおう・神聖しんせいローマ皇帝こうていを退位たいい、修道院しゅうどういんに隠棲いんせい。
• 1558年ねん：死去しきょ。

カール5世せいが登場とうじょうするフィクション

• カール5世せい (オペラ) - エルンスト・クルシェネクが作曲さっきょくした、カール5世せいを題材だいざいとしたオペラ。
• カルロス〜聖せいなる帝国ていこくの覇者はしゃ〜 - カルロス1世せい（カール5世せい）を主人公しゅじんこうとしたスペインのテレビドラマ。

参考さんこう文献ぶんけん

• 江村えむら洋ひろし『カール5世せい　中世ちゅうせいヨーロッパ最後さいごの栄光えいこう』東京書籍とうきょうしょせき、1992年ねん7月がつ。ISBN 978-4487753796。 
  • 江村えむら洋ひろし『カール5世せい ハプスブルク栄光えいこうの日々ひび』河出書房新社かわでしょぼうしんしゃ〈河出かわで文庫ぶんこ〉、2013年ねん11月。ISBN 978-4309412566。 
• エドゥアルド・ガレアーノ 著しる、大久保おおくぼ光夫みつお 訳やく『収奪しゅうだつされた大地だいち ラテンアメリカ五ご百ひゃく年ねん』新しん評論ひょうろん、1986年ねん9月がつ。ISBN 978-4794822345。 
• 立石たていし博ひろし高だか：編へん 『新版しんぱん世界せかい各国かっこく史し16 スペイン・ポルトガル史し』山川やまかわ出版しゅっぱん社しゃ、2000年ねん6月がつ
• アントニオ・ドミンゲス・オルティス 著しる、立石たていし博ひろし高だか 訳やく『スペイン 三さん千せん年ねんの歴史れきし』昭和堂しょうわどう、2006年ねん。ISBN 978-4812206041。 
• 新人物往来社しんじんぶつおうらいしゃ編へん 『ビジュアル選書せんしょ ハプスブルク帝国ていこく』 新人物往来社しんじんぶつおうらいしゃ、2010年ねん
• 藤田ふじた一成いっせい『皇帝こうていカルロスの悲劇ひげき ハプスブルク帝国ていこくの継承けいしょう』平凡社へいぼんしゃ、1999年ねん。ISBN 978-4582841992。 
• 谷たに克二かつじ『アルハンブラ宮殿きゅうでん 南みなみスペイン三さん都と物語ものがたり』日経にっけいBP企画きかく、2004年ねん。ISBN 978-4-86130-005-9。 
• 鈴木すずき博之ひろゆき編集へんしゅう　『世界せかいの建築けんちく　第だい6巻かん　ルネサンス・マニエリスム』　学習研究社がくしゅうけんきゅうしゃ　1983年ねん初版しょはん発行はっこう　1984年ねん第だい2刷さつ発行はっこう
• ピーター・マレー　訳わけ　桐きり敷じき真ま次郎じろう　『図説ずせつ世界せかい建築けんちく史し　第だい十じゅう巻かん　ルネサンス建築けんちく』　本ほんの友とも社しゃ　1998年ねん9月がつ10日とおか　初版しょはん発行はっこう

関連かんれん項目こうもく

• アルハンブラ宮殿きゅうでん
• グラナダ大学だいがく
• プロテスタントとイスラム

爵位しゃくい・家督かとく
先代せんだい マクシミリアン1世せい	神聖しんせいローマ皇帝こうてい 1519年ねん - 1556年ねん	次代じだい フェルディナント1世せい
爵位しゃくい・家督かとく
先代せんだい 新設しんせつ	スペイン国王こくおう 1516年ねん - 1556年ねん	次代じだい フェリペ2世せい
爵位しゃくい・家督かとく
先代せんだい フェルナンド5世せい フアナ	カスティーリャ国王こくおう レオン国王こくおう 1516年ねん - 1556年ねん	次代じだい スペイン王位おういへ統合とうごう
爵位しゃくい・家督かとく
先代せんだい フェルナンド2世せい	アラゴン国王こくおう マヨルカ国王こくおう バレンシア国王こくおう カタルーニャ公こう バルセロナ伯はく サルダーニャ伯はく ルシヨン伯はく ジローナ伯はく ウゾーナ伯はく ベルガ伯はく バザルー伯はく 1516年ねん - 1556年ねん	次代じだい スペイン王位おういへ統合とうごう
爵位しゃくい・家督かとく
先代せんだい フェルナンド	ナバラ国王こくおう （南部なんぶ） 1516年ねん - 1556年ねん	次代じだい スペイン王位おういへ統合とうごう
爵位しゃくい・家督かとく
先代せんだい フェルディナンド3世せい	ナポリ国王こくおう 1516年ねん - 1554年ねん	次代じだい フィリッポ1世せい
爵位しゃくい・家督かとく
先代せんだい フェルディナンド2世せい	シチリア国王こくおう 1516年ねん - 1554年ねん	次代じだい フィリッポ1世せい
爵位しゃくい・家督かとく
先代せんだい フェルディナンド2世せい	サルデーニャ国王こくおう 1516年ねん - 1556年ねん	次代じだい フィリッポ2世せい
爵位しゃくい・家督かとく
先代せんだい 空位くうい	ローマ王おう 1519年ねん - 1556年ねん	次代じだい 空位くうい
爵位しゃくい・家督かとく
先代せんだい マッシミリアーノ1世せい	イタリア王おう 1530年ねん - 1556年ねん	次代じだい 空位くうい

爵位しゃくい・家督かとく
先代せんだい マクシミリアン1世せい	オーストリア大公たいこう 1519年ねん - 1521年ねん	次代じだい フェルディナント1世せい
爵位しゃくい・家督かとく
先代せんだい マクシミリアン1世せい	ケルンテン公こう 1519年ねん - 1521年ねん	次代じだい フェルディナント1世せい
爵位しゃくい・家督かとく
先代せんだい マクシミリアン1世せい	クライン公こう 1519年ねん - 1521年ねん	次代じだい フェルディナント1世せい
爵位しゃくい・家督かとく
先代せんだい マクシミリアン1世せい	シュタイアーマルク公こう 1519年ねん - 1521年ねん	次代じだい フェルディナント1世せい
爵位しゃくい・家督かとく
先代せんだい マクシミリアン1世せい	チロル伯はく 1519年ねん - 1521年ねん	次代じだい フェルディナント1世せい
爵位しゃくい・家督かとく
先代せんだい フィリップ4世せい	ブルゴーニュ公こう 1506年ねん - 1556年ねん	次代じだい フィリップ5世せい
爵位しゃくい・家督かとく
先代せんだい フィリップ3世せい	ブラバント公こう 1506年ねん - 1555年ねん	次代じだい フィリップ4世せい
爵位しゃくい・家督かとく
先代せんだい フィリップ3世せい	リンブルフ公こう 1506年ねん - 1555年ねん	次代じだい フィリップ4世せい
爵位しゃくい・家督かとく
先代せんだい フィリップ2世せい	ルクセンブルク公こう 1506年ねん - 1556年ねん	次代じだい フィリップ3世せい
爵位しゃくい・家督かとく
先代せんだい フィリップ6世せい	ブルゴーニュ伯はく 1506年ねん - 1556年ねん	次代じだい フィリップ7世せい
爵位しゃくい・家督かとく
先代せんだい マクシミリアン	ナミュール辺境へんきょう伯はく 1519年ねん - 1556年ねん	次代じだい フィリップ5世せい
爵位しゃくい・家督かとく
先代せんだい フィリップ4世せい	フランドル伯はく 1506年ねん - 1555年ねん	次代じだい フィリップ5世せい
爵位しゃくい・家督かとく
先代せんだい フィリップ2世せい	エノー伯はく 1506年ねん - 1555年ねん	次代じだい フィリップ3世せい
爵位しゃくい・家督かとく
先代せんだい フィリップ2世せい	ホラント伯はく ゼーラント伯はく 1515年ねん - 1555年ねん	次代じだい フィリップ3世せい
爵位しゃくい・家督かとく
先代せんだい ヴィルヘルム2世せい	ゲルデルン公こう ズトフェン伯はく 1543年ねん - 1555年ねん	次代じだい フィリップ2世せい
爵位しゃくい・家督かとく
先代せんだい フィリップ4世せい	アルトワ伯はく 1506年ねん - 1556年ねん	次代じだい フィリップ5世せい
爵位しゃくい・家督かとく
先代せんだい マルグリット	シャロレー伯はく 1530年ねん - 1558年ねん	次代じだい フィリップ4世せい