(Translated by https://www.hiragana.jp/)
ルルド - Wikipedia コンテンツにスキップ

ルルド

出典しゅってん: フリー百科ひゃっか事典じてん『ウィキペディア(Wikipedia)』
Lourdes

地図
行政ぎょうせい
くに フランスの旗 フランス
地域ちいきけん (Région) オクシタニー地域ちいきけん
けん (département) オート=ピレネーけん
ぐん (arrondissement) アルジュレス=ガゾストぐん
小郡おごおり (canton) 2しょうぐんちょう所在地しょざいち
INSEEコード 65286
郵便ゆうびん番号ばんごう 65100
市長しちょう任期にんき ジョゼット・ブルドゥ
2014ねん-2020ねん
自治体じちたいあいだ連合れんごう (fr) fr:Communauté d'agglomération Tarbes-Lourdes-Pyrénées
人口じんこう動態どうたい
人口じんこう 13,946にん
2015ねん
人口じんこう密度みつど 378にん/km2
住民じゅうみん呼称こしょう Lourdais
地理ちり
座標ざひょう 北緯ほくい4305ふん42びょう 西経せいけい002ふん56びょう / 北緯ほくい43.095 西経せいけい0.049 / 43.095; -0.049座標ざひょう: 北緯ほくい4305ふん42びょう 西経せいけい002ふん56びょう / 北緯ほくい43.095 西経せいけい0.049 / 43.095; -0.049
標高ひょうこう 最低さいてい:343 m
最高さいこう:960 m
面積めんせき 36.94km2 (3694ha)
Lourdesの位置(フランス内)
Lourdes
Lourdes
公式こうしきサイト http://www.lourdes.fr
テンプレートを表示ひょうじ

ルルド (Lourdes)は、フランスオクシタニー地域ちいきけんオート=ピレネーけんコミューン

1858ねんルルドの聖母せいぼ出現しゅつげん以来いらい、カトリックの巡礼じゅんれいとなり、聖域せいいき事務じむきょくによれば、やく6まんにん患者かんじゃ病人びょうにんふく毎年まいとし600まんにん巡礼じゅんれいしゃ観光かんこうきゃくむかれている[1]

ルルドのホテルは12,000しつ以上いじょう客室きゃくしつがあり、パリ国内こくないだい2のホテルのまちだが、ホテルすうではニースいで国内こくないだい3である[2]

地理ちり[編集へんしゅう]

ルルドの位置いち

コミューンとしてのルルドは、およそ標高ひょうこう300mのところで隣接りんせつするコミューン、プエイフェレによってはなされ、2つの地区ちくかれている。北部ほくぶはムルルのもりからなる南部なんぶはルルドのまち中心ちゅうしんがある。である北部ほくぶが、ピレネー=アトランティックけんせっしている。

ルルドはピレネー山脈さんみゃくのふもとにあり、歴史れきしてき地方ちほう区分くぶんではビゴール地方ちほうふくまれ、タルブ南西なんせい方向ほうこうにあり、がわながれる。聖域せいいきまち西側にしがわがわ沿ってまちからていく地点ちてんにある。

まちは、しろっていたいわ頂上ちょうじょう周囲しゅうい建設けんせつされた。アルジュレスまたはガヴ・ド・ポーとばれた氷河ひょうが掘削くっさくした結果けっか氷河ひょうが盆地ぼんちまれた。それは最終さいしゅうごおりであるヴュルム氷河期ひょうがき(5まんねんまえから1まん2せんねんまえにかけて)の最後さいご段階だんかいに、その氷河ひょうがけたのちがわそのものによってつくられた。盆地ぼんちみなみは、ジェールほうとベウトほうからはじまるドリーネ洞穴どうけつそなえたカルスト石灰岩せっかいがん山地さんち大勢おおぜいめ、がわ山地さんち分断ぶんだんする。要塞ようさいじょう石灰岩せっかいがんがりがめるまち中心ちゅうしんは、ふる採石さいせきじょうがいくつかのこる。標高ひょうこう800mのサラザン洞窟どうくつとルー洞窟どうくつ聖域せいいき見下みおろす山地さんちなかにあり、氷河ひょうが影響えいきょうけたカルストの形状けいじょうられる[3]

交通こうつう[編集へんしゅう]

由来ゆらい[編集へんしゅう]

ルルドの初期しょきられている言及げんきゅうの1つは983ねん、サン・ペだい修道院しゅうどういん建設けんせつのさなかにはじまる。そこはアストラックはくアルノーが、ルルド住民じゅうみん市場いちばだい3の部分ぶぶんとしてさづけた場所ばしょだった(tertiam partem mercati Lurdensis)[4]。その1114ねんから1130ねんまでlo senhor de Lorda[5]、1163ねんから1185ねんまでPetro comiti Bigorrensi in castro de Lorda[6]、1216ねんにcastel de Lourda[7]、1250ねんごろal castet de Lorda[8]、1682ねん la ville de Lorde[9]、1757ねんLourde[10]、18世紀せいきまつからのみLourdesがあらわれ、1800年代ねんだい以降いこうつづいている[11]

歴史れきし[編集へんしゅう]

ルルドのうま

ルルドはフランス国内こくないにおいても国際こくさいてきにも、なにより聖母せいぼマリアのまちである。1858ねん2がつ歴史れきしはじまるカトリック巡礼じゅんれいである。『しかし1858ねん以前いぜんには、べつのルルドがあった。[12]』ルルドのは、いくつかのたに交差点こうさてんにあり、ラヴダン地方ちほうのかんぬきとばれている。旧石器時代きゅうせっきじだいから現代げんだいまでを網羅もうらする、たしかに広範囲こうはんい文書ぶんしょしるされた歴史れきしち、その知識ちしきはピレネーにおける分野ぶんや不可欠ふかけつなものとなっている。

あらたなルルドは巡礼じゅんれいとともにまれた。宗教しゅうきょうてきにも社会しゃかいてきにも経済けいざいてきにも、主題しゅだいおおきい。

いくつかの谷間たにまにあるルルドのには、先史せんし時代じだいから定住ていじゅうがあった。エスペリュグ洞窟どうくつでは、居住きょじゅう痕跡こんせき工具こうぐ宝飾ほうしょくひん陶器とうき埋葬まいそうぶつなど)が発見はっけんされた[13]国立こくりつ考古学こうこがく博物館はくぶつかんfr)には、『ルルドのうま』とばれる、マンモスきばからされた7.3cmの彫像ちょうぞう紀元前きげんぜん13000ねんごろ、マグダレニアから旧石器時代きゅうせっきじだいまでのあいだのもの)がある[14]。アルルーザ洞窟どうくつでは、しん石器せっき時代じだい青銅器せいどうき時代じだい痕跡こんせきのこ[15]。よりだい規模きぼ発掘はっくつ作業さぎょうで、おそらくルルドの領域りょういきない先史せんし時代じだい重要じゅうよう定住ていじゅう痕跡こんせきあきらかになるだろう[16]

中世ちゅうせいには、ルルドとルルドの要塞ようさいじょうはビゴールはく本拠地ほんきょちだった[17]アルビジョア十字軍じゅうじぐんにおいて、しろしゅうのかんぬきのひとつとみなされ、ことなる派閥はばつあいだ係争けいそうとなった。そのじょうシャンパーニュはくおよびナバーラおう支配しはいかれ、フィリップ端麗たんれいおう時代じだいにフランスおうわたり、ひゃくねん戦争せんそうなかの1360ねんから15世紀せいきはじめまでイングランド支配しはいした。支配しはいしゃたちは、都市とし市場いちば戦略せんりゃくてき状況じょうきょうをいかに活用かつようするかをっていた[18]

南西なんせいがわからしろ

まちは、16世紀せいきと17世紀せいき危機きき経験けいけんした。教区きょうく教会きょうかいは、ちかくのサン・ペだい修道院しゅうどういんのように、ユグノー戦争せんそう破壊はかいされた[19][20]。しかしながら、ルルドは地理ちりてき条件じょうけんをどのように利用りようするかっていた。まちはとりわけ、バレージュにある『温泉おんせんみち』につうじていた。バレージュの源泉げんせん負傷ふしょうしゃ治療ちりょうもちいられていた[21]しろは『ラヴダン地方ちほうのかんぬき』として、戦略せんりゃくてき重要じゅうよう場所ばしょのままだった[22]人口じんこうは、飢饉ききん疫病えきびょう流行りゅうこうにもかかわらず、18世紀せいき増加ぞうかした[23]。1696ねんには2315にんかぞえ、1730ねんから1772ねんまでのあいだにさらに1189にんえた[23]。しかし、フランス革命かくめい前夜ぜんやにおよそ2300にんいた住民じゅうみんたちに危機ききがもたらされた[24]

1755ねんごろ人口じんこうやく40%が農民のうみんやく40%が職人しょくにん繊維せんいぎょう主体しゅたい)、8.5%が採石さいせき業者ぎょうしゃ(スレートやいし石工せっこう)と建設けんせつ業者ぎょうしゃやく13%が商人しょうにんであった[25]以後いご年月としつき労働ろうどうりょく増加ぞうかして製造せいぞうぎょうとく有益ゆうえきとなる『都市とし機能きのう』に直面ちょくめんし、農業のうぎょうがその重要じゅうようせいうしなっていった[26]。スペインとの和平わへい締結ていけつは、しろ戦略せんりゃくてき利益りえきうしなうことにつながり、しろ刑務所けいむしょ転用てんようされた。それはすなわち、傷病しょうびょうしゃ構成こうせいされていたしろ守備しゅびたい圧迫あっぱくする問題もんだいとなり、かれらはルイ16せいおくられた請願せいがんしょによってまもられていた[22]

フランス革命かくめいあいだ、その戦略せんりゃくてき位置いちから、まち革命かくめいぐん装備そうび食糧しょくりょう提供ていきょうすることが義務付ぎむづけられていた。2741にん人口じんこうがあった。1790ねんにオート=ピレネーけん新設しんせつされると、ルルドはけんに5つ創設そうせつされたぐんの1つとなった。そのまち革命かくめい戦争せんそうちゅうおおくの義勇ぎゆうへい革命かくめいぐん派遣はけんした[27]。1795ねんにスペインと和平わへいむすばれ、しろ武装ぶそうにつながった。しろは1797ねんからふたた傷病しょうびょうへい構成こうせいされる守備しゅびたいかれた[28]

19世紀せいき[編集へんしゅう]

1858ねんベルナデット・スビルーは、生地きじでもあるまち西側にしがわにあるがわのほとり、マサビエルのちいさな洞窟どうくつで、『しろ貴婦人きふじん』がすうかい自分じぶんまえあらわれたと発言はつげんした[29]熱狂ねっきょうした近隣きんりん住民じゅうみんたちがあつまり洞窟どうくつまえいのるようになり、礼拝れいはいどうのかたちをとるようになるが、ベルナデットにしか『聖母せいぼ』はえなかった[30]信仰しんこうあつ好奇心こうきしんつよ信者しんじゃたちが流入りゅうにゅうするにつれ、市長しちょうアンゼルム・ラカデは、木製もくせいのフェンスで一時いちじてき洞窟どうくつ往来おうらい禁止きんしした。1858ねん10がつ初旬しょじゅん一般いっぱん庶民しょみんたちの圧力あつりょくと、熱心ねっしんなカトリック教徒きょうとである皇后こうごうウジェニー仲介ちゅうかいによってフェンスはのぞかれた。1862ねん聖母せいぼ出現しゅつげんはタルブ司教しきょうロランスによって公式こうしき認定にんていされた[31]聖域せいいきない事実じじつ認定にんていきょく記録きろくをとる責任せきにんがあり、1858ねん以降いこう7000けん以上いじょう治癒ちゆ報告ほうこくされているが、そのうち69けん教会きょうかいによって公式こうしき奇跡きせき認定にんていされた[32]

1900年代ねんだいのマルカデル広場ひろば市場いちば路面ろめん電車でんしゃがある

聖域せいいき事業じぎょうは、出現しゅつげんおなねんはじまった。最初さいしょにつくられた礼拝れいはいどうは、イマキュレ・コンセプションだい聖堂せいどうにとってかわり、その下部かぶにはよりおおくの巡礼じゅんれいしゃたちを収容しゅうようするためノートル・ダム・デュ・ロゼールだい聖堂せいどう建設けんせつされた[33]。この2つのバシリカはいずれも洞窟どうくつうえにある。まち一部いちぶ教会きょうかいによって、洞窟どうくつ聖域せいいきしろかこまれた部分ぶぶんが『聖母せいぼマリアの市街しがい』(cité mariale)であると宣言せんげんされた[34]。ルルドの自治体じちたい当局とうきょくは、宗教しゅうきょう当局とうきょくから圧力あつりょくけながら、地元じもと反対はんたいにもかかわらず、中世ちゅうせい以来いらいまちとおりを拡張かくちょうし、きたからしろ迂回うかいして聖域せいいきにつながるグロット大通おおどおりをたどれるようにした。土地とちはその分譲ぶんじょうされ、巡礼じゅんれいしゃむかえる商店しょうてんやホテルの建設けんせつおこなわれた[35]。1899ねんにルルドの路面ろめん電車でんしゃがサービスを開始かいしし、ルルドえきから洞窟どうくつへ、またジェールほうのロープウェイへのアクセスが容易よういになった。19世紀せいきまつ、ルルドはあらたな教区きょうく教会きょうかいとしてサクレ・クール教会きょうかいてた。せいペテロにささげられたふる教区きょうく教会きょうかいは、1904ねんにはてていた。ふる教区きょうく教会きょうかい家具かぐしろうつされた[36]最後さいごに、1950年代ねんだいには、ローマ教皇きょうこうピウス10せいささげられた巨大きょだい地下ちか聖堂せいどう建設けんせつされた。現在げんざいのルルドは、ファティマ、ローマ、チェンストホヴァ、グアダルーペと同様どうように、世界せかい有数ゆうすうのカトリック巡礼じゅんれいの1つである。ヨハネ・パウロ2せいは1983ねんと2004ねんの2巡礼じゅんれいおとずれている。2007ねん12月8にちから2008ねん12月8にちあいだ聖母せいぼ出現しゅつげん150周年しゅうねんとしいわうために、900まんにん以上いじょう巡礼じゅんれいしゃたちがルルドをおとずれた。記念きねんねんにあたる2008ねん9がつ教皇きょうこうベネディクト16せい聖域せいいき訪問ほうもんしている。

人口じんこう統計とうけい[編集へんしゅう]

1962ねん 1968ねん 1975ねん 1982ねん 1990ねん 1999ねん 2006ねん 2015ねん
16023 17939 17870 17425 16300 15203 15265 13946

参照さんしょうもと:1962ねんから1999ねんまでは複数ふくすうコミューンに住所じゅうしょ登録とうろくをするもの重複じゅうふくぶんのぞいたもの。それ以降いこう当該とうがいコミューンの人口じんこう統計とうけいによるもの。1999ねんまでEHESS/Cassini[37]、2006ねん以降いこうINSEE[38][39]

経済けいざい[編集へんしゅう]

経済けいざいは2つの主要しゅよう部門ぶもんかれている。1つは観光かんこう巡礼じゅんれい、もう1つはこの規模きぼ平均へいきんてき都市としられる商業しょうぎょう産業さんぎょう活動かつどう専念せんねんしている。

ギャラリー[編集へんしゅう]

参照さんしょう[編集へんしゅう]

  1. ^ secrétariat général des sanctuaires
  2. ^ http://www.lourdes-infotourisme.com/automne_modules_files/pmedia/public/r121_9_dossier_de_presse_lourdes_2015.pdf
  3. ^ Teddy AULY, Quelques morphologies de rapport karst/glaciaire dans les Pyrénées (France)
  4. ^ VIC (Dom Cl. de) VAISSETE (Dom Joseph)... Histoire générale de Languedoc: avec des notes et les pièces ..., (1841), t. 3, additions et notes p. 55.
  5. ^ A.D. Pyrénées-Atlantiques, E 368, Ms. Cartulaire de Bigorre, RC.LVII.
  6. ^ A.D. Pyrénées-Atlantiques, E 368, Ms. Cartulaire de Bigorre, RC.XXXVI.
  7. ^ Dom BRIAL Recueil des historiens des Gaules et de la France (1833), t.19, p. 176A.
  8. ^ A.D. Pyrénées-Atlantiques, E 368, Ms. Cartulaire de Bigorre, RC.LX.
  9. ^ Archives Capucines Le couvent de Tarascon (1894), p. 310.
  10. ^ Plan de Cassini, 1757.
  11. ^ BARBET (Jean) Guide de Lourdes et de la grotte (1892), p. 3.
  12. ^ François Abadie (maire de Lourdes) : Avant propos, in Lourdes de la Préhistoire à nos jours, ouvrage collectif, 1987, 15 x 21, 216pp, Ed.: Musée Pyrénéen et Ville de Lourdes
  13. ^ Lussault Agnès, Les Hautes-Pyrénées (Carte archéologique de la Gaule), Fondation Maison des Sciences de l'Homme, 1997, pages 176-177, paragraphe 3
  14. ^ http://www.musee-archeologienationale.fr/objet/le-cheval-de-lourdes
  15. ^ Lussault Agnès, Les Hautes-Pyrénées (Carte archéologique de la Gaule), Fondation Maison des Sciences de l'Homme, 1997, page 176, paragraphe 1
  16. ^ Ouvrage collectif, Lourdes de la Préhistoire à nos jours, musée Pyrénéen, 1987, page 59
  17. ^ Ouvrage collectif, Lourdes de la Préhistoire à nos jours, musée Pyrénéen, 1987, pages 101-102
  18. ^ Ouvrage collectif, Lourdes de la Préhistoire à nos jours, musée Pyrénéen, 1987, pages 102-103
  19. ^ Ouvrage collectif, Lourdes de la Préhistoire à nos jours, musée Pyrénéen, 1987, page 70
  20. ^ Durliat Marcel, Pyrénées Romanes, éd. Zodiaque, 1978, page 226
  21. ^ Ouvrage collectif, Lourdes de la Préhistoire à nos jours, musée Pyrénéen, 1987, page 130
  22. ^ a b Ouvrage collectif, Lourdes de la Préhistoire à nos jours, musée Pyrénéen, 1987, page 131
  23. ^ a b Ouvrage collectif, Lourdes de la Préhistoire à nos jours, musée Pyrénéen, 1987, page 109
  24. ^ Ouvrage collectif, Lourdes de la Préhistoire à nos jours, musée Pyrénéen, 1987, page 129
  25. ^ Ouvrage collectif, Lourdes de la Préhistoire à nos jours, musée Pyrénéen, 1987, page 119
  26. ^ Ouvrage collectif, Lourdes de la Préhistoire à nos jours, musée Pyrénéen, 1987, page 120
  27. ^ Ouvrage collectif, Lourdes de la Préhistoire à nos jours, musée Pyrénéen, 1987, page 132
  28. ^ Ouvrage collectif, Lourdes de la Préhistoire à nos jours, musée Pyrénéen, 1987, page 136
  29. ^ Ouvrage collectif, Lourdes de la Préhistoire à nos jours, musée Pyrénéen, 1987, page 149
  30. ^ Ouvrage collectif, Lourdes de la Préhistoire à nos jours, musée Pyrénéen, 1987, pages 150-151
  31. ^ Ouvrage collectif, Lourdes de la Préhistoire à nos jours, musée Pyrénéen, 1987, pages 152-153
  32. ^ http://fr.lourdes-france.org/approfondir/guerisons-et-miracles/liste-des-miracles
  33. ^ Ouvrage collectif, Lourdes de la Préhistoire à nos jours, Musée Pyrénéen, 1987, pages 154-155
  34. ^ Ouvrage collectif, Lourdes de la Préhistoire à nos jours, Musée Pyrénéen, 1987, page 170
  35. ^ Ouvrage collectif, Lourdes de la Préhistoire à nos jours, musée Pyrénéen, 1987, pages 172-173
  36. ^ Ouvrage collectif, Lourdes de la Préhistoire à nos jours, musée Pyrénéen, 1987, pages 67-68
  37. ^ http://cassini.ehess.fr/cassini/fr/html/fiche.php?select_resultat=20141
  38. ^ https://www.insee.fr/fr/statistiques/3293086?geo=COM-65286
  39. ^ http://www.insee.fr