堺 さかい 事件 じけん (泉州 せんしゅう 堺 さかい 事件 じけん 、妙 みょう 国 こく 寺 てら 事件 じけん )
場所 ばしょ
和泉 いずみ 国 こく 堺 さかい 栄橋 さかえばし 通 どおり ・旭 あさひ 町 まち 一帯 いったい 標的 ひょうてき
フランス海軍 かいぐん のコルベット艦 かん デュプレクス 号 ごう の水兵 すいへい と士官 しかん 日付 ひづけ
1868年 ねん 3月8日 にち 原因 げんいん
フランス人 じん 水兵 すいへい が町 まち で狼藉 ろうぜき 。捕縛 ほばく を逃 のが れて隊 たい 旗 はた を奪 うば い逃走 とうそう 攻撃 こうげき 手段 しゅだん
銃撃 じゅうげき 抜刀 ばっとう 突撃 とつげき 攻撃 こうげき 側 がわ 人数 にんずう
土佐 とさ 藩士 はんし : 29名 めい 武器 ぶき
日本 にっぽん 刀 がたな 鉄砲 てっぽう 死亡 しぼう 者 しゃ
11名 めい 負傷 ふしょう 者 しゃ
多数 たすう 関与 かんよ 者 しゃ
土佐 とさ 藩 はん 六 ろく 番 ばん 隊 たい 土佐 とさ 藩 はん 八 はち 番 ばん 隊 たい 防御 ぼうぎょ 者 しゃ
数 すう 十 じゅう 名 めい 対処 たいしょ
駐 ちゅう 日 にち 仏 ふつ 公使 こうし レオン・ロッシュ の5つの要求 ようきゅう を明治 めいじ 政府 せいふ は受諾 じゅだく 。被害 ひがい と同数 どうすう の土佐 とさ 藩士 はんし 11名 めい の切腹 せっぷく 。 謝罪 しゃざい
明治天皇 めいじてんのう からの謝意 しゃい 土佐 とさ 藩主 はんしゅ 山内 やまうち 豊 ゆたか 範 はん の謝罪 しゃざい 賠償 ばいしょう
15万 まん ドル テンプレートを表示 ひょうじ
堺 さかい 事件 じけん (さかいじけん、仏 ふつ : Incident de Sakai )は、慶応 けいおう 4年 ねん 2月 がつ 15日 にち (太陽暦 たいようれき 1868年 ねん 3月8日 にち )に和泉 いずみ 国 こく 堺 さかい の堺 さかい 港 こう で起 お きた、土佐 とさ 藩 はん 士 し によるフランス帝国 ていこく 水兵 すいへい 殺傷 さっしょう (攘夷 じょうい )事件 じけん 、及 およ びその事後 じご 処理 しょり を指 さ す。泉州 せんしゅう 堺 さかい 事件 じけん (せんしゅうさかいじけん)、摂津 せっつ 国 こく 堺 さかい の妙 みょう 国 こく 寺 てら において処刑 しょけい が行 おこな われたため、妙 みょう 国 こく 寺 てら 事件 じけん (みょうこくじじけん)[ 1] とも呼 よ ばれる。
慶応 けいおう 4年 ねん に近畿 きんき で起 お こった外国 がいこく 人 じん 殺傷 さっしょう 事件 じけん は三 さん 度 ど ある(神戸 こうべ 事件 じけん 、堺 さかい 事件 じけん 、パークス英 えい 公使 こうし 襲撃 しゅうげき 事件 じけん )が、外国 がいこく 側 がわ ・日本 にっぽん 側 がわ ともに最 もっと も多 おお くの犠牲 ぎせい 者 しゃ を出 だ した[ 2] 。
攘夷 じょうい 論 ろん のいまだおさまらぬ慶応 けいおう 4年 ねん 2月 がつ 15日 にち 午後 ごご 3時 じ 頃 ごろ 、フランス海軍 かいぐん のコルベット艦 かん 「デュプレクス 」は、駐 ちゅう 兵庫 ひょうご フランス副 ふく 領事 りょうじ M・ヴィヨーと臨時 りんじ 支 ささえ 那 な 日本 にっぽん 艦隊 かんたい 司令 しれい 官 かん ロアら一 いち 行 ぎょう を迎 むか えるべく堺 さかい 港 こう に入 はい り、同時 どうじ に港内 こうない の測量 そくりょう を行 おこな った。この間 あいだ 、士官 しかん 以下 いか 数 すう 十 じゅう 名 めい のフランス水兵 すいへい が上陸 じょうりく し市内 しない を遊 あそ びまわる。夕刻 ゆうこく 、近隣 きんりん 住民 じゅうみん の苦情 くじょう を受 う け、六 ろく 番 ばん 隊 たい 警備 けいび 隊長 たいちょう ・箕浦 みのうら 元 もと 章 あきら (猪之吉 いのきち )、八 はち 番 ばん 隊 たい 警備 けいび 隊長 たいちょう ・西村 にしむら 氏 し 同 どう (佐平次 さへいじ )らは仏 ふつ 水兵 すいへい に帰艦 きかん を諭 さとし 示 しめ させたが言葉 ことば が通 つう じず、土佐 とさ 藩 はん 兵 へい は仏 ふつ 水兵 すいへい を捕縛 ほばく しようとした。仏 ふつ 水兵 すいへい 側 がわ は土佐 とさ 藩 はん の隊 たい 旗 はた を奪 うば った挙句 あげく 、逃亡 とうぼう しようとしたため、土佐 とさ 藩 はん 兵 へい 側 がわ は咄嗟 とっさ に発砲 はっぽう 。和泉 いずみ 国 こく 堺 さかい 栄橋 さかえばし 通 どおり ・旭 あさひ 町 まち (現 げん ・大阪 おおさか 府 ふ 堺 さかい 市 し 堺 さかい 区 く 栄橋 さかえばし 町 まち ・大浜北 おおはまきた 町 まち )一帯 いったい で銃撃 じゅうげき 戦 せん となり、土佐 とさ 藩 はん 兵 へい 側 がわ が仏 ふつ 水兵 すいへい を射殺 しゃさつ または、海 うみ に落 お として溺死 できし させ、あるいは傷 きず を負 お わせた。遺体 いたい は16日 にち に引 ひ き渡 わた しを終 お えた。なお詳細 しょうさい な原因 げんいん は話者 わしゃ ごとに食 く い違 ちが っており、フランス側 がわ は何 なに もせぬのに突如 とつじょ 銃撃 じゅうげき を受 う けたと主張 しゅちょう している。死亡 しぼう した仏 ふつ 水兵 すいへい は11名 めい で、いずれも20代 だい の若者 わかもの であった[ 注 ちゅう 1] 。
シャルル・P・アンドレ・M・ギヨン(第 だい 一 いち 級 きゅう 見習 みならい 士官 しかん 、22歳 さい )
ガブリエル・マリ・ルムール(第 だい 一 いち 級 きゅう 一等 いっとう 水兵 すいへい 、28歳 さい )
ヴィクトル・グリュナンヴェルジェ(機関 きかん 運転 うんてん 手 しゅ 、24歳 さい )
オーギュスト・ルイ・ランジュネ(三 さん 等 とう 水兵 すいへい 、22歳 さい )
ラザル・マルク・ボベス(三 さん 等 とう 水兵 すいへい 、22歳 さい )
ピエール・マリ・モデスト(二 に 等 とう 水兵 すいへい 、27歳 さい )
アルセーヌ・フロミロン・ユメ(三 さん 等 とう 水兵 すいへい 、23歳 さい )
ジャン・マチュラン・ヌアール(三 さん 等 とう 水兵 すいへい 、22歳 さい )
ジャック・ラヴィ(三 さん 等 とう 水兵 すいへい 、22歳 さい )
(以上 いじょう 9名 めい は3月 がつ 8日 にち 死亡 しぼう )
ヴァンサン・ブラール(三 さん 等 とう 水兵 すいへい 、20歳 さい )
フランソア・デジレ・コンデット(水兵 すいへい 希望 きぼう 、23歳 さい )
(以上 いじょう 2名 めい は3月 がつ 9日 にち 死亡 しぼう )
箕浦 みのうら 元 もと 章 あきら (猪之吉 いのきち )率 ひき いる土佐 とさ 藩 はん 六 ろく 番 ばん 隊 たい は、鳥羽 とば ・伏見 ふしみ の戦 たたか い直後 ちょくご の慶応 けいおう 4年 ねん 1月 がつ 9日 にち 八 やっ つ時 じ (午後 ごご 2時 じ )に京 きょう を出立 しゅったつ 、淀 よどみ 城 じょう に向 む かった。新 しん 政府 せいふ 軍 ぐん 総裁 そうさい 仁和寺 にんなじ 宮 みや 彰 あきら 仁 じん 親王 しんのう 警護 けいご の土佐 とさ 藩 はん 兵 へい 先鋒 せんぽう と交代 こうたい するためであったが、同日 どうじつ 夜 よる に淀 よどみ 城 じょう に到着 とうちゃく した時 とき は、仁和寺 にわじ 宮 みや と警護 けいご 兵 へい は既 すで に城 しろ を立 た ち大坂 おおさか に向 む かった後 のち だった。軍 ぐん 監 かん ・林 はやし 茂平 もへい (亀吉 かめきち )の判断 はんだん で六 ろく 番 ばん 隊 たい は翌 よく 10日 とおか 夜明 よあ けに淀 よどみ 城 じょう を立 た ち、淀川 よどがわ を下 くだ って、同日 どうじつ 夜 よる 大坂 おおさか で仁和寺 にわじ 宮 みや 隊 たい と合流 ごうりゅう した。この時点 じてん で仁和寺 にわじ 宮 みや の警護 けいご は薩摩 さつま 藩 はん 兵 へい に代 か わっており、六 ろく 番 ばん 隊 たい は当初 とうしょ の目的 もくてき を失 うしな ってしまった[ 4] 。
1月 がつ 11日 にち 、六 ろく 番 ばん 隊 たい の新 あら たな任務 にんむ が堺 さかい 町内 ちょうない の警護 けいご に決 き まった。当時 とうじ の堺 さかい は大坂 おおさか 町奉行 まちぶぎょう の支配 しはい 下 か にあったが、1月 がつ の大坂 おおさか 開城 かいじょう で大坂 おおさか 町奉行 まちぶぎょう は事実 じじつ 上 じょう 崩壊 ほうかい し、旧 きゅう 堺 さかい 奉行 ぶぎょう 所 しょ に駐在 ちゅうざい していた同心 どうしん たちも逃亡 とうぼう してしまっていた。六 ろく 番 ばん 隊 たい は即日 そくじつ 出発 しゅっぱつ し、その日 ひ のうちに堺 さかい に入 はい った[ 4] 。
1月 がつ 16日 にち 、箕浦 みのうら の下 した に神戸 こうべ 事件 じけん の情報 じょうほう が入 はい った。事件 じけん は箕浦 みのうら を怒 おこ らせるに十分 じゅうぶん であった。箕浦 みのうら はもともと儒学 じゅがく 者 しゃ で、その日 ひ のうちに箕浦 みのうら は在 ざい 京阪 けいはん の土佐 とさ 藩 はん 兵力 へいりょく を検討 けんとう している[ 5] 。
神戸 こうべ 事件 じけん 以外 いがい に箕浦 みのうら を苛立 いらだ たせていた出来事 できごと があった。1月 がつ 17日 にち 、大坂 おおさか の林 はやし 軍 ぐん 監 かん より「中国 ちゅうごく 四国 しこく 征討 せいとう 総督 そうとく 四条 しじょう 隆 たかし 謌 の姫路 ひめじ 進発 しんぱつ のため、堺 さかい の土佐 とさ 藩 はん 兵 へい の一部 いちぶ を大坂 おおさか へ帰還 きかん させよ」との命令 めいれい が出 で たのである。これでは任務 にんむ を遂行 すいこう できないとみた箕浦 みのうら は、林 はやし に増援 ぞうえん を求 もと める書状 しょじょう を送 おく り、さらに自 みずか ら大坂 おおさか の軍 ぐん 監 かん 府 ふ に赴 おもむ いた。
箕浦 みのうら の要求 ようきゅう が通 とお り、京 きょう から西村 にしむら 佐平次 さへいじ 率 ひき いる八 はち 番 ばん 隊 たい が到着 とうちゃく したのは2月 がつ 8日 にち である[ 6] 。
ロッシュを訪問 ほうもん していた極東 きょくとう 艦隊 かんたい 司令 しれい 長官 ちょうかん ギュスターヴ・オイエ (フランス語 ふらんすご 版 ばん ) は、2月 がつ 10日 とおか の離日 りにち に際 さい し、部下 ぶか に浅瀬 あさせ の測量 そくりょう を命 めい じている。前年 ぜんねん 12月15日 にち に大坂 おおさか 天保山 てんぽうざん 沖 おき でアメリカ海軍 かいぐん 提督 ていとく を乗 の せたボートが転覆 てんぷく し、提督 ていとく らが溺死 できし した事故 じこ を踏 ふ まえての指示 しじ であった[ 7] 。
2月 がつ 15日 にち 、ヴィヨー、ロアら一 いち 行 ぎょう は大阪 おおさか から兵庫 ひょうご の領事館 りょうじかん への帰路 きろ 、陸路 りくろ を伝 つた って堺 さかい に寄 よ ろうと紀州 きしゅう 街道 かいどう を南下 なんか した。外国 がいこく 事務 じむ 局 きょく からその通報 つうほう の無 な かった箕浦 みのうら 、西村 にしむら 率 ひき いる土佐 とさ 藩 はん 兵 へい は同日 どうじつ 昼 ひる ごろこれを阻 はば み、大和 やまと 川 がわ にかかる大和 やまと 橋 きょう で引 ひ き返 かえ させた。
殺害 さつがい された仏 ふつ 水兵 すいへい 11名 めい は、神戸 こうべ 居留 きょりゅう 地 ち 外人 がいじん 墓地 ぼち において駐 ちゅう 日 にち 仏 ふつ 公使 こうし レオン・ロッシュ 、駐日 ちゅうにち イギリス 公使 こうし ハリー・パークス のほかオランダ公使 こうし ら在 ざい 阪 ばん 外交 がいこう 官 かん 立会 たちあ いのもとに埋葬 まいそう された。ロッシュは悲哀 ひあい を込 こ めた弔文 ちょうぶん を読 よ み上 あ げたが、それには「補償 ほしょう は一層 いっそう 公正 こうせい であり、少 すこ しも厳 きび しくないことはないであろう。私 わたし はフランスと皇帝 こうてい の名 な において諸君 しょくん に誓 ちか う。諸君 しょくん の死 し の報復 ほうふく は、今後 こんご われわれ、わが戦友 せんゆう 、わが市民 しみん が、諸君 しょくん の犠牲 ぎせい になったような残虐 ざんぎゃく から免 まぬか れると希望 きぼう できる方法 ほうほう で行 おこな われるであろう」[ 8] という、復讐 ふくしゅう を誓 ちか った一文 いちぶん が込 こ められていた。
事件 じけん 発生 はっせい の報 ほう は翌 よく 2月 がつ 16日 にち の朝 あさ には京 きょう に届 とど いた。山内 やまうち 容堂 ようどう は、2月 がつ 19日 にち 早朝 そうちょう 、たまたま京 きょう の土佐 とさ 藩邸 はんてい に滞在 たいざい していた英 えい 公使館 こうしかん 員 いん アルジャーノン・ミットフォード に、藩士 はんし 処罰 しょばつ の意向 いこう を仏 ふつ 公使 こうし に伝 つた えるように依頼 いらい した。この伝言 でんごん は淀川 よどがわ を下 くだ り、夕刻 ゆうこく には大 だい 坂 さか へ戻 もど ったミットフォードにより、兵庫 ひょうご に滞在 たいざい する仏 ふつ 公使 こうし ロッシュに伝 つた えられた[ 9] 。
ロッシュは、同 おな じく2月 がつ 19日 にち 、在 ざい 坂 さか 各国 かっこく 公使 こうし と話 はな し合 あ い、下手人 げしゅにん 斬 き 刑 けい ・陳謝 ちんしゃ ・賠償 ばいしょう などの5箇条 かじょう からなる抗議 こうぎ 書 しょ を日本 にっぽん 側 がわ に提示 ていじ した。5箇条 かじょう の内容 ないよう は、『堺 さかい 市 し 史 し 第 だい 三 さん 巻 かん 本編 ほんぺん 第 だい 三 さん 』777頁 ぺーじ によると、以下 いか の通 とお りであった。
下手人 げしゅにん たる土佐 とさ 藩 はん 隊長 たいちょう 以下 いか 隊員 たいいん を、暴行 ぼうこう の場所 ばしょ に於 お いて、日 にち 仏 ふつ 両国 りょうこく の検使 けんし 立会 たちあい の上 うえ 、斬 き 刑 けい に処 しょ すること
賠償 ばいしょう として、土佐 とさ 藩主 はんしゅ (山内 やまうち 豊 ゆたか 範 はん )は15万 まん ドルを支払 しはら うこと
外国 がいこく 事務 じむ に対応 たいおう 可能 かのう な親王 しんのう がフランス軍艦 ぐんかん に出向 でむ いて、謝罪 しゃざい の意思 いし を表 あらわ すこと
土佐 とさ 藩主 はんしゅ も自 みずか らフランス側 がわ に出向 でむ いて謝罪 しゃざい すること
土佐 とさ 藩士 はんし が兵器 へいき を携 たずさ えて開港 かいこう 場 じょう に出入 でい りすることを厳禁 げんきん すること
当時 とうじ 、各国 かっこく 公使 こうし と軍艦 ぐんかん は神戸 こうべ 事件 じけん との絡 がら みで和泉 いずみ 国 こく ・摂津 せっつ 国 こく の間 あいだ にあった。一方 いっぽう 、明治 めいじ 政府 せいふ の主力 しゅりょく 軍 ぐん は戊辰戦争 ぼしんせんそう のため関東 かんとう に下向 げこう するなどしており、一旦 いったん 戦端 せんたん が開 ひら かれれば敗北 はいぼく は自明 じめい の理 り であった。明治 めいじ 政府 せいふ は憂慮 ゆうりょ し、英 えい 公使 こうし パークスに調停 ちょうてい を求 もと めたが失敗 しっぱい 。2月22日 にち 、明治 めいじ 政府 せいふ はやむなく賠償金 ばいしょうきん 15万 まん ドルの支払 しはら いと発砲 はっぽう した者 もの の処刑 しょけい などすべての主張 しゅちょう を飲 の んだ。これは、結局 けっきょく 、当時 とうじ の国力 こくりょく の差 さ は歴然 れきぜん としており、この状況 じょうきょう 下 か 、この(日本 にっぽん 側 がわ としては)無念 むねん 極 きわ まりない要求 ようきゅう も受 う け入 い れざるを得 え なかったものとされる。
妙 みょう 国 こく 寺 てら にある土佐 とさ 藩士 はんし 供養 くよう 塔 とう
土佐 とさ 藩 はん は警備 けいび 隊長 たいちょう 箕浦 みのうら 、西村 にしむら 以下 いか 全員 ぜんいん を吟味 ぎんみ し、隊 たい 士 し 29名 めい が発砲 はっぽう を認 みと めた。一方 いっぽう 朝廷 ちょうてい の岩倉 いわくら 具視 ともみ 、三条 さんじょう 実美 みみ らは、フランスの要求 ようきゅう には無理 むり 難題 なんだい が多 おお く隊 たい 士 し すべてを処罰 しょばつ すると国内 こくない 世論 せろん が攘夷 じょうい に沸騰 ふっとう する事 こと を懸念 けねん し、処罰 しょばつ される者 もの の数 かず を減 へ らすように要求 ようきゅう 。結局 けっきょく 、政府 せいふ 代表 だいひょう の外国 がいこく 事務 じむ 局 きょく 輔東 ひがし 久世 くせ 通 どおり 禧 、外国 がいこく 事務 じむ 局 きょく 掛 かけ 小松 こまつ 帯刀 たてわき 、外国 がいこく 事務 じむ 局 きょく 判事 はんじ 五代 ごだい 友 とも 厚 あつし らがフランス側 がわ と交渉 こうしょう し、隊 たい 士 し 全員 ぜんいん を処罰 しょばつ せず隊長 たいちょう 以下 いか 二 に 十 じゅう 人 にん を処罰 しょばつ すること。処刑 しょけい の時間 じかん および場所 ばしょ などをまとめた。
まず、隊長 たいちょう の箕浦 みのうら 、西村 にしむら ら4名 めい の指揮 しき 官 かん は責任 せきにん を取 と って死刑 しけい が決定 けってい 。残 のこ る隊 たい 士 し 16名 めい を事件 じけん に関 かか わった者 もの として選 えら ぶこととなり、大坂 おおさか 白髪 はくはつ 町 まち (現 げん ・大阪 おおさか 府 ふ 大阪 おおさか 市 し 西 にし 区 く 北堀江 きたほりえ )にある土佐 とさ 稲荷 いなり 神社 じんじゃ で籤 くじ を引 ひ いて決 き めた。
死刑 しけい となった顔 かお ぶれは以下 いか の二 に 十 じゅう 名 めい である(堺 さかい 妙 たえ 国 こく 寺 てら 十 じゅう 一 いち 烈士 れっし 銘々 めいめい 図 ず 傳 でん )。
箕浦 みのうら 猪之吉 いのきち 元 もと 章 あきら (25歳 さい )
西村 にしむら 佐平次 さへいじ 氏 し 同 どう (24歳 さい )
池上 いけがみ 弥 わたる 三吉 みよし 光則 みつのり (38歳 さい )
大石 おおいし 甚吉良信 よしのぶ (35歳 さい )
杉本 すぎもと 広 ひろ 五郎 ごろう 義長 よしなが (34歳 さい )
勝賀瀬 しょうがせ 三 さん 六 ろく 稠迅(28歳 さい )
山本 やまもと 哲 あきら 助 じょ 利雄 としお (28歳 さい )
森本 もりもと 茂 しげる 吉 よし 重政 しげまさ (39歳 さい )
北代 きただい 堅助 けんすけ 正勝 まさかつ (36歳 さい )
稲田 いなだ 貫之 つらゆき 丞 すすむ 楯 だて 成 なり (28歳 さい )
柳瀬 やなせ 常 つね 七 なな 義 ぎ 好 このみ (26歳 さい )
以上 いじょう が切腹 せっぷく した(括弧 かっこ 内 ない は没 ぼつ 時 じ の年齢 ねんれい )。
橋詰 はしづめ 愛 あい 平 たいら 有道 ありみち
川谷 かわたに 銀 ぎん 太郎 たろう 重政 しげまさ (恩赦 おんしゃ 直前 ちょくぜん の1868年 ねん 9月 がつ 5日 にち 病死 びょうし )
金田 かねだ 時治 ときじ 直政 なおまさ
竹内 たけうち 民 みん 五郎 ごろう 都 と 栄 さかえ
岡崎 おかざき 栄 さかえ 兵衛 ひょうえ 重明 しげあき
土居 どい 八 はち 之 の 助 じょ 盛義 もりよし
横田 よこた 辰五郎 たつごろう 正輝 まさき
垣内 かきうち 徳太郎 とくたろう 義行 よしゆき
武内 たけうち 弥三郎 やさぶろう 栄 さかえ 久 ひさ
川谷 かわたに 以外 いがい は恩赦 おんしゃ 八 はち 士 し と呼 よ ばれた。
2月 がつ 23日 にち (3月16日 にち )、大阪 おおさか 裁判所 さいばんしょ の宣告 せんこく により摂津 せっつ 国 こく 堺 さかい 材木 ざいもく 寺町 てらまち (現 げん ・大阪 おおさか 府 ふ 堺 さかい 市 し 堺 さかい 区 く 材木町東 ざいもくちょうひがし )の妙 みょう 国 こく 寺 てら で土佐 とさ 藩士 はんし 20人 にん の刑 けい の執行 しっこう が行 おこな われた。切腹 せっぷく の場 ば で藩士 はんし 達 たち は自 みずか らの腸 ちょう を掴 つか み出 だ し、居並 いなら ぶフランス水兵 すいへい を大喝 だいかつ した[ 注 ちゅう 2] 。立 た ち会 あ っていたフランス軍 ぐん 艦長 かんちょう アベル・デュプティ=トゥアール (フランス語 ふらんすご 版 ばん ) は、(フランス人 じん の被害 ひがい 者 しゃ 数 すう と同 おな じ)11人 にん が切腹 せっぷく したところで外国 がいこく 局 きょく 判事 はんじ 五代 ごだい 友 とも 厚 あつし (才 ざい 助 すけ )に中止 ちゅうし を要請 ようせい し、結果 けっか として9人 にん が助命 じょめい された[ 注 ちゅう 3] 。
外交 がいこう 決着 けっちゃく と藩士 はんし への恩赦 おんしゃ [ 編集 へんしゅう ]
2月 がつ 24日 にち 、外国 がいこく 事務 じむ 局 きょく 総督 そうとく 山階 やましな 宮 みや 晃 あきら 親王 しんのう は、大阪 おおさか 鎮台 ちんだい 外国 がいこく 事務 じむ 兼務 けんむ 伊達 だて 宗城 むねなり を伴 ともな ってフランス支 ささえ 那 な 日本 にっぽん 艦隊 かんたい 旗艦 きかん 「ヴェニス」に行 い き、ロッシュと会見 かいけん 。明治天皇 めいじてんのう からの謝意 しゃい と宮中 きゅうちゅう への招待 しょうたい を述 の べた。そのとき、宗城 むねなり とロッシュとの間 あいだ に生存 せいぞん 者 しゃ 9名 めい についての話 はな し合 あ いがもたれ、仏 ふつ 側 がわ は自軍 じぐん の死者 ししゃ と処刑 しょけい 者 しゃ の数 かず が同 おな じことで満足 まんぞく し、9名 めい の助命 じょめい を了承 りょうしょう した。翌 よく 25日 にち には土佐 とさ 藩主 はんしゅ 山内 やまうち 豊 ゆたか 範 はん が「ヴェニス」に乗船 じょうせん 、ロッシュらに謝罪 しゃざい したが、加害 かがい 者 しゃ 側 がわ の藩主 はんしゅ が来 く ることもあって、このときは24日 にち と違 ちが って礼砲 れいほう もないなど仏 ふつ 側 がわ の態度 たいど は冷 ひや やかであった。
ロッシュは30日 にち 御所 ごしょ に参内 さんだい (はじめパークスも一緒 いっしょ に参内 さんだい する予定 よてい であったが、直前 ちょくぜん に京都 きょうと 市内 しない 縄手 なわて 通 どお りで堺 さかい 事件 じけん に憤激 ふんげき した攘夷 じょうい 志士 しし 三枝 さえぐさ 蓊 、朱雀 すざく 操 みさお に襲撃 しゅうげき されて取 と りやめとなり、翌 よく 3月 がつ 1日 にち に延期 えんき となった。)天皇 てんのう からの謝意 しゃい を受 う けた。こうして政府 せいふ 間 あいだ の問題 もんだい 解決 かいけつ は終了 しゅうりょう することになる。また9人 にん については29日 にち に東 ひがし 久世 くせ 通 どおり 禧、伊達 だて 宗城 むねなり 、鍋島 なべしま 直 ただし 大 だい の連名 れんめい で「・・・死 し 一等 いっとう ヲ免 めん シ、其藩ヘ下 しも シ置 おけ カレ候 こう 条 じょう 、流罪 るざい 申付 もうしつけ クベキ事 ごと 」という書面 しょめん が土佐 とさ 藩 はん に30日 にち 付 づけ で下 くだ され、こうして残 のこ された9名 めい の処置 しょち が決定 けってい した。9名 めい は熊本 くまもと 藩 はん 、広島 ひろしま 藩 はん に預 あず かりとなっていた。
処刑 しょけい を免 まぬか れた橋詰 はしづめ 愛 あい 平 たい ら9人 にん は、土佐 とさ の渡川 どがわ (四万十川 しまんとがわ )以西 いせい の入田 にゅうた へ配流 はいる と決 き まるが、皆 みな 口々 くちぐち に「我々 われわれ は国 くに のために刀 かたな を抜 ぬ いた者 もの だ。仏 ふつ 人 じん の訴 うった えで縛 ばく に就 つ き、死罪 しざい を免 めん ぜられ無罪 むざい となり帰国 きこく したのに、このうえ流罪 るざい とは納得 なっとく できない」と不平 ふへい を述 の べた。藩 はん 側 がわ は改 あらた めて朝廷 ちょうてい の沙汰 さた 書 しょ を示 しめ し「ご処置 しょち は気 き の毒 どく だが、枉 ま げて承知 しょうち してほしい。流罪 るざい といっても長期 ちょうき ではない」などと説得 せっとく してようやく了解 りょうかい を得 え た。こうして、袴 はかま 帯刀 たいとう を許 ゆる され駕 が 籠 かご を用 もち いるという破格 はかく の処遇 しょぐう で入田 にゅうた へ向 む かった。庄屋 しょうや 宇賀 うが 佑 たすく 之 これ 進 しん 預 あづ けとなり、その後 ご 明治 めいじ 新 しん 政府 せいふ の恩赦 おんしゃ により帰郷 ききょう した。遭難 そうなん したフランス人 じん の碑 いしぶみ は神戸 こうべ 市立 しりつ 外国 がいこく 人 じん 墓地 ぼち に建 た てられた。
大阪 おおさか では事件 じけん についての流行 りゅうこう 歌 か 「今度 こんど 泉州 せんしゅう 沖 おき で、土佐 とさ の攘夷 じょうい が、大 だい あたり、よか、敵 てき は仏蘭西 ふらんす 、よっ程 ほど ゑじゃないか、よふか、よか、よか、よか、」[ 11] 「妙 みょう 国 こく 寺 てら 、妙 みょう 国 こく 寺 てら 、土佐 とさ のおさむらい腹 はら を切 き る。唐人 とうじん 見物 けんぶつ 、ビックリシャックリと、おおさビックリシャックリと。」[ 12] などが歌 うた われた。はじめ11人 にん の墓 はか は妙 みょう 国 こく 寺 てら に置 お かれる予定 よてい であったが、勅願 ちょくがん 寺 てら に切腹 せっぷく した者 もの を葬 ほうむ るのは不都合 ふつごう という伊達 だて 宗城 むねなり の意見 いけん が通 とお り、同 おな じ堺 さかい 市内 しない の宝珠 ほうしゅ 院 いん に置 お かれた。その11人 にん の墓標 ぼひょう には多 おお くの市民 しみん が詰 つ めかけ「ご残念 ざんねん 様 さま 」と参詣 さんけい し、生 い き残 のこ った9人 にん には「ご命運 めいうん 様 さま 」として死体 したい を入 い れるはずであった大甕 おおみか に入 はい って幸運 こううん にあやかる者 もの が絶 た えなかった。
高知 こうち 県内 けんない では、切腹 せっぷく させられて死 し んだ旧 きゅう 藩士 はんし らを顕彰 けんしょう すべきとの世論 せろん が早 はや い時期 じき からあった。明治 めいじ 16年 ねん の紀 き 念 ねん 碑 ひ 建設 けんせつ 運動 うんどう に対 たい し、政府 せいふ (外務省 がいむしょう 、内務省 ないむしょう )は親族 しんぞく による追悼 ついとう は構 かま わないが事績 じせき を顕彰 けんしょう する目的 もくてき での紀 き 念 ねん 碑 ひ は外交 がいこう 上 じょう の理由 りゆう から不可 ふか とする回答 かいとう をした[ 13] 。
明治 めいじ 26年 ねん (1893年 ねん )に内務省 ないむしょう は顕彰 けんしょう を目的 もくてき とし、内 うち 訓 くん として府県 ふけん に維新 いしん 功労 こうろう 者 しゃ の名簿 めいぼ の取 と り纏 まと めを命 めい じ、高知 こうち 県 けん は「勤王 きんのう 者 しゃ 調 ちょう 」をまとめたが、この時点 じてん で含 ふく まれていたのは箕浦 みのうら 猪之吉 いのきち 一 いち 名 めい のみだった[ 13] 。
高知 こうち 県 けん 側 がわ は11名 めい の死者 ししゃ を「烈士 れっし の英霊 えいれい 」であるとし、靖国神社 やすくにじんじゃ への合祀 ごうし を求 もと める嘆願 たんがん をした[ 13] 。大正 たいしょう 時代 じだい には第 だい 一 いち 次 じ 世界 せかい 大戦 たいせん で日本 にっぽん とフランスが協調 きょうちょう した。日本 にっぽん 側 がわ は1917年 ねん (大正 たいしょう 6年 ねん )に堺 さかい で事件 じけん における両国 りょうこく の死者 ししゃ を弔 とむら う「弔 とむらい 魂 たましい 会 かい 」、その後 ご 堺 さかい 事件 じけん 五 ご 十 じゅう 年 ねん 祭典 さいてん を開催 かいさい するなどした[ 13] 。この時点 じてん で、フランス側 がわ の反感 はんかん は薄 うす れたものと考 かんが えられた[ 13] 。1917年 ねん に高知 こうち 県 けん 護国 ごこく 神社 じんじゃ は11名 めい を合祀 ごうし した[ 14] 。1920年 ねん に、11名 めい の日本 にっぽん 側 がわ 死者 ししゃ が「殉難 じゅんなん 者 しゃ 」として靖国神社 やすくにじんじゃ に合祀 ごうし された。これに至 いた る過程 かてい には、いずれも高知 こうち 出身 しゅっしん の実業 じつぎょう 家 か 片岡 かたおか 直輝 なおき ・片岡 かたおか 直 ただし 温 あつし 、宮中 きゅうちゅう 土佐 とさ 派 は と言 い われた土方 ひじかた 久元 ひさもと 、岩崎 いわさき 英 えい 重 じゅう 、陸軍 りくぐん の阪井 さかい 重 しげる 季 き などが関与 かんよ したものと考 かんが えられている[ 13] 。
堺 さかい 事件 じけん を主題 しゅだい とする小説 しょうせつ [ 編集 へんしゅう ]
堺 さかい 事件 じけん が登場 とうじょう する小説 しょうせつ [ 編集 へんしゅう ]
^ 名前 なまえ は大岡 おおおか 昇平 しょうへい 『堺 さかい 港 こう 攘夷 じょうい 始末 しまつ 』による[ 3] [信頼 しんらい 性 せい 要 よう 検証 けんしょう ]
^ ミットフォードは、切腹 せっぷく の場 ば に立 た ち会 あ ったデュプティ・トゥアール艦長 かんちょう からその様子 ようす をき取 きと っている[ 10] 。
^ 森 もり 鴎外 おうがい 『堺 さかい 事件 じけん 』は「何分 なにぶん その惨澹 さんたん たる状況 じょうきょう を目撃 もくげき するに忍 しの びない」という表現 ひょうげん で、助命 じょめい に当 あた ってのフランス側 がわ の感情 かんじょう を記 しる した[要 よう 出典 しゅってん ] 。大岡 おおおか 昇平 しょうへい 『堺 さかい 港 こう 攘夷 じょうい 始末 しまつ 』は、同席 どうせき したフランス側 がわ 代表 だいひょう の若干 じゃっかん の動揺 どうよう を示 しめ す史料 しりょう もあるものの、基本 きほん 的 てき には11人 にん を処刑 しょけい した時点 じてん で残 のこ りを助命 じょめい することは立 た ち会 あ いの以前 いぜん に決 き められた規定 きてい 路線 ろせん であったとする[要 よう 出典 しゅってん ] 。これには、切腹 せっぷく した者 もの が後 のち に英雄 えいゆう されることを警戒 けいかい し、フランスが人道的 じんどうてき で寛大 かんだい であること示 しめ す意味 いみ があった[要 よう 出典 しゅってん ] 。
^ 堺 さかい 市役所 しやくしょ 『堺 さかい 市 し 史 し 第 だい 三 さん 巻 かん 本編 ほんぺん 第 だい 三 さん 』、1930年 ねん 、771頁 ぺーじ 。
^ 徳永 とくなが 真一郎 しんいちろう 著 しる 、『大阪 おおさか 歴史 れきし 散歩 さんぽ ーなにわ・摂津 せっつ ・河内 かわうち ・和泉 いずみ ー』、創 はじめ 元 もと 社 しゃ 、1977年 ねん
^ 大岡 おおおか 昇平 しょうへい 『堺 さかい 港 こう 攘夷 じょうい 始末 しまつ 』中央公論社 ちゅうおうこうろんしゃ 〈中公 ちゅうこう 文庫 ぶんこ 〉、1992年 ねん 、214-215頁 ぺーじ 。
^ a b 八 はち 番 ばん 隊 たい を六 ろく 番 ばん 隊 たい に修正 しゅうせい しました。『土佐 とさ 史談 しだん 復刻 ふっこく 叢書 そうしょ (3)泉州 せんしゅう 堺 さかい 土 ど 藩士 はんし 列挙 れっきょ 実紀 みき (妙 みょう 国 こく 寺 てら の切腹 せっぷく )』1979年 ねん 、土佐 とさ 史談 しだん 会 かい 発行 はっこう 、P.19
^ 大岡 おおおか 『堺 さかい 港 こう 攘夷 じょうい 始末 しまつ 』、74-75頁 ぺーじ 。
^ 六 ろく 番 ばん 隊 たい を八 はち 番 ばん 隊 たい に修正 しゅうせい しました。『土佐 とさ 史談 しだん 復刻 ふっこく 叢書 そうしょ (3)泉州 せんしゅう 堺 さかい 土 ど 藩士 はんし 列挙 れっきょ 実紀 みき (妙 みょう 国 こく 寺 てら の切腹 せっぷく )』1979年 ねん 、土佐 とさ 史談 しだん 会 かい 発行 はっこう 、P.19
^ 大岡 おおおか 『堺 さかい 港 こう 攘夷 じょうい 始末 しまつ 』、132-133頁 ぺーじ 。
^ 大岡 おおおか 『堺 さかい 港 こう 攘夷 じょうい 始末 しまつ 』、212頁 ぺーじ 。
^ A.B.ミットフォード 『英国 えいこく 外交 がいこう 官 かん の見 み た幕末 ばくまつ 維新 いしん 』 長岡 ながおか 祥三 しょうぞう 訳 やく 、講談社 こうだんしゃ <講談社 こうだんしゃ 学術 がくじゅつ 文庫 ぶんこ 1349>、1998年 ねん 、151-153頁 ぺーじ 。原書 げんしょ は1915年刊 ねんかん 。
^ ミットフォード『英国 えいこく 外交 がいこう 官 かん の見 み た幕末 ばくまつ 維新 いしん 』 153-154頁 ぺーじ 。
^ 大岡 おおおか 『堺 さかい 港 こう 攘夷 じょうい 始末 しまつ 』、332頁 ぺーじ 。
^ 桂米朝 かつらべいちょう 『米 べい 朝 ちょう ばなし 上方 かみがた 落語 らくご 地図 ちず 』、毎日新聞社 まいにちしんぶんしゃ 、286頁 ぺーじ 。
^ a b c d e f 髙田, 祐介 ゆうすけ 堺 さかい 事件 じけん 「殉難 じゅんなん 者 しゃ 」顕彰 けんしょう と靖国 やすくに 合祀 ごうし
^ http://www.kochi-izokukai.jp/img/seinen02-kouchikengokokujinja.pdf