天竺てんじく熱風ねっぷう録ろく

『天竺てんじく熱風ねっぷう録ろく』（てんじくねっぷうろく）は、田中たなか芳樹よしきによる歴史れきし小説しょうせつ。小説しょうせつを原作げんさくとして伊藤いとう勢ぜいによって漫画まんが化かされており、こちらも本ほん項こうで取とり扱あつかう。

中国ちゅうごく（唐とう）から天竺てんじく（インド・摩ま伽とぎ陀国（ヴァルダナ朝あさ））へ3回かい（一説いっせつでは4回かい）にわたり外交がいこう使節しせつとして渡航とこうした実在じつざいの人物じんぶつ・王おう玄げん策さくが行おこなった貞さだ観かん21年ねん（647年ねん）からの2回かい目めの天竺てんじく行いきを主題しゅだいとした小説しょうせつ。王おう玄げん策さくを始はじめ、登場とうじょう人物じんぶつは『旧きゅう唐とう書しょ』や『新しん唐とう書しょ』といった史書ししょの中なかに名前なまえを見出みいだすことはできるが、詳細しょうさいは記述きじゅつされておらず、人ひととなりなどは田中たなかの創作そうさくによるところが大おおきい。

あとがきで田中たなかが述のべているところによれば、講談こうだんを擬ぎした文体ぶんたいを地ちの文ぶんに採用さいようしており、各かく章しょうの終おわりなどは「次回じかいをお読よみください」といったような文ぶんになっている。これは、中国ちゅうごくの明あきや清きよし時代じだいの章あきら回かい小説しょうせつ（演義えんぎ参照さんしょう）の体からだであり、現代げんだい日本語にほんごに翻訳ほんやくした文体ぶんたいを模もしたものとなっている。

伊藤いとう勢ぜいの作画さくがで漫画まんが版ばんが『ヤングアニマル』（白泉社はくせんしゃ）に2016年ねん18号ごう（同年どうねん9月がつ9日にち発売はつばい）から2019年ねん12号ごう（同年どうねん6月がつ14日にち発売はつばい）まで全ぜん50話わ連載れんさい。連載れんさい第だい1回かいの扉絵とびらえキャッチコピーは「こんな人物じんぶつが、本当ほんとうにいたのか」。

あらすじ

貞さだ観かん21年ねん、唐から朝あさの第だい2代だい皇帝こうていの命いのちを受うけ、王おう玄げん策さくを正使せいしに蒋師仁じんを副使ふくしとした遣や天竺てんじく使節しせつが出発しゅっぱつした。

吐蕃、泥どろ婆ばば羅ら（リッチャヴィ朝あさ）を経へて摩ま伽とぎ陀へ入はいった一いち行ぎょうだったが、唐とうに使節しせつを送おくってきた戒日王おうハルシャ・ヴァルダナは既すでに亡なくなっており、ティラブクティ王おうアルジュナが王位おういを簒奪さんだつしていた。アルジュナは兵へいを出だして、一いち行ぎょうを捕とらえてしまう。王おう玄げん策さくと蒋師仁じんは部下ぶかを牢ろうに残のこし脱獄だつごくすると、泥どろ婆ばば羅らへと援軍えんぐんを求もとめた。泥どろ婆ばば羅らのアムシュヴァルマン王おうは自身じしんの思惑おもわくもあって、王おう玄げん策さくに泥どろ婆ばば羅ら騎兵きへい7000を授さづける。別件べっけんで泥どろ婆ばば羅らに派兵はへいされていた吐蕃兵へい1200もこれに加くわわる。

王おう玄げん策さくと蒋師仁じんは泥どろ婆ばば羅ら騎兵きへい、吐蕃兵へいの力ちからを借かり、7万まんの摩ま伽とぎ陀兵を破やぶり、アルジュナとその妻子さいしを捕とらえた。

主おもな登場とうじょう人物じんぶつ

王おう玄げん策さく

唐国からくに正使せいし。漫画まんが版ばんでは、突厥の血ちが入はいっているということで中央ちゅうおうアジア寄よりの容姿ようしとされている。タバコが伝来でんらいしていないことを承知しょうちの上うえで伊藤いとうが描えがくトリックスター的てきなおじさんキャラが用もちいるアイテムである煙管きせるを愛用あいようしている（単行本たんこうぼん1巻かん表紙ひょうし画がなど）。このキャラクターはどちらかと言いえば武闘ぶとう派はかトラブルメーカーになることが多おおいが、今いま作さくでは味方みかたを救すくうためとはいえ戦争せんそう行為こういにおよんだことを「外交がいこうの敗北はいぼく」として自身じしんの無能むのうと嘆なげいている。

蒋師仁ひとし

唐国からくに副使ふくし。護衛ごえい役やくを束たばねる武官ぶかん。漫画まんが版ばんでは母親ははおやが西にし胡えびす（イラン）人じんとのことで赤毛あかげで剛毛ごうもう。

遣や天竺てんじく使節しせつ

彼岸ひがん法師ほうし

学僧がくそうの一人ひとりで玄奘三蔵げんしょうさんぞうの弟子でし。自尊心じそんしんが強つよく、己おのれを過大かだい評価ひょうかしがちなところがある。

漫画まんが版ばんではかなり恰幅かっぷくの良よい体型たいけい。天竺てんじくの数理すうり学がくを修得しゅうとくすることを望のぞんでいるほか、表音ひょうおん文字もじである「仮名かめい文字もじ」の原案げんあんを提示ていじしている。しかし、思考しこうが先さきを行いき過すぎているのか周囲しゅういを置おいてきぼりにすることも多おおい。

智さとし岸きし法師ほうし

学僧がくそうの一人ひとりで玄奘三蔵げんしょうさんぞうの弟子でし。曲きょく女おんな城じょうの政変せいへんから解放かいほうされたのち、彼岸ひがんと共ともに海路かいろ組ぐみと旅立たびだつが獅子しし国こく（スリランカ）を経へた際さいに熱病ねつびょうに罹かかり2人にんとも船上せんじょうで亡なくなった。

漫画まんが版ばんではパっと見みて線せんの細ほそい青年せいねん。ヒマラヤを通過つうかする途上とじょうに起おきた落石らくせき事故じこで氷河ひょうがから流ながれ出でる激流げきりゅうに落おち、玄げん策さくに救すくわれる。その際さいに原作げんさくでは出発しゅっぱつ前まえに師しである玄げん奘が観みた摩ま伽とぎ陀の異変いへんを幻まぼろし視ししていた。彼岸ひがんと比くらべると凡庸ぼんような面めんはあるが、彼かれの仏教ぶっきょうに関かんする考察こうさつをまとめた書簡しょかんの内容ないようは玄げん奘の翻訳ほんやくした般若心経はんにゃしんぎょうとほぼ同一どういつだった。

王おう玄げん廓くるわ

王おう玄げん策さくの従弟じゅうてい。玄げん策さくと師し仁じんが牢ろうを脱だっする際さいに玄げん策さくの身代みがわりとして残のこる。マガダ軍ぐんが敗退はいたいした際さいに天竺てんじく諸侯しょこうに発はっした檄文げきぶんについて問といただされたが、尊師そんしと協力きょうりょくして曲きょく女おんな城じょうを開城かいじょうさせる。唐とうへの帰還きかん時じに陸路りくろを選えらんだ玄げん策さくに対たいして海路かいろを用もちいて帰国きこくした。

天竺てんじく

摩ま伽とぎ陀（マガダ）

アルジュナ

作中さくちゅうでは「阿おもね祖そ那な」と漢字かんじ表記ひょうきされる。バラモン階級かいきゅう出身しゅっしんで、バラモン教ばらもんきょう神官しんかん団だんの支援しえんを受うけている元もと・ティーラプクテイ王おう。本人ほんにんの弁べんでは、ハルシャ・ヴァルダナ王おう逝去せいきょ後ごに玉座ぎょくざ、領土りょうど、財宝ざいほうを受うけ継ついだとのことだが、実質じっしつ的てきには簒奪さんだつ。ハルシャ王おう時代じだいの旧主きゅうしゅ流派りゅうはを弾圧だんあつしているが、自分じぶんの手てを汚けがすことは恐おそれており、唐とうからの使節しせつも穏便おんびんに送おくり返かえせばよいものを殺ころすでもなく投獄とうごくするにとどめる。脱走だっそうした玄げん策さくが手配てはいしたネパール・チベット連合れんごう軍ぐんに敗やぶれる。最終さいしゅう的てきには妻子さいし共々ともども唐とうに連行れんこうされ、長安ながやすで生涯しょうがいを終おえた。

漫画まんが版ばんでは名なを聞きいた玄げん策さくが「阿おもね羅ら那な順じゅん」と訳やくしていた。

那な羅ら延のべ娑婆しゃば寐（ナーラーヤナ・スヴァーミン）

200歳さいを自称じしょうする老ろうバラモン。玄げん策さくたちが入いれられた牢ろうに後ごから入いれられてきた胡散臭うさんくさいジジイで、バラモン神官しんかん団だんに讒訴ざんそされたというが、牢番ろうばんに贋金にせがねを渡わたして融通ゆうずうを利きかせたり奇術きじゅつで相手あいてを騙だますなどかなりのナマグサ。達磨だるまの師匠ししょうを自認じにんする（達磨だるまは仏教ぶっきょう僧そうなので破門はもんしたとのこと）。経典きょうてんを否定ひていし、玄奘三蔵げんしょうさんぞうをただの収集しゅうしゅう家かと評ひょうしたため、彼岸ひがんとは仲なかが悪わるい。

天竺てんじくを出でて、中華ちゅうかの地ちに赴おもむく願望がんぼうがあり、玄げん策さくと師し仁じんが牢ろうを脱だっする際さいに自身じしんが万まんが一いちに備そなえて用意よういしていた抜ぬけ穴あなを提供ていきょうする。その後ご、元々もともと微罪びざいだったこともあって半月はんつきほどで釈放しゃくほうされるが、どうやったのか王城おうじょうに潜もぐり込こんでアルジュナの前まえに引ひき出だされた玄げん廓くるわを保護ほごした。唐とうに渡わたってからは長生ちょうせいの秘薬ひやくを種たねに庇護ひごを得えるが、太ふとし宗むねの存命ぞんめい中ちゅうには間まに合あわず、跡あとを継ついだ高こう宗はじめ皇帝こうていにはまともに相手あいてにされなかった。10年ねん経たっても矍鑠かくしゃくとしているが、まったく漢語かんごを覚おぼえようとしなかったため、登城とじょうする際さいには玄げん策さくが付つき合あわされている。

漫画まんが版ばんでは玄げん策さくたちより先さきに牢ろうに入いれられていた。多少たしょう怪あやしいが漢語かんごを操あやつる。玄げん廓くるわを保護ほごした際さい、一見いっけんして分わからないレベルの変装へんそうをしていたほか、アルダナリーシュバラに幻まぼろし力りょく（マーヤー）による妨害ぼうがいをした際さいには「第だい3の目め」が開ひらいていた。10年ねん後ごには三蔵さんぞうのもとを訪おとずれては遠慮えんりょのない喧嘩けんかをする関係かんけいとなっている（義ぎ岸がんいわく「師父しふがムキになる相手あいてはあの方ほうくらい」）。

ヤスミナ

故こハルシャ・ヴァルダナ王おうの妹いもうと・ラージャシュリーに仕つかえる女性じょせい。玄げん策さくと師し仁じんが曲きょく女おんな城じょうを脱出だっしゅつする際さいには案内あんないした。10年ねん後ご、玄げん策さくが三さん度目どめの修好しゅうこう使節しせつとして訪おとずれた際さいには追放ついほうされたアルジュナに代かわってマガダ国王こくおうとなったチーバシーナ王おう（地ち婆ばば西にし那な）の后きさきとなっていた。

漫画まんが版ばんでは配下はいかの子供こどもたちを使つかって陽動ようどうしており、子供こどもたちのデザインは伊藤いとうがコミカライズをした作品さくひん「荒野あらのに獣しし慟哭どうこくす」の独どく覚さとし兵へい12神かみ将しょうだった。

王おう太子たいし / 義ぎ岸がん

アルジュナの息子むすこ。両親りょうしんに似にず聡明そうめいで、王位おういを返上へんじょうし祖国そこくであるティーラプクティに帰かえることを勧すすめる。玄げん策さくによって捕とらえられた両親りょうしん共々ともども、唐とうに連行れんこうされる。後のちに仏門ぶつもんに入はいり、玄奘三蔵げんしょうさんぞうの弟子でしとなった。出家しゅっけしてからは語学ごがくに精通せいつうし、梵語ぼんごの漢かん訳やくのみならず漢語かんごの梵訳を行おこなっている。

漫画まんが版ばんでは「ヴィマル（意味いみは「純粋じゅんすい」）」と呼よばれていて、両親りょうしんからは愛情あいじょうを受うけて育そだっていたが、母親ははおやはアルダナリーシュバラに篭絡ろうらくされていることからアルジュナの実子じっしであるかも疑問ぎもんを持もたれる。

アナング・プジャリ

漫画まんが版ばんに登場とうじょうする隠密おんみつ・暗殺あんさつ集団しゅうだん。元々もともとはアーリア人じんに支配しはいされる以前いぜんの信仰しんこうが混合こんごうした祭祀さいし集団しゅうだんだったが、一部いちぶのバラモン勢力せいりょくと繋つながり暗殺あんさつなどを行おこなうようになった。特殊とくしゅな薬物やくぶつや近親きんしん婚こんを繰くり返かえした影響えいきょうで常つねならざる容姿ようしと能力のうりょくを持もつ者ものたちも存在そんざいする。

アルダナリーシュバラ

アルジュナの側がわに仕つかえる女おんな。幻まぼろし力りょく（マーヤー）を使つかい、その身みは男女だんじょ双方そうほうの能力のうりょくを兼かね備そなえる両性りょうせい具有ぐゆう者しゃ（ヒジュラー）。ナーラーヤナスヴァーミンには「素人しろうと権力けんりょく者しゃ」と言いわれたが、アーリアとドラヴィダの血ちを合あわせて受うけ継つぐ子こを産うんで天竺てんじくを統一とういつさせることを望のぞんでいた。

チャンダ・ムンダ

三面さんめんの仮面かめんを被こうむった男おとこ。2対たい4本ほんの腕うでを持もつように見みえるが、実体じったいは足首あしくびの無ない兄あに・チャンダとシャム双生児そうせいじであるムンダの二人ふたり羽織はおり。ムンダは二に人にんの人間にんげんが重かさなり合あって混まざったような姿すがたで左右さゆうの腕うでの脇わきには小ちいさな腕うでが生はえており、心臓しんぞうも二ふたつある。

旧きゅうハルシャ王おう派はの粛清しゅくせい帰がえりに脱獄だつごくした玄げん策さくと師し仁じんを発見はっけん。追跡ついせきして戦闘せんとうとなるがチャンダを殺ころされムンダも瀕死ひんしの傷きずを負おう。その屈辱くつじょくからアルダナリーシュバラへの復命ふくめいもなしに2人ふたりを追おいネパールとの国境こっきょうで倒たおされる。ムンダは己おのれの容姿ようしにコンプレックス以上いじょうにインパクトがあると自覚じかくしていたようだが、玄げん策さくの「人ひとの容姿ようしに驚おどろくなんて失礼しつれいだろ」と言いわれていた。

ヴァンダカ

マガダ軍ぐん内ないの精鋭せいえい「蟒魔（ヴリトラ）部隊ぶたい」を率ひきいる将軍しょうぐん。本来ほんらいは指揮しき官かんになれる階級かいきゅうではないが、身体しんたいに七ななつあるチャクラ部位ぶいに埋うめ込こんだ金剛石こんごうせきの効果こうかによって常軌じょうきを逸いっした膂力りょりょくを誇ほこる。ロンツォン将軍しょうぐんを一騎打いっきうちでも圧倒あっとうするが、師し仁じんに攻撃こうげきを加くわえようとした瞬間しゅんかん、割わり込こんだラトナ将軍しょうぐんにこめかみを射抜いぬかれチャクラに埋うめ込こんだ金剛石こんごうせきも弾はじけるように外はずれた結果けっか、エネルギーを出だし尽つくして戦死せんしした。

アガースラ

アルダナリーシュバラと共ともにアルジュナの側がわに仕つかえる女おんな。アルジュナが出陣しゅつじんした際さいには歌うたを吟ぎんじて鼓舞こぶしていたほか、鞭むち剣けん（ウルミ）を使つかいラトナと戦たたかうが、戦車せんしゃの車輪しゃりんに巻まき込こまれてひき潰つぶされた。

天竺てんじくその他た

バースカラヴァルマン

東ひがし天竺てんじくにあるカーマルーパ国王こくおう。別名べつめいとして「童子どうじ（クマーラ）王おう」の尊称そんしょうをもつ。元々もともとアルジュナに対たいしては不快ふかい感かんを持もっていたが、玄げん策さくがバラ撒まいた檄文げきぶんが届とどくまで動うごくことは無なかった。アルジュナ軍ぐんとの戦闘せんとうが決けっした場ばに現あらわれ、連合れんごう軍ぐんでは面倒めんどう見切みきれないアルジュナ軍ぐん捕虜ほりょを引ひき受うけた。

漫画まんが版ばんでは二ふたつ名めい通どおり、子供こどもと大差たいさない背丈せたけの小男こおとこ。玄げん策さくにこのままマガダ国こくを奪うばってしまえと唆そそのかすが、上手うまく躱かわされる。国くにを治おさめるのに役立やくだつなら宗旨しゅうしにこだわらないタイプだが、ハルシャ王おうに対たいしても一定いっていの敬意けいいを持もっている。

泥どろ婆ばば羅ら

ナレーンドラ・デーヴァ

泥どろ婆ばば羅ら王おう。新書しんしょ版ばんでの刊行かんこう当時とうじはアムシュヴァルマン王おうとされていたが、のちに作者さくしゃが当時とうじのネパール王おうを特定とくていできたためノベルス版ばんより変更へんこうされた。アムシュヴァルマンは祖父そふにあたる。

ラトナ

将軍しょうぐん。史料しりょうに性別せいべつが明記めいきされていないことから漫画まんが版ばんでは女性じょせいとなっている。また、戦場せんじょうにおいては有能ゆうのうかつ精強せいきょうな武人ぶじんだが、腹芸はらげいの類るいはまったくできないように描えがかれている。

吐蕃

論ろん仲なか賛さん（ロンツォン・ツァンポ）

チベットの将軍しょうぐん。漫画まんが版ばんではもっぱら「ロンツォン将軍しょうぐん」と称しょうされ、玄げん策さくからは厳いかつい容姿ようしから「イエティさん」と呼よばれている。

書誌しょし情報じょうほう

• 新潮社しんちょうしゃ、2004年ねん、ISBN 978-4-10-471001-0
• ノン・ノベル（祥伝社しょうでんしゃ）、2007年ねん、ISBN 978-4-396-20825-7

  表紙ひょうし画がは藤田ふじた和かず日にち郎ろう、解説かいせつは加藤かとう徹とおる

• 祥伝社しょうでんしゃ文庫ぶんこ（祥伝社しょうでんしゃ）、2011年ねん、ISBN 978-4-396-33682-0

  表紙ひょうし画がは藤田ふじた和かず日にち郎ろう、解説かいせつは辻村つじむら深ふかし月がつ

漫画まんが版ばん

作画さくが:伊藤いとう勢ぜい、ヤングアニマルコミックス（白泉社はくせんしゃ）、全ぜん6巻かん

1. 2017年ねん5月がつ19日にち発売はつばい、ISBN 978-4-592-14853-1
2. 2017年ねん9月がつ29日にち発売はつばい、ISBN 978-4-592-14854-8
3. 2018年ねん2月がつ28日にち発売はつばい、ISBN 978-4-592-14855-5
4. 2018年ねん8月がつ29日にち発売はつばい、ISBN 978-4-592-16254-4
5. 2019年ねん2月がつ29日にち発売はつばい、ISBN 978-4-592-16255-1
6. 2019年ねん7月がつ29日にち発売はつばい、ISBN 978-4-592-16256-8

関連かんれん書誌しょし

• 『波なみ』（新潮社しんちょうしゃ）2004年ねん11月がつ号ごう - インタビュー記事きじ「王おう玄げん策さくとは何者なにものか?」、作品さくひん解題かいだい「蘇よみがえった英雄えいゆう」（岡崎おかざき由美ゆみ）が掲載けいさいされている。