モロー による銅 どう 版画 はんが 『才女 さいじょ 気取 きど 仏語 ふつご 原題 げんだい Les Précieuses ridicules ）は、モリエール の戯曲 ぎきょく 1659年 ねん 発表 はっぴょう 劇場 げきじょう 同年 どうねん 月 がつ 日 にち 初演 しょえん
本 ほん 作 さく 序文 じょぶん 完璧 かんぺき 誤 あやま 模倣 もほう 昔 むかし 喜劇 きげき 題材 だいざい 述 の プレシューズ の真似 まね 田舎 いなか 娘 むすめ 揶揄 やゆ 戯曲 ぎきょく [1] 晩年 ばんねん 作品 さくひん 女 おんな 学者 がくしゃ 前 ぜん 段階 だんかい 的 てき 作品 さくひん [2]
登場 とうじょう 人物 じんぶつ [ 編集 へんしゅう ] ラ・グランジュ…振 ふ 男 おとこ
デュ・クロワジー…同上 どうじょう
ゴルジビュス…善良 ぜんりょう 町人 ちょうにん
マドロン…ゴルジビュスの娘 むすめ 才女 さいじょ 気取 きど
カトス…ゴルジビュスの姪 めい 才女 さいじょ 気取 きど
マロット…才女 さいじょ 気取 きど 小間使 こまづか
アルマンゾール…才女 さいじょ 気取 きど 下男 げなん
マスカリーユ…ラ・グランジュの下男 げなん
ジョドレ…デュ・クロワジーの下男 げなん
リュシール…近所 きんじょ 女 おんな
セリメーヌ…近所 きんじょ 女 おんな 舞台 ぶたい パリ 。ゴルジビュスの家 いえ 娘 むすめ 軽 かる 振 ふ 方 かた 2人 ふたり 下男 げなん 使 つか 復讐 ふくしゅう 企 たくら 善良 ぜんりょう 町人 ちょうにん 彼 かれ 婿 むこ 彼 かれ 家 いえ 怒 おこ 出 で 行 い 事情 じじょう 確認 かくにん 呼 よ 早速 さっそく 憧 あこが 猿真似 さるまね 衒学 げんがく 的 てき 姿勢 しせい 怒 おこ 才女 さいじょ 気取 きど 彼 かれ 結婚 けっこん 2人 ふたり 残 いのこ 出 で 行 い
そこへ貴族 きぞく 登場 とうじょう 彼 かれ 貴族 きぞく 好 す 男 おとこ 詩作 しさく 洒落 しゃれ 身分 みぶん 趣味 しゅみ 持 も 才女 さいじょ 気取 きど 話 はなし 弾 はず 下男 げなん 子爵 ししゃく 加 くわ 一同 いちどう 知識 ちしき 会話 かいわ 楽 たの 気 き 良 よ 金 かね 楽士 がくし 呼 よ 踊 おど 始 はじ 闖入 ちんにゅう 持 も 根 ね 棒 ぼう 殴 なぐ 始 はじ 才女 さいじょ 気取 きど 戸惑 とまど 目 め 前 まえ 貴族 きぞく 思 おも 男 おとこ 下男 げなん 知 し 驚 おどろ 悔 くや 彼女 かのじょ 貴族 きぞく 下男 げなん 相手 あいて 気 き 侮辱 ぶじょく 受 う 自分 じぶん 娘 むすめ 涙 なみだ 飲 の 耐 た 前 まえ 身 み 出 で 錆 さび 詩 し 馬鹿 ばか 話 ばなし 激怒 げきど 幕切 まくぎ
17世紀 せいき 前半 ぜんはん 中盤 ちゅうばん 長年 ながねん 亘 わた 内乱 ないらん 宗教 しゅうきょう 戦争 せんそう 落 お 着 つ 戦乱 せんらん 時代 じだい 荒々 あらあら 雰囲気 ふんいき 至 いた 所 ところ 残 のこ アンリ4世 せい の時代 じだい 王権 おうけん 確立 かくりつ 国王 こくおう 屈服 くっぷく 貴族 きぞく 延 のべ 臣 しん 留 と 彼 かれ 宮廷 きゅうてい 貴婦人 きふじん 社交 しゃこう 界 かい 形作 かたちづく 彼 かれ 一切 いっさい 行為 こうい 思想 しそう 常 つね 社交 しゃこう 界 かい 念頭 ねんとう 置 お 自分 じぶん 美 うつく 形 かたち 人 ひと 見 み 意識 いしき 生 う 婦人 ふじん 対 たい 優雅 ゆうが 態度 たいど 接 せっ 動 うご 出 で 当然 とうぜん Galanterie )」が生 う [3]
これと時 とき 同 おな カトリーヌ・ド・ヴィヴォンヌ が、ランブイエ侯爵 こうしゃく 結婚 けっこん 侯爵 こうしゃく 夫人 ふじん 世 せい 宮廷 きゅうてい 招 まね 入 い 彼女 かのじょ 父親 ちちおや 駐在 ちゅうざい 大使 たいし 同 どう 時期 じき ルネサンス が円熟 えんじゅく 期 き 迎 むか 文明 ぶんめい 空気 くうき 存分 ぞんぶん 吸収 きゅうしゅう 彼女 かのじょ 育 そだ 彼女 かのじょ 王宮 おうきゅう 漲 みなぎ 粗野 そや 雰囲気 ふんいき 到底 とうてい 耐 た 失望 しつぼう 宮廷 きゅうてい 生活 せいかつ 見切 みき 自宅 じたく 開 ひら [4]
彼女 かのじょ 国王 こくおう 家 か 名門 めいもん 貴族 きぞく 文化 ぶんか 人 じん 招 まね 文学 ぶんがく 作品 さくひん 朗読 ろうどく 会 かい 行 おこな 討論 とうろん 会 かい 行 おこな 高度 こうど 知的 ちてき 快楽 かいらく 追及 ついきゅう 多 おお 人 ひと 集 あつ 社会 しゃかい 通用 つうよう 道徳 どうとく 違 ちが 社交 しゃこう 界 かい 生 う 他人 たにん 不快 ふかい 与 あた 態度 たいど 服装 ふくそう 注意 ちゅうい 一切 いっさい 過激 かげき 排除 はいじょ honnête homme ) と呼 よ 社交 しゃこう 人 じん 典型 てんけい 生 う 人間 にんげん 嫌 ぎら 分 わ 好例 こうれい [4]
ランブイエ侯爵 こうしゃく 夫人 ふじん 言語 げんご 服装 ふくそう 美化 びか 風俗 ふうぞく 是正 ぜせい 果 は 役割 やくわり 極 きわ 大 おお 一 ひと 流行 りゅうこう 真似 まね 開 ひら 彼女 かのじょ 出入 でい 才媛 さいえん 男性 だんせい 呼 よ 言葉 ことば 本 ほん 作 さく 攻撃 こうげき 対象 たいしょう 衒学 げんがく 的 てき 高 たか 女 おんな 意味 いみ 帯 お 年代 ねんだい 侯爵 こうしゃく 夫人 ふじん 開 ひら 当時 とうじ 年代 ねんだい 段階 だんかい 侮蔑 ぶべつ 的 てき 意味 いみ 持 も 彼女 かのじょ 呼 よ 意味 いみ 解釈 かいしゃく 誤 あやま 単 たん 教養 きょうよう 女性 じょせい 捉 とら [5] [6]
プレシューズの意味 いみ 主張 しゅちょう 風潮 ふうちょう 表 あらわ 言葉 ことば プレシオジテ (Préciosité)」の意味 いみ 変遷 へんせん 年代 ねんだい 頃 ごろ 終 お 迎 むか 期間 きかん 大別 たいべつ 期 き 分 わ 侯爵 こうしゃく 夫人 ふじん 中心 ちゅうしん 前期 ぜんき 年 ねん 土曜会 どようかい 中心 ちゅうしん 後期 こうき 年 ねん 元々 もともと 粗野 そや 殺伐 さつばつ 風潮 ふうちょう 一掃 いっそう 目的 もくてき 次第 しだい 先鋭 せんえい 化 か 愚劣 ぐれつ 滑稽 こっけい 転 てん 本 ほん 作 さく 公開 こうかい 流行 りゅうこう 無 む 批判 ひはん 受 う 入 い 一流 いちりゅう 才媛 さいえん 真似 まね 喜 よろこ 無知 むち 蒙昧 もうまい 田舎 いなか 娘 むすめ 名乗 なの 滑稽 こっけい [5] [7]
プレシオジテは確 たし 滑稽 こっけい 面 めん 文学 ぶんがく 社会 しゃかい 果 は 貢献 こうけん 決 けっ 少 すく 風俗 ふうぞく 浄化 じょうか フランス語 ふらんすご 美 うつく 洗練 せんれん 言語 げんご 進化 しんか 現代 げんだい フランス語 ふらんすご 彼女 かのじょ 創案 そうあん 語句 ごく 表現 ひょうげん 多 おお 残 のこ 人 じん 精神 せいしん 深 ふか 持 も 風潮 ふうちょう 侯爵 こうしゃく 夫人 ふじん 多大 ただい 影響 えいきょう 与 あた [7]
ルイ14世 せい 御前 ごぜん 演劇 えんげき 大 だい 成功 せいこう 国王 こくおう 延 のべ 臣 しん 気 き 入 い 劇場 げきじょう 使用 しよう 許可 きょか 獲得 かくとく 悲劇 ひげき 上演 じょうえん 観客 かんきゃく 評判 ひょうばん 良 よ 喜劇 きげき 才能 さいのう 悲劇 ひげき 才能 さいのう 劇団 げきだん 喜劇 きげき 向 む 役者 やくしゃ 揃 ぞろ 彼 かれ 劇団 げきだん 経済 けいざい 的 てき 立 た 行 ゆ 年 ねん 初 はじ 執筆 しっぴつ 喜劇 きげき 粗忽 そこつ 者 しゃ 上演 じょうえん 思 おも 成功 せいこう 収 おさ 流 なが 乗 の 公開 こうかい 本 ほん 作 さく [8]
ランブイエ侯爵 こうしゃく 夫人 ふじん マドレーヌ・ド・スキュデリー を始 はじ 本来 ほんらい 本 ほん 作 さく 観劇 かんげき 特 とく 腹 はら 立 た 腹 はら 立 た 当然 とうぜん 彼女 かのじょ 追随 ついずい 二流 にりゅう 三流 さんりゅう 者 もの 彼 かれ 中 なか 復讐 ふくしゅう 誓 ちか 少 すく 敵 てき 増 ふ 年 ねん 世 よ 去 さ 彼 かれ 攻撃 こうげき 苦 くる 女房 にょうぼう 学校 がっこう 成功 せいこう 起因 きいん 喜劇 きげき 戦争 せんそう タルチュフ 」上演 じょうえん 禁止 きんし 問題 もんだい 代表 だいひょう 例 れい [9]
本 ほん 作 さく 初演 しょえん 時 じ 国王 こくおう 世 せい 遠征 えんせい 中 ちゅう マリー・テレーズ・ドートリッシュ との婚約 こんやく 取 と 決 き 年 ねん 月 がつ 日 にち ヴァンセンヌ城 じょう に劇団 げきだん 呼 よ 寄 よ 上演 じょうえん 気 き 入 い 日 にち ルーヴル宮殿 きゅうでん で、26日 にち ジュール・マザラン の邸宅 ていたく 上演 じょうえん 記録 きろく 残 のこ [10]
本 ほん 作 さく 市民 しみん 好評 こうひょう 博 はく 大 だい 成功 せいこう 収 おさ 年 ねん 月 がつ 大 だい 成功 せいこう 妬 ねた 劇場 げきじょう 劇場 げきじょう 策略 さくりゃく 拠点 きょてん 劇場 げきじょう 失 うしな 国王 こくおう 請願 せいがん パレ・ロワイヤル の使用 しよう 権 けん 獲得 かくとく 劇場 げきじょう 生涯 しょうがい 通 とお 本拠地 ほんきょち [11] [12]
公開 こうかい 翌年 よくねん 年 ねん 無断 むだん 本 ほん 作 さく 出版 しゅっぱん 書店 しょてん 相手取 あいてど 裁判 さいばん 起 お 件 けん 説明 せつめい 序文 じょぶん 書 か 加 くわ [13] 当時 とうじ 間 あいだ 風 ふう 名前 なまえ 名乗 なの 流行 りゅうこう 侯爵 こうしゃく 夫人 ふじん 称 しょう 本 ほん 作 さく 第 だい 景 けい 風 ふう 名前 なまえ 呼 よ 頼 たの 見 み [14] プレシューズたちは、卑俗 ひぞく 回 いまわ 軽蔑 けいべつ 代 か 迂 まが 言 げん 法 ほう 好 この 使用 しよう 当時 とうじ 彼女 かのじょ 言葉 ことば 辞典 じてん 刊行 かんこう 回 いまわ 詳 くわ 知 し 月 つき 沈黙 ちんもく 鏡 かがみ 美 び 忠告 ちゅうこく 者 しゃ 読 よ 本 ほん 作 さく 随所 ずいしょ 見 み [5] 第 だい 景 けい 口 くち 詞華集 しかしゅう 書籍 しょせき 指 さ 確実 かくじつ 年 ねん 刊行 かんこう Charles de Sercy )の手 て 詞華集 しかしゅう 説 せつ 根強 ねづよ 当時 とうじ 詩人 しじん 作品 さくひん 集 あつ 書物 しょもつ 彼 かれ 家 いえ 来 く 虚勢 きょせい 張 は 利用 りよう [15] 『似 に 才女 さいじょ 井上 いのうえ 勇 いさむ 訳 わけ 古典 こてん 劇 げき 大系 たいけい 第 だい 七 なな 卷 かん 佛蘭西 ふらんす 篇 へん 所収 しょしゅう 近代 きんだい 社 しゃ 年 ねん
『似 に 才女 さいじょ 井上 いのうえ 勇 いさむ 訳 やく 世界 せかい 戯曲 ぎきょく 全集 ぜんしゅう 第 だい 一 いち 卷 かん 佛蘭西 ふらんす 篇 へん 一 いち 所収 しょしゅう 近代 きんだい 社 しゃ 年 ねん
『才女 さいじょ 氣取 きど 奥村 おくむら 実 みのる 訳 わけ 全集 ぜんしゅう 第 だい 三 さん 卷 かん 所収 しょしゅう 中央公論社 ちゅうおうこうろんしゃ 年 ねん
『才女 さいじょ 気 き 鈴木 すずき 力衛 りきえ 訳 わけ 笑劇 しょうげき 集 しゅう 所収 しょしゅう 白水 しろみず 社 しゃ 年 ねん
『才女 さいじょ 気取 きど 鈴木 すずき 力衛 りきえ 訳 やく 世界 せかい 古典 こてん 文学 ぶんがく 全集 ぜんしゅう 篇 へん 所収 しょしゅう 筑摩書房 ちくましょぼう 年 ねん
『才女 さいじょ 気取 きど 鈴木 すずき 力衛 りきえ 訳 やく 全集 ぜんしゅう 所収 しょしゅう 中央公論社 ちゅうおうこうろんしゃ 年 ねん
『滑稽 こっけい 才女 さいじょ 秋山 あきやま 伸子 のぶこ 訳 やく 全集 ぜんしゅう 所収 しょしゅう 臨川 りんせん 書店 しょてん 年 ねん 「白水 しろみず 社 しゃ 名作 めいさく 集 しゅう 年 ねん 刊行 かんこう 版 ばん 河出 かわで 書房 しょぼう 世界 せかい 古典 こてん 文学 ぶんがく 全集 ぜんしゅう 年 ねん 刊行 かんこう 版 ばん 筑摩書房 ちくましょぼう 世界 せかい 古典 こてん 文学 ぶんがく 全集 ぜんしゅう 年 ねん 刊行 かんこう 版 ばん
^ 筑摩書房 ちくましょぼう ^ 筑摩書房 ちくましょぼう ^ 筑摩書房 ちくましょぼう ^ a b 筑摩書房 ちくましょぼう
^ a b c 筑摩書房 ちくましょぼう
^ フランス文学 ぶんがく 辞典 じてん 日本 にっぽん 語 ご 文 ぶん 学会 がっかい 編 へん 白水 しろみず 社 しゃ 年 ねん 刊行 かんこう
^ a b フランス文学 ぶんがく 辞典 じてん 日本 にっぽん 語 ご 文 ぶん 学会 がっかい 編 へん 白水 しろみず 社 しゃ 年 ねん 刊行 かんこう
^ 筑摩書房 ちくましょぼう ^ 白水 しろみず 社 しゃ ^ 白水 しろみず 社 しゃ ^ 白水 しろみず 社 しゃ ^ 筑摩書房 ちくましょぼう ^ 筑摩書房 ちくましょぼう ^ 筑摩書房 ちくましょぼう ^ コルネイユとマルキーズ・デュ・パルク:Pierre Corneille et Marquise Du Parc,村瀬 むらせ 延 のべ 広島大学 ひろしまだいがく 総合科学部 そうごうかがくぶ 紀要 きよう 人間 にんげん 文化 ぶんか 研究 けんきゅう
戯曲 ぎきょく
詩 し
人物 じんぶつ 関連 かんれん 項目 こうもく
