水みずに挿さした花はな

「水みずに挿さした花はな」
中森なかもり明菜あきなのシングル
初出しょしゅつアルバム『BEST III』
B面めん	Angel Eyes
リリース	1990年ねん11月6日にち; 1998年ねん11月26日にち（再発さいはつ盤ばん）; 2008年ねん11月12日にち（再発さいはつ盤ばん）;
規格きかく	8cmCD; コンパクトカセット; 12cmCD; デジタル・ダウンロード;
ジャンル	ポップス
時間じかん	4分ふん27秒びょう
レーベル	ワーナー・パイオニア / リプリーズ・レコード
作詞さくし	只野ただの菜摘なつみ
作曲さっきょく	広谷ひろたに順子じゅんこ
チャート最高さいこう順位じゅんい
	1位い（オリコン）;
中森なかもり明菜あきなシングル年表ねんぴょう
『BEST III』収録しゅうろく曲きょく
	テンプレートを表示ひょうじ

中森なかもり明菜あきな > 中森なかもり明菜あきなの作品さくひん > 水みずに挿さした花はな

「水みずに挿さした花はな」（みずにさしたはな）は、日本にっぽんの歌手かしゅである中森なかもり明菜あきなの楽曲がっきょく。この楽曲がっきょくは中森なかもりの25枚まい目めのシングルとして、1990年ねん11月6日にちにワーナー・パイオニア（現げん：ワーナーミュージック・ジャパン）のリプリーズ・レコードレーベルよりリリースされた (8cmCD: WPDL-4190, CT: WPSL-4190)。

背景はいけい

「水みずに挿さした花はな」は、1990年ねん11月6日にちにCDシングル (8cmCD: WPDL-4190)とシングルカセット (CT: WPSL-4190)の2形態けいたいで同時どうじ発売はつばいされた^[3]。この楽曲がっきょくは、只野ただの菜摘なつみの作詞さくしと広谷ひろたに順子じゅんこによる作曲さっきょくに、中森なかもりの23枚まい目めのシングル「LIAR」で編曲へんきょくを務つとめた西平にしだいら彰あきらが編曲へんきょくした^[4]^[5]。またこの楽曲がっきょくは、日本にほんテレビ系けいのテレビドラマ『水曜すいようグランドロマン』の主題歌しゅだいかに使用しようされた^[4]。本ほん作さくのディスクジャケットの写真しゃしんは中森なかもりが撮影さつえいした^[6]^[5]。作詞さくし家かの許もと瑛子えいこによると、中森なかもりに売うり込こむべく計画けいかく・制作せいさくされていたアルバム収録しゅうろく曲きょくのうちの1曲きょくがこの「水みずに挿さした花はな」であったという^[7]。そのアルバムは、許もとと本ほん曲きょくを作詞さくしした只野ただのが作詞さくしを担当たんとうし、本ほん曲きょくの作曲さっきょくを手掛てがけた広谷ひろたにに加くわえて比ひ山貴やまき咏史や関根せきね安里あんり、川上かわかみ明彦あきひこが作曲さっきょくを担当たんとうしていたという^[7]。さらに許もとのサイトには、許もとが只野ただのに打診だしんしたという「水みずに挿さした花はな」の詞しのイメージ内容ないようも残のこされている^[7]。音楽おんがく番組ばんぐみでの本ほん曲きょくの披露ひろうはリリース直後ちょくごではなく、翌年よくねん1991年ねん3月がつ22日にち放送ほうそうのテレビ朝日てれびあさひ系けい音楽おんがく番組ばんぐみ『ミュージックステーション』で、次つぎ作さく「二人静ふたりしずか -「天てん河かわ伝説でんせつ殺人さつじん事件じけん」より」（1991年ねん3月がつ25日にち発売はつばい）のリリース直前ちょくぜんであった^[8]^[9]。この楽曲がっきょくは、後ごの作品さくひんでも新しん録ろくされており、1995年ねん12月リリースのベスト・アルバム『true album akina 95 best』と、2002年ねん12月リリースのベスト・アルバム『Akina Nakamori〜歌姫うたひめダブル・ディケイド』にそれぞれ収録しゅうろくされている^[6]^[10]^[11]。

シングル盤ばん「水みずに挿さした花はな」の2曲きょく目めとして発表はっぴょうされた「Angel Eyes」は、松井まつい五郎ごろうの作詞さくしに上田うえだ知華ちかが作曲さっきょくを手掛てがけ、編曲へんきょくには武部たけべ聡志さとしに加くわえて中村なかむら哲あきらがコーラス・アレンジを務つとめた楽曲がっきょくである^[6]。

批評ひひょう

音楽おんがく評論ひょうろん家かの堤つつみ昌司しょうじは「水みずに挿さした花はな」について、「スローなワルツ」と楽曲がっきょくのジャンルについて指摘してきし、「夢ゆめの中なかでの天使てんしとの会話かいわなどというテーマのヒット曲きょくなんてめったにあるものではない。」と批評ひひょうした^[5]。

チャート成績せいせき

この楽曲がっきょくは、オリコン週間しゅうかんシングルチャートでは、1990年ねん11月19日にち付づけで初はつ登場とうじょう・最高さいこう順位じゅんいともに1位いを記録きろくした^[12]^[2]。同どうチャートには、計けい28週しゅうに渡わたってランクインしている^[12]^[2]。現時点げんじてんで、中森なかもりが最後さいごに1位いを記録きろくした作品さくひんとなっている。

収録しゅうろく曲きょく

8cmCD
#	タイトル	作詞さくし	作曲さっきょく	編曲へんきょく	時間じかん
1.	「水みずに挿さした花はな」	只野ただの菜摘なつみ	広谷ひろたに順子じゅんこ	西平にしだいら彰あきら	4:27
2.	「Angel Eyes」	松井まつい五郎ごろう	上田うえだ知華ちか	武部たけべ聡志さとし中村なかむら哲あきら（コーラス・アレンジ）	4:31
合計ごうけい時間じかん:					8:58

規格きかく

1998年ねん11月26日にち - 12cmCD: WPC6-8682^[13]
2008年ねん11月12日にち - デジタル・ダウンロード^[14]^[15]
2014年ねん6月がつ18日にち - 12cmCD, Singles Box 1982-1991の一いち枚まいとして

クレジット

Photo by AKINA^[6]

脚注きゃくちゅう

[脚注きゃくちゅうの使つかい方かた]

^ 中森なかもり明菜あきな『水みずに挿さした花はな』（8cmCD）ワーナー・パイオニア、1990年ねん11月6日にち。WPDL-4190。
^ ^a ^b ^c クラブハウス『オリコン No.1 HITS 500 1986〜1994 (下した) オリコンチャート1位いヒットソング集しゅう』クラブハウス、1998年ねん11月1日にち、192頁ぺーじ。ISBN 490649613X。
^ 『AKINA』（4×12cmCD）中森なかもり明菜あきな、ワーナーミュージック・ジャパン、1993年ねん11月がつ10日とおか。WPCL-770〜3。
^ ^a ^b “JBOOK：水みずに挿さした花はな：中森なかもり明菜あきな：CD”. 文教堂ぶんきょうどう. 2012年ねん8月がつ10日とおか閲覧えつらん。
^ ^a ^b ^c 堤つつみ昌司しょうじ『コンプリート・シングル・コレクションズ〜ファースト・テン・イヤーズ＜ライノ・プレミアム・エディション＞』（4×12cmCD）中森なかもり明菜あきな、ワーナーミュージック・ジャパン、2009年ねん6月がつ10日とおか、29、31頁ぺーじ。WPCL-10681/84。
^ ^a ^b ^c ^d 『水みずに挿さした花はな』（8cmCD）中森なかもり明菜あきな、ワーナー・パイオニア、1990年ねん11月6日にち。WPDL-4190。
^ ^a ^b ^c “許もと瑛子えいこエッセイBlackboard”. 作詞さくし家か/許もと瑛子えいこのホームページ. 許もと瑛子えいこ (2007年ねん4月がつ1日にち). 2011年ねん8月がつ4日にち閲覧えつらん。
^ “テレビ朝日てれびあさひ｜ミュージックステーション”. 出演しゅつえん者しゃラインナップ > BACK NUMBER > 1991/03/22. テレビ朝日てれびあさひ. 2011年ねん8月がつ4日にち閲覧えつらん。
^ “中森なかもり明菜あきな / 二人静ふたりしずか [CD] [シングル] - CDJournal.com”. 音楽おんがく出版しゅっぱん社しゃ. 2011年ねん10月がつ26日にち閲覧えつらん。
^ 『true album akina 95 best』（3×12cmCD）中森なかもり明菜あきな、MCAビクター、1995年ねん12月6日にち。MVCD-36001-3。
^ 『Akina Nakamori〜歌姫うたひめダブル・ディケイド』（12cmCD）中森なかもり明菜あきな、ユニバーサルJ、2002年ねん12月4日にち。UMCK-1139。
^ ^a ^b “水みずに挿さした花はな中森なかもり明菜あきなのプロフィールならオリコン芸能人げいのうじん事典じてん-ORICON STYLE”. オリコン. 2011年ねん8月がつ14日にち閲覧えつらん。
^ “水みずに挿さした花はな/中森なかもり明菜あきな本ほん・コミックからDVD・CD・ゲームまで通販つうはんなら【TSUTAYAオンラインショッピング】”. カルチュア・コンビニエンス・クラブ. 2012年ねん8月がつ10日とおか閲覧えつらん。
^ “mora[モーラ] : 中森なかもり明菜あきな「水みずに挿さした花はな」を試聴しちょう・ダウンロード”. レーベルゲート. 2012年ねん8月がつ10日とおか閲覧えつらん。
^ “水みずに挿さした花はな｜中森なかもり明菜あきな｜試聴しちょう・ダウンロード ListenJapan 【リッスンジャパン】”. Listen Japan. 2011年ねん7月がつ21日にち時点じてんのオリジナルよりアーカイブ。2012年ねん8月がつ10日とおか閲覧えつらん。

外部がいぶリンク

中森なかもり明菜あきな「水みずに挿さした花はな」|Warner Music Japan

[mizunisasitahana.cd-1] 中森なかもり明菜あきな『水みずに挿さした花はな』（8cmCD）ワーナー・パイオニア、1990年ねん11月6日にち。WPDL-4190。

[oricon.no.1-2] クラブハウス『オリコン No.1 HITS 500 1986〜1994 (下した) オリコンチャート1位いヒットソング集しゅう』クラブハウス、1998年ねん11月1日にち、192頁ぺーじ。ISBN 490649613X。

[akina.data-3] 『AKINA』（4×12cmCD）中森なかもり明菜あきな、ワーナーミュージック・ジャパン、1993年ねん11月がつ10日とおか。WPCL-770〜3。

[jbook-4] “JBOOK：水みずに挿さした花はな：中森なかもり明菜あきな：CD”. 文教堂ぶんきょうどう. 2012年ねん8月がつ10日とおか閲覧えつらん。

[complete.first.ten.years-5] 堤つつみ昌司しょうじ『コンプリート・シングル・コレクションズ〜ファースト・テン・イヤーズ＜ライノ・プレミアム・エディション＞』（4×12cmCD）中森なかもり明菜あきな、ワーナーミュージック・ジャパン、2009年ねん6月がつ10日とおか、29、31頁ぺーじ。WPCL-10681/84。

[mizunisasitahana-6] 『水みずに挿さした花はな』（8cmCD）中森なかもり明菜あきな、ワーナー・パイオニア、1990年ねん11月6日にち。WPDL-4190。

[kyo.blackbodard-7] “許もと瑛子えいこエッセイBlackboard”. 作詞さくし家か/許もと瑛子えいこのホームページ. 許もと瑛子えいこ (2007年ねん4月がつ1日にち). 2011年ねん8月がつ4日にち閲覧えつらん。

[8] “テレビ朝日てれびあさひ｜ミュージックステーション”. 出演しゅつえん者しゃラインナップ > BACK NUMBER > 1991/03/22. テレビ朝日てれびあさひ. 2011年ねん8月がつ4日にち閲覧えつらん。

[9] “中森なかもり明菜あきな / 二人静ふたりしずか [CD] [シングル] - CDJournal.com”. 音楽おんがく出版しゅっぱん社しゃ. 2011年ねん10月がつ26日にち閲覧えつらん。

[true.album.akina.95.best-10] 『true album akina 95 best』（3×12cmCD）中森なかもり明菜あきな、MCAビクター、1995年ねん12月6日にち。MVCD-36001-3。

[utahimedd-11] 『Akina Nakamori〜歌姫うたひめダブル・ディケイド』（12cmCD）中森なかもり明菜あきな、ユニバーサルJ、2002年ねん12月4日にち。UMCK-1139。

[oricon-12] “水みずに挿さした花はな中森なかもり明菜あきなのプロフィールならオリコン芸能人げいのうじん事典じてん-ORICON STYLE”. オリコン. 2011年ねん8月がつ14日にち閲覧えつらん。

[13] “水みずに挿さした花はな/中森なかもり明菜あきな本ほん・コミックからDVD・CD・ゲームまで通販つうはんなら【TSUTAYAオンラインショッピング】”. カルチュア・コンビニエンス・クラブ. 2012年ねん8月がつ10日とおか閲覧えつらん。

[14] “mora[モーラ] : 中森なかもり明菜あきな「水みずに挿さした花はな」を試聴しちょう・ダウンロード”. レーベルゲート. 2012年ねん8月がつ10日とおか閲覧えつらん。

[15] “水みずに挿さした花はな｜中森なかもり明菜あきな｜試聴しちょう・ダウンロード ListenJapan 【リッスンジャパン】”. Listen Japan. 2011年ねん7月がつ21日にち時点じてんのオリジナルよりアーカイブ。2012年ねん8月がつ10日とおか閲覧えつらん。

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

表ひょう話はなし編へん歴れきオリコン週間しゅうかんシングルチャート第だい1位い（1990年ねん11月19日にち付づけ）
1月がつ	1日にち・15日にち（合算がっさん週しゅう: 2週しゅう分ぶん）クリスマス・イブ（山下やました達郎たつお） 22日にちくちびるから媚薬びやく（工藤くどう静香しずか） 29日にち Midnight Taxi（中山なかやま美穂みほ）
2月がつ	5日にち悪あくの華はな（BUCK-TICK） 12日にちくちびるから媚薬びやく（工藤くどう静香しずか） 19日にち荒野あらののメガロポリス（光GENJIひかるげんじ） 26日にち NO TITLIST（宮沢みやざわりえ）
3月がつ	5日にち今いますぐKiss Me（LINDBERG） 12日にち見逃みのがしてくれよ!（小泉こいずみ今日子きょうこ） 19日にち今いますぐKiss Me（LINDBERG） 26日にち 1990（COMPLEX）
4月がつ	2日にち今いますぐKiss Me（LINDBERG） 9日にち・16日にち Sexy Music（Wink） 23日にち浪漫ろうまん飛行ひこう/ジェットストリーム浪漫ろうまん飛行ひこう（米べい米べいCLUB） 30日にち OH YEAH!（プリンセス・プリンセス）
5月	7日にち OH YEAH!（プリンセス・プリンセス） 14日にちさよなら人類じんるい/らんちう（たま） 21日にち千せん流りゅうの雫しずく（工藤くどう静香しずか） 28日にち JEALOUSYを眠ねむらせて（氷室ひむろ京介きょうすけ）
6月がつ	4日にち PURE GOLD（矢沢やざわ永吉えいきち） 11日にち JEALOUSYを眠ねむらせて（氷室ひむろ京介きょうすけ） 18日にちさよなら人類じんるい/らんちう（たま） 25日にち太陽たいようのKomachi Angel（B'z）
7月がつ	2日にちにちようび（JITTERIN'JINN） 9日にちおどるポンポコリン（B.B.クィーンズ） 16日にち THE POINT OF LOVERS' NIGHT（TM NETWORK） 23日にちおどるポンポコリン（B.B.クィーンズ） 30日にち Dear Friend（中森なかもり明菜あきな）
8月がつ	6日にち情熱じょうねつの薔薇ばら（THE BLUE HEARTS） 13日にち Dear Friend（中森なかもり明菜あきな） 20日はつかおどるポンポコリン（B.B.クィーンズ） 27日にち CO CO RO（光GENJIひかるげんじ）
9月	3日にち・10日とおか・17日にち・24日にちおどるポンポコリン（B.B.クィーンズ）
10月	1日にち私わたしについて（工藤くどう静香しずか） 8日にち TIME TO COUNT DOWN（TMN） 15日にち・22日にち・29日にち Easy Come, Easy Go!（B'z）
11月	5日にち愛いとしい人ひとよGood Night...（B'z） 12日にち笑わらってよ（光GENJIひかるげんじ） 19日にち水みずに挿さした花はな（中森なかもり明菜あきな） 26日にちサイレント・イヴ（辛島からしま美登里みどり）
12月	3日にちジュリアン（プリンセス・プリンセス） 10日とおか・17日にちサイレント・イヴ（辛島からしま美登里みどり） 24日にち・31日にち愛あいは勝かつ（KAN）
シングル：1967 1968 1969 1970 1971 1972 1973 1974 1975 1976 1977 1978 1979 1980 1981 1982 1983 1984 1985 1986 1987 1988 1989 1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 2020 2021 2022 2023 2024 デジタルシングル：2017・2018 2019 2020 2021 2022 2023 2024 合算がっさんシングル：2018・2019 2020 2021 2022 2023 2024 ストリーミング：2018・2019 2020 2021 2022 2023 2024