(Translated by https://www.hiragana.jp/)
牡丹峰 - Wikipedia コンテンツにスキップ

牡丹ぼたんほう

出典しゅってん: フリー百科ひゃっか事典じてん『ウィキペディア(Wikipedia)』
牡丹ぼたんほう
公園こうえんとして整備せいびされた牡丹ぼたんほう
各種かくしゅ表記ひょうき
チョソングル 모란봉
漢字かんじ 牡丹ぼたんほう
発音はつおん モランボン
日本語にほんごみ: ぼたんほう
RRしき Moranbong
MRしき Moranbong
テンプレートを表示ひょうじ

牡丹ぼたんほう(モランボン)は、朝鮮民主主義人民共和国ちょうせんみんしゅしゅぎじんみんきょうわこく北朝鮮きたちょうせん平壌ぴょんやん中心ちゅうしん市街地しがいち北部ほくぶ牡丹ぼたんほう区域くいきにある小高こだかおかで、最高さいこう標高ひょうこう95m。

概説がいせつ

[編集へんしゅう]

その由来ゆらいは、全体ぜんたい姿すがた牡丹ぼたんはなのようであるからだという。ひがし大同だいどうせっし、きた西にしみなみさん方向ほうこうへは山頂さんちょうからいくつもの尾根おねはなのようにひろがっている。平壌ぴょんやんでも一番いちばん景観けいかんのすばらしさから文人ぶんじんとなえられ、朝鮮ちょうせん八景はっけい平壌ぴょんやん八景はっけいひとつになっている。かつての高句麗こうくり時代じだい以来いらい平壌ぴょんやんじょう北端ほくたんまも要塞ようさいであり、いま城壁じょうへき楼閣ろうかくのこる。

ぶんろくやくでは一旦いったん日本にっぽんぐん占領せんりょうされ、あかりぐんとの戦闘せんとうにより楼閣ろうかく仏閣ぶっかく破壊はかいされた。にちしん戦争せんそうさい清国きよくにぐんまも要塞ようさい牡丹ぼたんだいであり、1894ねん9月15にちからの平壌ぴょんやんたたかさいには日本にっぽんぐんとのあいだ激戦げきせんとなり、ここから平壌ぴょんやんじょう陥落かんらくした。日本にっぽん統治とうち時代じだいには南側みなみがわおかうえ平壌ぴょんやん神社じんじゃてられた。

丘陵きゅうりょう周囲しゅうい一帯いったい現在げんざい公園こうえんとなっており、ゆう園地えんち整備せいびされている。また、公園こうえん周囲しゅうい文化ぶんか施設しせつや、凱旋がいせんもんきむ日成いるそんスタジアムなどの記念きねんぶつ散在さんざいする。

城郭じょうかく楼閣ろうかくなど

[編集へんしゅう]
日本にっぽん統治とうち時代じだいえいあきらてらはる牡丹ぼたんだい
朝鮮ちょうせん戦争せんそうまえ(1949ねん)の牡丹ぼたんほう
おつみつだい

これらの起源きげんおお高句麗こうくり都城みやこのじょうにさかのぼり、その礎石そせき使用しようするなどしている[1]

  • おつみつだい(ウルミルデ):景観けいかんさでられ平壌ぴょんやん八景はっけいひとつ。高句麗こうくり時代じだい以来いらい軍事ぐんじ指揮しきだいだった。
  • さいかちだい(チェスンデ):丘陵きゅうりょう北端ほくたん最高さいこう地点ちてん最前線さいぜんせん指揮しきだい1716ねん再建さいけん楼閣ろうかくのこる。にちしん戦争せんそうさいさい激戦げきせん
  • 浮碧ろう(プビョンル):大同だいどうせっした城壁じょうへきじょう楼閣ろうかく。もとは高句麗こうくりえいあきらてら一部いちぶ1614ねん再建さいけん
  • 清流せいりゅうてい(チョンリュジョン):大同だいどうせっした城壁じょうへきじょう楼閣ろうかく
  • ななほしもん(チルソンムン):丘陵きゅうりょう西南せいなんもん。もと城市じょうし北門きたもんよししゅうかう街道かいどう起点きてん1712ねん修復しゅうふく
  • 玄武げんぶもん(ヒョンムムン):おつみつだいさいかちだいあいだの、丘陵きゅうりょう北端ほくたんもんにちしん戦争せんそうさいさい激戦げきせん
  • うたてにしきもん(チョングンムン):丘陵きゅうりょうひがし大同だいどうせっした城壁じょうへきもん1959ねん修復しゅうふく
  • えい明寺あけてら(ヨンミョンサ)跡地あとち高句麗こうくり時代じだいから牡丹ぼたんほうにある仏教ぶっきょう寺院じいんだが、朝鮮ちょうせん戦争せんそう空爆くうばくうしなわれ石塔せきとうだけがのこる。

公園こうえん文化ぶんか体育たいいく施設しせつ

[編集へんしゅう]
牡丹ぼたんほう地元じもと住民じゅうみんいこいのになっている

周囲しゅういにはさまざまな施設しせつ記念きねんぶつがある[2]

記念きねんぶつ

[編集へんしゅう]

脚注きゃくちゅう

[編集へんしゅう]
  1. ^ 朝鮮ちょうせん観光かんこう案内あんない』 p26-28 (朝鮮ちょうせん新報しんぽうしゃ出版しゅっぱん事業じぎょう、1992ねん
  2. ^ 朝鮮ちょうせん観光かんこう案内あんない』 p23-25 (朝鮮ちょうせん新報しんぽうしゃ出版しゅっぱん事業じぎょう、1992ねん
  3. ^ そういわ:朝鮮ちょうせんてきりょうあずかまゆみくんりょう. なでじゅんななせんねん网站. (2015ねん6がつ5にち). オリジナルの2018ねん1がつ3にち時点じてんにおけるアーカイブ。. https://web.archive.org/web/20180103072619/http://www.fs7000.com/news/?10114.html 
  4. ^ 走出はしりで中国ちゅうごくだい一人ひとり——. 中国ちゅうごく山東さんとうしょう人民じんみん政府せいふ. (2014ねん10がつ27にち). オリジナルの2018ねん1がつ3にち時点じてんにおけるアーカイブ。. https://web.archive.org/web/20180103072454/http://www.sdfao.gov.cn/art/2014/10/27/art_54_58626.html 
  5. ^ 朝鮮ちょうせん観光かんこう案内あんない』 p15 (朝鮮ちょうせん新報しんぽうしゃ出版しゅっぱん事業じぎょう、1992ねん

関連かんれん項目こうもく

[編集へんしゅう]

座標ざひょう: 北緯ほくい3902ふん28.27びょう 東経とうけい12545ふん34.38びょう / 北緯ほくい39.0411861 東経とうけい125.7595500 / 39.0411861; 125.7595500