(Translated by https://www.hiragana.jp/)
1993年のル・マン24時間レース - Wikipedia コンテンツにスキップ

1993ねんのル・マン24あいだレース

出典しゅってん: フリー百科ひゃっか事典じてん『ウィキペディア(Wikipedia)』
1993としル・マン24あいだレース
前年ぜんねん: 1992 翌年よくねん: 1994
1993ねんのコース

1993ねんのル・マン24あいだレース24 Heures du Mans 1993 )は、61かいル・マン24あいだレースであり、1993ねん6月19にち[1]から6がつ20日はつかにかけてフランスのサルト・サーキットおこなわれた。

概要がいよう[編集へんしゅう]

3,500ccNAマシンによるスポーツカーレーススポーツカー世界せかい選手権せんしゅけん、SWC)は1991ねんシーズン終了しゅうりょうにも中止ちゅうしされる可能かのうせいがあってプジョートヨタ自動車とよたじどうしゃ協力きょうりょくでようやく成立せいりつしたもののそのさらに参加さんか台数だいすうって1992ねん中止ちゅうしとなっており、この影響えいきょうをまともにけてル・マンの観客かんきゃく動員どういんすう大幅おおはばった[2]

これまでの燃料ねんりょう使用しようりょうによる性能せいのう抑制よくせいめ、吸気きゅうきリストリクターによる性能せいのう抑止よくし採用さいようすることになった[2]

C1[編集へんしゅう]

1991-92ねんのSWC、3,500ccNAマシンによる、主役しゅやくとなるカテゴリーで、プジョーとトヨタのいちとなった[2]

プジョーのワークスチームプジョー・タルボ・スポーツはこのレース終了しゅうりょう監督かんとくジャン・トッドフェラーリフォーミュラ1チームへ移籍いせきして、チーム解散かいさんすることが決定けっていしていた。前年ぜんねんプジョー・905改良かいりょうして3だいんだ[2]

トヨタはトヨタ・TS010のタイヤをグッドイヤーからミシュラン変更へんこうして3だいみ、戦闘せんとうりょくはプジョーを上回うわまわるとわれた[2]

C2[編集へんしゅう]

1990ねんまでのグループCである[2]

トヨタぜいサードトラストからトヨタ・93C-V出場しゅつじょうした[2]

ポルシェはプライベートチームからポルシェ・962Cが出場しゅつじょうした[2]

LMP[編集へんしゅう]

あたらしい「ル・マン・プロトタイプ」カテゴリー。IMSAのWSC(ワールドスポーツカー)のマシンで、3リッター以下いか生産せいさんしゃまたはF3000エンジンを使用しようし、リストリクターによってバランスがとられている、コンストラクターせい1せきのレース専用せんようしゃである[2]軽量けいりょう比較的ひかくてき安価あんか参戦さんせんできたが、カテゴリー自体じたい先行さきゆ不透明ふとうめい参加さんか台数だいすうおおくなかった[2]

GT[編集へんしゅう]

GTカーのクラスで、合計ごうけい30だい参戦さんせんした[2]安定あんていした参戦さんせん台数だいすうるためにみとめられたカテゴリーではあるが、市販しはんしゃふたたびル・マンにかえってたことで将来しょうらい期待きたいつなぐカテゴリーでもあった[2]

ジャガーはル・マンの経験けいけん豊富ほうふトム・ウォーキンショー・レーシング有力ゆうりょくドライバーをそろXJ220Cで参戦さんせんした[2]

目立めだたないながらもポルシェは将来しょうらい見据みすえて車両しゃりょう重量じゅうりょう1,000kg、3.2リットルのポルシェ・911ターボS LM-GTみ、ハンス=ヨアヒム・スタック/ヴァルター・ロール/ハーレイ・ヘイウッドくみ優秀ゆうしゅうなドライバーで参戦さんせんした[2]

参戦さんせんした車両しゃりょうヴェンチュリ・500LMロータス・エスプリ300、フェラーリ・348LMなどであった[2]なかにはアマチュアがんだ、ほとんどノーマルにちか車両しゃりょうもあった[2]

予選よせん[編集へんしゅう]

プジョーは前年ぜんねんより3びょう以上いじょうおそ[2]3ふん24びょう94[2][1]したプジョー・905の2号車ごうしゃ[1]が1[1]となった[2]

トヨタもタイム短縮たんしゅくには消極しょうきょくてきであった[2]トヨタ・TS010の36号車ごうしゃ[1]が3ふん26びょう14[1]で2[1]

決勝けっしょう[編集へんしゅう]

トヨタは一時いちじトップにったもののトランスミッショントラブルで後退こうたいとくうしろ判明はんめいしたメインシャフトベアリングの問題もんだいおおきく、これでピエール=アンリ・ラファネル/ケニー・アチソン/アンディ・ウォレスくみはリタイヤにまれ、車両しゃりょうもトランスミッション交換こうかんにかなりの時間じかんられたのが致命ちめいてきだった[2]電気でんき系統けいとうのトラブルの原因げんいんがオルタネーターにあった原因げんいん究明きゅうめいにも時間じかんついやした[2]。36号車ごうしゃの4最高さいこう。これにえサードとトラストはトラブルなく24あいだはしり、総合そうごう5、6となった[2]

ジェフ・ブラバム/クリストフ・ブシュー/エリック・エラリーくみプジョー・905の3号車ごうしゃが24あいだで5,100kmを平均へいきん速度そくど213.358km/hではしって優勝ゆうしょうした[1]。プジョーはこのとしヤニック・ダルマス/ティエリー・ブーツェン/テオ・ファビの1号車ごうしゃが2マウロ・バルディ/フィリップ・アリオー/ジャン=ピエール・ジャブイーユくみの2号車ごうしゃが3表彰台ひょうしょうだい独占どくせんした。[3]

GTクラスはジョン・ニールセン/デビッド・ブラバム/デビッド・クルサードくみ総合そうごう15・クラス優勝ゆうしょうたしたが、2週間しゅうかん排気はいきけいのレギュレーション違反いはん発覚はっかくして失格しっかくとなった。よってラルブル・コンペティション47号車ごうしゃポルシェ・911カレラRSRがクラス優勝ゆうしょうになった。

Pos クラス No チーム ドライバー シャーシ Tyre Laps Time/Reason
エンジン
1 C1 3 フランスの旗 プジョー・タルボ・スポール プジョー・905 Evo 1B M 375 23:54:12.590
プジョー SA35 3.5 L V10
2 C1 1 フランスの旗 プジョー・タルボ・スポール プジョー・905 Evo 1B M 374 + 1 Lap
プジョーSA35 3.5L V10
3 C1 2 フランスの旗 プジョー・タルボ・スポール プジョー・905 Evo 1B M 367 + 8 laps
プジョーSA35 3.5L V10
4 C1 36 日本の旗 トヨタ・Team トムス トヨタ TS010 M 364 + 11 laps
トヨタ RV10 3.5 L V10
5 C2 22
トヨタ・93C-V D 363 + 12 laps
トヨタ R36V 3.6 L Turbo V8
6 C2 25 日本の旗 にちトラスト・レーシングチーム トヨタ・93C-V D 358 + 17 laps
トヨタ R36V 3.6 L Turbo V8
7 C2 21 ドイツの旗 Obermaier Racing GmbH ポルシェ・962C G 355 + 20 laps
ポルシェ Type-935 3.0 L Turbo Flat-6
8 C1 38 日本の旗 トヨタ・Team トムス トヨタ TS010 M 353 + 22 laps
トヨタ RV10 3.5 L V10
9 C2 18 ドイツの旗 ヨースト・ ポルシェ レーシング ポルシェ・962C G 351 + 24 laps
ポルシェ Type-935 3.0 L Turbo Flat-6
10 C2 14 フランスの旗 クラージュ・コンペティション クラージュ・ C30LM G 347 + 28 laps
Porsche Type-935 3.0 L Turbo Flat-6
11 C2 13 フランスの旗 クラージュ・コンペティション クラージュ・ C30LM G 343 + 32 laps
Porsche Type-935 3.0L Turbo Flat-6
12 C2 10 ドイツの旗 ポルシェ・クレマー・レーシング ポルシェ・962CK6 D 328 + 47 laps
Porsche Type-935 3.0 L Turbo Flat-6
13 C2 11 ドイツの旗 ポルシェ・クレマー・レーシング ポルシェ・962CK6 D 316 + 59 laps
Porsche Type-935 3.0 L Turbo Flat-6
14 C2 23 フランスの旗 Team Guy Chotard ポルシェ・962C G 308 + 67 laps
ポルシェ Type-935 3.0 L Turbo Flat-6
15 GT 47
ポルシェ・ 911 カレラ RSR P 304 + 71 laps
ポルシェ 3.8 L Flat-6
16 GT 78 ポルシェ・ 911 カレラ RSR G 301 + 74 laps
ポルシェ 3.8 L Flat-6
17 GT 65 ドイツの旗 Heico Dienstleistungen Porsche 911 Carrera RSR Y 299 + 76 laps
Porsche 3.8L Flat-6
18 GT 77 スイスの旗 Scuderia Chicco d'Oro Porsche 911 Carrera RSR P 299 + 76 laps
Porsche 3.8 L Flat-6
19 GT 62 オーストリアの旗 Konrad Motorsport
Porsche 911 Carrera RS Y 293 + 82 laps
Porsche 3.8 L Flat-6
20 C2 24 フランスの旗 Graff Racing Spice SE89C G 288 + 87 laps
フォード・コスワース・DFV 3.3 L V8
21 GT 66 ドイツの旗 Mühlbauer Motorsport Porsche 911 Carrera RS P 276 + 99 laps
Porsche 3.6 L Flat-6
22 GT 40 ドイツの旗 Obermaier Racing GmbH Porsche 911 Carrera 2 Cup P 274 + 101 laps
Porsche 3.8 L Flat-6
23 GT 55 イタリアの旗 Agusta Racing ヴェンチュリ 500LM D 274 + 101 laps
ルノー・PRV 3.0 L Turbo V6
24 LMP 33 フランスの旗 ウェルター・レーシング WR LM93 M 268 + 107 laps
プジョー 2.0 L Turbo I4
25 GT 57 フランスの旗 Écurie Toison d'Or ヴェンチュリ 500LM D 267 + 108 laps
Renault PRV 3.0 L Turbo V6
26 GT 49 ベルギーの旗 Team Paduwa Porsche 911 Carrera 2 Cup D 266 + 109 laps
Porsche 3.6 L Flat-6
27 GT 70 フランスの旗 Éric Graham ヴェンチュリ 500LM D 262 + 113 laps
ルノー・PRV 3.0 L Turbo V6
28 GT 91 フランスの旗 Alain Lamouille ヴェンチュリ 500LM D 246 + 129 laps
ルノー・PRV 3.0 L Turbo V6
29 GT 92 フランスの旗 BBA Compétition ヴェンチュリ 500LM D 243 + 132 laps
ルノー・PRV 3.0 L Turbo V6
30 LMP 35 イタリアの旗 Sport & Immagine SRL ルッキーニ SP91 P 221 + 154 laps
アルファロメオ 3.0 L V6
DNF C2 17 ドイツの旗 ヨースト・ポルシェ レーシング ポルシェ・962C G 282 engine
ポルシェ Type-935 3.0 L Turbo Flat-6
DNF LMP 34 フランスの旗 Didier Bonnet Racing デボラ SP93 P 259 engine
Alfa Romeo 3.0 L V6
DNF C1 37 日本の旗 トヨタ Team トムス トヨタ TS010 M 212 gearbox
Toyota RV10 3.5 L V10
DNF GT 71 フランスの旗 Jacadi Racing Venturi 500LM D 210 engine
Renault PRV 3.0 L Turbo V6
DNF C2 15 ドイツの旗 ポルシェ・クレマー・レーシング ポルシェ・962CK6 D 204 fuel pump
Porsche Type-935 3.0 L Turbo Flat-6
DNF GT 52 イギリスの旗 TWR ジャガー・レーシング ジャガー XJ220C D 176 overheating
ジャガー JV6 3.5 L Turbo V6
DNF C2 28 フランスの旗 Roland Bassaler ザウバー SHS C6 G 166 accident
BMW M88 3.5 L I6
DNF GT 44 ロータス・エスプリ S300 D 162 head gasket
Lotus 2.2 L Turbo I4
DNF C2 27 イギリスの旗 Chamberlain Engineering Spice SE89C G 137 engine
フォード コスワース DFZ 3.5 L V8
DNF C2 12 フランスの旗 クラージュ・コンペティション クラージュ・ C30LM G 108 puncture ⇒ accident
Porsche Type-935 3.0 L Turbo Flat-6
DNF GT 45 ロータス・エスプリ S300 D 92 overheating
Lotus 2.2 L Turbo I4
DNF GT 56 フランスの旗 Stéphane Ratel Venturi 500LM D 80 accident
Renault PRV 3.0 L Turbo V6
DNF GT 46 ドイツの旗 ル・マン ポルシェ チーム ポルシェ 911 ターボS LM-GT G 79 accident damage ⇒ engine
ポルシェ 3.2 L Turbo

Flat-6

DNF GT 76 スイスの旗 Cartronic Motorsport Porsche 911 Carrera 2 Cup P 64 accident
Porsche 3.6 L Flat-6
DNF GT 48 ベルギーの旗 Team Paduwa Porsche 911 Carrera 2 Cup D 8 overheating
Porsche 3.6 L Flat-6
DNF GT 51 イギリスの旗 TWR ジャガー・レーシング ジャガー XJ220C D 6 overheating
ジャガー JV6 3.5 L Turbo V6
DSQ GT 50 イギリスの旗 TWR ジャガー・レーシング ジャガー XJ220C D 306 失格しっかく/排気はいきけい違反いはん
ジャガー JV6 3.5 L Turbo V6
DNS GT 72 イギリスの旗 Simpson Engineering Ferrari 348 LM P - accident in warm-up
Ferrari 3.4 L V8
DNS GT 41 Obermaier Racing GmbH Porsche 964 Carrera 2 Cup P - accident in practice
Porsche 3.6 L F6
[3]

出典しゅってん[編集へんしゅう]

  1. ^ a b c d e f g h 『ルマン 伝統でんとう日本にっぽんチームのたたかい』pp.224-231「資料しりょう2」。
  2. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w 『ルマン 伝統でんとう日本にっぽんチームのたたかい』pp.27-154「ルマン24あいだレースの歴史れきし」。
  3. ^ a b Le Mans 24 Hours 1993 - Photo Gallery”. 2020ねん8がつ22にち閲覧えつらん

参考さんこう文献ぶんけん[編集へんしゅう]

  • 『ルマン 伝統でんとう日本にっぽんチームのたたかい』グランプリ出版しゅっぱん ISBN 4-87687-161-2