no

No 、 NO 、 nő 、 No. 、 no. 、 no- 、 .no 、および N.O. も参照さんしょう。

記号きごう

略語りゃくご

no

1. ノルウェー語ごのISO 639-1言語げんごコード

語源ごげん

• ノルウェー語ご: norsk

---

アイヌ語ご

接尾せつび辞じ

1. -noを参照さんしょう

---

イタリア語ご

副詞ふくし

no

1. いいえ。違ちがう。

略語りゃくご

1. nobelio

---

英語えいご

発音はつおん^(?)

• 英えい IPA: /nəʊ/, SAMPA: /n@U/
• 米べい IPA: /noʊ/, SAMPA: /noU/

同音どうおん異義いぎ語ご

• know

語源ごげん 1

noneの省略形しょうりゃくけい、もとは、子音しいんの前まえのみに用もちいた。

限定げんてい詞し

no

1. 少すこしも…ない。
   • There is no water left.

     少すこしも水みずが残のこっていない。

   • No hot dogs were sold yesterday.

     昨日きのうは、ホットドッグはひとつも売うれなかった。

2. 全まったく…できない、全まったく…が許ゆるされない。
   • No smoking

     （ある場所ばしょにおいて）禁煙きんえん。

   • There's no stopping her once she gets going.

     彼女かのじょがいったん始はじめたら止とめることはできない。

3. 決けっして…ではない。全すべて…というものではない。
   • My mother's no fool.

     私わたしの母ははは、決けっしてバカではない。

   • Working nine to five every day is no life.

     毎日まいにち9時じから5時じまで働はたらくことが、人生じんせいの全すべてではない。

対義語たいぎご

• any
• some

派生はせい語ご

• no love lost
• no matter

訳語やくご

• ドイツ語ご nein, doch
• フランス語ふらんすご non

語源ごげん 2

ne + ō （ā（=’aye’の変化へんか形がた）

副詞ふくし

no (比較ひかく形がたなし)

1. そうではない状況じょうきょうで。
   • I just want to find out whether she's coming or no.

     彼女かのじょがやって来きているのかどうか本当ほんとうに知しりたい。

間投詞かんとうし

no（又または副詞ふくし）

1. 質問しつもんに対たいし、否定ひてい形がたで返答へんとうすることを表あらわす。
2. （肯定こうてい疑問ぎもん文ぶんに対たいし、それとは違ちがう見解けんかいを表あらわす）いいえ。
   • "Do cups swim?"　"No, they don't."
3. （否定ひてい疑問ぎもん文ぶんに対たいし、同おなじ見解けんかいを表あらわす）はい、うん。
   • "Don't cups swim?"　"No, they don't."
   • "Don’t you like milk?" "'No" (i.e., "No, I don’t like milk.")

     「牛乳ぎゅうにゅう嫌ぎらいだよね？」「うん」

4. （不ふ同意どうい、否定ひていの意思いしを表示ひょうじ）いや。
   • "No, you are mistaken."

     いや、君きみは間違まちがっている。

   • "No, you may not watch television now."

     いや、今こんテレビを見みてはいけない。

対義語たいぎご

• yes
• maybe

名詞めいし

no (複数ふくすう nos)

1. だめという返事へんじ。
   • He said no. - 断ことわられたよ。
2. 反対はんたい票ひょう。反対はんたい意見いけん。
   • The workers voted on whether to strike, and there were thirty "yeses" and two "nos".

     ストライキをするか投票とうひょうしたところ、賛成さんせい30票ひょう、反対はんたい2票ひょうだった。

---

キクユ語ご

発音はつおん^(?)

• IPA: /nɔ/

不ふ変化へんか詞し

no

1. だけ（である）。のみ（である）。
   • Gĩkũrũ kĩega no kĩratina. - 古ふるくて良よいものはソーセージノキ ^(wp)の実みだけである。
   • Mũndũ ũtathiaga oigaga no nyina ũrugaga wega. - 旅たびに出でない人ひとは母親ははおやの料理りょうりだけが良よいと言いうものである。

接続詞せつぞくし

no

1. でも。だが。
   • Mĩano ndĩtukanagio no kanua. - 占うらない師しの瓢箪ひょうたんは混乱こんらんしないが、口くちは混乱こんらんするものである。

---

スペイン語ご

発音はつおん^(?)

• IPA: /no/

副詞ふくし

no

1. いいえ。否いや。
2. 〔述語じゅつごの否定ひてい〕…ない。

対義語たいぎご

語義ごぎ1: 〈いいえ〉

• sí

成句せいく

• no más

---

ポーランド語ご

発音はつおん^(?)

• IPA: /nɔ/

助詞じょし（不ふ変化へんか詞し）

no

1. 〔命令めいれい法ほうの強調きょうちょう〕
   • czekaj no - 〔返答へんとうに困こまった際さいに〕ええと、待まって
   • no, mówże! - まあ、話はなせや。
   • popatrzcie no; popatrz no; patrz no - 〔非常ひじょうに驚きょういたことを表あらわす表現ひょうげん〕
2. 〔命令めいれい法ほうを含ふくまない文ぶんまたはその一部いちぶへの感情かんじょう表現ひょうげんの付与ふよ〕
   • no, dobrze - まあ、いいよ
   • no proszę - 〔皮肉ひにく交まじりの感嘆かんたん〕 おやおや; やれやれ
   • no widzisz - 〔事実じじつとして確信かくしんさせるための表現ひょうげん〕 だろ？; だろう？; でしょ？; でしょう？; な？; ね？ (≒ a widzisz; otóż; przekonałeś/przekonałaś się, że...; widzisz; właśnie)
     • Ale masz rację. – No widzisz!
       • でも、君きみの方ほうが正ただしいよ。- だろ？
3. (口語こうご) 〔返答へんとうの催促さいそく〕 それで？で？

---

ポルトガル語ご

発音はつおん^(?)

• (ブラジル) IPA(?): /ˈnu/

前置詞ぜんちし

no

1. em (前置詞ぜんちし) + o (男性だんせい冠詞かんし)。 emを参照さんしょう

---

ラトヴィア語ご

語源ごげん

• リトアニア語ご nuõ と同どう源みなもとと見みることができる。

前置詞ぜんちし

no

1. 〔起点きてん; + 属ぞく格かく〕…から。…より。