skutek

チェコ語ご

名詞めいし

skutek 男性だんせい

1. 行為こうい。行おこない。

類義語るいぎご

• čin

---

ポーランド語ご

発音はつおん^(?)

• IPA: [ˈskutɛk]

名詞めいし

skutek 男性だんせい (単数たんすう・生なま格かく： skutku)

1. 効果こうか。結果けっか。
   • Adam nie uważał na lekcjach, czego skutkiem było niezaliczenie sprawdzianu.
     • アダムは講義こうぎに集中しゅうちゅうしていなかったが、その結果けっかがテスト不ふ合格ごうかくであった。

格かく変化へんか

    skutek の格かく変化へんか

	単数たんすう	複数ふくすう
主格しゅかく(Mianownik)	skutek	skutki
生なま格かく(Dopełniacz)	skutku	skutków
与格よかく(Celownik)	skutkowi	skutkom
対格たいかく(Biernik)	skutek	skutki
造みやつこ格かく(Narzędnik)	skutkiem	skutkami
前ぜん置おけ格かく(Miejscownik)	skutku	skutkach
呼よび格かく(Wołacz)	skutku	skutki

類義語るいぎご

• efekt, konsekwencja, wynik, rezultat

対義語たいぎご

• przyczyna

派生はせい語ご

副詞ふくし：

• skutecznie

形容詞けいようし：

• skuteczny

前置詞ぜんちし：

• skutkiem, na skutek
• wskutek

動詞どうし（不ふ完了かんりょう体たい/完了かんりょう体たい）：

• skutkować / poskutkować

成句せいく

（単数たんすう・）対格たいかく:

• wydać skutek - 〔古風こふう〕 結果けっかを出だす

参照さんしょう

• koniec, wniosek