(Translated by https://www.hiragana.jp/)
åü 42¸í Å丷 »ìÀÎÇÑ ³²¼º¡¦½Ã¹ÎµéÀÌ Á÷Á¢ ½Ã½Å ¼ö»ö, ¿Ö?[ÇÖÀ̽´] : ³×ÀÌÆ® ´º½º

åü 42¸í Å丷 »ìÀÎÇÑ ³²¼º¡¦½Ã¹ÎµéÀÌ Á÷Á¢ ½Ã½Å ¼ö»ö, ¿Ö?[ÇÖÀ̽´]

°øÀ¯Çϱâ

URLº¹»ç
AIêÀ¸·Î ¿ä¾à
AI¿ä¾à

±â»ç Á¦¸ñ°ú º»¹® ³»¿ëÀ» ÀÚµ¿ ¿ä¾àÇÑ ³»¿ëÀÔ´Ï´Ù.
Àüü ³»¿ëÀ» ÀÌÇØÇϱâ À§Çؼ­´Â ±â»ç º»¹® Àüü¸¦ È®ÀÎÇÏ´Â °ÍÀÌ ´õ ÁÁ½À´Ï´Ù.

AIêÀÌ ¿­½ÉÈ÷ ºÐ¼® ÁßÀÔ´Ï´Ù. Àá½Ã¸¸ ±â´Ù·ÁÁÖ¼¼¿ä.
´º½º ±â»ç
±â»ç À̹ÌÁö
[¼­¿ï½Å¹® ³ª¿ì´º½º]ÄɳĿ¡¼­ ½ÉÇÏ°Ô ÈÑ¼ÕµÈ ¿©¼º ½Ã½ÅÀÌ ¹«´õ±â·Î ¹ß°ßµÈ °¡¿îµ¥, ÇØ´ç »ç°ÇÀÇ À¯·ÂÇÑ ¿ëÀÇÀÚ°¡ °Ë°ÅµÇ¸é¼­ »çȸÀû ºÐ³ë°¡ Æø¹ßÇß´Ù.

´õ³×ÀÌ¼Ç µî ÇöÁö¸Åü¿Í ¿µ±¹ °¡µð¾ð µî ¿Ü½ÅÀÇ 15ÀÏ(ÀÌÇÏ ÇöÁö½Ã°£) º¸µµ¿¡ µû¸£¸é, À̳¯ »ç°ÇÀÇ À¯·ÂÇÑ ¿ëÀÇÀÚÀÎ Äݸ°½º ÁÖ¸¶ÀÌ»þ(33)´Â °æÂû Á¶»ç¿¡¼­ ¡°2022³âºÎÅÍ Áö³­ 11ÀϱîÁö ¿©¼º 42¸íÀ» »ìÇØÇØ ½Ã½ÅÀ» À¯±âÇß´Ù¡±°í ÀÚ¹éÇß´Ù.

ÄÉ³Ä °æÂûÀº ÃÖ±Ù ¼öµµ ³ªÀ̷κñÀÇ ºó¹Î°¡¿¡ ÀÖ´Â ¾²·¹±â ¸Å¸³Àå¿¡¼­ Å丷 ½Ã½ÅÀÌ ÀÕµû¶ó ¹ß°ßµÅ ¼ö»ç¿¡ Âø¼öÇß´Ù.


ÇöÀå¿¡¼­´Â ¹ö·ÁÁø °¡¹æµé¿¡ ³ª´µ¾îÁ® ´ã°Ü ÀÖ´ø ¿©¼ºÀÇ ½Åü ºÎÀ§°¡ ¹ß°ßµÆÀ¸¸ç, ½Ã½ÅÀÇ ÈÑ¼Õ Á¤µµ°¡ ¸Å¿ì ½É°¢ÇÑ »óÅ¿´´Ù. Áö³­ 12ÀÏ ÀÌÈÄ ÇØ´ç ¾²·¹±â ¸Å¸³Àå¿¡¼­ ¹ß°ßµÈ ¿©¼º ½Ã½ÅÀº ÃÑ 9±¸¿¡ ´ÞÇÑ´Ù.

¹üÇà µ¿±â´Â ¾ÆÁ÷ ¹àÇôÁöÁö ¾Ê¾Ò´Ù. ´Ù¸¸ üÆ÷µÈ ¿ëÀÇÀÚ´Â ÀÚ½ÅÀÌ »ìÇØÇÑ ¿©¼º ÀÏºÎ¿Í ¼º°ü°è¸¦ ¸ÎÀº ÀûÀÌ ÀÖ´Ù°í Áø¼úÇÑ °ÍÀ¸·Î ¾Ë·ÁÁ³´Ù.

¿ëÀÇÀÚ´Â À̳¯ »õº® Èñ»ýÀÚ Áß ÇÑ ¸íÀÇ ÀüÈ­¹øÈ£¸¦ ÀÌ¿ëÇØ ¸ð¹ÙÀÏ Çö±Ý °Å·¡¸¦ ÇÏ´ø Áß Ã¼Æ÷µÆ´Ù. °æÂûÀº ¡°Ã¼Æ÷ ´ç½Ã ¿ëÀÇÀÚ°¡ ´ÙÀ½ Èñ»ýÀÚ¸¦ À¯ÀÎÇÏ°í ÀÖ¾ú´Ù¡±°í ÀüÇß´Ù.

ÄÉ³Ä ¹üÁ˼ö»ç±¹(DCI)ÀÇ ¹«ÇÔ¸¶µå ¾Æ¹Î ±¹ÀåÀº ¡°¿ëÀÇÀÚÀÇ Ã¹ ¹ø° Èñ»ýÀÚ´Â ÀÚ½ÅÀÇ ¾Æ³»·Î, ¸ñ Á¹¶ó Á×ÀÎ µÚ ½Ã½ÅÀ» Å丷 ³» °°Àº Àå¼Ò¿¡ ¹ö·È´Ù°í ÀÚ¹éÇß´Ù¡±¸é¼­ ¡°±×´Â Àΰ£ÀÇ »ý¸íÀ» Á¸ÁßÇÏÁö ¾Ê´Â »çÀÌÄÚÆнº ¿¬¼â»ìÀιü¡±À̶ó°í °­Á¶Çß´Ù.

ºÎÆÐÇÑ °æÂû ¹× Á¤ºÎ¿¡ ºÐ³ëÇÑ ÄÉ³Ä ±¹¹Îµé

½Ã½ÅÀÌ ¹«´õ±â·Î ¹ß°ßµÇ¸é¼­ ÇöÁö ÁֹεéÀº ½Ã¹ÎÀ» º¸È£ÇÏÁö ¾Ê´Â °ø±Ç·Â¿¡ ºÐ³ë¸¦ ÅäÇس´Ù. ÇöÀå °¨½ÄÀ» À§ÇØ Ã⵿ÇÑ Çü»ç¿Í ¹ýÀÇÇÐ Àü¹®°¡·Î ±¸¼ºµÈ ÆÀÀº ¡°ÈïºÐÇÑ ½Ã¹ÎµéÀÌ »ç°Ç ÇöÀåÀ» °¡·Î¸·°í ÀÖ¾î Á¢±ÙÇÏÁö ¸øÇß´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù.

ÇöÁö ¾ð·ÐÀº ÇöÀå Á¶»ç ´ç½Ã °æÂûÀÌ ºÐ³ëÇÑ ½Ã¹ÎµéÀ» ÇØ»ê½ÃÅ°±â À§ÇØ °øÁßÀ¸·Î ÃÑÀ» ½î¾Ò´Ù°í º¸µµÇϱ⵵ Çß´Ù.ÃÖ±Ù ÄɳĿ¡¼­´Â °æÂûÀÌ Áõ¼¼ ¹ý¾È¿¡ ¹Ý´ëÇÏ´Â ´ë±Ô¸ð ½ÃÀ§´ë¸¦ °­°æÁø¾ÐÇÏ´Â °úÁ¤¿¡¼­ ÃÖ¼Ò 39¸íÀÌ ¸ñ¼ûÀ» ÀÒ´Â µî °ø±Ç·Â°ú ½Ã¹Î°£ÀÇ Ãæµ¹ÀÌ À̾îÁ®¿Ô´Ù. ÀÌ °úÁ¤¿¡¼­ ½ÃÀ§¿¡ Âü¿©ÇÑ ½Ã¹Î ÀϺΰ¡ ³³Ä¡ ¶Ç´Â »ìÇصƴٴ ÁÖÀåÀÌ ³ª¿Ô´Ù.

ÀÌ °°Àº »óȲ¿¡¼­ ºÒ°ú 2³â »õ ¾à 50¸íÀÌ Èñ»ýµÇ´Â »ìÀλç°ÇÀÌ ¹ß»ýÇÏÀÚ, ÀÏ°¢¿¡¼­´Â °ø±Ç·ÂÀÌ ²ûÂïÇÑ »ìÀÎÀ» ¿¹¹æÇÏÁö ¸øÇß´Ù°í ºñ³­Çß´Ù.

ÀϺΠ½Ã¹ÎÀº °æÂû¿¡ ´ëÇÑ ºÒ½ÅÀ¸·Î Á÷Á¢ ¾²·¹±â¸Å¸³ÀåÀ» µÚÁ® ½Ã½ÅÀ» ã¾Æ ³ª¼­±âµµ Çß´Ù. AFP º¸µµ¿¡ µû¸£¸é À̵éÀº ¸Å¸³Àå¿¡¼­ ²ø¾î¿Ã¸° °¡¹æÀ» °æÂû¼­·Î °¡Á®°¡·Á Çß°í, °æÂûÀº À̸¦ ÀúÁöÇÏ´Â °úÁ¤¿¡¼­ ÃÖ·çźÀ» »ç¿ëÇß´Ù´Â ÁÖÀåÀÌ Á¦±âµÆ´Ù.

¡°Å丷 ½Ã½Å ¹ö·ÁÁø ¸Å¸³Áö¿Í °æÂû¼­ °Å¸® 100mµµ µÇÁö ¾Ê¾Æ¡±

ÄɳÄÀÇ µ¶¸³°æÂû°¨µ¶Ã»(IPOA)Àº ÇØ´ç »ç°ÇÀÇ ¿ëÀÇÀÚ¿Í ¹ß°ßµÈ ½Ã½Å, °æÂû »çÀÌ¿¡ °ü·ÃÀÌ ÀÖ´ÂÁö Á¶»ç ÁßÀ̶ó°í ¹àÇûÀ¸¸ç, Å丷 ³­ ½Ã½ÅÀÌ ¹ö·ÁÁø ¸Å¸³Áö´Â °æÂû¼­ÀÇ °Å¸®´Â 100mµµ ä µÇÁö ¾Ê´Â´Ù°í ¹àÇû´Ù.

ÇöÁö ½Ã¹Î´Üü¿Í ÀαǴÜü ¿¬ÇÕÀº À̹ø ¿¬¼â Å丷 »ìÇØ »ç°ÇÀÌ Áõ¼¼ ¹Ý´ë ½ÃÀ§ °úÁ¤¿¡¼­ ¹Ì½ºÅ͸®ÇÑ ½ÇÁ¾ ¹× ³³Ä¡ »ç°ÇÀÌ Áõ°¡ÇÑ °¡¿îµ¥ ¹ß»ýÇß´Ù¸ç ¡°ÀÌ´Â ½É°¢ÇÑ ÀÎ±Ç Ä§ÇØÀ̸ç, ÄɳÄÀÇ ¹ýÄ¡ÁÖÀÇ¿Í ¾Èº¸¿¡ ½É°¢ÇÑ ¿ì·Á¸¦ ºÒ·¯ ÀÏÀ¸Å²´Ù¡±°í ¸ñ¼Ò¸®¸¦ ³ô¿´´Ù.

ÇÑÆí ÄɳÄÀÇ Áõ¼¼ ¹ý¾ÈÀº Àª¸®¾ö ·çÅä ´ëÅë·ÉÀÇ °ÅºÎ±Ç Çà»ç·Î öȸµÆ´Ù.

·çÅä ´ëÅë·ÉÀº ½ÃÀ§ °úÁ¤¿¡¼­ ½Ã¹Î ¼ö½Ê ¸íÀÌ »ç¸ÁÇÏ°í ½ÇÁ¾ÀÚ°¡ ¹ß»ýÇÏÀÚ À¯Ç÷ »çÅÂÀÇ Ã¥ÀÓÀ» ¹°¾î °æÂûûÀåÀ» °æÁúÇÏ´Â µî ¹Î½ÉÀ» ´Ùµ¶ÀÌ·Á ¾Ö¾²°í ÀÖÁö¸¸, ´ëÁßÀÇ ºÐ³ë´Â ½±»ç¸® °¡¶ó¾ÉÁö ¾Ê°í ÀÖ´Ù.

°¡µð¾ðÀº ¡°(½Ã½ÅÀÌ ¹ß°ßµÈ) ¸Å¸³Áö¿¡ ¸ðÀÎ ½Ã¹ÎµéÀÌ ·çÅä ´ëÅë·ÉÀÇ Á¤±Ç ÅðÁøÀ» ¿ä±¸ÇÏ°í ³ª¼¹´Ù¡±°í ÀüÇß´Ù.

¼ÛÇö¼­ ±âÀÚ

[ °ü·Ã±â»ç ]

¢Ñ Áý´Ü ¼ºÆøÇà ÇÇÇØ ¿©¼º, ¾È¶ô»ç ¿äû¡¦°æÂûµµ ¿Ü¸éÇÑ ¡®°­°£ °øÈ­±¹¡¯ Çö½Ç [ÇÖÀ̽´]
¢Ñ ñéªÁªåª¦ 10¾ï¿ø Æä¶ó¸® ºÒ±æ¿¡ ¡®È°È°¡¯¡¦´ë¸®±â»çÀÇ ¿îÀü ¹Ì¼÷? [¿©±â´Â Áß±¹]
¢Ñ Æ®·£½ºÁ¨´õ ¿©¼º, °¨¿Á¼­ ¿©¼º°ú ¼º°ü°èÇÏ´Ù µéÅ롦¡®ÃÖ¾ÇÀÇ Ã³¹ú¡¯ ¹Þ¾Ò´Ù[ÇÖÀ̽´]
¢Ñ Àü Ư¼öºÎ´ë Ãâ½Å 80´ë ³ëÀÎ, ¾Æ¹«µµ µµ¿ÍÁÖÁö ¾ÊÀÚ ±ÇÃÑ ²¨³» ¡®ÅÁÅÁÅÁ¡¯ [¿©±â´Â ³²¹Ì]
¢Ñ 20³â °£ ¸ÁÄ¡·Î ½è´Âµ¥¡¦¾Ë°íº¸´Ï Æø¹ß °¡´ÉÇÑ ¼ö·ùź [¿©±â´Â Áß±¹]


³ª¿ì´º½º(nownews.seoul.co.kr) [ÆäÀ̽ººÏ] [±º»ç¡¤¹«±â] [º°º°³²³à] [±â»óõ¿Ü Áß±¹]
- ÀúÀÛ±ÇÀÚ ¨Ï ¼­¿ï½Å¹®»ç -

Áö±¸ÃÌ È­Á¦

Áö±¸ÃÌ È­Á¦ ´õº¸±â

»çÁøÀ¸·Î º¸´Â ¼¼»ó