(Translated by https://www.hiragana.jp/)
Hades - Etimologia, origine e significato | etymonline

Pubblicità

Hades

dio dei morti nella mitologia greca; è anche il nome del suo regno, dimora degli spiriti morti, nel 1590, dal greco Haidēs, in Omero il nome del dio degli inferi, figlio di Crono e Rea, fratello di Zeus e Poseidone. Il suo nome ha origine sconosciuta. Forse letteralmente "l'invisibile" [Watkins], dal prefisso privativo a- + idein "vedere" (dalla radice PIE *weid- "vedere"). Il nome del dio si estese successivamente nella scrittura greca al suo regno, anche "la tomba, la morte". Correlato: Hadal (agg.), 1964; Hadean.

The dead seem all alive in the humane Hades of Homer, yet cannot well speak, prophesie, or know the living, except they drink blood, wherein is the life of man. And therefore the souls of Penelope's Paramours conducted by Mercury chiriped like bats, and those which followed Hercules made a noise but like a flock of birds. [Browne, "Urn-Burial," 1658]
I morti sembrano tutti vivi nel mondo umano di Hades di Homer, ma non possono parlare bene, fare profezie o conoscere i vivi, a meno che non bevano sangue, dove risiede la vita dell'uomo. E quindi le anime dei Penelope's amanti condotte da Mercury stridono come pipistrelli e quelle che seguono Hercules fanno rumore solo come uno stormo di uccelli. [Browne, "Urn-Burial," 1658]



Anche da:1590s

Voci correlate Hades

Pluto
(n.)

Dio romano degli inferi, del primo XIV secolo, dal latino Pluto, Pluton, dal greco Ploutōn "dio della ricchezza," da ploutos "ricchezza, beni," probabilmente originariamente "abbondante," dalla radice PIE *pleu- "scorrere." Il nome greco alternativo o epiteto di Hades nella sua funzione di dio della ricchezza (metalli preziosi e gemme, provenienti dal sottosuolo, fanno parte del suo regno). Il pianeta (ora declassato) è stato scoperto nel 1930 dall'astronomo statunitense Clyde W. Tombaugh; Minerva è stato anche suggerito come nome per esso. Il cane dei cartoni animati è apparso per la prima volta in "Moose Hunt" di Walt Disney, uscito nell'aprile 1931.

Tartarus
(n.)

in Omero e nella mitologia greca più antica, l'abisso senza sole sotto Ade, da Tartaros greco, di origine incerta; "probabilmente una parola di origine onomatopeica, suggestiva di qualcosa di spaventoso" [Klein]. Successivamente in greco quasi sinonimo di Hades.

*weid-

Radice proto-indoeuropea che significa "vedere".

Forma tutto o parte di: advice; advise; belvedere; clairvoyant; deja vu; Druid; eidetic; eidolon; envy; evident; guide; guidon; guise; guy (n.1) "piccola corda, catena, filo;" Gwendolyn; Hades; history; idea; ideo-; idol; idyll; improvisation; improvise; interview; invidious; kaleidoscope; -oid; penguin; polyhistor; prevision; provide; providence; prudent; purvey; purview; review; revise; Rig Veda; story (n.1) "racconto o narrazione di qualche avvenimento;" supervise; survey; twit; unwitting; Veda; vide; view; visa; visage; vision; visit; visor; vista; voyeur; wise (agg.) "colto, sagace, astuto;" wise (n.) "modo di procedere, maniera;" wisdom; wiseacre; wit (n.) "capacità mentale;" wit (v.) "sapere;" witenagemot; witting; wot.

È la fonte ipotetica di/la sua esistenza è attestata da: Sanscrito veda "so;" Avestico vaeda "so;" Greco oida, Dorico woida "so," idein "vedere;" Antico Irlandese fis "visione," find "bianco," cioè "chiaramente visto," fiuss "conoscenza;" Gallese gwyn, Gallico vindos, Bretone gwenn "bianco;" Gotico, Antico Svedese, Antico Inglese witan "sapere;" Gotico weitan "vedere;" Inglese wise, Tedesco wissen "sapere;" Lituano vysti "vedere;" Bulgaro vidya "vedo;" Polacco widzieć "vedere," wiedzieć "sapere;" Russo videt' "vedere," vest' "notizia," Antico Russo vedat' "sapere."

Pubblicità

    Tendenze di Hades

    Pubblicità

    Fornito solo a scopo informativo da sistemi di traduzione automatica. Vedi l’originale: Etymology, origin and meaning of Hades

    Pubblicità