【教育きょういく】
　■教育きょういく制度せいど
　・日本にっぽんでは、小学校しょうがっこう６年間ねんかんと中学校ちゅうがっこう３年間ねんかんは義務ぎむ教育きょういくで、６～15歳さいの外国がいこく籍せきの子こどもも、市町村しちょうそんの教育きょういく委員いいん会かいに申もうし込こむ
　　と、日本人にっぽんじんと同様どうように入学にゅうがく（編入へんにゅう）することができます。
　・学年がくねんは４月がつに始はじまり、３月がつに終おわりますが、長期ちょうき休暇きゅうかとして夏休なつやすみと冬休ふゆやすみがあります。
　・市町しちょう村立そんりつの小学校しょうがっこうや中学校ちゅうがっこうの授業じゅぎょうは、すべて日本語にほんごで行おこなわれます。学費がくひは無料むりょうですが、月々つきづき給食きゅうしょく費ひや教材きょうざい費ひなどの負担ふたん
　　が必要ひつようとなります。また、中学校ちゅうがっこうを卒業そつぎょう後ご高校こうこうへ、高校こうこうを卒業そつぎょうした後のち大学だいがくへ進学しんがくする場合ばあいは、それぞれ入学にゅうがく試験しけんに合格ごうかく
　　しなければなりません。
　・学校がっこうには、都道府県とどうふけんや市町村しちょうそんが運営うんえいする公立こうりつのほか、国くにや学校がっこう法人ほうじんが運営うんえいする国立こくりつ、私立しりつ学校がっこうがあり、入学にゅうがく手続てつづきや費用ひよう
　　が異ことなります。
　・公立こうりつの小学校しょうがっこう・中学校ちゅうがっこうは市役所しやくしょ・町村ちょうそん役場やくばまたは教育きょういく委員いいん会かいへ、国立こくりつや私立しりつの小中学校しょうちゅうがっこう・高校こうこうは、入学にゅうがくを希望きぼうする学校がっこうに
　　お問とい合あわせください。
　・札幌さっぽろ市しとニセコ町まちにはインターナショナルスクールがあり、言葉ことばの問題もんだいなどから、日本にっぽんの学校がっこうに入はいることが困難こんなんな外国がいこく人じん
　　子女しじょなどに英語えいご教育きょういくを行おこなっています。
　・日本にっぽんには、経済けいざい的てき理由りゆうにより就学しゅうがくが困難こんなんな家庭かていの子こどもたちを対象たいしょうとした就学しゅうがく援助えんじょや奨学しょうがく金きん制度せいど、留学生りゅうがくせいを対象たいしょうとした
　　奨学しょうがく金きん制度せいどなどがあります。

＜関係かんけい機関きかん＞
　●制度せいどや手続てつづきの詳細しょうさい
　　・（一いち財ざい）自治体じちたい国際こくさい化か協会きょうかい（多言たげん語ご）
　　　http://www.clair.or.jp/tagengorev/ja/j/index.html

　●手続てつづき・問とい合あわせ窓口まどぐち
　　〇公立こうりつ学校がっこう
　　・市役所しやくしょ・町村ちょうそん役場やくばリスト（多言たげん語ご）
　　　/soudan/guide/shichoson.xls
　　・市町村しちょうそん教育きょういく委員いいん会かいリスト（日本語にほんご）
　　　http://www.dokyoi.pref.hokkaido.lg.jp/hk/ksk/R1.6shityousonkyoui.pdf
　　・北海道ほっかいどう教育きょういく委員いいん会かい　北海道ほっかいどう学校がっこう一覧いちらん（日本語にほんご）
　　　http://www.dokyoi.pref.hokkaido.lg.jp/hk/ksk/chosa/gakkou-i/gakkou-i.htm
　　〇私立しりつ学校がっこう
　　・北海道ほっかいどう学事がくじ課か（日本語にほんご）
　 　　　http://www.pref.hokkaido.lg.jp/sm/gkj/index.htm
　　〇外国がいこく人じん学校がっこう
　　・北海道ほっかいどうインターナショナルスクール（英語えいご）
　　　http://home.his.ac.jp/

　■教育きょういく相談そうだん
　・いじめや不ふ登校とうこうなどに悩なやむ子こどもたちや保護ほご者しゃからの電話でんわ相談そうだんを24時じ間あいだ体制たいせいで実施じっししています。

＜関係かんけい機関きかん＞
　●手続てつづき・問とい合あわせ窓口まどぐち
　・北海道ほっかいどう教育庁きょういくちょう子こども相談そうだん支援しえんセンター（日本語にほんご）
　　http://www.dokyoi.pref.hokkaido.lg.jp/hk/ssa/ijimedenwasoudan.htm
　　TEL：0120-3882-56（フリーダイヤル）