「緊急きんきゅう・災害さいがい」について、知しっておくべき基本きほん的てきなことについては、出入国しゅつにゅうこく在留ざいりゅう管理庁かんりちょうが運営うんえいする「外国がいこく人じん生活せいかつ支援しえんポータルサイト」の第だい10章しょうを確認かくにんしてください。
https://www.moj.go.jp/isa/support/portal/disaster_prevention.html
言語げんご：日本語にほんご、英語えいご、中国ちゅうごく語ご、韓国かんこく語ご、タガログ語ご、ベトナム語ご、タイ語ご、インドネシア語ご、ミャンマー語ご、ネパール語ご、ウクライナ語ごを含ふくむ15カ国かこく語ご

緊急きんきゅうの場合ばあい 　■事件じけん・犯罪はんざい・交通こうつう事故じこ
　・交通こうつう事故じこや盗難とうなん、暴行ぼうこう等とうにあった場合ばあいは、110番ばん（警察けいさつ）に電話でんわして次つぎの内容ないようを伝つたえてください。
　　（通訳つうやく者しゃにつながるまで電話でんわを切きらないでください。）
　　１　何なにが起おきたか（交通こうつう事故じこか犯罪はんざいか）
　　２　場所ばしょはどこか
　　３　自分じぶんの名前なまえ
　　※110番ばんは英語えいご・中国ちゅうごく語ご・韓国かんこく語ごにも対応たいおうしています。
　　https://www.pref.hokkaido.lg.jp/fs/7/2/7/5/5/0/6/_/【完成かんせい版ばん】インバウンド110番ばんチラシ.pdf

　・北海道ほっかいどう警察けいさつ 外国がいこく語ごサイト
　　http://www.police.pref.hokkaido.lg.jp/foreign/foreign.html
　　言語げんご：英語えいご、中国ちゅうごく語ご（簡体字かんたいじ・繁体字はんたいじ）、韓国かんこく語ご、ロシア語ご

　■訪日ほうにち外国がいこく人じんのための救急きゅうきゅう車しゃ利用りようガイド（総務そうむ省しょう消防庁しょうぼうちょう）
　　火事かじや急病きゅうびょう、怪我けが等とうで救助きゅうじょが必要ひつような時ときは、119番ばん（消防署しょうぼうしょ）に電話でんわしてください。
　　多た言語げんご対応たいおうをしている市区しく町村ちょうそんもあります。

　　※多言たげん語ご対応たいおうがなく日本語にほんごでのコミュニケーションができない場合ばあいは、
　　日本語にほんごができる方ほうにお手伝てつだいをお願ねがいしてください。
　　https://www.fdma.go.jp/publication/portal/post1.html
　　言語げんご：英語えいご、中国ちゅうごく語ご（簡体字かんたいじ・繁体字はんたいじ）、韓国かんこく語ご、ベトナム語ご、タガログ語ご、タイ語ご、インドネシア語ご、ネパール語ごを含ふくむ
　　16カ国かこく語ご

　■ミサイルのアラートが鳴なった時とき、どうすればいい？（北海道ほっかいどう外国がいこく人じん相談そうだんセンター）
　「内閣ないかく府ふ国民こくみん保護ほごポータルサイト」の情報じょうほうをもとに、ミサイルのアラートが鳴なった時ときの行動こうどうなどについてまとめた
　　多言たげん語ごリーフレットです。
　　https://www.hiecc.or.jp/soudan/info/detail.html?pid=5591213234492
　　言語げんご：日本語にほんご、英語えいご、スペイン語ご、中国ちゅうごく語ご（簡体字かんたいじ・繁体字はんたいじ）、韓国かんこく語ご、タガログ語ご、ベトナム語ご、タイ語ご

災害さいがい・防災ぼうさい 　■災害さいがい時じ多言たげん語ご情報じょうほう
　・北海道ほっかいどう防災ぼうさいポータル（北海道ほっかいどう）
　　https://www.bousai-hokkaido.jp/index.html
　　言語げんご：日本語にほんご、英語えいご、中国ちゅうごく語ご（簡体字かんたいじ・繁体字はんたいじ）、韓国かんこく語ご、タガログ語ご、ベトナム語ご、インドネシア語ご、タイ語ご、
　　ロシア語ごを含ふくむ14カ国かこく語ご　※自動じどう翻訳ほんやく

　・北海道ほっかいどう防災ぼうさい情報じょうほうメールに登録とうろくしましょう！（北海道ほっかいどう）
　　https://www.hiecc.or.jp/soudan/info/detail.html?pid=6212448257846
　　言語げんご：日本語にほんご、英語えいご、スペイン語ご、中国ちゅうごく語ご（簡体字かんたいじ・繁体字はんたいじ）、韓国かんこく語ご、タガログ語ご、ベトナム語ご、タイ語ご

　・気象きしょう（天気てんき、大雨おおあめ、高温こうおんなど）・地震じしん・津波つなみ・火山かざんに関かんする情報じょうほう（気象庁きしょうちょう）
　　http://www.jma.go.jp/jma/kokusai/multi.html
　　言語げんご：日本語にほんご、英語えいご、中国ちゅうごく語ご（簡体字かんたいじ・繁体字はんたいじ）、韓国かんこく語ご、タガログ語ご、ベトナム語ご、インドネシア語ご、タイ語ご、
　　ミャンマー語ごを含ふくむ15カ国かこく語ご

　・災害さいがい時じに便利べんりなアプリとWEBサイト（内閣ないかく府ふ）
　　https://www.bousai.go.jp/kokusai/web/index.html
　　言語げんご：日本語にほんご、英語えいご、中国ちゅうごく語ご（簡体字かんたいじ・繁体字はんたいじ）、韓国かんこく語ご、タガログ語ご、ベトナム語ご、インドネシア語ご、
　　タイ語ごを含ふくむ15カ国かこく語ご

　・北海道ほっかいどう 旅たびの安全あんぜん情報じょうほうサイト（北海道ほっかいどう運輸うんゆ局きょく）
　　https://hokkaido-safe-travel.brdg.site/
　　言語げんご：日本語にほんご、英語えいご、中国ちゅうごく語ご（簡体字かんたいじ・繁体字はんたいじ）、韓国かんこく語ご　※自動じどう翻訳ほんやく

　■防災ぼうさいに役立やくだつ情報じょうほう
　・そのときの備そなえは十分じゅうぶんですか？（地震じしん・津波つなみ・暴風ぼうふう雪ゆき）
　　https://www.hiecc.or.jp/sonotoki.html
　　言語げんご：日本語にほんご、英語えいご、中国ちゅうごく語ご、韓国かんこく語ご、ロシア語ご

　・暴風ぼうふう雪ゆき災害さいがいについて（北海道ほっかいどう外国がいこく人じん相談そうだんセンター）
　　当とうセンターが作成さくせいした「冬ふゆの暮くらしガイド」に、暴風ぼうふう雪せつへの備そなえに関かんする情報じょうほうをまとめています。
　　https://www.hiecc.or.jp/soudan/info/detail.html?pid=1465137276808
　　言語げんご：日本語にほんご、英語えいご、中国ちゅうごく語ご（簡体字かんたいじ・繁体字はんたいじ）、韓国かんこく語ご、ベトナム語ご、タガログ語ご、タイ語ご

　・大雨おおあめが降ふる前まえにハザードマップを見みましょう（北海道ほっかいどう外国がいこく人じん相談そうだんセンター）
　　https://www.hiecc.or.jp/soudan/info/detail.html?pid=7017469229266
　　言語げんご：日本語にほんご、英語えいご、中国ちゅうごく語ご（簡体字かんたいじ・繁体字はんたいじ）、韓国かんこく語ご、ベトナム語ご、タガログ語ご、タイ語ご

　■北海道ほっかいどう多た文化ぶんか共生きょうせい多言たげん語ごサポーター
　　HIECCでは「災害さいがい支援しえんサポーター（北海道ほっかいどう多た文化ぶんか共生きょうせい多言たげん語ごサポーター）」を募集ぼしゅうし、災害さいがい時じの支援しえん活動かつどうを行おこなっています。
　　https://www.hiecc.or.jp/info/supporter.html
　　言語げんご：日本語にほんご