(Translated by https://www.hiragana.jp/)
電腦程式編寫 - 維基百科，自由嘅百科全書 跳とべ去ざ內容

電腦でんのう程ほど式しき編へん寫うつし

呢篇文係一篇好文。想知更多，請撳呢個掣。
出自しゅつじ維基百科ひゃっか，自由じゆう嘅百科全書ひゃっかぜんしょ
(由ゆかり編へん程ほど跳とべ轉てん過か嚟)

上うえ圖ず段だん源みなもと碼係かかり用よう高級こうきゅう程ほど式しき語ご言げん寫うつし嘅，但ただし依然いぜん明あかり顯あらわ唔似人じん日常にちじょう傾かたぶけ偈げ講こう嘢。
一個人坐喺電腦前面寫程式；佢部電腦でんのう嘅熒光幕まく顯示けんじ一いち段段だんだん嘅源碼。

編へん程ほど（粵拼：pin1 cing4；英文えいぶん：programming），全ぜん名な程ほど式しき編へん寫うつし或ある者もの電腦でんのう程ほど式しき編へん寫うつし，係かかり指ゆび整せい同どう設計せっけい能のう夠執行しっこう得え到いた嘅電腦でんのう程ほど式しき。編へん寫うつし電腦でんのう程ほど式しき嘅過程ほど大だい致上涉わたる及以下か嘅工序じょ[1][2]：

喺編程ほど嘅過程ほど當とう中なか，編へん程ほど員いん要用ようよう程ほど式しき語ご言げん向こう電腦でんのう俾命令めいれい：電子でんし電腦でんのう嘅原理げんり係がかり內部用よう微弱びじゃく嘅電流でんりゅう嚟傳有ゆう電でん（1）同どう冇電（0）嘅訊號，而電腦でんのう內部用よう嘅機械きかい語ご言げん就係用よう一いち串くし串くし 0 同どう 1 教きょう部ぶ電腦でんのう做運算うんざん嘅[4]；而好似に組合くみあい語ご言げん同どう高級こうきゅう語ご言げん等ひとし高級こうきゅう啲嘅語ご言げん，就會將はた呢啲 0 同どう 1 轉化てんか做對人類じんるい嚟講易えき睇易明あきら嘅符號ふごう（例れい如文字もじ噉）[5]；用よう家か用よう呢啲高級こうきゅう語ご言げん寫うつし好こう咗源碼之後ご，部ぶ電腦でんのう會かい用よう編へん譯やく器き將はた段だん碼轉化か做機械きかい語ご言げん，等とう部ぶ電腦でんのう能のう夠行段だん命令めいれい[6]。

喺廿一いち世紀せいき初はつ，編へん程ほど係がかり好こう多た科技かぎ產品さんぴん當とう中ちゅう不可ふか或ある缺かけ嘅一部いちぶ份，例れい如人工じんこう智能ちのう（AI）同どう視み像ぞう遊戲ゆうぎ等とう嘅技術ぎじゅつ都會とかい用よう到いた編へん程ほど－AI 簡單かんたん講こう就係用よう有ゆう技巧ぎこう嘅編程ほど方法ほうほう嚟令機械きかい做出類似るいじ有ゆう智能ちのう噉嘅行為こうい[7]，而視像ぞう遊戲ゆうぎ就係以電腦でんのう程ほど式しき形式けいしき存在そんざい嘅遊戲ゆうぎ[8]。編へん程ほど亦また都と因いん為ため呢啲廣こう泛嘅應用おうよう而成為ため咗一いち種しゅ相當そうとう有ゆう市場いちば價か值嘅技能ぎのう[9]。

抽象ちゅうしょう概念がいねん

[編輯へんしゅう]
睇埋：電腦でんのう科學かがく同どう運算うんざん理論りろん

演算えんざん法ほう

[編輯へんしゅう]
一いち個こ解決かいけつ「盞燈唔着」呢個問題もんだい嘅演算法さんぽう－演算えんざん法ほう可か以用流ながれ程ほど圖ず表示ひょうじ。
内うち文ぶん：演算えんざん法ほう
睇埋：演算えんざん法ほう分析ぶんせき同どう運算うんざん複雜ふくざつ度ど

一いち個こ電腦でんのう程ほど式しき實み會かい包含ほうがん若干じゃっかん段だん演算えんざん法ほう。喺數學すうがく同どう電腦でんのう科學かがく上うえ，一個演算法係一串能夠完全唔含糊噉話俾人或ある者もの電腦でんのう聽要點てん樣さま解決かいけつ某ぼう啲問題もんだい嘅命令めいれい[1][10]。好こう似に係がかり以下いか呢段嘢噉[11]：

要よう解かい嘅問題もんだい：家いえ吓俾若干じゃっかん個こ正數せいすう（input）你，假設かせつ呢個列れつ唔係一いち個こ空列くうれつ，同どう我わが搵呢啲數入いれ面めん最大さいだい嗰個出で嚟

用よう嘅演算法さんぽう嘅步驟：

  1. 設しつらえ一いち個こ變數へんすう，叫さけべ佢做 max，並なみ且將佢個數すう值設做 0；
  2. 將はた input 嗰啲正數せいすう逐個逐個攞嚟同どう max 比ひ較吓；
  3. 如果撞到個數こすう係がかり大過たいか max 嘅（叫さけべ呢個數すう做 x）嘅話，將はた max 嘅數值設做 x，並なみ且繼續けいぞく將しょう max 同どう下した個こ正數せいすう比ひ較吓；
  4. 將はた最後さいご得とく出で嗰個 max 嘅數值俾出で嚟（output）。max 嘅數值會係がかり拃數入いれ面めん最大さいだい嗰個。

諗演算法さんぽう嘅過程ほど，係かかり要よう將しょう一份作業揼散做組成份作業嘅細部份，每まい個こ細部さいぶ份都要よう係がかり一啲電腦普遍都會識做嘅簡單運算うんざん，例れい如係「比較ひかく兩個りゃんこ數かず，睇吓邊べ個こ大だい啲」噉－呢啲細部さいぶ份可以話係がかり組成そせい演算えんざん法ほう嘅元素げんそ，有ゆう咗呢啲細部ぶ份就有ゆう可能かのう將はた任にん何なに「運算うんざん解ほどけ得え到いた嘅作業さぎょう」砌みぎり到いた出で嚟[11][12]。

有ゆう關せき演算えんざん去さ要點ようてん分析ぶんせき同どう埋うめ評ひょう估，可か以睇吓運算うんざん理論りろん同どう運算うんざん複雜ふくざつ度ど等とう嘅課題かだい。

資料しりょう類型るいけい

[編輯へんしゅう]
内うち文ぶん：資料しりょう類型るいけい
睇埋：數かず據よりどころ結構けっこう

資料しりょう類型るいけい係かかり一いち件けん資料しりょう會かい具有ぐゆう嘅一いち個こ屬性ぞくせい。

實際じっさい應用おうよう會かい用よう到いた嘅演算法さんぽう，實じつ要よう係がかり噉將啲資料しりょう攞去做運算うんざん。一件資料會掕住個類型，個こ類型るいけい會話かいわ俾部編へん譯やく器き知ち個こ程ほど式しき打算ださん點てん樣さま用よう呢件資料しりょう，等とう部ぶ編へん譯やく器き識得適當てきとう噉將段だん碼變成へんせい電腦でんのう直接ちょくせつ行ぎょう到いた嘅機械きかい碼[13]。常見つねみ－絕大ぜつだい多數たすう程ほど式しき語ご言げん都と支援しえん、而且多た人ひと用よう－嘅資料しりょう類型るいけい包括ほうかつ

... 等とう等とう。

舉個簡化例れい子こ，想像そうぞう家か陣じん部ぶ電腦でんのう收おさむ到いた一いち件けん數すう據よりどころ 0001，如果呢件數すう據よりどころ標しめぎ明あきら咗係 int 類型るいけい，噉部電腦でんのう就知呢件數すう據よりどころ代表だいひょう緊 1 呢個整數せいすう，但ただし如果件數けんすう據よりどころ標しめぎ明あきら咗係 bool 類型るいけい，噉呢件數けんすう據所よりどころ代表だいひょう嘅係真しん先さき至いたり啱。寫うつし程ほど式しき嗰陣，每まい個こ變數へんすう同どう常數じょうすう都會とかい有ゆう返かえし個こ資料しりょう類型るいけい[註 1]；而如果はて用よう家か嘗試將しょう一個類型唔啱嘅數值加落一件資料嗰度－例れい如個こ程ほど式しき嘅開頭あたま講こう明あきら咗 max 呢個變數へんすう屬ぞく一いち個こ整數せいすう，但ただし程ほど式しき半はん路ろ出現しゅつげん

max = 0.005（將しょう max 呢件數すう據よりどころ設しつらえ做 0.005）

部ぶ電腦でんのう就會彈だん件けん信しんじ息いき出で嚟，同どう個こ用よう家か講話こうわ段だん碼有錯[14][15]。

（真しん）、（假かり）
整數せいすう 浮點數すう 字じ符ふ 布ぬの林りん

程ほど式しき語ご言げん

[編輯へんしゅう]
内うち文ぶん：程ほど式しき語ご言げん
睇埋：程ほど式しき語ご言げん理論りろん同どう寫うつし程ほど式しき架か生せい

程ほど式しき語ご言げん係かかり人じん向こう電腦でんのう俾命令めいれい嘅媒介ばいかい。最さい原始げんし嘅電腦でんのう唔會識得聽自然しぜん語ご言げん（簡單かんたん講こう，即そく係がかり好こう似に廣東かんとん話ばなし同どう客きゃく家か話ばなし等とう日常にちじょう講こう嘢會用よう嘅語かたり言げん），所以ゆえん就噉將はた頭あたま先さき嗰段「搵一個數列入面嘅最大數值」嘅演算法さんぽう打だ落去部ぶ電腦でんのう度ど，係かかり唔會有ゆう任にん何なん結果けっか出で到いた嘅。一個編程員決定咗個程式做要邊啲運算用咩演算法，就需要よう搵返隻せき啱用嘅程式しき語ご言げん，用よう隻語せきご言ごと將はた啲演算法さんぽう寫うつし做一串串電腦會聽得明嘅陳述ちんじゅつ式しき。頭あたま先さき嗰段「搵拃數すう入いれ面めん最大さいだい嗰個數すう值」嘅演算法さんぽう用よう Python 呢隻程ほど式しき語ご言げん寫うつし出で嚟嘅話ばなし，會かい係がかり噉嘅[11]： 

# Input：一いち列れつ冧巴 L。
# Output：L 入いれ面めん最大さいだい嘅冧巴ともえ。

def wan2_max (L):  # 定義ていぎ乜嘢係がかり "wan2_max"。
   max = 0         # 設しつらえ max 做 0。
   for x in L:     # 同どう每まい個こ喺 L 入いれ面めん嘅 x，做...
      if x > max:       # 如果 x 大過たいか max,
         max = x         # 設しつらえ max 做 x。
   return max      # 俾返 max 個こ值出嚟。

唔同程ほど式しき語ご言げん喺「支持しじ啲咩編へん程ほど範式はんしき」等ひとし多方面たほうめん都と可能かのう有ゆう異こと。搞清楚すわえ要用ようよう乜演算法さんぽう解かい問題もんだい之の後のち，編へん程ほど員いん需要じゅよう諗吓用よう邊あたり一いち隻せき程ほど式しき語ご言げん，而揀用よう邊あたり隻語せきご言げん取と決けつ於好多た因いん素もと，例れい如係隻語せきご言げん有ゆう幾いく啱用、公司こうし政策せいさく、有ゆう冇啱用よう嘅編へん譯やく器き同どう埋うめ係がかり個こ編へん程ほど員いん自己じこ嘅習慣しゅうかん呀噉。

雖然話ばなし唔同程ほど式しき語ご言げん有ゆう頗大嘅差異さい，不ふ過か都と有ゆう唔少功こう能のう係がかり主流しゅりゅう程ほど式しき語ご言げん冚唪唥都有ゆう嘅。美國びくに電腦でんのう科學かがく家か亞あ倫りん·當とう尼あま喺佢本ほん著作ちょさく《How To Think Like A Computer Scientist》（粵譯：點てん樣さま好こう似に電腦でんのう科學かがく家か噉思考しこう）入いれ面めん指出さしで，所有しょゆう程ほど式しき語ご言げん都と有ゆう以下いか呢啲功こう能のう[16]：

高級こうきゅう低級ていきゅう

[編輯へんしゅう]
呢個熒幕顯示けんじ緊用機械きかい語ご言げん寫うつし成なり嘅碼；呢種語ご言げん完全かんぜん唔似自然しぜん語ご言げん，冇返咁上下じょうげ專業せんぎょう知識ちしき唔會睇得明あかり。
内うち文ぶん：高級こうきゅう程ほど式しき語ご言げん同どう低級ていきゅう程ほど式しき語ご言げん
睇埋：可讀かどく度ど同どう自然しぜん語ご言げん

程ほど式しき語ご言げん可か以分做高級こうきゅう同どう低級ていきゅう兩りょう大類おおるい。呢種分ぶん級きゅう唔係話ばなし唔同程ほど式しき語ご言げん「有ゆう啲勁啲有啲渣啲」，而且基もと於一隻程式語言有幾似自然語言：

  • 低級ていきゅう嘅語言ごと（好こう似に係がかり機械きかい語ご言げん噉）差さ唔多完全かんぜん係がかり由よし 1 同どう 0 等とう嘅數字すうじ組成そせい嘅，一般人冇乜可能會睇得明，但ただし電腦でんのう就係基もと於呢啲語言げん嚟行嘅－機械きかい語ご言げん冇將電腦でんのう嘅運算うんざん抽象ちゅうしょう化か；
  • 高級こうきゅう啲嘅語ご言げん（好こう似に係がかり頭あたま先さき提ひっさげ過か嘅 Python 噉）就係電腦でんのう科學かがく家か為ため咗令寫うつし程ほど式しき呢家嘢容易ようい啲而設計せっけい出で嚟嘅，呢啲語ご言げん比較ひかく似に自然しぜん語ご言げん，例れい如上じょじょう面めん嗰串 Python 碼就有ゆう if 等とう嘅英文字もじ，所以ゆえん對たい於一般人嚟講比較易明，但ただし就同電腦でんのう實際じっさい處理しょり緊嘅訊號（有ゆう電でん冇電）好こう唔同，所以ゆえん用よう高級こうきゅう語ご言げん寫うつし程ほど式しき嗰陣，吓吓寫うつし完かん段だん源げん碼之後ご都と要よう搵編へん譯やく器き將はた段だん源げん碼轉化成かせい機械きかい語ご言げん，或ある者もの搵直譯ちょくやく器き將はた段だん源げん碼實時じ處理しょり；但ただし係かかり即そく使し係がかり用よう編へん譯やく器き，編へん出で嚟嘅機械きかい碼行起おこり上じょう嚟可能會のうかい慢少少しょうしょう[17]。

喺廿一いち世紀せいき頭あたま，比較ひかく多た人ひと用よう嘅高級こうきゅう程ほど式しき語ご言げん包括ほうかつ咗[18]：

... 等とう等とう。

編へん程ほど範式はんしき

[編輯へんしゅう]
内うち文ぶん：編へん程ほど範式はんしき
睇埋：抽象ちゅうしょう化か (電腦でんのう科學かがく)

編へん程ほど範式はんしき係かかり一種按功能而對程式語言作出嘅分類。唔同程ほど式しき語ご言げん有ゆう唔同嘅功能のう[註 4]，唔同嘅功能會のうかい支援しえん唔同嘅編程ほど「處理しょり方法ほうほう」。一隻程式語言有可能可以屬多過一隻編程範式[19]。

舉個例れい說明せつめい，物件ぶっけん導しるべ向むこう編へん程ほど（OOP）係がかり一種常用嘅編程範式，指ゆび建けん構程式しき嗰陣用よう物件ぶっけん嚟去做基本きほん單元たんげん：個こ程ほど式しき會かい有ゆう[20][21]

  • 一いち個個ここ嘅類別るいべつ（class），每まい個こ類別るいべつ會かい有ゆう若干じゃっかん個こ實例じつれい（instance），
  • 每まい個物こぶつ件けん都と係がかり一いち個こ實例じつれい，會かい有ゆう若干じゃっかん份資料しりょう，
  • 每まい件けん同どう類別るいべつ嘅物件ぶっけん，有ゆう嘅變數すう都と一いち樣よう。

例れい如以下か呢段 C++ 碼噉： 

class Car { // "Car" 係かかり一いち個こ類別るいべつ。
  public: // Car 嘅每一いち個こ實例じつれい（每まい件けん屬ぞく於 Car 嘅物件ぶっけん）都會とかい有ゆう以下いか呢啲變數へんすう...
    string brand; // 牌ぱい子こ
    string model; // 型かた號ごう
    int year; // 年とし份
};

呢種做法喺好多た應用おうよう上じょう都と好こう能のう夠令個こ程ほど式しき更さら加か易えき打だ理り，例れい子こ：想像そうぞう有ゆう位い遊戲ゆうぎ製作せいさく師し喺度編へん寫うつし佢隻新しん遊戲ゆうぎ嘅遊戲ゆうぎ程ほど式しき，佢想創造そうぞう一いち個こ遊戲ゆうぎ世界せかい俾玩家喺裏面めん移動いどう；佢想個こ虛きょ擬なずらえ世界せかい設計せっけい成なり好こう似に一座いちざ現實げんじつ嘅城市じょうし噉，喺度諗緊座ざ城市じょうし其中一いち條じょう街がい要點ようてん設計せっけい，佢想條じょう街がい有ゆう幾いく架か車しゃ泊はく咗喺度ど做背景はいけい，佢可以設定せってい一いち個こ車くるま嘅 class，個こ class 每まい個こ instance 都みやこ有ゆう色いろ水すい同どう位置いち等とう嘅變數すう，然しか後ご叫さけべ個こ程ほど式しき將はた「建けん構一いち個こ車しゃ嘅 instance」呢樣嘢做三さん次じ－就唔使し吓吓都と重おも新しん打だ過か「建けん構一いち個こ車しゃ嘅 instance」嘅碼[22]。

因いん為ため OOP 咁好使し好こう用もちい，有ゆう好こう多た常見つねみ嘅程ほど式しき語ご言げん都と支援しえん OOP，會かい為ため用よう家か提供ていきょう一いち啲專做 OOP 嘅陳述ちんじゅつ式しき，包括ほうかつ咗 C++、JavaScript 同どう埋うめ好こう多た遊戲ゆうぎ引擎都と支援しえん嘅 C＃... 等とう等とう[23]。

OOP 嘅例子こ；如果家か陣じん用よう家か想そう部ぶ電腦でんのう顯示けんじ四個外形上有少少唔同嘅星形物體，個こ程ほど式しき可か以將嗰四件物體當成喺「顏色かおいろ」呢個變數へんすう上じょう唔同、但ただし屬ぞく同どう一いち個こ class 嘅物件ぶっけん。

Debug

[編輯へんしゅう]
1947 年ねん嗰個 bug；當時とうじ電腦でんのう科學かがく家か喺電腦でんのう入いれ面めん搵到隻せき飛ひ蛾が，從したがえ此程式しき出で錯就有ゆう咗個花はな名めい叫さけべ蟲むし。
内うち文ぶん：Debug
睇埋：Logging (電腦でんのう)

Debug（粵拼：di6 bak1）係がかり寫うつし好こう程ほど式しき之これ後ご要よう做嘅工こう序じょ。Debug 指ゆび檢けん查吓個こ程ほど式しき，搵吓佢有冇 bug（粵拼：bak1－嚟自英文えいぶん名詞めいし蟲むし嘅意思いし），有ゆう嘅話就將啲 bug 清きよし除じょ咗佢。

Debug 嘅一種常見方法係俾個程式行幾次，睇吓佢 output 嗰啲結果けっか有ゆう冇異常いじょう。呢個過程かてい可能かのう會かい嘥好多た時間じかん，複雜ふくざつ嘅程式しき要かなめ行ゆき嗮一いち次じ，可能かのう要用ようよう成なり幾いく日にち咁耐嘅時間あいだ。不ふ過か debug 好こう緊要きんよう－將しょう一個有錯嘅程式放出嚟俾人用後果可以好嚴重，例れい如一隻負責用嚟分析科か研けん數かず據よりどころ嘅軟件けん如果有ゆう錯，可能かのう會かい連累れんるい用よう隻せき軟件嚟做研究けんきゅう嘅科學かがく家か啲研究けんきゅう結果けっか跟住出で錯。對たい debug 嘅思考しこう會かい影響えいきょう程ほど式しき語ご言げん嘅選擇せんたく－某ぼう啲程式しき語ご言げん零れい舍しゃ容易ようい有ゆう某ぼう啲類型がた嘅問題もんだい，好こう多た時じ係がかり因いん為ため呢啲語ご言げん喺編へん譯やく嘅過程ほど當とう中ちゅう冇其他た語ご言げん檢けん查得咁嚴密げんみつ[24][25]。

Bug 種類しゅるい

[編輯へんしゅう]
内うち文ぶん：Bug

Bug 主要しゅよう有ゆう以下いか嘅種類しゅるい：

  • 句法くほう錯誤さくご：句法くほう係かかり指ゆび一隻程式語言有嘅一啲法則，負ふ責せめ指定してい「邊あたり啲符號ふごう（包括ほうかつ數字すうじ同どう字母じぼ）嘅組合算がっさん係がかり有ゆう意思いし」，例れい如喺 C 程ほど式しき語ご言げん入いれ面めん，printf("xxx"); 呢行碼會教きょう部ぶ電腦でんのう顯示けんじ出で xxx 噉嘅字じ，因いん為ため C 語ご言げん嘅句法ほう指ゆび明あかり咗 printf 嘅陳述ちんじゅつ式しき係かかり教きょう部ぶ電腦でんのう做「顯示けんじ段だん字じ或ある者もの變數へんすう嘅數值出嚟」嘅作業さぎょう，而如果はて一個編程員打錯字，將はた段だん碼打咗做（例れい如）prinf("xxx");（少しょう噉咗個こ t），就會搞到個こ程ほど式しき因いん為ため句法くほう問題もんだい而出錯。句法くほう上じょう嘅錯誤さくご係がかり咁多種しゅ錯誤さくご當とう中ちゅう最さい易えき搵到嘅：喺編へん譯やく器き將はた段だん源げん碼轉換てんかん成なり機械きかい碼嗰陣，實み會かい捉到句法くほう上じょう嘅錯誤さくご[26]。
  • 算術さんじゅつ上じょう嘅錯誤さくご：就算一個程式句法冇錯、而且亦また冇打錯字，個こ程ほど式しき都と有ゆう可能かのう喺算術さんじゅつ上出かみで錯，好こう似に係がかり除じょ以 0 就會搞到個こ程ほど式しき行ぎょう行ぎょう吓出錯（行くだり吓行吓，段だん碼叫部ぶ電腦でんのう將はた個こ變數へんすう嘅數值除 0，跟手部ぶ電腦でんのう就出錯），亦また都と反映はんえい個こ編へん程ほど員いん寫うつし個こ程ほど式しき嗰陣考慮こうりょ得とく唔夠周しゅう詳しょう，冇諗到個こ程ほど式しき行ぎょう到いた呢個位い有可ゆか能會のうかい出現しゅつげん個こ噉嘅數すう值。要よう應おう付づけ呢種錯誤さくご，編へん程ほど界かい嘅一いち種しゅ常見つねみ做法係がかり叫さけべ個こ程ほど式しき定時ていじ定てい候こう將はた啲變數すう嘅數值顯示けんじ出で嚟（可か以睇返かえし C 程ほど式しき語ご言げん嘅 printf），等とう編へん程ほど員いん可か以一路睇到個程式行嗰陣每個變數嘅數值點樣變，即そく係がかり個こ程ほど式しき會かい出で好こう似に以下いか噉嘅輸出ゆしゅつ[27]： 
    t=0:    wai_zi = 0      cuk_dou = 0 // 喺時間あいだ點てん（t）0 嗰陣，wai_zi 嘅值係がかり 0，cuk_dou 嘅值係がかり 0 
t=1:    wai_zi = 0      cuk_dou = 10 // 喺時間あいだ點てん（t）1 嗰陣，wai_zi 嘅值係がかり 0，cuk_dou 嘅值係がかり 10 
t=2:    wai_zi= 10      cuk_dou = 20 // ... 如此類推るいすい。
t=3:    wai_zi = 30     cuk_dou = 30
t=4:    wai_zi = 60     cuk_dou = 40
t=5:    wai_zi = 100    cuk_dou = 50
  • 迴圈同どう遞歸上うえ嘅錯誤さくご：迴圈係かかり一種好常用嘅編程技術；一個迴圈會掕住若干句陳述式同埋重複條件，個こ程ほど式しき會かい按住條じょう重複じゅうふく條件じょうけん，重複じゅうふく噉行掕住嗰柞陳述ちんじゅつ式しき若干じゃっかん次じ，直ちょく至いたり重複じゅうふく條件じょうけん達たち到いた為ため止やめ，例れい子こ有ゆう while 迴圈同どう for 迴圈都と係がかり噉。有ゆう陣じん時じ，編へん程ほど員いん可能かのう打だ錯字，搞到個こ程ほど式しき出現しゅつげん無限むげん迴圈或ある者もの無限むげん遞歸等とう嘅問題もんだい，令れい到いた個こ程ほど式しき係がかり噉行同どう一段碼永遠都唔停[28][29]。
  • 資源しげん上じょう嘅錯誤さくご：有ゆう返かえし咁上下じょうげ複雜ふくざつ嘅程式しき基本きほん上じょう實み會かい用よう到いた多た件けん資源しげん，包括ほうかつ用よう部ぶ電腦でんのう嘅記憶きおく體たい記き住じゅう處理しょり緊嗰啲變數すう嘅數值；呢個過程かてい可か以引起おこり好こう多た錯誤さくご，例れい如係編へん程ほど員いん喺初はつ始はじめ化か嗰陣唔記得とく咗要設定せってい某ぼう個こ變數へんすう嘅數值，然しか後こう個こ程ほど式しき要よう攞個變數へんすう做運算うんざん，跟住搞到部ぶ電腦でんのう因いん為ため個こ變數へんすう冇數值而出で錯[30]。

... 等とう等とう。

質素しっそ要求ようきゅう

[編輯へんしゅう]
一いち位い軟件工程こうてい師し喺度試ためし軟件。
睇埋：軟件工程こうてい

一般いっぱん嚟講，無論むろん一個程式係用嚟做乜嘅都好，啲人都會とかい希望きぼう個こ程ほど式しき具有ぐゆう以下いか呢啲特性とくせい：

  • 可か靠もたれ度たび：指ゆび個こ程ほど式しき有ゆう幾いく常會じょうかい俾到啱嘅結果けっか，一個完美可靠嘅程式每次行嗰陣都會成功俾到正確輸出；可か靠もたれ度ど取と決けつ於啲演算えんざん法ほう喺概念がいねん上うえ係がかり咪正確かく同どう埋うめ寫うつし程ほど式しき嘅過程ほど當とう中有ちゅうう冇出錯，靠もたれ唔住嘅程式しき成なり日び會かい有ゆう競爭きょうそう危害きがい（指ゆび個こ程ほど式しき嘅最終さいしゅう輸出ゆしゅつ會かい受一啲唔受控制嘅時間差影響）或ある者もの緩衝かんしょう區く溢位等とう嘅問題もんだい－如果有ゆう呢類問題もんだい出現しゅつげん，噉通常つうじょう表示ひょうじ個こ程ほど式しき寫うつし得とく唔好[31]。
  • 頑健がんけん度ど：指ゆび個こ程ほど式しき有ゆう幾いく能のう夠預測はか同どう應對おうたい一啲佢自身以外嘅差錯，包括ほうかつ輸入ゆにゅう嘅資料しりょう唔啱款（例れい如係輸入ゆにゅう需要じゅよう係がかり浮點數すう但ただし用よう家か俾咗個こ字じ符ふ）、要用ようよう嘅資源げん（好こう似に係がかり記憶きおく體たい）唔夠用よう以及係がかり用よう家か方面ほうめん嘅出錯... 呀噉。一いち個こ頑健がんけん嘅程式能しきのう夠喺佢自己おのれ以外いがい嘅嘢出で錯嗰陣じん有ゆう方法ほうほう應對おうたい－簡單かんたん講こう可か以想像ぞう成なり
    「if 有ゆう問題もんだい，then 用よう噉噉噉嘅步ふ驟嚟應對おうたい」，
  • 可か移植いしょく度ど：指ゆび個こ程ほど式しき嘅源碼可以喺幾いく廣こう泛嘅電腦でんのう硬かた件けん同どう作業さぎょう系統けいとう上面うわつら行ぎょう，一個有完美可移植度嘅程式能夠喺任何電腦（無論むろん係かかり個人こじん電腦でんのう定じょう係がかり手て機き等ひとし）上面うわつら行ぎょう。可か移植いしょく度ど由ゆかり好こう多た因いん素話すばなし事ごと，例れい如係有ゆう啲程式しき可能かのう用よう咗一啲比較專業嘅指令，而呢啲指令れい專業せんぎょう得え滯とどこお，未必みひつ部ぶ部ぶ電腦でんのう都みやこ有ゆう裝そう呢啲指令しれい－噉就會かい搞到個こ程ほど式しき喺某啲電腦でんのう上面うわつら行ぎょう唔到[33]。
  • 可か維護度ど：指ゆび嗰個程ほど式しき有ゆう幾いく易えき可か以俾現時げんじ或ある者もの將來しょうらい嘅編程ほど員いん攞去改良かいりょう、執と錯或者しゃ調ちょう較。高こう嘅可維護度ど對たい於普通どおり嘅用家か嚟講重要じゅうよう性せい唔係咁明顯あらわ，但ただし就對一個程式長遠嘅命運同價值嚟講就好緊要－具有ぐゆう高だか可か維護度ど嘅程式しき往往おうおう會かい俾人攞去改あらため完かん又また改あらため，因いん而有一個更活躍嘅用家群[34][35]。

... 等とう等とう。

可讀かどく度ど

[編輯へんしゅう]
内うち文ぶん：可讀かどく度ど

喺程式しき編へん寫うつし上じょう，可讀かどく度ど指ゆび一個程式嘅源碼對人嚟講有幾易睇得明。

有ゆう啲程式しき好こう簡潔かんけつ，令れい人じん一睇就知段源碼係點運作同用嚟做乜；但ただし又また有ゆう啲程式しき可能かのう會かい（例れい如）有ゆう一大柞唔等使嘅陳述ちんじゅつ式しき，搞到一個冇份幫手寫段碼嘅人望落就俾佢搞到一頭霧水。可讀かどく度ど對たい於一段源碼嚟講相當緊要：首くび先さき，可讀かどく度會わたらい影響えいきょう到いた個こ程ほど式しき有ゆう幾いく易えき用よう、可か移植いしょく同どう可か維護－源げん碼可讀かどく嘅程式しき會かい令れい到いた其他人たにん一睇就明佢搞緊乜，所以ゆえん亦また都と

  • 令れい人じん容易ようい攞去用よう、
  • 將はた段だん碼用落去喺第啲機上じょう（可か移植いしょく）同どう埋うめ
  • 執と呢段碼（可か維護）；

另一方面ほうめん，專業せんぎょう嘅編程ほど員いん會かい揼好多た時間じかん心機しんき去さ讀同研究けんきゅう彼此ひし寫うつし嘅程式しき，嘗試理解りかい其他編へん程ほど員いん寫うつし嘅程式しき，以及係がかり將はた其他編へん程ほど員いん嘅程式しき改あらため少少しょうしょう攞嚟用よう，而可讀度高だか會かい令れい呢個過程かてい更さら加か容易ようい。事實じじつ上じょう有ゆう研究けんきゅう指ゆび，好こう多た時じ用よう一啲簡單方法令段源碼變可讀啲，就能夠幫其他編へん程ほど員いん慳好多た時間じかん[36]。

要よう提ひさげ高だか一段源碼嘅可讀度，常見つねみ嘅方法ほう有ゆう[37]：

... 等とう等とう[36]。例れい如之前提ぜんてい到いた嗰個「搵出數列すうれつ入いれ面めん最大さいだい嘅數值」嘅 Python 程ほど式しき噉：

冇縮排はい冇注釋ちゅうしゃく： 有ゆう縮ちぢみ排はい有ゆう注釋ちゅうしゃく： 
def wan2_max (L):                                   
max = 0
for x in L:
if x > max:
max = x
return max

# Input：一いち列れつ冧巴 L。
# Output：L 入いれ面めん最大さいだい嘅冧巴ともえ。

def wan2_max (L):  # 定義ていぎ乜嘢係がかり "wan2_max"。
   max = 0         # 設しつらえ max 做 0。
   for x in L:     # 同どう每まい個こ喺 L 入いれ面めん嘅 x，做...
      if x > max:       # 如果 x 大過たいか max,
         max = x         # 設しつらえ max 做 x。
   return max      # 俾返 max 個こ值出嚟。

簡史

[編輯へんしゅう]
英えい格かく蘭らん數學すうがく家か勒芙蕾つぼみ絲いと嘅畫像ぞう
睇埋：電腦でんのう科學かがく史し

喺中ちゅう世紀せいき（5 至いたり 15 世紀せいき）經けい已やめ有ゆう數學すうがく家か喺度寫うつし類似るいじ電腦でんのう程ほど式しき嘅嘢，不ふ過か歷史れきし學がく家か一般いっぱん認みとめ為ため，史上しじょう第だい一個電腦程式係由英えい格かく蘭らん數學すうがく家か勒芙蕾つぼみ絲いと喺 1840 年ねん寫うつし嘅，當時とうじ佢為由ゆかり運算うんざん機械きかい之これ父ちち巴ともえ貝かい治ち設計せっけい嘅分析ぶんせき機き寫うつし咗一いち段だん演算えんざん法ほう，用よう嚟計白はく努つとむ利り數すう。但ただし係かかり喺 19 世紀せいき至いたり廿にじゅう世紀せいき初期しょき間あいだ，程ほど式しき編へん寫うつし一路都係一樣高度專業化嘅嘢，平民へいみん好こう少しょう可か會かい參與さんよ[39]。

程ほど式しき編へん寫うつし普及ふきゅう化か係がかり喺廿世紀せいき中ちゅう開始かいし嘅：廿にじゅう世紀せいき初はつ嘅電腦でんのう程ほど式しき編へん寫うつし用よう嘅基本上ほんじょう淨きよし係がかり得とく機械きかい語ご言げん同どう組合くみあい語ご言げん，而喺 1953 年ねん，美國びくに電腦でんのう科學かがく家か莊そう·巴ともえ吉きち斯提出ていしゅつ咗「想そう要よう有ゆう比ひ起おこり組合くみあい語ご言げん更さら加か易えき讀嘅程式しき語ご言げん」嘅諗頭あたま，並なみ且喺 1957 年ねん開發かいはつ咗世上じょう第だい一隻廣泛俾人使用嘅高級こうきゅう程ほど式しき語ご言げん Fortran [40]。高級こうきゅう程ほど式しき語ご言げん呢一樣發明令程式編寫更加易做，所以ゆえん助長じょちょう咗「冇乜受過專業せんぎょう訓練くんれん嘅人自己じこ學がく程ほど式しき編へん寫うつし」嘅風氣き。而到咗廿一いち世紀せいき初はつ，編へん程ほど經けい已やめ成なり為ため咗好多た技術ぎじゅつ－例れい如係人工じんこう智能ちのう同どう遊戲ゆうぎ編へん程ほど等とう－嘅重要よう一環いっかん，呢點令れい編へん程ほど成なり為ため咗一いち種しゅ有ゆう相當そうとう市場いちば價か值嘅技能ぎのう[9]。

睇埋

[編輯へんしゅう]

詞し彙

[編輯へんしゅう]

以下いか係かかり篇へん文ぶん用よう咗嘅詞し彙嘅粵英對照たいしょう，啲拼音おん用よう嘅係粵拼：

註釋ちゅうしゃく

[編輯へんしゅう]
  1. ↑ 亦また都みやこ有ゆう程ほど式しき語ご言げん係がかり曉あかつき自動じどう噉探測たんそく一いち件けん資料しりょう嘅類型がた，例れい子こ有ゆう Python 噉。
  2. ↑ 可か以睇吓輸入ゆにゅう架か生せい。
  3. ↑ 可か以睇吓輸出ゆしゅつ架か生せい。
  4. ↑ 技術ぎじゅつ化か啲講，即そく係がかり唔同程ほど式しき語ご言ごと將はた唔同嘢抽象ちゅうしょう化か。

引咗

[編輯へんしゅう]
  1. ↑ 1.0 1.1 Knuth, D. E. (1997). The art of computer programming (Vol. 3). Pearson Education.
  2. ↑ Computer Programming.
  3. ↑ Kotonya, Gerald; Sommerville, Ian (1998). Requirements Engineering: Processes and Techniques. Chichester, UK: John Wiley and Sons.
  4. ↑ Fishbein, M. (1972). Appraising information in machine language form. The American Archivist, 35(1), 35-43.
  5. ↑ Manuel Carro; José F. Morales; Henk L. Muller; G. Puebla; M. Hermenegildo (2006). "High-level languages for small devices: a case study". Proceedings of the 2006 International Conference on Compilers, Architecture and Synthesis for Embedded Systems. ACM.
  6. ↑ Hoare, C. A. R. (1969). An axiomatic basis for computer programming. Communications of the ACM, 12(10), 576-580.
  7. ↑ "Single pixel change fools AI programs". BBC News. 3 November 2017.
  8. ↑ McShaffry, M. (2014). Game coding complete. Nelson Education.
  9. ↑ 9.0 9.1 Why Coding Is Still The Most Important Job Skill Of The Future. fastcompany.com.
  10. ↑ Bell, C. Gordon and Newell, Allen (1971), Computer Structures: Readings and Examples, McGraw–Hill Book Company, New York.
  11. ↑ 11.0 11.1 11.2 Background: Algorithms. 互聯網もう檔案館かん嘅歸かえり檔，歸かえり檔日期き2018年ねん7月がつ3號ごう，..
  12. ↑ Harel, David, Feldman, Yishai (2004). Algorithmics: The Spirit of Computing. Addison-Wesley.
  13. ↑ Aho, Alfred V.; Sethi, Ravi; Ullman, Jeffrey D. (1986). Compilers: Principles, Techniques, and Tools (1st ed.). Addison-Wesley.
  14. ↑ Shaffer, C. A. (2011). Data Structures & Algorithm Analysis in C++ (3rd ed.). Mineola, NY: Dover. 1.2.
  15. ↑ Cleaveland, J. Craig (1986). An Introduction to Data Types. Addison-Wesley.
  16. ↑ Downey, A., Wentworth, P., Elkner, J., & Meyers, C. (2016). How To Think Like A Computer Scientist: Learning with Python 3.
  17. ↑ Hennessy, John L.; Patterson, David A. Computer Organization and Design. The Hardware/Software Interface. Morgan Kaufmann Publishers.
  18. ↑ 10 Most Popular Programming Languages Today
  19. ↑ Programming Paradigms (PDF).
  20. ↑ Kindler, E.; Krivy, I. (2011). "Object-Oriented Simulation of systems with sophisticated control". International Journal of General Systems: 313-343.
  21. ↑ Lewis, John; Loftus, William (2008). Java Software Solutions Foundations of Programming Design (6th ed). Pearson Education Inc. ISBN 978-0-321-53205-3., section 1.6 "Object-Oriented Programming".
  22. ↑ Quick Tip: Intro to Object-Oriented Programming for Game Development.
  23. ↑ Jacobson, Ivar (1992). Object-Oriented Software Engineering: A Use Case-Driven Approach. Addison-Wesley.
  24. ↑ Thorsten Grötker, Ulrich Holtmann, Holger Keding, Markus Wloka, The Developer's Guide to Debugging, Second Edition, Createspace, 2012.
  25. ↑ Agans, David J. (2002). Debugging: The Nine Indispensable Rules for Finding Even the Most Elusive Software and Hardware Problems. AMACOM.
  26. ↑ Friedman, Daniel P.; Mitchell Wand; Christopher T. Haynes (1992). Essentials of Programming Languages (1st ed.). The MIT Press.
  27. ↑ Pomonis, M., Petsios, T., Jee, K., Polychronakis, M., & Keromytis, A. D. (2014, December). IntFlow: improving the accuracy of arithmetic error detection using information flow tracking. In Proceedings of the 30th Annual Computer Security Applications Conference (pp. 416-425).
  28. ↑ Charlesworth, A. (1979). Infinite Loops in Computer Programs. Mathematics Magazine, 52(5), 284-291.
  29. ↑ Carbin, M., Misailovic, S., Kling, M., & Rinard, M. C. (2011, July). Detecting and escaping infinite loops with Jolt. In European Conference on Object-Oriented Programming (pp. 609-633). Springer, Berlin, Heidelberg.
  30. ↑ Zeller, A. (2009). Why programs fail: a guide to systematic debugging. Elsevier. 7.5.1 Reading Uninitialized Variables.
  31. ↑ Institute of Electrical and Electronics Engineers (1990) IEEE Standard Computer Dictionary: A Compilation of IEEE Standard Computer Glossaries. New York, NY.
  32. ↑ 1990. IEEE Standard Glossary of Software Engineering Terminology, IEEE Std 610.12-1990 defines robustness as "The degree to which a system or component can function correctly in the presence of invalid inputs or stressful environmental conditions".
  33. ↑ Mooney, J. D. (2004). Developing portable software. In Information Technology (pp. 55-84). Springer, Boston, MA.
  34. ↑ Foreman, John T.; Gross, Jon; Rosenstein, Robert; Fisher, David; Brune, Kimberly (January 1997). "Maintainability Index Technique for Measuring Program Maintainability". C4 Software Technology Reference Guide: A Prototype (PDF). Software Engineering Institute. p. 231.
  35. ↑ "Programming 101: Tips to become a good programmer - Wisdom Geek". Wisdom Geek.
  36. ↑ 36.0 36.1 James L. Elshoff, Michael Marcotty, Improving computer program readability to aid modification (PDF), Communications of the ACM, v.25 n.8, p.512-521, Aug 1982.
  37. ↑ Toward Developing Good Programming Style.
  38. ↑ Tom DeMarco (1978). Structured Analysis and System Specification. New York, NY: Yourdon, 1978.
  39. ↑ Fuegi, J.; Francis, J. (2003). "Lovelace & Babbage and the Creation of the 1843 'notes'". IEEE Annals of the History of Computing. 25 (4): 16.
  40. ↑ Backus, John (October–December 1998). "The History of Fortran I, II, and III". IEEE Annals of the History of Computing. 20 (4): 68–78.
  41. ↑ Clements, Paul; Felix Bachmann; Len Bass; David Garlan; James Ivers; Reed Little; Paulo Merson; Robert Nord; Judith Stafford (2010). Documenting Software Architectures: Views and Beyond, Second Edition. Boston: Addison-Wesley.
  42. ↑ Pigoski, Thomas M., 1997: Practical software maintenance: Best practices for managing your software investment. Wiley Computer Pub. (New York).

文獻ぶんけん

[編輯へんしゅう]
  • A. K. Hartmann, Practical Guide to Computer Simulations, Singapore: World Scientific (2009).
  • A. Hunt, D. Thomas, and W. Cunningham, The Pragmatic Programmer. From Journeyman to Master, Amsterdam: Addison-Wesley Longman (1999).
  • Brian W. Kernighan, The Practice of Programming, Pearson (1999).
  • Weinberg, Gerald M., The Psychology of Computer Programming, New York: Van Nostrand Reinhold (1971).
  • Edsger W. Dijkstra, A Discipline of Programming, Prentice-Hall (1976).
  • O.-J. Dahl, E.W. Dijkstra, C.A.R. Hoare, Structured Pogramming, Academic Press (1972).
  • David Gries, The Science of Programming, Springer-Verlag (1981).
  • Donald Knuth. The Art of Computer Programming, Volumes 1-4A Boxed Set. Third Edition (Reading, Massachusetts: Addison-Wesley, 2011), 3168pp. ISBN 978-0-321-75104-1, 0-321-75104-3
    • Volume 1: Fundamental Algorithms. Third Edition (Reading, Massachusetts: Addison-Wesley, 1997), xx+650pp. ISBN 978-0-201-89683-1, 0-201-89683-4. Errata: [1] (2011-01-08), [2] (2017-09-18, 27th printing). Addenda: [3] (2011).
    • Volume 2: Seminumerical Algorithms. Third Edition (Reading, Massachusetts: Addison-Wesley, 1997), xiv+762pp. ISBN 978-0-201-89684-8, 0-201-89684-2. Errata: [4] (2011-01-08), [5] (2017-09-18, 26th printing). Addenda: [6] (2011).
    • Volume 3: Sorting and Searching. Second Edition (Reading, Massachusetts: Addison-Wesley, 1998), xiv+780pp.+foldout. ISBN 978-0-201-89685-5, 0-201-89685-0. Errata: [7] (2011-01-08), [8] (2017-09-18, 27th printing). Addenda: [9] (2011).
    • Volume 4A: Combinatorial Algorithms, Part 1. First Edition (Reading, Massachusetts: Addison-Wesley, 2011), xv+883pp. ISBN 978-0-201-03804-0, 0-201-03804-8. Errata: [10] (2017-09-18, ? printing).
    • Volume 1, Fascicle 1: MMIX – A RISC Computer for the New Millennium. (Addison-Wesley, 2005-02-14) ISBN 0-201-85392-2 (will be in the fourth edition of volume 1). Errata: [11] (2016-08-02).
    • Volume 4, Fascicle 5: Mathematical Preliminaries Redux; Backtracking; Dancing Links. (Addison-Wesley, 2018-10-18) 320pp, ISBN 978-0-13-467179-6 (will become part of volume 4B).
    • Volume 4, Fascicle 6: Satisfiability. (Addison-Wesley, 2015-12-08) xiii+310pp, ISBN 978-0-13-439760-3. Errata: [12] (2017-06-01) (will become part of volume 4B).

外そと拎

[編輯へんしゅう]
維基同どう享とおる有ゆう多た媒體ばいたい嘅嘢：
電腦でんのう程ほど式しき編へん寫うつし
維基書しょ本ほん度ど有ゆう本書ほんしょ關せき於呢個こ主題しゅだい：Computer Programming
維基書しょ本ほん度ど有ゆう本書ほんしょ關せき於呢個こ主題しゅだい：Windows Programming
維基學府がくふ有ゆう呢個主題しゅだい嘅課程かてい：
Programming Computer Programming
  • （英文えいぶん） GitHub，程ほど式しき設計せっけい者しゃ常用じょうよう嘅協作さく網もう站
  • （英文えいぶん） StackExchange，程ほど式しき設計せっけい者しゃ成なり日用にちよう嘅網上じょう討論とうろん區く
  • （英文えいぶん） CodeForces，程ほど式しき設計せっけい比ひ試ためし網もう站
  • （英文えいぶん） TopCoder，都と係がかり程ほど式しき設計せっけい比ひ試ためし網もう站
  • （英文えいぶん） Leetcode，都と係がかり程ほど式しき設計せっけい比ひ試ためし網もう站
由ゆかり「https://zh-yue.wikipedia.org/w/index.php?title=電腦でんのう程ほど式しき編へん寫うつし&oldid=2073123」收おさむ