(Translated by https://www.hiragana.jp/)
遊戲編程 - 維基百科，自由嘅百科全書 跳とべ去ざ內容

遊戲ゆうぎ編へん程ほど

呢篇文係一篇好文。想知更多，請撳呢個掣。
出自しゅつじ維基百科ひゃっか，自由じゆう嘅百科全書ひゃっかぜんしょ

一隻處於製作早期嘅 gem1：整せい gem1 嗰陣，製作せいさく組ぐみ通常つうじょう會かい搵低質ていしつ圖像ずぞう頂いただき住じゅう檔先，試行しこう吓個遊戲ゆうぎ嘅程式しき。

遊戲ゆうぎ編へん程ほど（粵讀：jau4 hei3 pin1 cing4；英文えいぶん：game programming）係がかり電子でんし遊戲ゆうぎ製作せいさく嘅一環いっかん，指ゆび為ため隻せき電子でんし遊戲ゆうぎ做軟件工程こうてい：一隻遊戲嘅製作組做完設計せっけい，度ど好こう晒さらし隻せき遊戲ゆうぎ嘅規則きそく應おう該係點てん之これ後ご，正路まさじ就要郁いく手しゅ寫うつし程ほど式しき，途中とちゅう會かい用よう到いた電腦でんのう圖像ずぞう同どう人工じんこう智能ちのう等とう嘅技術ぎじゅつ，而 MMOG 嘅編程ほど仲なか會かい考こう製作せいさく組ぐみ識唔識做網あみ絡からま編へん程ほど同どう埋うめ數かず據よりどころ庫こ[1]。

一個遊戲程式嘅根基係遊戲ゆうぎ迴圈：隻せき遊戲ゆうぎ嘅程式しき係がかり一いち個こ迴圈，要よう係がかり噉重複じゅうふく做同一いち樣よう嘅工作こうさく，而唔係がかり將はた個こ程ほど式しき啲源みなもと碼逐句逐句行ぎょう一いち次じ就算－遊戲ゆうぎ程ほど式しき要よう知ち玩家撳咗咩掣以及隻せき遊戲ゆうぎ上じょう一いち刻こく係がかり喺咩狀態じょうたい，按呢啲資訊同埋うめ隻せき遊戲ゆうぎ嘅法則ほうそく，計けい遊戲ゆうぎ世界せかい下か一刻嘅狀態應該係點。即そく係がかり話はなし一隻電子遊戲大致上可以想像成一個噉嘅 while 迴圈[2][3]： 

 while 隻せき gem1 行くだり緊
   睇吓 input 係かかり乜
   噏哋遊戲ゆうぎ世界せかい
   產さん生せい output
 loop

以上いじょう段だん碼就噉望落好簡單かんたん，但ただし查實佢包含ほうがん咗多個こ複雜ふくざつ嘅子こ系統けいとう：Input 可か以包括ほうかつ鍵盤けんばん、踎士同どう手て掣呀噉，而控制せい系統けいとう嘅設計せっけい可か以高深ふか得え好こう交關，例れい如「要用ようよう邊べ啲掣做 input 先さき可か以令玩家覺さとし得とく舒服就手？」噉；噏哋ap1 dei1個こ遊戲ゆうぎ世界せかい即そく係がかり要よう攞玩家か嘅 input 加か埋うめ個こ世界せかい前ぜん一刻いっこく嘅狀態じょうたい，用よう一大いちだい堆うずたか（表示ひょうじ個こ遊戲ゆうぎ世界せかい運うん作さく法則ほうそく嘅）碼計出で下か一刻嘅狀態應該係點，例れい如如果はて玩家撳咗向こう前まえ，玩家角かく色しょく位置いち就要向こう住じゅう佢面向こう嘅方向ほうこう改變かいへん；跟手個こ程ほど式しき仲なか要よう有ゆう方法ほうほう將はた新しん狀態じょうたい顯示けんじ喺個熒光幕まく上面うわつら，涉わたる及電腦でんのう圖像ずぞう技術ぎじゅつ。喺現實げんじつ應用おうよう裏面りめん，上述じょうじゅつ嘅程式しき閒あいだ閒あいだ哋可以有幾いく萬まん行ぎょう碼咁長ちょう[2][4]。

雖然遊戲ゆうぎ編へん程ほど咁專業ぎょう，但ただし係かかり都と有ゆう啲人為ため興趣きょうしゅ而做遊戲ゆうぎ編へん程ほど，而且仲なか有ゆう成功せいこう案あん例れい[5][6]。

基本きほん結構けっこう

[編輯へんしゅう]
1982 年ねん嘅食鬼おに遊戲ゆうぎ
内うち文ぶん：控ひかえ制せい流りゅう程ほど
睇埋：程ほど式しき編へん寫うつし

一個遊戲程式結構大致如下：一隻遊戲嘅程式啟動嗰陣，程ほど式しき要よう初はつ始はじめ化か[歐おう 1]－設しつらえ好こう晒さらし隻せき遊戲ゆうぎ嘅參さん數すう嘅數值、講こう好こう晒さらし要用ようよう邊べ啲資源しげん... 等とう等とう。初はつ始はじめ化か後ご，個こ程ほど式しき就要進入しんにゅう遊戲ゆうぎ迴圈[歐おう 2]－喺程ほど式しき編へん寫うつし上うえ，迴圈[歐おう 3]係かかり一類いちるい控ひかえ制せい流りゅう程ほど機き制せい，能のう夠令一段程式碼唔淨只係行一次咁簡單，而係會かい一路いちろ重複じゅうふく行ぎょう，直ちょく至いたり某ぼう啲條件じょうけん達たち到いた為ため止とめ[7]。好こう似に係がかり以下いか呢段食しょく鬼おに嘅虛きょ擬なずらえ碼噉，就用咗 while 迴圈[2][8]： 

 設しつらえ move_speed 數すう值做...
 設しつらえ number_of_ghost 數すう值做...
 ... 用もちい若干じゃっかん行ぎょう碼設定せってい遊戲ゆうぎ柞なら參さん數すう嘅數值
 
 while player.lives > 0 當とう玩家有ゆう多た過か 0 條じょう命いのち嗰陣一路いちろ做...（「玩家命いのち變へん咗 0」就係 GAME OVER 條件じょうけん）
    // 讀取よみと input
    JoystickData j = 由よし手しゅ掣嗰度ど探測たんそく玩家撳咗乜掣
    
    // Update 遊戲ゆうぎ世界せかい；睇遊戲ゆうぎ邏輯同どう人工じんこう智能ちのう
    基もと於玩家か撳嘅掣，更新こうしん玩家角かく色しょく嘅位置いち
    for 每ごと一いち隻せき鬼おに (foreach 鬼おに)
       if 玩家撞到嗰隻鬼おに
          玩家就死
       else
          基もと於隻鬼おに嘅人工じんこう智能ちのう，更新こうしん佢嘅位置いち
       end
    loop
    // 喺現實げんじつ應用おうよう上じょう，以上いじょう嘅各個かっこ動作どうさ通常つうじょう會かい每ごと個こ做一いち個こ子こ程ほど式しき。
    
    ...
    
    // 產さん生せい output；睇遊戲ゆうぎ外觀がいかん
    喺熒光こう幕まく上面うわつら畫が相應そうおう嘅影像ぞう
    ... 同どう埋うめ整せい聲ごえ效こう
 loop

如果讀者どくしゃ遇ぐう到いた有ゆう基礎きそ概念がいねん唔識，可か以睇睇電腦でんのう程ほど式しき編へん寫うつし同どう控ひかえ制せい流りゅう程ほど等とう嘅內容よう。

讀取よみと輸入ゆにゅう

[編輯へんしゅう]
一いち個こ任天堂にんてんどう Switch 嘅手掣；佢上面めん有ゆう好こう多た個こ掣，俾玩家か用よう手指しゅし活動かつどう嚟俾輸入ゆにゅう。
内うち文ぶん：遊戲ゆうぎ控ひかえ制せい器き
睇埋：事件じけん驅動くどう編へん程ほど、基もと於事件じけん架か構同どう電子でんし工程こうてい

一個遊戲程式首要任務係要曉讀取玩家俾嘅輸入ゆにゅう：一隻いっせき遊戲ゆうぎ定義ていぎ上うえ就要能のう夠俾玩家有ゆう操みさお控ひかえ權けん，唔似得とく戲おどけ或ある者もの文學ぶんがく等とう淨きよし係がかり向むこう觀かん眾單向こう噉傳達たち資し訊；噉就表示ひょうじ隻せき遊戲ゆうぎ梗要有ゆう某ぼう啲方法ほう知ち玩家想そう做乜；喺廿一いち世紀せいき初はつ嘅家いえ用よう遊戲ゆうぎ機き當とう中なか，玩家會かい有ゆう個こ手て掣攞喺手しゅ，個こ手しゅ掣有若干じゃっかん個こ掣俾佢撳，每まい當とう佢撳一いち個こ掣，個こ掣就會かい有ゆう（好こう微弱びじゃく、唔足以危害きがい人類じんるい嘅）電でん傳つて返かえし去さ部ぶ機き度ど；喺是但ただし一いち個こ時間じかん點てん，部ぶ機き都と可か以靠探測たんそく由よし手しゅ掣嚟嘅訊號，得知とくち玩家撳咗邊べ幾いく個こ掣[9][10]。

喺軟件方面ほうめん，遊戲ゆうぎ機き內部對たい輸入ゆにゅう嘅處理しょり可か以大致上想像そうぞう成なり噉嘅 Arduino（一種用嚟為電子硬件做編程嘅程ほど式しき語ご言げん）碼[11]： 

const int UpButton = 12; /* 用よう一いち個こ變數へんすう代表だいひょう個こ [上うえ] 掣有冇俾人じん撳 */
const int DownButton = 11; /* 另一いち個こ變數へんすう代表だいひょう個こ [下した] 掣有冇俾人じん撳 */

void setup(){ 
   ...
} 

void loop(){ /* 程ほど式しき迴圈 */
   if(digitalRead(UpButton) == HIGH){ /* 如果個こ [上うえ] 掣有訊號... */
	Serial.println("Up:");
	delay(100);
   }
   if(digitalRead(DownButton) == HIGH){ /* 如果個こ [下した] 掣有訊號... */
	Serial.println("Down:");
	delay(100);
   }
}

一いち個こ遊戲ゆうぎ程ほど式しき要よう編成へんせい（例れい如）感應かんおう到いた上うえ掣有訊號嗰時，將はた個こ角かく色しょく向こう前ぜん移動いどう，移動いどう幅はば度ど取と決けつ於個角かく色しょく嘅速度そくど－於是玩家就可以透過とうか撳手掣上嘅掣，控ひかえ制せい遊戲ゆうぎ世界せかい入いれ面めん嘅嘢。其他平台ひらだい嘅遊戲ゆうぎ通常つうじょう唔會用よう手しゅ掣，不ふ過か原理げんり基本きほん上じょう一いち樣よう：好こう似に係がかり電腦でんのう遊戲ゆうぎ當とう中なか，玩家會かい用よう踎士同どう鍵盤けんばん俾輸入ゆにゅう；而呢啲輸入ゆにゅう架か生せい都と係がかり會かい傳でん訊號俾部電腦でんのう嘅主機き[9]。

指令しれい詮かい釋しゃく

[編輯へんしゅう]
睇埋：事件じけん處理しょり器き

喺現實げんじつ世界せかい，出で得とく街がい賣うり嘅遊戲ゆうぎ多數たすう有ゆう指令しれい詮かい釋しゃく器き[歐おう 4]：指令しれい詮かい釋しゃく器うつわ係がかり喺

  • 遊戲ゆうぎ收おさむ到いた嘅輸入ゆにゅう同どう
  • 世界せかい噏哋

之これ間あいだ嘅詮釋しゃく機き制せい；例れい如一いち隻せき賽さい車しゃ遊戲ゆうぎ當とう中なか，喺玩家か撳咗個こ X 掣嗰陣じん，個こ遊戲ゆうぎ程ほど式しき要よう將しょう呢個指令しれい「翻譯ほんやく」做個こ玩家想そう加速かそく，跟住再さい按呢份資訊將玩家架か車しゃ嘅加速度かそくど作出さくしゅつ相應そうおう嘅改變かいへん。呢個過程かてい就噉睇好似に冇咩必要ひつよう，但ただし查實相當そうとう有用ゆうよう：有ゆう咗指令れい詮かい釋しゃく，遊戲ゆうぎ製作せいさく組ぐみ就可以整個こ模も組ぐみ出で嚟，俾玩家か設定せってい（例れい如）X 掣對應おう邊べ個こ指令しれい、Y 掣對應おう邊べ個こ指令しれい... 呀噉[12][13]。

例れい如如果はて冇指令れい詮かい釋しゃく器き，一いち隻せき射擊しゃげき遊戲ゆうぎ嘅原始げんし碼會好こう似に噉[14]： 

void InputHandler::handleInput()
{
  if (isPressed(BUTTON_X)) jump(); // 如果撳咗 X 掣，角かく色しょく要よう跳とべ。
  else if (isPressed(BUTTON_Y)) fireGun(); // 如果撳咗 Y 掣，角かく色しょく會かい開ひらき槍やり。
  else if (isPressed(BUTTON_A)) swapWeapon(); // ...
  else if (isPressed(BUTTON_B)) lurchIneffectively();
}

而如果はて有ゆう指令しれい詮かい釋しゃく器き，段だん碼會比較ひかく似に噉嘅樣さま[14]： 

void InputHandler::handleInput()
{
  if (isPressed(BUTTON_X)) buttonX_->execute(); // 如果撳咗 X 掣，做 X 掣相應おう嘅功能のう；
  else if (isPressed(BUTTON_Y)) buttonY_->execute(); // 如果撳咗 Y 掣，做 Y 掣相應おう嘅功能のう；
  else if (isPressed(BUTTON_A)) buttonA_->execute();
  else if (isPressed(BUTTON_B)) buttonB_->execute();
}

而呢段だん碼會配合はいごう好こう似に噉嘅碼[14]： 

class Command // 定義ていぎ一いち個こ class，代表だいひょう指令しれい
{
public:
  virtual ~Command() {}
  virtual void execute() = 0;
};

class JumpCommand : public Command // 定義ていぎ「跳とべ」嘅指令れい
{
public:
  virtual void execute() { jump(); }
};

class FireCommand : public Command // 定義ていぎ「開ひらき槍やり」嘅指令れい
{
public:
  virtual void execute() { fireGun(); }
};
... 如此類推るいすい ...

class InputHandler // 定義ていぎ一いち個こ class 
{
public:
  void handleInput();

private:
  Command* buttonX_; // 每まい個こ掣都係がかり一いち個こ pointer，point 去さ某ぼう個こ指令しれい。
  Command* buttonY_;
  Command* buttonA_;
  Command* buttonB_;
};

有ゆう咗指令れい詮かい釋しゃく器き，製作せいさく組ぐみ就可以俾玩家揀要唔要跟預設しつらえ個こ控ひかえ制せい方案ほうあん，而如果はて佢唔要よう，佢想揀邊個こ掣代表だいひょう邊べ個こ指令しれい－指令しれい詮かい釋しゃく器き嘅存在そんざい令れい玩家有ゆう得どく將はた控ひかえ制せい方案ほうあん個人こじん化か[12]。

遊戲ゆうぎ邏輯

[編輯へんしゅう]
睇埋：物件ぶっけん導しるべ向むこう編へん程ほど

遊戲ゆうぎ邏輯[歐おう 5]指ゆび隻せき遊戲ゆうぎ入いれ面めん有ゆう乜物件ぶっけん、每まい件けん物件ぶっけん包含ほうがん乜變數へんすう、以及物件ぶっけん同どう物件ぶっけん之の間あいだ點てん互動，遊戲ゆうぎ邏輯亦また都と界かい定てい咗個遊戲ゆうぎ程ほど式しき要點ようてん樣さま對たい玩家嘅輸入ゆにゅう俾反應おう。用よう返上へんじょう面めん嗰段食しょく鬼おに碼為例れい，隻せき遊戲ゆうぎ嘅遊戲ゆうぎ邏輯包含ほうがん咗初始はじめ化か當とう中ちゅう嗰柞定義ていぎ咗嘅變數へんすう同どう物件ぶっけん，以及個こ遊戲ゆうぎ迴圈入いれ面めん嘅 process input 同どう update game world 當とう中なか「隻せき遊戲ゆうぎ點てん運うん作さく」嘅法則そく。遊戲ゆうぎ邏輯做電子でんし遊戲ゆうぎ設計せっけい嗰陣就要度ど掂[7]。為ため一隻遊戲編定遊戲邏輯嗰陣要考慮嘅嘢包括咗[15]：

  • 數かず據よりどころ結構けっこう[歐おう 6]：一隻遊戲會包含大量嘅物件同相應變數，例れい如一いち隻せき一いち般嘅射擊しゃげき遊戲ゆうぎ會かい有ゆう若干じゃっかん把わ唔同嘅槍俾玩家か揀，每まい把わ係がかり一いち件けん物件ぶっけん，而佢哋分別べつ喺「彈たま匣くしげ大だい細ほそ」同どう「每まい槍やり造成ぞうせい幾多いくた傷害しょうがい」等とう嘅變數すう上じょう都みやこ有ゆう異い；編へん寫うつし一個遊戲程式需要思考數據結構要點處理－個こ程ほど式しき內部要用ようよう乜方法ほう儲もうか起おこり各かく變數へんすう同どう物件ぶっけん嘅數據よりどころ[15]。
  • 基もと於事件じけん架か構[歐おう 7]係かかり一いち種しゅ軟件畫が則そく上うえ嘅範式しき。喺遊戲ゆうぎ編へん程ほど上うえ，基き於事件じけん架か構將一隻遊戲軟件視為一柞事件じけん[歐おう 8]嘅集合體がったい。一件事件係指一次系統狀態嘅改變—例れい如「架か車しゃ開始かいし加速かそく，加速度かそくど提ひさげ升ます若干じゃっかん數すう值」，而喺好こう多た遊戲ゆうぎ嘅程式しき當とう中ちゅう都と有ゆう事件じけん管理かんり系統けいとう[歐おう 9]：事件じけん管理かんり系統けいとう界かい定じょう每ごと種しゅ事件じけん係がかり乜同涉わたる及乜數すう據よりどころ；而喺做更新こうしん遊戲ゆうぎ狀態じょうたい嗰時，遊戲ゆうぎ世界せかい入いれ面めん每ごと件けん物件ぶっけん同どう每まい個こ子こ系統けいとう（睇 foreach）會かい睇吓發生はっせい緊嘅事件じけん當とう中ちゅう邊べ啲係同どう佢相關そうかん嘅，再さい按遊戲ゆうぎ法則ほうそく決定けってい要點ようてん俾反應おう[16]。

遊戲ゆうぎ物理ぶつり

[編輯へんしゅう]
内うち文ぶん：遊戲ゆうぎ物理ぶつり

遊戲ゆうぎ物理ぶつり[歐おう 10]指ゆび個こ遊戲ゆうぎ世界せかい嘅物理ぶつり：除じょ咗互動式しき小說しょうせつ等とう少數しょうすう遊戲ゆうぎ類型るいけい之の外そと，電子でんし遊戲ゆうぎ多數たすう都會とかい有ゆう個こ空間くうかん俾玩家か控ひかえ制せい某ぼう啲嘢喺入面めん郁いく動どう，所以ゆえん一隻遊戲嘅世界多數要有物理ぶつり法則ほうそく主宰しゅさい啲嘢應おう該點郁いく（唔一定合乎現實世界嘅物理定律），而喺「更新こうしん遊戲ゆうぎ世界せかい狀態じょうたい」嘅過程ほど當とう中なか，個こ遊戲ゆうぎ程ほど式しき要よう按照遊戲ゆうぎ嘅物理ぶつり法則ほうそく同どう玩家輸入ゆにゅう計けい返かえし個こ世界せかい嘅狀態じょうたい應おう該點變へん，例れい如一いち隻せき用よう牛うし頓ひたぶる力學りきがく嘅賽さい車しゃ遊戲ゆうぎ，喺玩家か撳咗「踩油」嘅掣嗰陣，要よう改變かいへん架か車しゃ嘅加速度かそくど數かず值，而架車しゃ相應そうおう嘅速度そくど同どう位置いち等とう變數へんすう亦また要よう跟牛頓ひたぶる力學りきがく裏面りめん嘅法則ほうそく作出さくしゅつ相應そうおう嘅改變かいへん[15]。

例れい如以下か呢段用よう C 寫うつし嘅碼可か以攞嚟模擬もぎ喺牛うし頓ひたぶる第だい二に定律ていりつ之これ下か郁いく動どう嘅物體たい，喺動作どうさ遊戲ゆうぎ當とう中ちゅう基本きほん上じょう實み會かい用よう到いた[17]： 

double t = 0.0;
float dt = 1.0f;

float cuk_dou = 0.0f;
float wai_zi = 0.0f;
float lik = 10.0f;
float zat = 1.0f;
// 設しつらえ一いち大だい柞なら變數へんすう，包括ほうかつ咗時間あいだ點てん（t）、時間じかん間隔かんかく（dt）、速度そくど（cuk_dou）、位置いち（wai_zi）、件けん物體ぶったい受嘅力りょく（lik）、同どう件けん物體ぶったい嘅質量りょう（zat）。

while ( t <= 10.0 ) // 重複じゅうふく噉計若干じゃっかん次じ，計けい到いた時間じかん點てん係がかり 10 為ため止どめ。
{
    wai_zi = wai_zi + cuk_dou * dt;
    cuk_dou = cuk_dou + ( lik / zat ) * dt; // 用よう牛うし頓ひたぶる第だい二定律計吓件物體受嘅力同佢嘅質量會點影響佢嘅速度。
    t += dt;
}

呢段嘢會俾嘅輸出ゆしゅつ如下，佢列嗮佢模擬もぎ嗰件物體ぶったい喺每個こ時間じかん點てん 嘅位置いち同どう速度そくど出で嚟[17]： 

t=0:    wai_zi = 0      cuk_dou = 0
t=1:    wai_zi = 0      cuk_dou = 10
t=2:    wai_zi = 10     cuk_dou = 20
t=3:    wai_zi = 30     cuk_dou = 30
t=4:    wai_zi = 60     cuk_dou = 40
t=5:    wai_zi = 100    cuk_dou = 50
t=6:    wai_zi = 150    cuk_dou = 60
t=7:    wai_zi = 210    cuk_dou = 70
t=8:    wai_zi = 280    cuk_dou = 80
t=9:    wai_zi = 360    cuk_dou = 90
t=10:   wai_zi = 450    cuk_dou = 100

人工じんこう智能ちのう

[編輯へんしゅう]
内うち文ぶん：電子でんし遊戲ゆうぎ嘅人工じんこう智能ちのう

遊戲ゆうぎ編へん程ほど會かい用よう到いた人工じんこう智能ちのう（AI）嘅技術ぎじゅつ：好こう多た遊戲ゆうぎ嘅關せき卡入いれ面めん都會とかい有ゆう敵てき人じん俾玩家か打だ，啲敵人じん要よう曉あかつき唔淨只ただ係がかり企くわだて喺度，仲なか要かなめ識探測たんそく玩家嘅位置いち，並なみ且攻擊げき玩家，以及對たい玩家嘅攻擊げき作出さくしゅつ迴避等とう等とう－即そく係がかり話ばなし要よう令れい遊戲ゆうぎ角かく色しょく作出さくしゅつ有ゆう智能ちのう嘅行為こうい，而「令れい機械きかい展示てんじ智能ちのう」正せい正せい就係人工じんこう智能ちのう嘅定義ていぎ[18]。

一いち般嘅電子でんし遊戲ゆうぎ人工じんこう智能ちのう有ゆう以下いか嘅部份：

  • 刺激しげき詮かい釋しゃく器き[歐おう 11]：刺激しげき詮かい釋しゃく器き會話かいわ俾一個人工智能程式知個遊戲狀態係點；一般いっぱん嚟講，每まい個個ここ體たい敵てき人じん都會とかい有ゆう個こ獨立どくりつ嘅人工じんこう智能ちのう（除じょ非ひ隻せき遊戲ゆうぎ係がかり講こう玩家角かく色しょく打だ緊一いち班はん具有ぐゆう集合しゅうごう心靈しんれい嘅外星ほし人じん），每まい個こ智能ちのう會かい透過とうか刺激しげき詮かい釋しゃく器き得え到いた佢哋應おう該得到いた嘅資訊，跟住個こ程ほど式しき要よう有ゆう方法ほうほう表示ひょうじ「foreach 敵てき人じん，嗰個敵てき人手ひとで上じょう有ゆう乜資訊」[19]。
  • 決けつ策さく系統けいとう[歐おう 12]：每まい一個人工智能都要按手上嘅資訊同自己嘅目的，計けい出で跟住要よう採取さいしゅ乜嘢行動こうどう；例れい如一個敵人見到玩家，知道ともみち玩家嘅位置いち，而佢目的もくてき係がかり要よう行ぎょう埋うめ玩家度ど攻擊こうげき佢，佢個人工じんこう智能ちのう程ほど式しき就要有ゆう個こ方法ほうほう教きょう佢點樣さま用よう「玩家嘅位置いち」同どう「自己じこ嘅位置いち」（個こ決けつ策さく系統けいとう嘅輸入ゆにゅう）計けい出だし「自己じこ應おう該向乜方向ほうこう移動いどう」（個こ決けつ策さく系統けいとう嘅輸出ゆしゅつ）[19]。

舉例說明せつめい，喺遊戲ゆうぎ AI 上じょう，其中一樣最基本嘅嘢係教 AI 追つい敵てき人じん，例れい如遊戲ゆうぎ敵てき人じん追つい蹤玩家か，嘗試接近せっきん同どう攻擊こうげき玩家角かく色しょく。以下いか係かかり教きょう一いち個こ AI 追つい蹤 seek 一いち件けん物件ぶっけん嘅演算法さんぽう[20]： 

class KinematicSeek:
  // Declare 個こ演算えんざん法ほう控ひかえ制せい緊邊個こ角かく色しょく同どう要よう追つい嘅目標もくひょう
    gok_sik, target
  // Declare 個こ角かく色しょく嘅最大さいだい速度そくど
    maxCuk

  def getSteering():
    // 整せい個こ output 嘅結構けっこう
    steering = new KinematicSteeringOutput()
    // 攞個 steering 嘅方向ほうこう
    steering.velocity = target.position - gok_sik.position // 如果將はた呢個數すう變成へんせい隨ずい機き，可か以用嚟教個こ AI 隨ずい機き行ぎょう嚟行去さ（wandering）。
    if steering.velocity.length() < radius: // 如果同どう目標もくひょう之の間あいだ嘅距離きょり細ほそ過か某ぼう個こ特定とくてい數すう值，就唔使し郁いく。
      return none
    // 計けい出だし個こ exact 嘅速度そくど
    steering.velocity.normalize()
    steering.velocity *= maxCuk
    // 轉向てんこう要よう郁いく嘅方向ほうこう
    gok_sik.orientation = getNewOrientation(gok_sik.orientation,steering.velocity)
    // 將はた個こ steering 俾做 output
    steering.rotation = 0
    return steering

順じゅん帶たい一いち提ひさげ，將はた target.position - gok_sik.position 改あらため做 gok_sik.position - target.position 就可以令段だん演算えんざん法ほう變成へんせい教きょう個こ AI 避開一いち件けん物件ぶっけん[20]。再さい進しん一步嘅演算法仲會教埋個 AI 離はなれ目標もくひょう有ゆう返かえし咁上下じょうげ近きん就要剎掣、將はた方向ほうこう對たい準じゅん、以及將はた自己じこ嘅速度そくど變成へんせい同どう目標もくひょう一致等等嘅功能[21]。

遊戲ゆうぎ外觀がいかん

[編輯へんしゅう]
一いち個こ電でん視し液晶えきしょう顯示けんじ器き；一部いちぶ家いえ用よう遊戲ゆうぎ機き通常つうじょう會かい用よう某ぼう啲方式しき傳でん訊號去さ個こ顯示けんじ器き嗰度，話わ俾個顯示けんじ器き聽要出で乜畫面めん。
一部いちぶ PSP；PSP 係がかり一部いちぶ手提てさげ遊戲ゆうぎ機き，部ぶ機上きじょう面めん有ゆう熒幕用よう嚟顯示けんじ遊戲ゆうぎ狀態じょうたい。

遊戲ゆうぎ外觀がいかん包含ほうがん一柞將遊戲邏輯向觀察者（通常つうじょう指ゆび玩家）展てん現げん嘅子系統けいとう：一隻遊戲需要俾玩家決定要作出乜行動，而為咗俾玩家知ち要よう做決策さく，個こ程ほど式しき實じつ要よう以某啲方式しき，呈てい現げん遊戲ゆうぎ世界せかい嘅狀態じょうたい俾玩家か知ち；喺廿一世紀嘅應用當中，遊戲ゆうぎ世界せかい通常つうじょう會かい用よう有ゆう吸引きゅういん力りょく嘅電腦でんのう圖像ずぞう（CG）再さい加か埋うめ適當てきとう嘅聲音こわね嚟呈現げん。喺攞咗玩家か輸入ゆにゅう，又また計けい好こう遊戲ゆうぎ世界せかい嘅新狀態じょうたい之の後のち，個こ遊戲ゆうぎ程ほど式しき要よう做嘅嘢就係がかり度ど好このみ「個こ熒光幕まく要よう顯示けんじ乜圖像ぞう」以及「啲音響おんきょう喇叭らっぱ要よう出で乜嘢聲ごえ」－負ふ責せめ做呢個こ工こう序じょ嘅遊戲ゆうぎ程ほど式部しきぶ份就係がかり遊戲ゆうぎ外觀がいかん系統けいとう[22]。

影像えいぞう

[編輯へんしゅう]
睇埋：電腦でんのう圖像ずぞう

顯示けんじ影像えいぞう嘅方法要ほうよう睇隻遊戲ゆうぎ係がかり用よう二維定三維影像嘅做法：

  • 二に維圖像ずぞう會かい用よう精靈せいれい圖ず[歐おう 13]結合けつごう埋うめ一齊いっせい整せい景けい。舉個例れい子こ說明せつめい，喺一いち隻せき二に維嘅《超ちょう級きゅう瑪利奧おく》遊戲ゆうぎ入いれ面めん，個こ遊戲ゆうぎ程ほど式しき會かい記き住じゅう主ぬし角かく嘅精靈れい圖ず同どう埋うめ啲怪獸じゅう嘅精靈れい圖ず，而個主ぬし角かく瑪利奧おく嘅精靈れい圖ず又また會かい包含ほうがん咗（例れい如）佢企喺度嗰陣嘅樣、佢行路ろ嗰陣嘅樣、同どう埋うめ佢跳嗰陣嘅樣等とう等とう。喺每一いち個こ時間じかん點てん，個こ程ほど式しき都會とかい按「個こ主ぬし角かく同どう每まい隻せき怪獸かいじゅう喺邊個こ位置いち，喺度做緊乜」等とう嘅資訊，揀應該用邊べ幾いく幅ぶく精靈せいれい圖ず，並なみ且按照あきら每まい件けん物件ぶっけん嘅位置いち，將はた呢啲精靈せいれい圖ず同どう個こ背景はいけい合あい拼埋一齊いっせい，最後さいご形成けいせい一いち個こ畫面がめん，最後さいご個こ程ほど式しき要よう將しょう呢個畫面がめん傳でん去さ個こ熒光幕まく嗰度，等とう個こ熒光幕まく將はた個こ畫面がめん顯示けんじ出で嚟[23][24][25]。
  • 三さん維圖像ずぞう會かい用よう到いた三さん維模型がた[歐おう 14]。一いち個こ三さん維模型がた係がかり一いち個こ（對たい於部電腦でんのう嚟講）用よう數字すうじ呈てい現げん嘅三さん維物體たい，而整一幅三維嘅電腦圖像過程要用彩あや現げん[歐おう 15]嘅方法ほう：想そう做彩現げん嘅人會かい首くび先さき整せい一いち個こ景けい檔案[歐おう 16]出で嚟，呢個檔案會かい包含ほうがん多種たしゅ資し訊，包括ほうかつ「個こ景けい入いれ面めん用よう咗啲乜嘢立體りったい模型もけい」、「每まい個こ立體りったい模型もけい喺邊個こ位置いち」、「光源こうげん喺邊」、「個こ鏡きょう頭あたま擺喺邊べ個こ位置いち」、同どう埋うめ「幾何きか變換へんかん」（睇下面めん）呀噉，描述個こ景けい係がかり點てん嘅；然しか後部こうぶ電腦でんのう會かい將はた呢個檔案入いれ面めん嘅數據よりどころ傳でん去さ一個彩現程式嗰度，等とう個こ程ほど式しき做一大柞人手做唔嚟嘅運算，計けい出で個こ鏡きょう頭あたま會かい睇到嘅（二に維）影像えいぞう應おう該係點てん樣さま嘅，並なみ且將個こ鏡きょう頭あたま所しょ睇到嘅影像ぞう俾出嚟做輸出ゆしゅつ[26][27]。
  • 無論むろん二維定三維圖像，一個電子遊戲程式會係噉做「基もと於遊戲ゆうぎ狀態じょうたい更新こうしん影像えいぞう」嘅工作こうさく，而且一秒內做閒閒地做幾廿次－由人よしと眼め嚟睇就好似に係がかり識郁嘅影像ぞう噉[23][26]。

用よう虛きょ擬なずらえ碼表達たち大だい致上會かい係がかり噉[28]： 

 設定せってい背景はいけい係がかり咩樣。 // 將はた背景はいけい設しつらえ做應有ゆう嘅色水すい。
 
 for each 物件ぶっけん // for each 物件ぶっけん，用よう精靈せいれい圖ず（2D 嘅話）或ある者もの三さん維模型がた（3D 嘅話）畫が佢出嚟。
     攞件物件ぶっけん嘅位置いち
     攞作物件ぶっけん嘅精靈れい圖ず或ある者もの三さん維模型がた
     畫が佢出嚟

聲音こわね

[編輯へんしゅう]
睇埋：電腦でんのう音樂おんがく

電子でんし遊戲ゆうぎ程ほど式しき會かい內有若干じゃっかん個こ聲ごえ檔案，喺某啲事件じけん發生はっせい嗰陣，個こ程ほど式しき要よう按「玩家角かく色しょく離はなれ發聲はっせい物件ぶっけん幾いく遠とお」等とう嘅資訊，傳つて訊號去さ音響おんきょう喇叭らっぱ嗰度，教きょう個こ喇叭らっぱ出で乜嘢聲ごえ。電子でんし遊戲ゆうぎ涉わたる及三大だい種たね聲音こわね[29]：

  • 音樂おんがく：個こ遊戲ゆうぎ程ほど式しき一いち日にち喺某個こ狀態じょうたい（「喺標題畫だいが面めん」、「喺第一關いちのせき」、「喺第二關にぜき」... 等とう等とう）就要一路いちろ循環じゅんかん播嘅聲ごえ，會かい用よう到いた while 迴圈（while 隻せき遊戲ゆうぎ喺呢個こ呢個狀態じょうたい，播呢首くび呢首音樂おんがく）。音樂おんがく對たい於營造えいぞう一隻遊戲嘅氣氛嚟講不可或缺[30]。
  • 聲こえ效こう[歐おう 17]：指ゆび喺某啲事件じけん發生はっせい嗰時一いち次じ性せい嘅聲，例れい如係一いち隻せき賽さい車しゃ遊戲ゆうぎ入いれ面めん，每まい當とう有ゆう兩りょう架か車しゃ相しょう撞，個こ遊戲ゆうぎ程ほど式しき要よう叫さけべ個こ喇叭らっぱ播出相應そうおう嗰個聲ごえ檔案嘅內容よう[29]。
  • 講こう嘢：係かかり三種聲入面最難搞嗰種；因いん為ため喺多數すう情況じょうきょう下か，個こ遊戲ゆうぎ程ほど式しき唔淨只ただ要よう叫さけべ喇叭らっぱ播出個こ聲ごえ檔案，仲なか要よう確保かくほ啲聲同どう講こう緊嘢嗰個角かく色しょく嘅三さん維模型がた嘅嘴くちばし唇くちびる嘅郁動どう同どう步ふ（而且喺製作せいさく上じょう，整せい講こう嘢聲要よう特とく登とう請配音おん員いん返かえし嚟做）。有ゆう啲遊戲ゆうぎ程ほど式しき會かい索さく性せい有ゆう個數こすう據よりどころ庫こ，儲もうか住じゅう「人類じんるい嘴くちばし唇くちびる喺發每ごと種しゅ聲ごえ嗰時係がかり乜樣」嘅資訊，再さい喺要播講嘢聲嗰陣，即そく場じょう由よし啲聲計けい出だし個こ角かく色しょく嘅三維模型嘅嘴唇要係乜樣[29]。

喺每一いち個こ時間じかん點てん ，個こ遊戲ゆうぎ程ほど式しき要よう考慮こうりょ有ゆう邊べ幾いく個こ聲ごえ檔案喺度播緊，再さい（foreach 播緊嘅聲檔案）按「呢個聲ごえ檔案處しょ於邊個こ時間じかん點てん」以及「呢個聲ごえ源げん離はなれ玩家角かく色しょく幾いく遠とお」等とう嘅資訊，計けい出だし佢喺嗰個時間じかん點てん會かい造成ぞうせい乜嘢聲ごえ（一いち個こ聲ごえ有ゆう幾いく高音こうおん同どう幾いく大聲おおごえ等とう都と可か以用數字すうじ表示ひょうじ），再さい將しょう呢啲資し訊傳去さ音響おんきょう喇叭らっぱ嗰度[29]。

編へん程ほど概念がいねん

[編輯へんしゅう]
睇埋：控ひかえ制せい流りゅう程ほど

一般いっぱん認みとめ為ため，要よう寫うつし遊戲ゆうぎ程ほど式しき，起おこり碼要識晒以下いか呢啲編へん程ほど概念がいねん先さき：

編へん程ほど架か生せい

[編輯へんしゅう]
睇埋：寫うつし程ほど式しき架か生せい、遊戲ゆうぎ引擎同どうPygame

常用じょうよう嚟做遊戲ゆうぎ編へん程ほど嘅程ほど式しき語ご言げん同どう架か生せい有ゆう以下いか呢啲（要よう留意りゅうい嘅係，遊戲ゆうぎ好こう多た時じ會かい用よう多た過か一いち款語言げん寫うつし）：

文獻ぶんけん

[編輯へんしゅう]
  • Lengyel, E. (2001). Mathematics for 3D game programming and computer graphics. Charles River Media, Inc..
  • McShaffry, M. (2014). Game coding complete. Nelson Education.

睇埋

[編輯へんしゅう]

引咗

[編輯へんしゅう]

呢篇文ぶん用よう咗嘅行くだり話ばなし詞し彙，英文えいぶん版本はんぽん如下：

  1. ↑ initialize
  2. ↑ game loop
  3. ↑ loop
  4. ↑ command interpreter
  5. ↑ game logic
  6. ↑ data structure
  7. ↑ event-driven architecture，簡稱 EDA
  8. ↑ event
  9. ↑ event manager
  10. ↑ game physics
  11. ↑ stimulus interpreter
  12. ↑ decision system
  13. ↑ sprite
  14. ↑ 3D model
  15. ↑ rendering
  16. ↑ scene file
  17. ↑ sound effect

呢篇文ぶん引用いんよう咗以下か呢啲文獻ぶんけん同どう網あみ頁ぺーじ：

  1. ↑ Sanchez-Crespo, D., & Dalmau, D. S. C. (2004). Core techniques and algorithms in game programming. New Riders.
  2. ↑ 2.0 2.1 2.2 Game Programming Algorithms and Techniques: Overview, p. 2. informIT.
  3. ↑ "Programming Linux Games, Chapter 1" (PDF). ISBN 1-886411-48-4.
  4. ↑ Valente, L., Conci, A., & Feijó, B. (2005). Real time game loop models for single-player computer games. In Proceedings of the IV Brazilian Symposium on Computer Games and Digital Entertainment (Vol. 89, p. 99).
  5. ↑ 7 Reasons Game Development Is the Perfect Side Hobby for Software Developers 互聯網もう檔案館かん嘅歸かえり檔，歸かえり檔日期き2018年ねん10月がつ13號ごう，.. Atomic Object.
  6. ↑ Moore, Michael E.; Novak, Jeannie (2010). Game Industry Career Guide. Delmar: Cengage Learning.
  7. ↑ 7.0 7.1 McShaffry, M. (2014). Game coding complete. Nelson Education. p. 34 - 35.
  8. ↑ Valente, L., Conci, A., & Feijó, B. (2005). Real time game loop models for single-player computer games. In Proceedings of the IV Brazilian Symposium on Computer Games and Digital Entertainment (Vol. 89, p. 99).
  9. ↑ 9.0 9.1 Shelly, Gary; Vermaat, Misty (2008). Discovering Computers: Fundamentals. Boston, MA: Course Technology Cengage Learning. p. 172.
  10. ↑ Whitehead, A., Crampton, N., Fox, K., & Johnston, H. (2007, November). Sensor networks as video game input devices. In Proceedings of the 2007 conference on Future Play (pp. 38-45). ACM.
  11. ↑ Video Game Controller With Arduino 互聯網もう檔案館かん嘅歸かえり檔，歸かえり檔日期き2019年ねん1月がつ13號ごう，..
  12. ↑ 12.0 12.1 McShaffry, M. (2014). Game coding complete. Nelson Education. p. 40.
  13. ↑ Designing Game Controls 互聯網もう檔案館かん嘅歸かえり檔，歸かえり檔日期き2019年ねん1月がつ12號ごう，.. Gamasutra.
  14. ↑ 14.0 14.1 14.2 Command. Game Programming.
  15. ↑ 15.0 15.1 15.2 15.3 15.4 15.5 McShaffry, M. (2014). Game coding complete. Nelson Education. Ch. 2.
  16. ↑ K. Mani Chandy. Event-Driven Applications: Costs, Benefits and Design Approaches, California Institute of Technology, 2006.
  17. ↑ 17.0 17.1 Integration Basics: How to integrate the equations of motion 互聯網もう檔案館かん嘅歸かえり檔，歸かえり檔日期き2018年ねん10月がつ26號ごう，.. Gaffer on Games.
  18. ↑ Yannakakis, Geogios N (2012). "Game AI revisited" (PDF). Proceedings of the 9th Conference on Computing Frontiers: 285–292.
  19. ↑ 19.0 19.1 McShaffry, M. (2014). Game coding complete. Nelson Education. p. 45 - 46.
  20. ↑ 20.0 20.1 Millington, I. (2019). AI for Games. CRC Press. p. 52 - 53.
  21. ↑ Millington, I. (2019). AI for Games. CRC Press. p. 62 - 64.
  22. ↑ McShaffry, M. (2014). Game coding complete. Nelson Education. p. 41.
  23. ↑ 23.0 23.1 Hague, James. "Why Do Dedicated Game Consoles Exist? 互聯網もう檔案館かん嘅歸かえり檔，歸かえり檔日期き2018年ねん4月がつ23號ごう，.". dadgum.com.
  24. ↑ Schaul, T. (2013, August). A video game description language for model-based or interactive learning. In 2013 IEEE Conference on Computational Inteligence in Games (CIG) (pp. 1-8). IEEE.
  25. ↑ Khalifa, A., Green, M. C., Perez-Liebana, D., & Togelius, J. (2017, August). General video game rule generation. In 2017 IEEE Conference on Computational Intelligence and Games (CIG) (pp. 170-177). IEEE.
  26. ↑ 26.0 26.1 Bouknight, W. J. (1970). "A procedure for generation of three-dimensional half-tone computer graphics presentations". Communications of the ACM. 13 (9): 527–536.
  27. ↑ Phong, B-T (1975). "Illumination for computer generated pictures". Communications of the ACM. 18 (6): 311–316.
  28. ↑ Ultimate Guide to the Processing Language Part II: Building a Simple Game. Developers.
  29. ↑ 29.0 29.1 29.2 29.3 McShaffry, M. (2014). Game coding complete. Nelson Education. p. 43 - 44.
  30. ↑ Collins, Karen (2008). Game sound: an introduction to the history, theory, and practice of video game music and sound design. MIT Press. pp. 112–118.
  31. ↑ Hyde, Randy (1985). Using 6502 Assembly Language.
  32. ↑ 32.0 32.1 Corlan, Alexandru-Dan (2011). "Game Programming in C and C++ 互聯網もう檔案館かん嘅歸かえり檔，歸かえり檔日期き2019年ねん5月がつ13號ごう，.".
  33. ↑ Corlan, Alexandru-Dan. "LWJGL - Projects".
  34. ↑ Corlan, Alexandru-Dan (2015-03-24). "Lua: Uses 互聯網もう檔案館かん嘅歸かえり檔，歸かえり檔日期き2019年ねん7月がつ24號ごう，.".

拎

[編輯へんしゅう]
由ゆかり「https://zh-yue.wikipedia.org/w/index.php?title=遊戲ゆうぎ編へん程ほど&oldid=2073167」收おさむ