(Translated by https://www.hiragana.jp/)
官僚 - 维基百科,自由的百科全书

官僚かんりょう

みん选官员
重定しげさだこうかん

官僚かんりょうまたたたえかん官吏かんりあるかんざい现代公務員こうむいん体系たいけいちゅう,一般是政府机构内担任一定领导职务的政府人员,ざい傳統でんとう東亞とうあせいのり通常つうじょうゆびゆうかんひんてき政府せいふ行政ぎょうせい人員じんいんあい較於ぼつゆうひん秩的政府せいふこう务员しょうさくかん吏的另一個重要的分別是官有固定的薪水しんすい,而吏そくだい多情たじょうきょうぼつゆう少數しょうすう例外れいがい,如在おうやすしせきへんほうときゆうはつたきぎきゅう中央ちゅうおうてき吏的作法さほう)。

明朝みょうちょうてき官員かんいん當時とうじ葡萄ぶどうきば人稱にんしょうためMandarin
清朝せいちょうあきらかた中身なかみ补子まとかん

各国かっこく政府せいふ对官员选拔、任命にんめいます迁、职权、待遇たいぐうかい形成けいせいしょう应的制度せいど古代こだいかん员的任用にんようじょ君主くんしゅ任命にんめいがい[1]:98かげかさね、推荐、官職かんしょくかいうり捐納)、とうみち。现代かん员(おおやけ务员)てき任用にんようおおやけ务员こう选举とう方式ほうしき

英國えいこくじん稱呼しょうこ中國ちゅうごくてきかんためMandarin,該詞らいげん印度いんど梵文ぼんぶん曼怛罗經由けいゆうまらいぶんあずか葡萄ぶどうきばぶん輾轉てんてんでんにゅう英文えいぶん

古代こだい

编辑

东亚

编辑

中国ちゅうごく

编辑

中国ちゅうごくさきはた時代ときよおこり朝廷ちょうていそく形成けいせい稳定てきかん任用にんよう制度せいどざい中國ちゅうごく歷史れきし上大かみおお時期じき官位かんいろん中央ちゅうおうある地方ちほうかんいちともぶんさくきゅうひん,一品地位薪俸最高,きゅうひん最低さいてい。此外宋朝そうちょうこれゆう很多しゅかん,僅是ようらいむくいいさお人物じんぶつ而不具有ぐゆう實效じっこうてきかん在自あらじしん以来いらいてき中国ちゅうごく專制せんせいすめらぎけん中央ちゅうおうしゅうしたてき官僚かんりょう体系たいけいゆうとう级森严、ふく从第いち、变通有つうゆう节等とくてん[2]:98中央ちゅうおうかん员个人的じんてき顶点,そくなり权臣だいきみ权,掌握しょうあく国家こっか最高さいこう政治せいじ權力けんりょく

りょうかん時代じだい機關きかん長官ちょうかんどくしょうかん」,屬官ぞっかんしょう「吏」;あいしょう官吏かんり[3]汉武みかど时期てき中央ちゅうおう政府せいふかん员选拔制度せいど开始使用しよう察举せい。曹魏开始使用しようてき九品くほん中正ちゅうせいせい沿袭到からあさからあさ中業ちゅうぎょう以後いご官員かんいんだい多數たすう出自しゅつじいたり1905ねんてき清末きよすえ废除举。じょ举外,かげかさね、推荐、官職かんしょくかいうり捐納また任用にんようかん员的形式けいしき中国ちゅうごく古代こだい女性じょせい不能ふのう参加さんか举,また不能ふのう担任たんにんかん职,ざい宫廷内服ないふく务的则是女官にょかん

からあさ以来いらい出身しゅっしんてきかん员與以從事じゅうじ實務じつむおこり数量すうりょうさら为庞だいてき胥吏これあいだゆう極大きょくだいてき差異さい彼此ひしあいだ不能ふのう昇降しょうこう,而僅僅在元朝がんちょうゆうゆずる吏昇さくかんてきかんどう。百姓或下属都称官长为“大人おとな”,かん员的儿子しょうため衙内[4]明成めいせいとき規定きてい曾當吏者不能ふのうとうこう進士しんし,於中國人ちゅうごくじんながれひん觀念かんねん「吏」開始かいしひとおこり[3]

中国ちゅうごく春秋しゅんじゅう时期そく豢养もんきゃくこれ风,战国时期进入高峰こうほうはた汉以きさき形成けいせい幕僚ばくりょう阶层。ざい背景はいけい中国ちゅうごく古代こだい地方ちほう政府せいふ设置かん员编せい过少。以清だいさいもと层的行政ぎょうせい单位为例,全国ぜんこく总计しゅう县数1448个,包括ほうかつがくかんざい内的ないてき辅助职官すうもく为5526员。いちあるしゅうてき辅助职官ちょうよんにん[2]:98

おうしゅう

编辑

英国えいこく

编辑

17せい纪中かのうまえ英国えいこく封建ほうけん君主くんしゅ專制せんせい国家こっか英国えいこく国王こくおう拥有立法りっぽう权和行政ぎょうせい权,かん员由国王こくおう任命にんめいかん员的选用、ます迁凭门第、出身しゅっしん对国おうてきちゅう诚。かん员既国王こくおうてきしん仆。1688ねんひかり荣革いのちきさき英国えいこく议会なり英国えいこく最高さいこう权力つくえ关,逐步获得最高さいこう国家こっか权力。此时,英国えいこく国王こくおうなお拥有录用かん员的权力。1694ねん英国えいこく议会どおり过一项税务人员不得参加议会的法令。《1701ねん嗣位法令ほうれい》规定,从汉诺王朝おうちょう以后,凡领取すめらぎたきぎ俸和养老金的きんてきかん员都能成よしなり为议员。此后规定政府せいふ门官员除少数しょうすうだか级官员外,よう保持ほじ行政ぎょうせい中立ちゅうりつとく参加さんか党派とうはてき政治せいじかつ动。英国えいこくどおり过一系列けいれつてき法令ほうれい使つかいせい务官こと务官区分くぶん[1]:98—99

英国えいこくてき两党せいざい19せい纪逐成熟せいじゅく,而执政党せいとう更迭こうてつ带来てきかん员大规模がえ换使政府せいふ工作こうさく混乱こんらん。1805ねん,为保证うち更迭こうてつ时的政府せいふ工作こうさく稳定,英国えいこく财政くびさき任命にんめいりょういちつね务次かん。这位つね务次かんとく参加さんか政党せいとうかつ动,またいんない更迭こうてつ而替换。其后,各部かくぶしょう继设りつつね务次かん。19せい纪中かのういたる1870年代ねんだいはつ英国えいこく文官ぶんかん制度せいど形成けいせい并确りつ。其后またゆうつぎ改革かいかくかんぜん文官ぶんかん制度せいど[1]:99—101

現代げんだい

编辑

今日きょうてき公家くげ機關きかんてき管理人かんりにんいんたたえため公務員こうむいんただし也有やゆうしょうみん眾習慣稱ためかんあるもの大人おとな」,れい如「市長しちょう大人おとな」,だいたいゆう諷刺ふうし蔑視べっし意味いみざい英國えいこく日本にっぽん這類保持ほじ君主くんしゅ帝王ていおう稱號しょうごうてき國家こっか官員かんいんだいたたえため大臣だいじんかん政治せいじまた各国かっこくつね见现ぞう

以Mandarinゆびだい官僚かんりょう

编辑
 
明朝みょうちょう1617ねん出版しゅっぱんてき玛窦中国ちゅうごくさつ记》だいいち出現しゅつげん“Mandarin”(ひしげひのとMandarinos)這個したがえ而證じつMandarin(曼達りん中國ちゅうごく官僚かんりょう官話かんわかず滿みつるしゅうじん毫無關係かんけいさら滿まん大人おとなてき意思いし

葡萄ぶどうきばなかてきmandarim,ざい多種たしゅおうしゅうげん拼寫mandarin。較早見はやみ於約1524-1536ねん[5]葡萄ぶどうきばかわ莱资使つかいだんざい明朝みんちょうしゅうきんうつしてきしんさつ[6]しんさつちゅう該詞以複すう形式けいしき出現しゅつげんすうゆうĩ以及標注ひょうちゅうn/m鼻音びおんおんmandarĩsmanderĩsmanderỹsゆうぼつおん:mandarismanderysmandarys。其詞げん早期そうき學者がくしゃもち文生ふみおあやま以為ひしげひのとぶんmandare(指令しれい[7]現代げんだい字典じてん同意どうい葡萄ぶどうきばじんしたがえうまらいmenteri(朝臣あそん部長ぶちょううまらいmenteriまた梵語ぼんごmantrin (天城あまぎたいमंत्री,ため部長ぶちょうあずか梵語ぼんごmantra曼怛罗どうみなもと).[8][9][10]該詞可能かのうよしじゅうざいうま六甲ろっこうまことこくてき葡萄ぶどうきば人造じんぞう[11]

ざいじゅうろく世紀せいき中期ちゅうきMandarinいちひさし主流しゅりゅうおうしゅうじん旅行りょこうしゃけんちゅう“Loutea”及類似るいじ拼寫ゆびだい明朝みょうちょう官僚かんりょう葡萄ぶどうきばらん殖民しょくみんせん博克ひろかつしゃえいC.R. Boxer指出さしでみなもとただしろう”(廈門ばなし: ló-tia; 泉州せんしゅうばなし: lāu-tia[12]

まいり

编辑

另見

编辑

名稱めいしょう以「官僚かんりょうひらきあたまてき所有しょゆう条目じょうもく

参考さんこう文献ぶんけん

编辑
  1. ^ 1.0 1.1 1.2 おう铭. 《试论英国えいこく文官ぶんかん制度せいどてき形成けいせい及其原因げんいん. 辽宁大学だいがくがく报:哲学てつがく社会しゃかい科学かがくばん (辽宁しょう沈阳: 辽宁大学だいがく). 1989, (1989ねんだい6): 98–101. ISSN 1002-3291 (简体ちゅうぶん. 
  2. ^ 2.0 2.1 张作. 中国ちゅうごく封建ほうけん社会しゃかい地方ちほう行政ぎょうせい长官ふく职考じゅつ. ぶんあきら (やま东省济南: やま东大がく). 1998, (1998ねんだい6): 96–98. ISSN 0511-4721 (简体ちゅうぶん. 
  3. ^ 3.0 3.1 せんきよし,《中國ちゅうごく歷代れきだい政治せいじ得失とくしつ
  4. ^ 续资どおり鉴长编まきじゅうはち·太平たいへい兴国二年三月癸未条说:“らくゆうじゅう衙内,ゆう放恣ほうし。”あなひらなか《珩璜しん论》まき4说,“ある以衙为廨しゃ”。
  5. ^ Boxer, Charles Ralph; Pereira, Galeote; Cruz, Gaspar da; de Rada, Martín, South China in the sixteenth century: being the narratives of Galeote Pereira, Fr. Gaspar da Cruz, O.P. [and] Fr. Martín de Rada, O.E.S.A. (1550–1575), Issue 106 of Works issued by the Hakluyt Society, Printed for the Hakluyt Society: xxi, 1953 [2012-04-23], (原始げんし内容ないようそん于2024-03-07) 
  6. ^ TitleLetters from Portuguese captives in Canton, written in 1534 & 1536: with an introduction on Portuguese intercourse with China in the first half of the sixteenth century. Educ. Steam Press, Byculla. 1902 [2020-10-06]. (原始げんし内容ないようそん于2019-05-19). 
  7. ^ Johnson, Samuel. Dictionnary of the english language. Lyon Public Library: Longman. 1827 [2020-10-06]. (原始げんし内容ないようそん于2019-05-19). 
  8. ^ Mandarin页面そん档备份そん互联网档あん), Online Etymology Dictionary
  9. ^ Mandarin页面そん档备份そん互联网档あんMerriam-Webster
  10. ^ "mandarin", Shorter Oxford English Dictionary 1 6th. Oxford University Press. 2007. ISBN 978-0-19-920687-2. 
  11. ^ Ku Seman Ku Hussain; Hafizahril Abdul Hamid. PPSMI satu kesilapan [PPSMI a mistake]. Mingguan Malaysia (Kuala Lumpur: Utusan Melayu (M) Berhad). 19 July 2009: 7 (马来语). Jadi perkataan menteri itu disebut kepada "menterin" dan apabila mereka pergi ke negeri China untuk berjumpa dengan pegawai tinggi akhirnya perkataan "menterin" tadi bertukar kepada "Mandarin". 
  12. ^ Boxer, Charles Ralph; Pereira, Galeote; Cruz, Gaspar da; de Rada, Martín, South China in the sixteenth century: being the narratives of Galeote Pereira, Fr. Gaspar da Cruz, O.P. [and] Fr. Martín de Rada, O.E.S.A. (1550–1575), Issue 106 of Works issued by the Hakluyt Society, Printed for the Hakluyt Society: 10 sq., 1953 [2020-10-06], (原始げんし内容ないようそん于2019-05-19) 閩南泉州せんしゅうちゅうてき發音はつおん根據こんきょC.R. Boxer ,てきらいみなもとただしCarstairs Douglasてき《Dictionary of the Amoy vernacular》。