常つね胜军

常つね胜军，初はつ名な洋よう槍やり隊たい，指ゆび中国ちゅうごく清朝せいちょう對抗たいこう太平たいへい天国てんごく后きさき期き，清しん官かん、商しょう出で资与英えい、美よし等とう外國がいこく军官，中國ちゅうごく、歐おう美び、南洋なんよう等とう士し兵へい组成的てき傭兵ようへい武力ぶりょく，歷任れきにん隊長たいちょう為ため華はな飛ひ烈れつ、白しろ聚文、查爾斯·戈ほこ登とう。李り鸿章曾與这一武装ぶそう攻おさむ占うらない嘉よしみ定じょう、青あお浦うら、昆こん山やま、吴江、姑しゅうと苏、常つね州しゅう、溧阳、吴兴等地とうち，戰功せんこう彪あや炳，1864年ねん5月がつ，常勝じょうしょう軍ぐん與あずか淮軍取と下した常つね州しゅう，有ゆう直ちょく指金さしがね陵りょう（今いま南京なんきん）的てき態勢たいせい，常勝じょうしょう軍ぐん的てき聲望せいぼう也達到いた最高峰さいこうほう，而後解散かいさん。

常勝じょうしょう軍ぐん
常つね胜军纪念碑ひ，1866年ねん竖立於上海しゃんはい
存在そんざい時期じき	1860–1864年ねん
國家こっか或ある地區ちく	中國ちゅうごく
效こう忠ちゅう於	大だい清きよし
功こう能のう	突擊とつげき
規模きぼ	5,000
參與さんよ戰役せんえき	捻ねじ亂らん、太平たいへい天國てんごく之の亂みだれ
指ゆび挥官
著名ちょめい指揮しき官かん	華はな飛ひ烈れつ 白はく齊ひとし文ぶん 法ほう爾しか思おもえ德とく 查爾斯·戈ほこ登とう

簡介

太平たいへい天国てんごく在ざい兩りょう廣ひろ、湖みずうみ廣ひろ等とう省しょう连战皆みな捷とし，並なみ于1853年ねん佔領金きむ陵りょう（今日きょう江蘇こうそ南京なんきん），改稱かいしょう天てん京きょう並なみ定てい都と於此。1860年ねん6月がつ2日にち，即そく太平たいへい軍ぐん「忠ちゅう王おう」李り秀成ひでなり佔領姑しゅうと蘇そ當とう天てん，清朝せいちょう苏松太たい道どう道みち尹いん吴熙出面でづら，上海しゃんはい富商ふしょう楊坊出資しゅっし，美國びくに人じん華はな飛ひ烈れつ募集ぼしゅう100餘人よにん，成立せいりつ洋よう槍やり隊たい，自任じにん隊長たいちょう。以美國人くにびと白しろ聚文、法ほう爾しか思おもえ德とく為ため副ふく隊長たいちょう，驻松江まつえ广富林りん。初はつ為ため太平たいへい軍ぐん陸りく順德じゅんとく擊げき敗はい；洋よう槍やり隊たい於7月がつ15日にち袭取松江まつえ，建立こんりゅう总部。同時どうじ300名めい洋よう槍やり隊たい配合はいごう清しん军参将しょう李り恆ひさし嵩かさ部隊ぶたい向むこう青あお浦うら發起ほっき進攻しんこう，但ただし在ざい8月がつ2日にち被ひ忠ちゅう王おう李り秀成ひでなり所部ところぶ擊げき敗はい於青浦城うらしろ下か。洋よう槍やり隊たい死傷ししょう三さん分ふん之の一いち，華はな飛ひ烈れつ身み受5傷きず。白しろ聚文與あずか法ほう爾しか思おもえ德とく再さい募つの98名士めいし兵へい補充ほじゅう，於8月がつ9日にち與あずか李り恆ひさし嵩かさ合ごう隊たい再さい攻おさむ青あお浦うら，又また敗はい，此役洋よう槍やり隊たい損失そんしつ約やく100人にん，李り恆ひさし嵩かさ幾いく乎被俘，退すさ回かい松江城まつえじょう，太平たいへい軍ぐん繳獲大量たいりょう槍やり砲ほう。8月12日にち，太平たいへい軍ぐん攻おさむ克かつ松江まつえ。

1862年ねん英將ひでまさ士し迪すすむ佛ふつ立りつ率りつ军抵达，配合はいごう華はな飛ひ烈れつ和わ另一支小型法軍抵抗太平軍势力，1862年ねん底そこ夺回原本げんぽん被ひ太平たいへい軍ぐん佔領的てき嘉よしみ定じょう、青あお浦うら等地とうち，同年どうねん也改名かいめい為ため常勝じょうしょう軍ぐん，聘用法ほう國軍こくぐん官かん勒伯勒東（Albert-Édouard Le Brethon de Caligny）為ため教官きょうかん。華はな飛ひ烈れつ曾因乏とぼし餉，縱たて兵へい劫掠ごうりゃく店舖てんぽ、官署かんしょ，搶得銀ぎん洋よう七なな千せん，黃金おうごん百ひゃく兩りょう。9月華はな飛ひ烈れつ在ざい慈溪与太よた平ひら军作战阵亡后きさき，由よし法ほう裔美籍せき的てき白しろ聚文接せっ任にん為ため第だい二に任にん首領しゅりょう，白しろ聚文向こう華はな飛ひ烈れつ的てき岳父がくふ楊坊，劫掠ごうりゃく了りょう四よん萬まん餘あまり銀ぎん元もと，江蘇こうそ巡じゅん撫なで李り鴻章こうしう將はた白しろ撤職，在士ざいじ迪すすむ佛ふつ立りつ建議けんぎ下か，改あらため聘英軍えいぐん工兵こうへい军官查爾斯·戈ほこ登とう為ため首領しゅりょう，以白人はくじん、華人かじん及呂りょ宋そう傭兵ようへい組成そせい部隊ぶたい，以镇压太平たいへい天国てんごく。

1863年ねん戈ほこ登とう在ざい松江まつえ接せっ任にん指揮しき，与あずか華はな飛ひ烈れつ不同ふどう的てき是ぜ，戈ほこ登とう严禁常勝じょうしょう軍ぐん士し兵へい劫掠ごうりゃく，軍紀ぐんき嚴いむ明あきら。戈ほこ登のぼり重しげる整せい軍隊ぐんたい並なみ支援しえん常つね熟じゅく成功せいこう，很快得え到いた士し兵へい們的尊敬そんけい。李り鸿章的てき淮军与あずか常つね胜军队密切きり配合はいごう，在ざい战场上じょう频频得手えて。被ひ解雇かいこ的てき白しろ聚文憤いきどお而改投とう太平たいへい軍ぐん，但ただし不ふ久ひさ就不敵てき戈ほこ登とう，於是投降とうこう，最後さいご白しろ聚文被ひ驅逐くちく出で境さかい。

戈ほこ登とう攻擊こうげき姑しゅうと蘇そ，得知とくち太平おうひら軍ぐん守将しゅしょう纳王郜永宽等ひとし与あずか主しゅ帅谭绍光こう不和ふわ，有ゆう投降とうこう之の意い，便びん与あずか李り鸿章商量しょうりょう诱降郜永宽，李り鴻章こうしう命いのち程ほど學がく啟けい與あずか郜永宽在ざい陽ひ澄きよし湖こ定てい下降かこう約やく，由よし戈ほこ登とう居中きょちゅう做保ほ人じん。郜永宽發動はつどう兵へい變へん，刺殺しさつ譚たん紹光，並なみ提ひさげ着ぎ譚たん紹光首くび级投降とうこう李り鸿章。十じゅう月がつ二に十じゅう六ろく日にち（1863年ねん12月5日にち），郜永宽、伍ご贵文、汪ひろし安やす均等きんとう八名太平军降将到淮军营中见李鸿章，程ほど学がく启率百ひゃく余人よにん突入とつにゅう午うま宴えん，将はた八はち名めい降くだ将はた斬首ざんしゅ，大だい喊：“八はち人にん反はん侧，已やめ伏ふく诛矣！”戈ほこ登とう對たい殺ころせ降ぶ一事いちじ不滿ふまん，痛罵つうば程ほど學がく啟けい不ふ講こう道義どうぎ，与あずか之これ断交だんこう，又また提ひさげ着ぎ火ひ枪要よう找李鸿章算さん帐，逼得李り鸿章四よん处躲藏ぞう。由よし於找不ふ到いた李り鸿章，戈ほこ登とう發出はっしゅつ了りょう最後さいご通牒つうちょう，要求ようきゅう李り鸿章下台しもだい，否いや则他就率“常つね胜军”进攻淮军。后きさき他た率りつ军返回かい昆こん山やま，同時どうじ要求ようきゅう英國えいこく駐ちゅう華はな公使こうし卜ぼく魯斯（Frederick Bruce），希望きぼう英國えいこく政府せいふ能のう夠協助すけ，迫さこ使つかい李り鴻章こうしう辭じ官かん。李り鸿章在ざい给朝廷ちょうてい的てき《骈诛八はち降くだ酋片》中ちゅう说：“惟おもんみ洋よう人じん性情せいじょう反覆はんぷく，罔知事ちじ体たい，如臣构昧，恐おそれ难驾驭合宜よろし。设英公使こうし与あずか总理衙门过于争そう执，惟おもんみ有ゆう请旨将はた臣しん严议治ち罪ざい以折服ふく其心。”曾国藩はん竟然称しょう赞这种行径みち说：“此间近事きんじ，惟おもんみ李り少しょう荃在苏州杀降王おう八人最快人意”，“殊こと为眼明あかり手しゅ辣”。李り鸿章急きゅう忙せわし向こう英国えいこく人じん赫德（Robert Hart）和わ馬うま格かく里さと（Halliday MaCartney，郜永寬ひろし的てき女婿じょせい）求もとめ援，请他们代为调解かい；最後さいご與あずか戈ほこ登のぼり重しげる修おさむ舊きゅう好このみ。

常勝じょうしょう軍ぐん與あずか淮軍聯れん攻おさむ金きん陵りょう之の前まえ的てき最後さいご一いち個こ堡壘ほうるい常つね州しゅう，1864年ねん太平たいへい軍ぐん守將しゅしょう陳ちん坤ひつじさる書しょ被ひ俘，常勝じょうしょう軍ぐん達たち到いた光榮こうえい的てき巔峰，但ただし基本きほん上じょう就沒甚麼いんも作用さよう了りょう，李り鴻章こうしう決定けってい把わ常勝じょうしょう軍ぐん解散かいさん，於是向むこう英國えいこく政府せいふ提出ていしゅつ要求ようきゅう，英國えいこく於是將はた戈ほこ登とう外がい調しらべ，戈ほこ登とう要求ようきゅう中方なかほう給きゅう予よ退すさ撫なで金きん，最後さいご李り鴻章こうしう以十じゅう八はち萬まん兩りょう白銀はくぎん將はた常勝じょうしょう軍ぐん解散かいさん，並なみ請兩りょう宮みや太ふとし后きさき封ふう戈ほこ登とう為ため提督ていとく，賞しょう黃き馬ば褂。

相關そうかん條目じょうもく

• 常つね捷とし軍ぐん

研究けんきゅう书目

• Holger Cahill. A Yankee Adventurer: The Story of Ward and the Taiping Rebellion. Macaulay Company. 1930年ねん. 
• Caleb Carr. The Devil Soldier: The Story of Frederick Townsend Ward. Random House. 1992年ねん. ISBN 978-0-679-41114-7. 
• D. J. Macgowan. Memoir of Generals Ward, Burgevine and the ever-conquering legion. 1877年ねん [2018-02-20]. OCLC 844837953. （原始げんし内容ないよう存そん档于2021-04-09）. 
• Richard Joseph Smith. Mercenaries and Mandarins: The Ever-Victorious Army in Nineteenth Century China. 費ひ正清しょうせい序じょ. Kto Press. 1978年ねん. ISBN 978-0-527-83950-5.  汝なんじ企くわだて和譯わやく：《十じゅう九きゅう世紀せいき中國ちゅうごく的てき常勝じょうしょう軍ぐん》（北京ぺきん：中國ちゅうごく社會しゃかい科學かがく出版しゅっぱん社しゃ，2003）。
• Jonathan D. Spence. God's Chinese Son: The Taiping Heavenly Kingdom of Hong Xiuquan. W.W. Norton. 1997年ねん. ISBN 978-0-393-31556-1. 
• Jonathan D. Spence. To Change China: Western Advisers in China, 1620-1960. Little, Brown. 1969年ねん. 
• Andrew Wilson. The "Ever-victorious Army" a History of the Chinese Campaign Under Lt-Col C. G. Gordon, CB, RE, and of the Suppression of the Tai-Ping Rebellion. William Blackwood and sons. 1868年ねん. 。New York : Cambridge University Press, 2010年ねん重じゅう印しるし，ISBN 9781108024075