(Translated by https://www.hiragana.jp/)
香港特別行政區政府 - 维基百科，自由的百科全书
维基百科

香港ほんこん特別とくべつ行政ぎょうせい區く政府せいふ

中華人民共和國ちゅうかじんみんきょうわこく香港ほんこん特別とくべつ行政ぎょうせい區く的てき行政ぎょうせい部門ぶもん
（重定しげさだ向こう自じ港みなと府ふ）
「香港ほんこん政府せいふ」重定しげさだ向むかい至いたる此。關せき於香港ほんこん歷史れきし上じょう的てき其他政府せいふ，請見「香港ほんこん政府せいふ (消しょう歧義)」。

香港ほんこん特別とくべつ行政ぎょうせい區く政府せいふ（英語えいご：The Government of the Hong Kong Special Administrative Region），標準ひょうじゅん簡稱香港ほんこん特區とっく政府せいふ，正式せいしき簡稱港みなと府ふ，是ぜ香港ほんこん特別とくべつ行政ぎょうせい區く行政ぎょうせい部門ぶもん的てき總稱そうしょう。1997年ねん7月がつ1日にち前まえ，英えい屬ぞく香港ほんこん行政ぎょうせい機關きかん稱たたえ為ため香港ほんこん政府せいふ（英語えいご：Hong Kong Government / Government of Hong Kong），而香港ほんこん特別とくべつ行政ぎょうせい區く成立せいりつ後ご政府せいふ全ぜん名な則そく改あらため為ため上述じょうじゅつ名稱めいしょう[註 1]，並なみ根據こんきょ《香港ほんこん特別とくべつ行政ぎょうせい區く基本きほん法ほう》沿用大だい部分ぶぶん原はら有ゆう官僚かんりょう制度せいど。香港ほんこん特區とっく政府せいふ首長しゅちょう為ため行政ぎょうせい長官ちょうかん，轄下有ゆう多た名な司し局長きょくちょう負ふ責せめ管理かんり政府せいふ各かく部門ぶもん[1][2][3]。

香港ほんこん特別とくべつ行政ぎょうせい區く政府せいふ
The Government of the Hong Kong Special Administrative Region
 香港ほんこん特別とくべつ行政ぎょうせい區く政府せいふ機構きこう
香港ほんこん特別とくべつ行政ぎょうせい區く政府せいふ標しるべ誌し
行政ぎょうせい長官ちょうかん李り家か超ちょう
政務せいむ司つかさ司つかさ長ちょう陳ひね國こく基もと
財たから政司せいじ司つかさ長ちょう陳ちん茂しげる波なみ
律りつ政司せいじ司つかさ長ちょう林はやし定國さだくに
政務せいむ司し副ふく司つかさ長ちょう卓たく永興りょうご
財たから政司せいじ副ふく司つかさ長ちょう黃き偉えら綸
律りつ政司せいじ副ふく司つかさ長ちょう張ちょう國こく鈞ひとし
部門ぶもん資し訊
成立せいりつ日び期き1997年ねん7月がつ1日にち，​27年ねん前まえ​（1997-07-01）
所屬しょぞく部門ぶもん 中ちゅう华人民じんみん共和きょうわ国こく中央ちゅうおう人民じんみん政府せいふ（國務こくむ院いん）
總そう部ぶ 香港ほんこん中西なかにし區く金きむ鐘かね添馬添美道どう2號ごう
聯絡れんらく資し訊
網あみ站www.gov.hk

歷史れきし

编辑
参まいり见：香港ほんこん政治せいじ和わ英えい屬ぞく香港ほんこん

1841年ねん1月がつ25日にち，第だい一いち次じ鴉片あへん戰爭せんそう尚なお未み結束けっそく時じ，英軍えいぐん即そく登のぼり陸りく香港ほんこん島とう水みず坑口こうこう，同年どうねん成立せいりつ香港ほんこん政府せいふ（英語えいご：Hong Kong Government 或ある Government of Hong Kong）[4][5]，並なみ出版しゅっぱん第だい一いち份《香港ほんこん憲けん報ほう》[6][7]。第だい二に次じ世界せかい大戰たいせん期間きかん香港ほんこん曾被日にち軍ぐん軍事ぐんじ佔領，香港ほんこん民間みんかん俗稱ぞくしょう三さん年ねん零れい八はち個月かげつ。1945年ねん8月がつ30日にち香港ほんこん重光しげみつ而繼續けいぞく由ゆかり英國えいこく統治とうち。1997年ねん7月がつ1日にち，香港ほんこん交接こうせつ儀式ぎしき後ご，香港ほんこん特別とくべつ行政ぎょうせい區く政府せいふ成立せいりつ，取と代だい香港ほんこん政府せいふ行使こうし管かん治ち權力けんりょく，中華人民共和國ちゅうかじんみんきょうわこく政府せいふ恢復かいふく對たい香港ほんこん行使こうし主權しゅけん。

1997年ねん2月がつ23日にち，全国ぜんこく人民じんみん代表だいひょう大会たいかい常つね务委员会通つう过《关于根ね据すえ〈中ちゅう华人民じんみん共和きょうわ国こく香港ほんこん特とく别行政ぎょうせい区く基本きほん法ほう〉第だい一いち百ひゃく六ろく十条处理香港原有法律的决定》，自じ1997年ねん7月がつ1日にち起おこり施行しこう，要求ようきゅう部分ぶぶん香港ほんこん政府せいふ部門ぶもん及職位い依よ照あきら规定更改こうかい名称めいしょう。[註 3]

職權しょっけん

编辑

根據こんきょ《香港ほんこん特別とくべつ行政ぎょうせい區く基本きほん法ほう》第だい六ろく十じゅう二に條じょう，香港ほんこん特別とくべつ行政ぎょうせい區く政府せいふ行使こうし下か列れつ職權しょっけん：

  1. 制定せいてい並なみ執行しっこう政策せいさく；
  2. 管理かんり各項かくこう行政ぎょうせい事務じむ；
  3. 辦理《基本きほん法ほう》規定きてい的てき中央ちゅうおう人民じんみん政府せいふ授權的てき對外たいがい事務じむ；
  4. 編制へんせい並なみ提出ていしゅつ財政ざいせい預あずか算さん、決算けっさん；
  5. 擬なずらえ定てい並なみ提出ていしゅつ法案ほうあん、議案ぎあん、附屬ふぞく法規ほうき；
  6. 委ゆだね派は官員かんいん列席れっせき立法りっぽう會かい並なみ代表だいひょう政府せいふ發言はつげん。

架か構

编辑
主しゅ条目じょうもく：香港ほんこん特別とくべつ行政ぎょうせい區く政府せいふ組織そしき架か構

行政ぎょうせい長官ちょうかん是ぜ香港ほんこん政府せいふ首腦しゅのう，又また稱たたえ「特とく首くび」，負ふ責せめ領りょう導しるべ香港ほんこん特別とくべつ行政ぎょうせい區く政府せいふ，向むかい中央ちゅうおう人民じんみん政府せいふ（國務こくむ院いん）負ふ責せめ，此職位い成立せいりつ於1997年ねん7月がつ1日にち，大だい致代替だいたい香港ほんこん總督そうとく的てき職權しょっけん。行政ぎょうせい長官ちょうかん由ゆかり選せん舉委員いいん會かい選出せんしゅつ，並なみ由ゆかり國務こくむ院いん總理そうり簽署國務こくむ院いん令れい任命にんめい。其他政府せいふ主要しゅよう官員かんいん亦また由よし中央ちゅうおう人民じんみん政府せいふ任命にんめい。

除じょ行政ぎょうせい長官ちょうかん外そと，特區とっく政府せいふ現時げんじ由よし3司つかさ15局きょく56部門ぶもん組成そせい。

  • 第だい一層是司長和副司長，即そく政務せいむ司つかさ司つかさ長ちょう及政務せいむ司し副ふく司つかさ長ちょう、財たから政司せいじ司つかさ長ちょう及財政司せいじ副ふく司つかさ長ちょう、律りつ政司せいじ司つかさ長ちょう及律政司せいじ副ふく司つかさ長ちょう。他た們均是ぜ最さい高級こうきゅう主要しゅよう官員かんいん，職能しょくのう類似るいじ英國えいこく政府せいふ的てき內閣重臣じゅうしん，負ふ責せめ制せい訂てい香港ほんこん特區とっく政府せいふ最さい重要じゅうよう的てき政策せいさく方向ほうこう和わ政治せいじ決定けってい，並なみ直接ちょくせつ向こう行政ぎょうせい長官ちょうかん負ふ責せめ，三位司長可以署理行政長官職務。
  • 第だい二に層そう是ぜ決けつ策さく局きょく（又また稱たたえ為ため政策せいさく局きょく）由よし問責もんせき局長きょくちょう領りょう導しるべ和由かずよし副ふく局長きょくちょう協きょう助すけ，職能しょくのう類似るいじ英國えいこく政府せいふ的てき內閣大臣だいじん和わ國務大臣こくむだいじん（部長ぶちょう），負ふ責せめ統すべ籌及檢討けんとう特定とくてい政策せいさく範はん籌，如衞生えいせい、運輸うんゆ、保安ほあん等とう政策せいさく，和わ監督かんとく屬ぞく下か執行しっこう部門ぶもん的てき工作こうさく。所有しょゆう決けつ策さく局きょく均ひとし共同きょうどう組成そせい政府せいふ總そう部ぶ，以政務せいむ司つかさ司つかさ長ちょう為ため首くび。
    • 首くび任にん行政ぎょうせい長官ちょうかん董ただし建華けんか於2002年ねん7月がつ1日にち實行じっこう問責もんせき制せい之これ前まえ，所有しょゆう決けつ策さく局きょく均ひとし只ただ向こう公務員こうむいん之の首くび的てき政務せいむ司つかさ司つかさ長ちょう或ある財政ざいせい司つかさ司つかさ長ちょう負ふ責せめ；實行じっこう問責もんせき制せい後ご，改あらため為ため直接ちょくせつ向こう行政ぎょうせい長官ちょうかん負ふ責せめ。
    • 2005年ねん10月がつ12日にち新任しんにん行政ぎょうせい長官ちょうかん曾蔭權けん在ざい他た首くび份施政しせい報告ほうこく中ちゅう又また改あらため為ため決けつ策さく局きょく先さき向こう政務せいむ司つかさ司つかさ長和おさわ財政ざいせい司つかさ司つかさ長ちょう匯報，二人才再向行政長官匯報。
  • 第だい三さん層そう是ぜ部門ぶもん，是ぜ政府せいふ政策せいさく的てき執行しっこう部門ぶもん，由ゆかり首長しゅちょう級きゅう公務員こうむいん領りょう導みちびけ，例れい如衞生えいせい署しょ、警務けいむ處しょ、社會しゃかい福利ふくり署しょ、建築けんちく署しょ等ひとし。

政府せいふ的てき主要しゅよう施政しせい和わ行政ぎょうせい工作こうさく由よし15個こ決けつ策さく局きょく和わ56個こ部門ぶもん執行しっこう。另外，少しょう部分ぶぶん獨立どくりつ機構きこう如廉れん政せい公おおやけ署しょ及審しん計けい署しょ等とう皆みな直屬ちょくぞく行政ぎょうせい長官ちょうかん。

第だい六ろく屆とどけ特區とっく政府せいふ設置せっち下か列れつ司し長ちょう、副ふく司つかさ長和おさわ決けつ策さく局きょく：

政務せいむ司つかさ司つかさ長ちょう及副司し長ちょう

编辑

財たから政司せいじ司つかさ長ちょう及副司し長ちょう

编辑

律りつ政司せいじ司つかさ長ちょう及副司し長ちょう

编辑

-律りつ政司せいじ

政府せいふ總そう部ぶ及各部門ぶもん

编辑

第だい六ろく屆とどけ特區とっく政府せいふ架か構如下か：

政府せいふ總そう部ぶ及各政府せいふ部門ぶもん （2022-）
決けつ策さく局きょく 政府せいふ部門ぶもん
政務せいむ司つかさ司つかさ長ちょう轄下 直接ちょくせつ管轄かんかつ
公務員こうむいん事務じむ局きょく
政せい制せい及內地ち事務じむ局きょく
文化ぶんか體育たいいく及旅遊ゆう局きょく
教育きょういく局きょく
環境かんきょう及生態せいたい局きょく
  • 環境かんきょう科か
  • 食物しょくもつ科か
醫務いむ衞生局えいせいきょく
民政みんせい及青年ねん事務じむ局きょく
勞ろう工こう及福利ふくり局きょく
保安ほあん局きょく
財たから政司せいじ司つかさ長ちょう轄下 直接ちょくせつ管轄かんかつ
商務しょうむ及經濟けいざい發展はってん局きょく
發展はってん局きょく
  • 規ぶんまわし劃地政せい科か
  • 工務こうむ科か
財經ざいけい事務じむ及庫務つとむ局きょく
房ぼう屋や局きょく
創つく新しん科技かぎ及工業こうぎょう局きょく
運うん輸及物流ぶつりゅう局きょく

制度せいど

编辑

政治せいじ體系たいけい

编辑
主しゅ条目じょうもく：香港ほんこん政治せいじ制度せいど

香港ほんこん基本きほん法ほう第だい四よん章しょう-政治せいじ體制たいせい沒ぼつ有ゆう標しめぎ明あきら「三權分立さんけんぶんりつ」、「互相制せい衡」、「行政ぎょうせい主導しゅどう」、「三權さんけん合作がっさく」的てき字じ眼め[10]，但ただし第だい二條規定香港實行高度自治，享有きょうゆう行政ぎょうせい管理かんり權けん、立法りっぽう權けん、獨立どくりつ的てき司法しほう權けん和わ終審しゅうしん權けん[11]。

香港ほんこん交接こうせつ儀式ぎしき上うえ，港みなと府ふ向中むこうなか外がい記者きしゃ派は發はつ的てき新聞しんぶん資料しりょう時じ，介かい紹香港ほんこん的てき政治せいじ制度せいど是ぜ按照「三權分立さんけんぶんりつ」的てき原則げんそく建立こんりゅう，有ゆう一いち個こ「行政ぎょうせい主導しゅどう」的てき政府せいふ，以及「『三權分立さんけんぶんりつ』是ぜ指ゆび行政ぎょうせい、立法りっぽう和わ司法しほう機關きかん各自かくじ獨立どくりつ運うん作さく」。多た名立なだち法ほう會議かいぎ員いん、特區とっく政府せいふ主要しゅよう官員かんいん及法官かん亦また曾明言めいげん「香港ほんこん有ゆう三權分立さんけんぶんりつ」。

香港ほんこん中ちゅう聯れん辦及國務こくむ院いん港みなと澳辦稱たたえ香港ほんこん政治せいじ體制たいせい為ため「中央ちゅうおう授權、三權さんけん分ぶん置おけ、行政ぎょうせい主導しゅどう、司法しほう獨立どくりつ、行政ぎょうせい長官ちょうかん代表だいひょう特別とくべつ行政ぎょうせい區く向むこう中央ちゅうおう總そう負まけ責せめ」[12]。

行政ぎょうせい機關きかん（特區とっく政府せいふ）

行政ぎょうせい機關きかん由ゆかり行政ぎょうせい長官ちょうかん領りょう導しるべ。主要しゅよう官員かんいん必須ひっす是ぜ在ざい香港ほんこん通常つうじょう居住きょじゅう連續れんぞく15年ねん且在外國がいこく無む居留きょりゅう權けん的てき香港ほんこん永久えいきゅう居きょ民みん中なか的てき中國ちゅうごく公民こうみん，由ゆかり行政ぎょうせい長官ちょうかん提ひさげ名めい並なみ報ほう請中央ちゅうおう人民じんみん政府せいふ（國務こくむ院いん）任命にんめい。特區とっく政府せいふ負ふ責せめ制定せいてい和わ執行しっこう不同ふどう政策せいさく，行使こうし行政ぎょうせい權けん和わ其他法定ほうてい權力けんりょく；管理かんり特區とっく的てき日常にちじょう行政ぎょうせい事務じむ和わ中央ちゅうおう人民じんみん政府せいふ授權的てき對外たいがい事務じむ；需要じゅよう定期ていき到いた立法りっぽう會かい作出さくしゅつ施政しせい報告ほうこく和わ編へん列れつ財政ざいせい預あずか算さん案あん，並なみ接受せつじゅ議員ぎいん的てき質しつ詢和監察かんさつ。[1]

立法りっぽう機關きかん（立法りっぽう會かい）

立法りっぽう會議かいぎ員いん是ぜ經けい選せん舉委員いいん會かい委員いいん及其選せん舉組別べつ選民せんみん提ひさげ名めい，警務けいむ處しょ國安くにやす處しょ調しらべ查，行政ぎょうせい長官ちょうかん主持しゅうもち、香港ほんこん中ちゅう聯れん辦主任しゅにん列席れっせき的てき國家こっか安全あんぜん委員いいん會かい判斷はんだん，由ゆかり政府せいふ官員かんいん佔多數すう的てき候こう選せん人じん資格しかく審しん查委員いいん會かい審しん查並確認かくにん候こう選せん人じん資格しかく，再さい由よし選せん舉委員いいん會かい1500名めい委員いいん、功こう能のう界かい別べつ選民せんみん和わ地區ちく直じき選せん選民せんみん各かく選せん舉40席せき、30席せき及20席せき產さん生せい[13]。非ひ中國ちゅうごく籍せき和わ在ざい具ぐ外國がいこく有ゆう居留きょりゅう權けん的てき香港ほんこん永久えいきゅう性せい居きょ民みん只ただ能のう在ざい12個こ功こう能のう界かい別べつ議席ぎせき出で選せん。除じょ第だい一いち個こ任期にんき2年ねん外がい，每まい個こ任期にんき均ひとし為ため4年ねん。立法りっぽう會かい負ふ責せめ制定せいてい、修おさむ改あらため和わ廢除はいじょ法律ほうりつ；根據こんきょ特區とっく政府せいふ的てき提案ていあん，審しん核かく、通過つうか財政ざいせい預あずか算さん；批准ひじゅん稅收ぜいしゅう和わ公共こうきょう開ひらけ支ささえ；聽取ちょうしゅ行政ぎょうせい長官ちょうかん的てき施政しせい報告ほうこく並なみ進行しんこう辯論べんろん；對たい特區とっく政府せいふ的てき工作こうさく提出ていしゅつ質しつ詢；就任しゅうにん何なん有ゆう關せき公おおやけ眾利益えき問題もんだい進行しんこう辯論べんろん；同意どうい終審しゅうしん法ほう院いん法官ほうかん和わ高等法院こうとうほういん首席しゅせき法官ほうかん的てき任命にんめい和わ罷免ひめん；接受せつじゅ及處理しょり香港ほんこん人的じんてき申さる訴；委託いたく終審しゅうしん法ほう院いん首席しゅせき法官ほうかん組成そせい特別とくべつ調ちょう查委員いいん會かい以處理しょり行政ぎょうせい長官ちょうかん對たい非ひ法ほう行為こうい的てき調ちょう查，並なみ向むこう國務こくむ院いん提出ていしゅつ彈劾だんがい行政ぎょうせい長官ちょうかん。[14]

司法しほう機關きかん（司法しほう機構きこう）

司法しほう部門ぶもん包括ほうかつ終審しゅうしん法ほう院いん、高等法院こうとうほういん（上訴じょうそ法ほう庭にわ和わ原はら訟法庭にわ）、區域くいき法ほう院いん、裁判さいばん法ほう院いん（包括ほうかつ少年しょうねん法ほう庭にわ）和かず其他專門せんもん法ほう院いん（包括ほうかつ土地とち審しん裁さい處しょ、勞資ろうし審しん裁さい處しょ、小額しょうがく錢ぜに債さい審しん裁さい處しょ和わ死因しいん裁判さいばん庭にわ）。終審しゅうしん法ほう院いん行使こうし最終さいしゅう判決はんけつ權けん。法官ほうかん必須ひっす由ゆかり司法しほう人員じんいん推薦すいせん委員いいん會かい推薦すいせん，並なみ由よし行政ぎょうせい長官ちょうかん任命にんめい（終審しゅうしん法ほう院いん法官ほうかん及高等法院こうとうほういん首席しゅせき法官ほうかん的てき任命にんめい亦また需獲得かくとく立法りっぽう會かい通過つうか），但ただし涉わたる及國安くにやす罪ざい行ぎょう案件あんけん的てき法官ほうかん須由行政ぎょうせい長官ちょうかん直接ちょくせつ從したがえ裁判官さいばんかん、區域くいき法ほう院いん法官ほうかん、高等法院こうとうほういん原げん訟法庭にわ法官ほうかん、上訴じょうそ法ほう庭にわ法官ほうかん、終審しゅうしん法ほう院いん法官ほうかん中ちゅう指定してい。法ほう院いん獨立どくりつ審判しんぱん，具有ぐゆう合憲ごうけん性せい審しん查權，理論りろん上じょう不ふ受香港ほんこん或ある中央ちゅうおう人民じんみん政府せいふ的てき干ひ預あずか。被告ひこく和わ所有しょゆう人じん均ひとし享有きょうゆう應おう有ゆう的てき合法ごうほう權利けんり[15]。

行政ぎょうせい會議かいぎ

编辑
主しゅ条目じょうもく：香港ほんこん特別とくべつ行政ぎょうせい區く行政ぎょうせい會議かいぎ

行政ぎょうせい會議かいぎ由よし官かん守成しゅせい員いん及非官かん守成しゅせい員いん根據こんきょ基本きほん法ほう組成そせい，是ぜ行政ぎょうせい長官ちょうかん制せい訂てい政策せいさく的てき顧問こもん團だん和わ特區とっく政府せいふ最高さいこう決けつ策さく機構きこう。行政ぎょうせい長官ちょうかん在ざい作出さくしゅつ重要じゅうよう決けつ策さく、向こう立法りっぽう會かい提つつみ交法案ほうあん、制定せいてい附屬ふぞく法例ほうれい和わ解散かいさん立法りっぽう會かい前まえ，須徵詢行政ぎょうせい會議かいぎ的てき意見いけん。官かん守成しゅせい員いん一般いっぱん由ゆかり各かく司つかさ長ちょう、副ふく司つかさ長ちょう及決策さく局きょく局長きょくちょう出で任にん，而非官かん守成しゅせい員いん則そく由よし行政ぎょうせい長官ちょうかん自じ行くだり委任いにん某ぼう些立法ほう會議かいぎ員いん和わ社會しゃかい人士じんし出で任にん。

公營こうえい機構きこう

编辑
主しゅ条目じょうもく：香港ほんこん公營こうえい機構きこう

香港ほんこん特區とっく政府せいふ除じょ了りょう由よし政府せいふ部門ぶもん執行しっこう政策せいさく外がい，還かえ有ゆう不ふ少しょう公營こうえい機構きこう，負ふ責せめ政府せいふ認みとめ為ため較需要よう社會しゃかい人士じんし參與さんよ的てき工作こうさく。這些機構きこう由よし特區とっく政府せいふ出資しゅっし成立せいりつ及資助すけ，但ただし不ふ屬ぞく於政府せいふ體制たいせい，較政府せいふ部門ぶもん有ゆう較多的てき自主權じしゅけん，如管理かんり全ぜん香港ほんこん所有しょゆう公立こうりつ醫院いいん的てき醫院いいん管理かんり局きょく、協きょう助じょ香港ほんこん工業こうぎょう發展はってん的てき香港ほんこん生產せいさん力りょく促進そくしん局きょく等ひとし。

公務員こうむいん

编辑
主しゅ条目じょうもく：香港ほんこん公務員こうむいん

香港ほんこん公務員こうむいん是ぜ香港ほんこん特區とっく政府せいふ常つね規ぶんまわし僱傭關係かんけい職員しょくいん，約やく有ゆう17萬まん名めい公務員こうむいん，分布ぶんぷ在ざい各かく大小だいしょう政府せいふ部門ぶもん。公務員こうむいん提供ていきょう的てき服務ふくむ範圍はんい廣こう泛，由ゆかり公共こうきょう工程こうてい和わ設しつらえ施ほどこせ、清潔せいけつ和かず公こう眾衛生せい，以至教育きょういく、消防しょうぼう、警務けいむ等とう[16][17][18][19][20]。

基本きほん信念しんねん

编辑

所有しょゆう公務員こうむいん都と必須ひっす恪つとむ守もり《公務員こうむいん守則しゅそく》所しょ描述的てき下か列れつ基本きほん信念しんねん：

  • 堅守けんしゅ法治ほうち
  • 誠實せいじつ可か信しんじ、廉潔れんけつ守正もりまさ
  • 行事ぎょうじ客觀きゃっかん、不偏ふへん不ふ倚
  • 政治せいじ中立ちゅうりつ
  • 對たい所作しょさ決定けってい和わ行動こうどう負ふ責せめ
  • 盡忠じんちゅう職しょく守もり、專業せんぎょう勤つとむ奮

公務員こうむいん隊伍たいご管理かんり

编辑

公務員こうむいん事務じむ局きょく負ふ責せめ香港ほんこん公務員こうむいん隊伍たいご的てき整體せいたい管理かんり和わ發展はってん。其中三份重要文件:《公務こうむ人員じんいん（管理かんり）命令めいれい》、《公務こうむ人員じんいん（紀律きりつ）規ぶんまわし例れい》和かず《公務員こうむいん事務じむ規ぶんまわし例れい》列れつ出で管理かんり公務員こうむいん權力けんりょく的てき來らい源げん及執行しっこう管理かんり工作こうさく的てき架か構。紀律きりつ部隊ぶたい人員じんいん的てき品行ひんこう和わ紀律きりつ，亦また受到有ゆう關せき紀律きりつ部隊ぶたい法例ほうれい的てき規ぶんまわし管かん。

《公務こうむ人員じんいん（管理かんり）命令めいれい》是これ行政ぎょうせい長官ちょうかん會同かいどう行政ぎょうせい會議かいぎ根據こんきょ《基本きほん法ほう》第だい48(4)條じょう制定せいてい的てき。該《命令めいれい》列れつ明あかり行政ぎょうせい長官ちょうかん有權ゆうけん根據こんきょ該命令めいれい聘任、解かい僱和紀律きりつ處分しょぶん公務員こうむいん、處理しょり公務員こうむいん的てき申さる訴、制定せいてい紀律きりつ規ぶんまわし例れい，以及把わ某ぼう些權力りょく和わ職務しょくむ轉てん授他人たにん。

《公務こうむ人員じんいん（紀律きりつ）規ぶんまわし例れい》是ぜ根據こんきょ《公務こうむ人員じんいん（管理かんり）命令めいれい》而制定せいてい的てき，並なみ規ぶんまわし管かん紀律きりつ處分しょぶん的てき事ごと宜むべ及解僱公務員こうむいん的てき程ほど序じょ。除じょ了りょう部分ぶぶん須受各かく有ゆう關せき條例じょうれい管かん限げん其紀律きりつ的てき公務こうむ人員じんいん（主要しゅよう是ぜ紀律きりつ部隊ぶたい員いん佐さ級きゅう人員じんいん）外そと，該規例れい適用てきよう於其餘あまり大だい部分ぶぶん公務こうむ人員じんいん。

《公務員こうむいん事務じむ規ぶんまわし例れい》是ぜ行政ぎょうせい長官ちょうかん制定せいてい或ある授權制定せいてい的てき行政ぎょうせい規ぶんまわし例れい。這套規ぶんまわし例れい詳しょう列れつ了りょう公務員こうむいん事務じむ局きょく局長きょくちょう以及各かく部門ぶもん或ある職しょく系けい首長しゅちょう執行しっこう對たい公務員こうむいん隊伍たいご的てき日常にちじょう管理かんり工作こうさく的てき權力けんりょく、公務こうむ人員じんいん的てき聘用條じょう款和服務ふくむ條件じょうけん，以及在ざい紀律きりつ和わ工作こうさく表現ひょうげん方面ほうめん應おう該符合ふごう的てき標準ひょうじゅん，是ぜ管かん職しょく雙方そうほう在ざい公務員こうむいん的てき日常にちじょう管理かんり上じょう主要しゅよう的てき參考さんこう依據いきょ。公務員こうむいん事務じむ局きょく會かい發出はっしゅつ各種かくしゅ通告つうこく及通函はこ，以對各かく條規じょうき例れい作出さくしゅつ補充ほじゅう和わ闡釋。公務員こうむいん事務じむ局きょく局長きょくちょう獲得かくとく授權，可か以修訂しゅうてい、補充ほじゅう、施行しこう、解釋かいしゃく和わ批准ひじゅん豁免遵行《公務員こうむいん事務じむ規ぶんまわし例れい》。

職しょく系けい

编辑

公務員こうむいん按工作こうさく职责分ぶん为18个不同職どうしょく系けい，互不隶属。[21]

  • 政務せいむ職しょく系けい：政務せいむ主任しゅにん（AO）是ぜ專業せんぎょう的てき管理かんり通どおり才ざい，在ざい香港ほんこん特別とくべつ行政ぎょうせい區く政府せいふ擔當たんとう重要じゅうよう角かく色しょく。他た們會定期ていき被ひ派は往各決けつ策さく局きょく和わ部門ぶもん擔任たんにん不同ふどう職位しょくい，平均へいきん每ごと兩りょう至いたり三さん年ねん調ちょう職しょく一いち次じ。透過とうか定期ていき的てき職位しょくい調ちょう派は，政務せいむ主任しゅにん可か以接觸せっしょく不同ふどう層そう面めん，汲取くみと各かく方面ほうめん經驗けいけん，發展はってん多方面たほうめん才能さいのう和わ從事じゅうじ多樣たよう化か的てき工作こうさく。他た們具備ぐび豐富ほうふ的てき經驗けいけん、卓越たくえつ的てき行政ぎょうせい技巧ぎこう及多方面ほうめん才幹さいかん，又また勇いさむ於面對たい挑戰ちょうせん，是ぜ政府せいふ的てき重要じゅうよう資產しさん。大だい部分ぶぶん首長しゅちょう級きゅう公務員こうむいん，包括ほうかつ常任じょうにん秘書ひしょ長ちょう均ひとし出身しゅっしん自じ政務せいむ主任しゅにん職しょく系けい。
  • 行政ぎょうせい主任しゅにん職しょく系けい：行政ぎょうせい主任しゅにん（EO）是ぜ專業せんぎょう管理人かんりにん員いん，特別とくべつ擅長資源しげん和わ系統けいとう管理かんり。他た們會被ひ調しらべ派は到いた各個かっこ政府せいふ決けつ策さく局きょく或ある部門ぶもん工作こうさく，肩かた負ふ多た類るい職務しょくむ，也有やゆう機會きかい與あずか不ふ同どう背景はいけい和わ專せん長ちょう的てき人士じんし共ども事ごと。他た們會得えとく到いた有ゆう系統的けいとうてき培つちかえ訓くん，配合はいごう不同ふどう階段かいだん的てき事業じぎょう發展はってん，以成為ため資源しげん和わ系統けいとう管理かんり的てき專せん才ざい。
  • 法定ほうてい語ご文ぶん主任しゅにん、即時そくじ傳でん譯やく主任しゅにん及繕校こう員いん職しょく系けい
  • 訓練くんれん主任しゅにん職しょく系けい
  • 文書ぶんしょ及秘書ひしょ職しょく系けい

註釋ちゅうしゃく

编辑
  1. ^ 「特區とっく政府せいふ」一いち詞し變成へんせい簡稱，英治えいじ時代じだい政府せいふ就稱「港みなと英えい政府せいふ」以作識別しきべつ。
  2. ^ 此職位い於高官こうかん問責もんせき制せい實行じっこう後ご改稱かいしょう副ふく秘書ひしょ長ちょう，不同ふどう於2008年ねん新設しんせつ的てき政治せいじ委任いにん副ふく局長きょくちょう。
  3. ^ 香港ほんこん特別とくべつ行政ぎょうせい區く成立せいりつ时各部ぶ门名称めいしょう作さく下か列れつ改あらため变：[8]
    政府せいふ機構きこう
    政府せいふ職位しょくい

參考さんこう文獻ぶんけん

编辑

引用いんよう

编辑
  1. ^ 1.0 1.1 香港ほんこん特別とくべつ行政ぎょうせい區く政府せいふ組織そしき圖ず. [2017-09-22]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2019-10-06）.  （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）
  2. ^ 香港ほんこん政府せいふ部門ぶもん組織そしき架か構. [2008-10-16]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2021-05-03）.  （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）
  3. ^ 政府せいふ架か構. 香港ほんこん政府せいふ一いち站通. [2020-09-02]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2021-05-22）.  （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）
  4. ^ Wiltshire, Trea. [First published 1987] (republished & reduced 2003). Old Hong Kong - Volume One. Central, Hong Kong: Text Form Asia books Ltd
  5. ^ 1997: Hong Kong handed over to Chinese control. BBC News. [2008-10-16]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2003-04-22）.  （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）
  6. ^ 香港ほんこん政府せいふ憲けん報むくい，1841年ねん5月がつ1日にち第だい1號ごう。. 政府せいふ檔案處しょ: 教學きょうがく資源しげん庫こ. （原始げんし内容ないよう存そん档于2006-09-02）.  （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）
  7. ^ THE HONGKONG GAZETTE. SATURDAY, MAY 1st, 1841. (pdf). 政府せいふ檔案處しょ: 教學きょうがく資源しげん庫こ. （原始げんし内容ないよう存そん档 (PDF)于2015-11-12）.  （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）
  8. ^ 財務ざいむ委員いいん會かい. 1997-98年度ねんど開ひらけ支ささえ預あずか算さん 更改こうかい開ひらけ支ささえ總そう目め、分目わんめ及管制かんせい人員じんいん名稱めいしょう. 立法りっぽう會かい. [2022-08-25]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2022-10-30）.  （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）
  9. ^ 臨時りんじ立法りっぽう會かい保安ほあん事務じむ委員いいん會かい 會議かいぎ紀要きよう (PDF). 臨時りんじ立法りっぽう會かい. 1998-03-19 [2016-01-20]. （原始げんし内容ないよう存そん档 (PDF)于2021-04-05）.  （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）
  10. ^ 基本きほん法ほう 第だい四よん章しょう - 政治せいじ體制たいせい. [2021-06-24]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2021-09-05）.  （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）
  11. ^ 基本きほん法ほう 第だい一いち章しょう - 總則そうそく. [2021-11-10]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2021-09-15）.  （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）
  12. ^ 三權分立さんけんぶんりつ爭議そうぎ、法官ほうかん被ひ點てん名めい批評ひひょう：香港ほんこん法律ほうりつ界かい遭遇そうぐう的てき困こま境さかい. BBC News 中ちゅう文ぶん. 2020-09-08 [2021-06-24]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2021-12-22）.  （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）
  13. ^ 完かん善ぜん香港ほんこん特別とくべつ行政ぎょうせい區く選せん舉制度せいど (PDF). 政府せいふ新聞しんぶん處しょ. 2021 [2021-04-24]. （原始げんし内容ないよう存そん档 (PDF)于2021-04-24）.  （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）
  14. ^ 香港ほんこん特別とくべつ行政ぎょうせい區立くりつ法會ほうえ - 立法りっぽう機關きかん的てき歷史れきし. [2020-09-02]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2021-04-05）.  （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）
  15. ^ 香港ほんこん司法しほう機構きこう - 關せき於司法ほう機構きこう. [2020-09-02]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2021-04-05）.  （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）
  16. ^ 公務員こうむいん事務じむ局きょく - 主しゅ頁ぺーじ. [2020-09-02]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2007-05-20）.  （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）
  17. ^ 公務員こうむいん事務じむ局きょく - 公務員こうむいん隊伍たいご的てき管理かんり. [2020-09-02]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2021-05-25）.  （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）
  18. ^ 公務員こうむいん事務じむ局きょく - 招聘しょうへい事ごと宜よろし. [2020-09-02]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2021-05-19）.  （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）
  19. ^ 公務員こうむいん事務じむ局きょく - 政府せいふ職位しょくい空そら缺かけ查詢系統けいとう. [2020-09-02]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2021-05-17）.  （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）
  20. ^ 公務員こうむいん事務じむ局きょく - 品行ひんこう和わ紀律きりつ. [2020-09-02]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2020-11-02）.  （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）
  21. ^ 公務員こうむいん事務じむ局きょく - 職しょく系けい管理かんり. [2020-11-13]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2021-05-01）.  （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）

来らい源みなもと

编辑
网页

外部がいぶ链接

编辑

參まいり見み

编辑
前任ぜんにん：
  香港ほんこん政府せいふ 		  香港ほんこん特別とくべつ行政ぎょうせい區く政府せいふ
1997年ねん7月がつ1日にち至いたり今いま 		現任げんにん
检索自じ“https://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=香港ほんこん特別とくべつ行政ぎょうせい區く政府せいふ&oldid=83311530”