(Translated by https://www.hiragana.jp/)
過海隧道巴士109線 - 维基百科，自由的百科全书
维基百科

過か海うみ隧道すいどう巴ともえ士し109線せん

過か海うみ隧道すいどう巴ともえ士し109線せん是これ香港ほんこん的てき一いち條じょう過か海うみ隧道すいどう巴ともえ士し路線ろせん，由ゆかり九きゅう巴ともえ及城じょう巴ともみ聯合れんごう營運，來往らいおう何なに文田ふみた及中ちゅう環たまき（港みなと澳碼頭あたま），途と經けい灣わん仔こ（皇后こうごう大道だいどう東ひがし）、金きむ鐘かね、中ちゅう環たまき及上うえ環たまき。

過か海うみ隧道すいどう巴ともえ士し109線せん
Cross Harbour Tunnel Route 109
概がい覽らん
營運公司こうし九きゅう巴ともえ
城じょう巴ともみ
所屬しょぞく車しゃ廠しょう九きゅう巴ともえ：荔枝角かく車しゃ廠しょう（L）
城じょう巴ともみ：堅けん尼あま地ち城しろ廠しょう/創そう富とみ道どう車しゃ廠しょう
使用しよう車輛しゃりょう九きゅう巴ともえ：亞あ歷れき山大やまだい丹たん尼に士しEnviro 500MMC（ATENU）
城じょう巴ともみ：亞あ歷れき山大やまだい丹たん尼に士しEnviro 400（38XX）
亞あ歷れき山大やまだい丹たん尼に士しEnviro 500（40XX, 55XX）
亞あ歷れき山大やまだい丹たん尼に士しEnviro 500 MMC（40XX, 55XX-58XX, 61XX-62XX）
富豪ふごうB9TL（45XX, 52XX）
富豪ふごうB8L（523X）
线路信しん息いき
起點きてん站何なに文田ふみた
途と經けい海底かいてい隧道すいどう、灣わん仔こ、金きむ鐘かね、中ちゅう環たまき
終點しゅうてん站中ちゅう環たまき（港みなと澳碼頭あたま）
线路长度11.7公里くり
运行周期しゅうき53分ふん鐘がね
起點きてん站服務ふくむ時間じかん星ほし期き一いち至いたり五ご：06:45-00:06
星ほし期き六ろく：07:00-00:06
星ほし期日きじつ及公眾假期き：07:20-00:06
终点站运营时间星ほし期き一いち至いたり六ろく：07:00-00:06
星ほし期日きじつ及公眾假期き：07:20-00:06
班はん次じ頻しき率りつ星ほし期き一いち至いたり五ご：8-25分ふん鐘かね一いち班はん
星ほし期き六ろく：10-25分ふん鐘かね一いち班はん
星ほし期日きじつ及公眾假期き：17-18分ふん鐘かね一いち班はん
票ひょう价$11.4
下した行ぎょう分ぶん段收たんしゅう费站点てん過か海底かいてい隧道すいどう後ご往中環たまき（港みなと澳碼頭あたま）：$7.2
上うえ行こう分ぶん段收たんしゅう费站点てん過か海底かいてい隧道すいどう後ご往何文田ふみた：$7.2
相あい关路線せん
競爭きょうそう交通こうつう113（皇后こうごう大道だいどう東ひがし一いち段だん）

歷史れきし

编辑
  • 1986年ねん5月がつ5日にち：本線ほんせん投入とうにゅう服務ふくむ，由ゆかり九きゅう巴ともえ及中ちゅう巴ともえ合ごう營，只ただ於平日び0700－1900提供ていきょう服務ふくむ。
  • 1996年ねん3月がつ4日にち：本線ほんせん加入かにゅう空調くうちょう巴ともえ士行しこう走はし。
  • 1996年ねん6月がつ：本線ほんせん的てき九巴派車全數改為空調巴士。
  • 1998年ねん9月がつ1日にち：中ちゅう巴ともえ專せん營權結束けっそく，本線ほんせん改あらため由よし九きゅう巴ともえ及新しん巴ともえ合ごう營。
  • 1999年ねん7月がつ5日にち：本線ほんせん延長えんちょう平日へいじつ服務ふくむ時間じかん至いたり凌しのげ晨，假かり日にち仍不設しつらえ服務ふくむ。
  • 1999年ねん10月がつ17日にち：加か設しつらえ假かり日にち服務ふくむ。
  • 2000年ねん：本線ほんせん新しん巴ともえ派は車しゃ亦また全數ぜんすう改あらため為ため空調くうちょう巴ともえ士し。
  • 2003年ねん6月がつ29日にち：本線ほんせん遷入新しん何なに文田ふみた邨公共こうきょう運輸うんゆ交匯處しょ，往港澳碼頭あたま方向ほうこう不ふ再さい途と經けい常盛つねもり街がい。
  • 2011年ねん8月がつ16日にち：配合はいごう港みなと鐵てつ觀かん塘綫延のべ綫工程こうてい，往何文田ふみた方向ほうこう臨時りんじ改あらため經けい漆うるし咸道北きた、北きた拱街、信用しんよう街がい及佛ふつ光こう街がい，然しか後こう返かえし回かい原はら有ゆう路線ろせん，並なみ於漆咸道北きた近山ちかやま谷道たにみち增設ぞうせつ巴ともえ士し站[1][2]。
  • 2016年ねん4月がつ17日にち：九巴班次增設到站時間預報。
  • 2016年ねん9月がつ27日にち：配合はいごう仁じん風ふう街がい重じゅう新しん開放かいほう，往何文田ふみた方向ほうこう於抵達たち漆うるし咸道北きた後ご，恢復かいふく改あらため經けい仁じん風ふう街がい前ぜん往佛光こう街がい，同時どうじ取消とりけし山谷さんや道どう分ぶん站[3][4]。
  • 2017年ねん7月がつ9日にち：何なに文田ふみた邨公共こうきょう運輸うんゆ交匯處しょ由よし當日とうじつ起おこり永久えいきゅう封ふう閉，何なに文田ふみた巴ともえ士し總そう站遷往常富とみ街がい西行さいぎょう近きん皓あきら畋的路ろ旁つくり停車ていしゃ灣わん。
  • 2018年ねん7月がつ27日にち：新しん巴ともえ班はん次じ增設ぞうせつ實み時じ抵站時間じかん查詢服務ふくむ。
  • 2023年ねん7月がつ1日にち：因いん應おう新しん巴ともえ城じょう巴ともえ合併がっぺい，本線ほんせん改あらため由よし九きゅう巴ともえ及城じょう巴ともみ聯合れんごう經營けいえい。

服務ふくむ時間じかん及班次じ

编辑
何なに文田ふみた開ひらく 中ちゅう環たまき（港みなと澳碼頭あたま）開ひらく
日にち期き 服務ふくむ時間じかん 班はん次じ（分ぶん鐘かね） 日にち期き 服務ふくむ時間じかん 班はん次じ（分ぶん鐘かね）
星ほし期き一いち至いたり五ご 06:45 星ほし期き一いち至いたり五ご 07:00-07:45 22/23
07:00-07:40 10 07:55-08:15 10
07:40-08:30 8/9 08:15-08:30 15
08:40-09:00 10 08:50-09:30 20
09:00-09:30 15 09:45-10:30 15
09:50-10:30 20 10:50-11:30 20
10:45-11:00 15 11:45-12:00 15
11:00-11:40 20 12:00-12:40 20
12:00-12:40 20 13:00-13:40 20
13:00-13:40 20 14:00-14:40 20
14:00-15:00 20 15:00-16:00 20
15:20-16:20 20 16:20-17:20 15
16:40-17:40 20 17:32-18:20 15
17:55-18:40 15 18:20-18:35 15
18:40-19:00 20 18:50-19:50 15
19:20-20:20 20 20:10-21:10 20
20:40-21:20 20 21:30-22:10 20
21:40-22:20 20 22:30-23:10 20
22:40-23:20 20 23:30-23:50 16
23:41-00:06 25 23:50-00:06 16
星ほし期き六ろく 07:00-07:25 12/13 星ほし期き六ろく 07:00-07:40 20
07:25-07:40 15 07:52-08:30 12/13
07:55-08:10 15 08:45-09:00 15
08:10-08:30 20 09:00-09:20 20
08:45-09:00 15 09:35-10:10 15/20
09:00-09:20 20 10:27-11:18 17
09:35-09:50 15 11:35-12:09 17
09:50-10:10 20 12:26-13:00 17
10:27-11:18 17 13:17-13:51 17
11:33-12:03 15 14:08-14:42 17
12:03-12:17 14 14:59-15:33 12
12:31-12:46 15 15:52-16:30 19
12:46-13:00 14 16:44-16:58 14
13:17-13:51 17 16:58-17:10 12
14:08-14:42 17 17:10-17:20 10
14:59-15:33 17 17:32-18:10 12/13
15:50-16:30 20 18:26-19:00 17
16:50-17:20 15 19:17-19:51 17
17:30-18:10 20 20:08-20:42 17
18:26-19:00 17 20:59-21:33 17
19:17-19:51 17 21:50-22:24 17
20:08-20:42 17 22:41-23:15 17
20:59-21:33 17 23:32-00:06 17
21:50-22:24 17
22:41-23:15 17
23:32-00:06 17
星ほし期日きじつ及公眾假期き 07:20-07:56 18 星ほし期日きじつ及公眾假期き 07:20-07:56 18
08:14-08:48 17 08:14-08:48 17
09:05-09:39 17 09:05-09:39 17
09:56-10:30 17 09:56-10:30 17
10:47-11:21 17 10:47-11:21 17
11:38-12:12 17 11:38-12:12 17
12:29-13:03 17 12:29-13:03 17
13:20-13:54 17 13:20-13:54 17
14:11-14:45 17 14:11-14:45 17
15:02-15:36 17 15:02-15:36 17
15:53-16:27 17 15:53-16:27 17
16:44-17:18 17 16:44-17:18 17
17:35-18:09 17 17:35-18:09 17
18:26-19:00 17 18:26-19:00 17
19:17-19:51 17 19:17-19:51 17
20:08-20:42 17 20:08-20:42 17
20:59-21:33 17 20:59-21:33 17
21:50-22:24 17 21:50-22:24 17
22:41-23:05 17 22:41-23:05 17
23:32-00:06 17 23:32-00:06 17
  • 註：有ゆう紅べに字じ班はん次じ為ため九きゅう巴ともえ派は車しゃ，其餘班はん次じ為ため城じょう巴ともえ派は車しゃ。

收おさむ費ひ

编辑

全ぜん程ほど：$11.4

  • 本線ほんせん設しつらえ有ゆう12歲さい以下いか小童こわっぱ及65歲さい或ある以上いじょう長者ちょうじゃ半價はんか優惠ゆえ。
  • 65歲さい或ある以上いじょう長者ちょうじゃ使用しよう長者ちょうじゃ或ある個人こじん八はち達たち通どおり（包括ほうかつ「樂らく悠ゆう咭」），以及12歲さい以下いか合資ごうし格かく殘ざん疾やまし兒童じどう使用しよう「殘ざん疾やまし人士じんし身み份」個人こじん八達通繳付車資，均ひとし可か享有きょうゆう每ごと程ほど$2.0或ある半價はんか（以較低ひく者しゃ為ため準じゅん）的てき票ひょう價か優惠ゆえ；12至いたり64歲さい合資ごうし格かく殘ざん疾やまし人士じんし使用しよう「殘ざん疾やまし人士じんし身み份」個人こじん八はち達たち通どおり，以及60至いたり64歲さい香港ほんこん居きょ民みん使用しよう「樂らく悠ゆう咭」繳付車しゃ資し，均ひとし可か享有きょうゆう每ごと程ほど$2.0或ある全ぜん費ひ（以較低ひく者しゃ為ため準じゅん）的てき票ひょう價か優惠ゆえ。
  • 乘客じょうきゃく可か以現金げんきん或ある八はち達たち通どおり於上車しゃ時じ付づけ款，不ふ設しつらえ找續。
  • 每まい位い成人せいじん乘客じょうきゃく可か免めん費ひ攜帶最多さいた兩りょう名な4歲さい以下いか而不佔座位い的てき兒童じどう乘客じょうきゃく乘車じょうしゃ，超ちょう額がく之の4歲さい以下いか小童こわっぱ必須ひっす繳付小童こわっぱ車しゃ費ひ乘車じょうしゃ。
  • 持もち有ゆう「九きゅう巴ともえ月がつ票ひょう」之の乘客じょうきゃく在ざい車くるま票ひょう有效ゆうこう期き內，每日まいにち可か享とおる最多さいた10程ほど任にん何なに九きゅう龍りゅう巴ともえ士し及龍りゅう運はこぶ巴ともえ士し路線ろせん（包括ほうかつ本ほん路線ろせん，合ごう資格しかく車しゃ程ほど只ただ適用てきよう於九きゅう龍りゅう巴ともえ士し／龍りゅう運はこぶ巴ともえ士し提供ていきょう的てき班はん次じ；惟おもんみ乘の搭機場じょう「A」及「NA」線せん則のり可か享とおる原價げんか二に七なな折おり優惠ゆえ（不ふ會計かいけい算さん每ごと天てん10次じ合資ごうし格かく車しゃ程ほど））；而B1線せん則そく可か每日まいにち可か享とおる最多さいた2程ほど（不ふ會計かいけい算さん每ごと天てん10次じ合資ごうし格かく車しゃ程ほど）。
  • 九きゅう龍りゅう巴ともえ士し、城じょう巴ともみ、龍りゅう運はこぶ巴ともえ士し及陽光ようこう巴ともえ士し全ぜん職員しょくいん工こう及家屬ぞく（不ふ包括ほうかつ外がい判ばん職員しょくいん）可か免めん費ひ乘じょう搭本路線ろせん（陽光ようこう巴ともえ士し員いん工こう及家屬ぞく只ただ適用てきよう於九きゅう龍りゅう巴ともえ士し提供ていきょう的てき班はん次じ），惟おもんみ必須ひっす拍はく職員しょくいん或ある職員しょくいん家か屬ぞく八はち達たち通どおり。
  • 乘客じょうきゃく亦また可か使用しようAlipayHK「易えき乘じょう碼」、支ささえ付づけ寶たから、WeChatHK／微ほろ信しん支ささえ付づけ「搭車碼」、銀ぎん聯れん雲くも閃付「乘車じょうしゃ碼」及BOC Pay「乘車じょうしゃ碼」、具有ぐゆう感應かんおう式しき支ささえ付づけ功こう能のう的てきJCB、卡美國運こくうん通どおり、大だい來らい國際こくさい、Discover Card（只ただ適用てきよう於九龍りゅう巴ともえ士し／龍りゅう運はこぶ巴ともえ士し提供ていきょう的てき班はん次じ）、VISA、Mastercard及銀聯れん卡，以及Apple Pay、Google Pay及Samsung Pay流動りゅうどう支ささえ付づけ平台ひらだい繳付車しゃ資し。九巴班次的乘客使用上述付款方式，將はた只ただ可か享有きょうゆう與あずか其他九きゅう巴ともえ路線ろせん／聯れん營路線せん九巴班次之轉乘優惠；城じょう巴ともえ班はん次じ的てき乘客じょうきゃく使用しよう上述じょうじゅつ付づけ款方式しき，將はた只ただ可か享有きょうゆう與あずか其他城じょう巴ともえ獨どく營路線せん或ある聯れん營線城じょう巴ともえ班はん次じ之の轉乘てんじょう優惠ゆえ。乘客じょうきゃく亦また不能ふのう享有きょうゆう「公共こうきょう交通こうつう費用ひよう補おぎなえ貼ば計けい劃」及「長者ちょうじゃ及合資格しかく殘ざん疾やまし人士じんし公共こうきょう交通こうつう票ひょう價か優惠ゆえ計けい劃」。

八はち達たち通どおり轉乘てんじょう優惠ゆえ

编辑

乘の搭此線せん往港島とう方向ほうこう之の乘客じょうきゃく於登車しゃ後ご150分ふん鐘かね內在海底かいてい隧道すいどう巴ともえ士し轉乘てんじょう站轉乘てんじょう以下いか路線ろせん，第だい二程成人票價便可減收$3.5，小童こわっぱ／長者ちょうじゃ票ひょう價か減收げんしゅう$1.8，乘客じょうきゃく必須ひっす在ざい150分ふん鐘かね內轉車しゃ。

使用しよう車輛しゃりょう

编辑

本線ほんせん自じ開ひらき線せん至いたり2011年ねん8月がつ中ちゅう，受到仁じん風ふう街がい的てき路面ろめん限げん制せい影響えいきょう，因いん此只能のう派出はしゅつ長ちょう度ど不ふ超過ちょうか11.3米まい的てき巴ともえ士行しこう走はし，除じょ非ひ因いん仁じん風ふう街がい封ふう閉而改あらため道どう途と經けい北きた拱街、信用しんよう街がい往佛光こう街がい。

初期しょき九きゅう巴ともえ曾經派出はしゅつ利り蘭らん奧おく林りん比ひ安やす9.5米めーとる及都城みやこのじょう嘉よしみ慕威曼都城みやこのじょう巴ともえ士し9.7米まい行ぎょう走はし本線ほんせん。本線ほんせん加入かにゅう空調くうちょう巴ともえ士し後ご，只ただ能のう採用さいよう短たん身み9.9米めーとる丹たん尼に士し巨きょ龍りゅう，2001年ねん才ざい開始かいし引入10.6米めーとる丹たん尼に士し三叉みつまた戟低地ていち台だい雙そう層そう巴ともえ士行しこう走はし，其中兩部りょうぶ曾被噴上特別とくべつ的てき油あぶら漆うるし，造成ぞうせい綠みどり、紫むらさき的てき色彩しきさい變化へんか效果こうか，九きゅう巴ともえ將之まさゆき命名めいめい為ため「綠みどり悠悠ゆうゆう巴ともえ士し」。

中ちゅう巴ともえ一いち直ちょく派出はしゅつ利り蘭らん勝利しょうり二に型がた行くだり走はし本線ほんせん，至いたり新しん巴ともえ接せっ手しゅ營運初期しょき仍派出はしゅつ利り蘭らん勝利しょうり二に型がた及利り蘭らん珍寶ちんぽう，後來こうらい改あらため派は利り蘭らん奧おく林りん比ひ安やす11米めーとる巴ともえ士行しこう走はし，改あらため為ため全ぜん空調くうちょう巴ともえ士し服務ふくむ後ご，新しん巴ともえ亦また只ただ能のう採用さいよう前まえ中ちゅう巴ともえ的てき「3A黨とう」（DA/VA/LA）和わ10.6米めーとる丹たん尼に士し三叉みつまた戟，但ただし隨ずい著ちょ新しん巴ともえ大量たいりょう售出後者こうしゃ予よ九きゅう鐵てつ巴ともえ士し部ぶ（即そく現げん港みなと鐵てつ巴ともえ士し），甚少出現しゅつげん在ざい本線ほんせん，即そく使つかい新しん巴ともえ2009年ねん引入11.3米めーとる亞あ歷れき山大やまだい丹たん尼に士しEnviro 500，由ゆかり於該款巴士し為ため歐おう盟めい四よん型がた引擎，需要じゅよう採用さいようAdBlue（尿素にょうそ）作さく分解ぶんかい引擎廢はい氣き，而新巴ともえ堅けん尼あま地ち城しろ車しゃ廠しょう未み有ゆう該等設備せつび，以致一直未能派往本線。直ちょく至いたり2010年ねん3月がつ3日にち，新しん巴ともえ堅けん尼あま地ち城しろ車しゃ廠しょうAdBlue設備せつび正式せいしき啟けい用よう，本線ほんせん才ざい獲え派出はしゅつ該款巴ともえ士行しこう走はし，以提升ます服務ふくむ水平すいへい。

2011年ねん8月がつ中ちゅう，仁じん風ふう街がい因いん進行しんこう港こう鐵てつ觀かん塘綫延のべ綫工程こうてい而封閉，本線ほんせん改あらため經けい北きた拱街及信用しんよう街がい前ぜん往佛光こう街がい，派は車しゃ不ふ再さい受限制せい。新しん巴ともえ曾派出はしゅつ12米めーとる丹たん尼に士し巨きょ龍りゅう行ぎょう走はし109線せん，令れい本線ほんせん首くび度ど有ゆう12米べい車しゃ行ぎょう走はし。由よし2012年ねん10月がつ起おこり，兩りょう巴ともえ正式せいしき改あらため以12米めーとる巴ともえ士し為ため109線せん主力しゅりょく。

2019年ねん下旬げじゅん，本線ほんせん新しん巴ともえ班はん次じ獲え批准ひじゅん使用しよう亞あ歷れき山大やまだい丹たん尼に士しEnviro 500 MMC 12.8米まい（61XX-62XX）巴ともえ士行しこう走はし，而新巴ともえ唯一ただいち的てき猛もう獅A95 12.8米まい（6090）亦また曾行走はし本ほん路線ろせん

九巴現時用車包括5輛九巴ともえ亞あ歷れき山大やまだい丹たん尼に士しEnviro 500 MMC 12米まい（ATENU），均ひとし屬ぞく荔枝角かく車しゃ廠しょう。

車くるま隊たい編へん號ごう 車くるま牌ぱい
ATENU526 TK6529
ATENU529 TK7298
ATENU534 TL1243
ATENU663 TP2881
ATENU888 TW9678

城じょう巴ともみ方面ほうめん共ども派出はしゅつ6輛雙層そう巴ともえ士し，主要しゅよう為ため：亞あ歷れき山大やまだい丹たん尼に士しEnviro 400 10.5米まい（38XX）、亞あ歷れき山大やまだい丹たん尼に士しEnviro 500（11.3米まい40XX、12米まい55XX）、亞あ歷れき山大やまだい丹たん尼に士しEnviro 500 MMC（11.3米まい40XX、12米まい55XX-58XX、12.8米まい61XX-62XX）、富豪ふごうB9TL（11.3米まい45XX、12米まい52XX）及富豪ふごうB8L 12米まい（523X）。

行くだり車しゃ路線ろせん

编辑

何なに文田ふみた開ひらく經けい：常つね富とみ街がい、佛ふつ光こう街がい、忠孝ちゅうこう街がい、佛ふつ光こう街がい、和衷わちゅう街がい、漆うるし咸道北きた、康かん莊そう道どう、海底かいてい隧道すいどう、堅けん拿道天てん橋きょう、堅けん拿道東ひがし、摩ま理り臣しん山道さんどう、皇后こうごう大道だいどう東ひがし、金きむ鐘かね道どう、德とく輔道中ちゅう、禧利街がい、干ひ諾だく道中どうちゅう及港澳碼頭あたま通どおり道どう。

中ちゅう環たまき（港みなと澳碼頭あたま）開ひらく經けい：港みなと澳碼頭あたま通どおり道どう、干ひ諾だく道中どうちゅう、林はやし士し街がい、德とく輔道中ちゅう、金きむ鐘かね道どう、皇后こうごう大道だいどう東ひがし、摩ま理り臣しん山道さんどう、禮れい頓ひたぶる道どう、堅けん拿道西にし、堅けん拿道天てん橋きょう、海底かいてい隧道すいどう、康かん莊そう道どう、漆うるし咸道北きた、仁じん風ふう街がい、佛ふつ光こう街がい、忠孝ちゅうこう街がい、佛ふつ光こう街がい及常富とみ街がい。

沿線えんせん車しゃ站

编辑
 
此線的てき走はし線せん圖ず
何なに文田ふみた開ひらく 中ちゅう環たまき（港みなと澳碼頭あたま）開ひらく
序じょ號ごう 車くるま站名稱めいしょう 位置いち 序じょ號ごう 車くるま站名稱めいしょう 位置いち
1 何なに文田ふみた巴ともえ士し總そう站 何なに文田ふみた邨公共こうきょう運輸うんゆ交匯處しょ 1 中ちゅう環たまき（港みなと澳碼頭あたま） 中ちゅう環たまき（港みなと澳碼頭あたま）巴ともえ士し總そう站
2 何なに文田ふみた廣場ひろば 常つね富とみ街がい 2 林はやし士し街がい 德とく輔道中ちゅう
3 迦密村むら街がい 忠孝ちゅうこう街がい 3 德とく忌き利り士し街がい
4 孝こう民みん街がい 4 皇后こうごう像ぞう廣場ひろば
5 愛あい民みん邨 愛あい民みん巴ともえ士し總そう站 5 太古たいこ廣場ひろば三さん座ざ 皇后こうごう大道だいどう東ひがし
6 聖せい三さん一堂いちどう中學ちゅうがく 忠孝ちゅうこう街がい 6 聯れん發はつ街がい
7 忠孝ちゅうこう街がい 7 廈門街がい
8 信用しんよう街がい 佛ふつ光こう街がい 8 尚なお翹峰
9 平治へいじ街がい 漆うるし咸道北きた 9 聖ひじり若わか瑟小學しょうがく
10 紅べに磡海底そこ隧道すいどう轉てん車しゃ站（B2） 康かん莊そう道どう 10 堅けん拿道西にし
11 跑馬地ち馬場ばば[5] 摩ま理り臣しん山道さんどう 11 紅べに磡海底そこ隧道すいどう轉てん車しゃ站（C3） 康かん莊そう道どう
12 香港ほんこん華はな仁ひとし書院しょいん 皇后こうごう大道だいどう東ひがし 12 仁じん風ふう街がい 佛ふつ光こう街がい
13 胡えびす忠ちゅう大廈たいか 13 何なに文田ふみた站 何なに文田ふみた站公共こうきょう運輸うんゆ交匯處しょ
14 聯れん發はつ街がい 14 迦密中學ちゅうがく 忠孝ちゅうこう街がい
15 太古たいこ廣場ひろば三さん座ざ 15 愛あい民みん邨
16 金きむ鐘かね站－高等法院こうとうほういん 金きむ鐘かね道どう 16 忠ちゅう民みん街がい
17 匯豐總そう行くだり大廈たいか 德とく輔道中ちゅう 17 欣圖軒のき
18 中ちゅう環たまき街がい市し 18 何なに文田ふみた廣場ひろば 常つね富とみ街がい
19 中ちゅう環たまき（港みなと澳碼頭あたま） 中ちゅう環たまき（港みなと澳碼頭あたま）巴ともえ士し總そう站 19 何なに文田ふみた巴ともえ士し總そう站 何なに文田ふみた邨公共こうきょう運輸うんゆ交匯處しょ

參考さんこう資料しりょう及注釋ちゅうしゃく

编辑
  1. ^ 交通こうつう通告つうこく　過か海うみ隧道すいどう巴ともえ士し路線ろせん第だい109號ごう更さら改行かいぎょう車しゃ路線ろせん （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆），2011年ねん8月がつ10日とおか，運輸うんゆ署しょ
  2. ^ 新しん巴ともえ109號線ごうせん實施じっし新しん服務ふくむ安やす排はい （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆），2011年ねん8月がつ11日にち，城じょう巴ともみ／新しん巴ともえ
  3. ^ 九きゅう巴ともえ乘客じょうきゃく通告つうこく 互联网档案あん馆的てき存そん檔，存そん档日期き2016-09-25.
  4. ^ 新しん巴ともえ乘客じょうきゃく通告つうこく (PDF). [2016-09-26]. （原始げんし内容ないよう (PDF)存そん档于2016-10-19）. 
  5. ^ 跑馬地ち馬場ばば舉行賽さい事ごと期間きかん不ふ停とま此站。
  • 《二に十世紀巴士路線發展史－－渡海とかい、離島りとう及機場じょう篇へん》，容よう偉えら釗編著ちょ，BSI出版しゅっぱん

外部がいぶ連結れんけつ

编辑
 
 
Search Wikimedia Commons
  维基共ども享とおる资源中ちゅう相關そうかん的てき多た媒體ばいたい資源しげん：
九きゅう巴ともえ
城じょう巴ともみ
其他
检索自じ“https://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=過か海うみ隧道すいどう巴ともえ士し109線せん&oldid=82471333”