(Translated by https://www.hiragana.jp/)
黨外運動 - 维基百科，自由的百科全书
维基百科

黨外とうがい運動うんどう

台灣たいわん民主みんしゅ化か以前いぜん，非ひ中國ちゅうごく國民黨こくみんとう人士じんし借か由よし反對はんたい一黨獨大的國民黨政權威權統治並爭取自由、開放かいほう、解かい嚴げん等とう之の早期そうき初步しょほ民主みんしゅ運動うんどう
（重定しげさだ向こう自じ黨外とうがい）

臺灣たいわん歷史れきし、台灣たいわん歷史れきし年表ねんぴょう
史ふみ前ぜん時期じき
荷に治ち
1624－1662 		西治さいじ1626－1642 原住民げんじゅうみん政權せいけん及部およべ落～1933
明あきら鄭てい時期じき
1661－1683
清治きよじ時期じき
1683－1895
日にち治ち時期じき
1895－1945
戰後せんご時期じき
1945 迄まで今いま
其他臺灣たいわん系列けいれつ

人口じんこう - 族ぞく群ぐん - 經濟けいざい - 交通こうつう
地理ちり - 文化ぶんか - 教育きょういく - 法律ほうりつ
政治せいじ - 政府せいふ - 軍事ぐんじ - 外交がいこう

臺灣たいわん主題しゅだい首くび頁ぺーじ

黨外とうがい運動うんどう，一般いっぱん指ゆび中華民國ちゅうかみんこく在ざい1986年ねん民主進步黨みんしゅしんぽとう成立せいりつ之の前まえ，由ゆかり非ひ中國ちゅうごく國民黨こくみんとう人士じんし以類似るいじ政黨せいとう形式けいしき進行しんこう之の民主みんしゅ運動うんどう。因よし當時とうじ一いち黨とう專せん政せい的てき國民黨こくみんとう政府せいふ實施じっし戒嚴かいげん和わ威い權けん統治とうち，剝奪及打壓あつ人民じんみん集會しゅうかい與あずか結社けっしゃ自由じゆう，禁止きんし組織そしき政黨せいとう。反對はんたい派は及其他た社會しゃかい公民こうみん團體だんたい與あずか獨立どくりつ主張しゅちょう人士じんし在ざい尚なお未み成立せいりつ政黨せいとう前まえ，以黨外とうがい（臺灣たいわん話ばなし：Tóng-goā）為ため名めい推動台灣たいわん民主みんしゅ。當時とうじ的てき黨外とうがい運動うんどう領袖りょうしゅう主要しゅよう是ぜ反對はんたい國民黨こくみんとう的てき政見せいけん不同ふどう人士じんし，裡うら面めん各かく式しき立場たちば與あずか派は別べつ皆みな有ゆう。[1]

「黨外とうがい」指ゆび的てき是ぜ國民黨こくみんとう之の外的がいてき參政さんせい人士じんし，該詞大量たいりょう的てき使用しよう則そく約やく自じ康かん寧やすし祥さち、黃き信介しんすけ開始かいし，流行りゅうこう於1970年代ねんだい。

形成けいせい

编辑
 
吳ご三さん連れん(左ひだり二に)於1951年ねん1月がつ7日にち獲え悉以65.5%高こう票ひょう當選とうせん台北たいぺい市し第だい一屆民選市長後在辦事處與支持者舉杯同歡。

1950年代ねんだい，以黨外がい活動かつどう為ため名めい的てき台灣たいわん民主みんしゅ活動かつどう就以零れい散ち方式ほうしき存在そんざい，如1950年代ねんだい的てき民選みんせん縣けん市長しちょう（如吳ご三さん連れん、高玉樹こうぎょくじゅ等ひとし）與あずか台灣たいわん省議しょうぎ會かい的てき「五龍ごりゅう一いち鳳おおとり」（郭かく雨あめ新しん、李り萬まん居きょ、郭かく國こく基もと、吳ご三さん連れん、李り源はじめ棧、許もと世よ賢けん）。[2][3][4][5]

 
1956年ねん，黨外とうがい民主みんしゅ獨立どくりつ運動うんどう先驅せんく蘇そ東ひがし啟けい (左ひだり)與あずか蘇そ洪ひろし月がつ嬌 (中なか)等とう合ごう影かげ於臺北たいぺい北きた投とう，兩人りょうにん所しょ抱だき者しゃ應おう有ゆう一いち人にん係がかり次女じじょ蘇そ治おさむ芬 (1953年生ねんせい)

蘇そ東ひがし啟けい於1953年ねん－1960年ねん四次的雲林縣議員選舉都以最高票當選，在民ざいみん間あいだ享有きょうゆう「蘇そ大砲たいほう」美稱びしょう。1960年ねん他た以黨外がい身み分與ぶんよ國民黨こくみんとう提ひさげ名めい之の林はやし金生きんせい角逐かくちく雲くも林りん縣けん長ちょう，由ゆかり於國民黨こくみんとう操みさお控ひかえ選せん舉，僅以6000多た票ひょう落選らくせん，縣民けんみん因いん而以「光榮こうえい縣けん長ちょう落選らくせん人じん」稱しょう之の。雷かみなり震ふるえ有意ゆうい籌組反對はんたい黨とう中國ちゅうごく民主黨みんしゅとう時とき，蘇そ東ひがし啟けい也熱心しん支援しえん；1960年ねん9月がつ雷かみなり震ふるえ因いん雷かみなり震ふるえ事件じけん被ひ捕と，蘇そ東ひがし啟けい於雲林りん縣議會けんぎかい提案ていあん要求ようきゅう蔣介石せき釋放しゃくほう雷かみなり震ふるえ並なみ獲得かくとく全數ぜんすう通過つうか，成なり為ため官かん方眼ほうがん中釘なかくぎ。1962年ねん5月がつ17日にち，警總軍法ぐんぽう處しょ以祕密ひみつ庭にわ判ばん處しょ蘇そ東ひがし啟けい死刑しけい，但ただし因いん法ほう新しん社しゃ記者きしゃ批露而引起おこし海かい內外極大きょくだい爭議そうぎ，經けい聲ごえ請覆判ばん後ご，國防こくぼう部ぶ改あらため判ばん無期むき徒刑とけい。1975年ねん蘇そ東ひがし啟けい因いん蔣介石せき逝世特赦とくしゃ出獄しゅつごく，卻由於被褫奪ちだつ公權こうけん而無法ほう參さん選せん，但ただし妻子さいし蘇そ洪ひろし月がつ嬌在ざい省議しょうぎ員いん選せん舉中高だか票ひょう當選とうせん一いち戰せん成なり名めい。

1969年ねん11月，臺北たいぺい市し舉行改あらため制せい直轄ちょっかつ市し後こう的てき第だい一いち屆とどけ臺北たいぺい市し議員ぎいん選せん舉，工こう人じん出身しゅっしん的てき康かん寧やすし祥さち以無黨籍とうせき身分みぶん參さん選せん第だい五ご選せん區く（龍山たつやま、雙そう園えん、古こ亭ちん、城中じょうちゅう），高こう票ひょう當選とうせん市し議員ぎいん。同年どうねん12月がつ，國民黨こくみんとう政府せいふ舉行遷台後ご首くび次じ立法りっぽう委員いいん增額ぞうがく選せん舉，本ほん屆とどけ選せん舉的立りつ委い為ため終身しゅうしん職しょく。曾任兩りょう屆とどけ台北たいぺい市し議員ぎいん的てき黃き信介しんすけ也在康かん寧やすし祥さち的てき助すけ選せん下か當選とうせん立りつ委い。[6]:62當時とうじ臺北たいぺい市し選せん區く應おう選せん四よん席せき，國民黨こくみんとう提ひさげ名めい兩りょう席せき、重點じゅうてん支持しじ洪ひろし炎えん秋あき，剩あま下しも一席黨外遇上黃信介與張ちょう詩經しきょう爭そう取と。[6]:64最後さいご黃き信介しんすけ成功せいこう當選とうせん立法りっぽう委員いいん。而本次じ選せん舉被視し為ため黨外とうがい當選とうせん者しゃ亦また有ゆう曾任省しょう議員ぎいん的てき郭かく國こく基もと，唯ただ1970年ねん郭かく國こく基もと病びょう逝，黨外とうがい出身しゅっしん的てき終身しゅうしん職しょく立りつ委い僅剩黃き信介しんすけ。

1972年ねん，康かん寧やすし祥さち在ざい台北たいぺい市し參加さんか立法りっぽう委員いいん選せん舉，高こう票ひょう當選とうせん。同時どうじ黃き信介しんすけ之の弟おとうと黃き天福てんぷく也在與あずか康かん寧やすし祥さち搭配之の下しも當選とうせん國大こくだい代表だいひょう。

 
臺灣たいわん戒嚴かいげん時期じき各種かくしゅ短命たんめい的てき黨外とうがい雜誌ざっし

1973年ねん，《大學だいがく》雜誌ざっし的てき張ちょう俊宏としひろ參加さんか台北たいぺい市し「黨外とうがい四よん人にん聯合れんごう陣じん線せん」角逐かくちく市し議員ぎいん，4人にん皆みな高だか票ひょう落選らくせん。當時とうじ民間みんかん甚至流傳りゅうでん著ちょ他た們輸給きゅう「兩りょう票ひょう」，即そく「買かい票ひょう和作わさく票ひょう」的てき說法せっぽう。

1975年ねん8月がつ，張ちょう俊宏としひろ、康かん寧やすし祥さち、黃き信介しんすけ創そう辦《台灣たいわん政論せいろん》月刊げっかん，由ゆかり康かん寧やすし祥さち出で任にん社長しゃちょう、張ちょう俊宏としひろ任にん總そう編輯へんしゅう、黃き明あかり宗むね（黃き華はな）任にん副ふく總そう編輯へんしゅう、黃き信介しんすけ任にん發行はっこう人じん，法律ほうりつ顧問こもん由ゆかり姚嘉文ぶん擔任たんにん。由よし於《台灣たいわん政論せいろん》對たい該年立りつ委い選せん舉時言論げんろん的てき升ます高だか，造成ぞうせい國民黨こくみんとう政府せいふ不滿ふまん，年ねん底そこ即そく遭停刊かん。但ただし康かん寧やすし祥さち再度さいど蟬聯立れんりつ委い，當時とうじ以黨外がい名義めいぎ當選とうせん者しゃ有ゆう彰あきら化か縣けん的てき黃き順じゅん興きょう及嘉よしみ義よし市し的てき許もと世よ賢けん，然しか而郭かく雨あめ新しん卻敗北はいぼく（當時とうじ該選區く出現しゅつげん3萬まん張はり廢はい票ひょう，被ひ懷疑かいぎ種たね票ひょう）。

1977年ねん地方ちほう選せん舉與中ちゅう壢事件じけん

编辑

1977年ねん11月舉辦五ご項こう地方ちほう選せん舉（縣けん市長しちょう、縣けん市し議員ぎいん、臺灣たいわん省しょう議員ぎいん、臺北たいぺい市し議員ぎいん、鄉さと鎮市長しちょう），造成ぞうせい黨外とうがい人士じんし大串おおくし聯れん，國民黨こくみんとう受到空前くうぜん挑戰ちょうせん。桃園ももぞの縣けん出現しゅつげん脫黨だっとう參さん選せん的てき許信良きょしんりょう最さい受矚目め，雲くも林はやし縣けん及臺南市みなみいち亦また有ゆう蘇そ東あずま啟之ひろゆき妻つま蘇そ洪ひろし月がつ嬌角逐かくちく省しょう議員ぎいん、「叛」黨とう的てき蘇そ南成なんせい角逐かくちく市長しちょう。11月19日にち發生はっせい「中ちゅう壢事件じけん」，許信良きょしんりょう高こう票ひょう當選とうせん桃園ももぞの縣けん長ちょう。當年とうねん黨外とうがい人士じんし在ざい縣けん市長しちょう當選とうせん4人にん、省議しょうぎ員いん當選とうせん21人にん（較著名めい的てき有ゆう南みなみ投とう縣けん張ちょう俊宏としひろ、雲くも林はやし縣けん蘇そ洪ひろし月がつ嬌、高雄たかお縣けん余よ陳ひね月がつ瑛あきら及宜蘭あららぎ縣けん的てき林はやし義雄よしお）、台北たいぺい市し議員ぎいん當選とうせん6人にん，得とく到いた空前くうぜん勝利しょうり。然しか而剛興起こうき的てき黨外とうがい運動うんどう此時卻出現しゅつげん了りょう「群ぐん眾路線せん」及「議會ぎかい路線ろせん」的てき分岐ぶんき。

1978年ねん，立法りっぽう委員いいん選せん舉中呂りょ秀蓮しゅうれん、姚嘉文ぶん、陳ひね鼓こ應おう、張ちょう德いさお銘めい、黃き煌雄、陳ちん婉真、王おう拓たく等ひとし人的じんてき投入とうにゅう為ため黨外とうがい運動うんどう注入ちゅうにゅう了りょう新しん血ち。9月，立だて委い黃き信介しんすけ成立せいりつ「台灣たいわん黨外とうがい人士じんし助すけ選せん團だん」，由ゆかり政治せいじ犯はん施ほどこせ明德めいとく擔任たんにん總そう幹事かんじ，並なみ提出ていしゅつ「十じゅう二に大だい政治せいじ建設けんせつ」做為候こう選せん人的じんてき共同きょうどう政見せいけん。10月25日にち，「黨外とうがい人士じんし國是こくぜ會議かいぎ」召開，發表はっぴょう聲明せいめい書しょ，重じゅう申さる「堅けん決けつ擁護ようご民主みんしゅ憲政けんせい，反對はんたい暴力ぼうりょく，熱愛ねつあい和平わへい」的てき立場たちば。由よし高雄たかお黑くろ派は大老たいろう余よ登とう發はつ帶おび頭あたま連署れんしょ，共きょう70人にん簽名。11月，「全國ぜんこく黨外とうがい助すけ選せん團だん」總そう部ぶ成立せいりつ，12月5日にち發生はっせい因いん國歌こっか所しょ引發的てき「中山なかやま堂どう事件じけん」。

橋はし頭あたま事件じけん與あずか美麗びれい島とう事件じけん

编辑

1979年ねん年初ねんしょ，台灣たいわん警備けいび總そう司令しれい部ぶ以「涉わたる嫌いや參加さんか匪諜吳ご泰やすし安やす叛亂はんらん」為ため由よし逮捕たいほ余よ登とう發はつ、余よ瑞みず言げん父子ふし。黨外とうがい人士じんし發表はっぴょう〈為ため余あまり氏し父子ふし被ひ捕と告つげ全國ぜんこく同胞どうほう書しょ〉，當日とうじつ黨外とうがい人士じんし走はし上うわ街頭がいとう遊行ゆぎょう(參加さんか者しゃ約やく30人にん)；桃園ももぞの縣けん長ちょう許信良きょしんりょう亦また南下なんか參加さんか，此為橋はし頭あたま事件じけん。許信良きょしんりょう卻因此遭到國民黨こくみんとう控ひかえ制せい的てき縣議會けんぎかい彈劾だんがい並なみ處しょ以「停職ていしょく」處分しょぶん。6月，康かん寧やすし祥さち、陳ひね永興りょうご創そう辦《八はち十じゅう年代ねんだい》雜誌ざっし，康かん寧やすし祥さち任にん發行はっこう人じん、司馬しば文武ふみたけ（江こう春男はるお）擔任たんにん總そう編輯へんしゅう。

1979年ねん8月がつ，黨外とうがい人士じんし創そう辦《美麗びれい島とう雜誌ざっし》，由ゆかり黃き信介しんすけ任にん發行はっこう人じん、施ほどこせ明德めいとく任にん總そう經理けいり、社長しゃちょう許信良きょしんりょう、副ふく社長しゃちょう呂りょ秀蓮しゅうれん及黃き天福てんぷく、總そう編輯へんしゅう張ちょう俊宏としひろ。年とし底そこ，發生はっせい了りょう美麗びれい島とう事件じけん。

1980年ねん3月がつ18日にち起おこり，展開てんかい為ため期き9天てん的てき美麗びれい島とう大だい審しん。4月18日にち，警備けいび總そう部ぶ軍事ぐんじ法ほう庭にわ判決はんけつ：施ほどこせ明德めいとく判はん無期むき徒刑とけい，姚嘉文ぶん、張ちょう俊宏としひろ、林はやし弘ひろし宣せん、呂りょ秀蓮しゅうれん、陳ちん菊きく等ひとし各かく判はん12年ねん有期ゆうき徒刑とけい，造成ぞうせい黨外とうがい運動うんどう一いち度ど停頓ていとん。但ただし受難じゅなん者しゃ家か屬ぞく卻紛紛ふんぷん打出うちいで如「為ため夫おっと出征しゅっせい」等とう口くち號ごう參加さんか選せん舉，如姚嘉文ぶん之これ妻つま周しゅう清きよし玉だま、張ちょう俊宏としひろ之これ妻つま許もと榮さかえ淑よし、黃き信介しんすけ之これ弟おとうと黃き天福てんぷく，高こう票ひょう當選とうせん立法りっぽう委員いいん或ある國大こくだい代表だいひょう。而為美麗びれい島とう大だい審しん奔走ほんそう或ある辯護べんご律師りっし也紛紛ふんぷん參與さんよ政治せいじ及選舉，如張ちょう德いさお銘めい當選とうせん立りつ委い及尤ゆう清きよし獲え省議しょうぎ員いん5票ひょう支持しじ當選とうせん監察かんさつ委員いいん及後年ねん蘇そ貞さだ昌あきら當選とうせん省議しょうぎ員いん、謝しゃ長ちょう廷及陳ちん水みず扁ひらた當選とうせん台北たいぺい市し議員ぎいん。此外，游ゆう錫すず堃及林はやし正ただし杰的てき崛起也為黨外とうがい注入ちゅうにゅう新しん血ち。而在此時開始かいし，黨外とうがい開始かいし有ゆう政黨せいとう的てき形成けいせい。

組くみ黨とう工作こうさく

编辑

1983年ねん，在ざい謝しゃ長ちょう廷等とう人ひと推動下か正式せいしき成立せいりつ「黨外とうがい中央ちゅうおう後援こうえん會かい」；年ねん底そこ江こう鵬ほう堅けん、張ちょう俊雄としお及林はやし義雄よしお之これ妻つま方ほう素もと敏さと當選とうせん立りつ委い，但ただし康かん寧やすし祥さち、張ちょう俊宏としひろ、黃き天福てんぷく及許信良きょしんりょう之これ弟おとうと許もと國こく泰やすし卻敗選せん。

1984年ねん9月がつ5日にち，「黨外とうがい公職こうしょく人員じんいん公共こうきょう政策せいさく研究けんきゅう會かい」（簡稱「黨外とうがい公こう政せい會かい」）成立せいりつ，會かい址し設しつらえ於台北たいぺい市し青島ちんたお東路あずまじ4號ごう2樓ろう之の3，由よし費ひ希まれ平ひらた任にん理事りじ長ちょう、林はやし正ただし杰任にん秘書ひしょ長ちょう、林はやし文郎ふみお任にん財務ざいむ長ちょう。黨外とうがい公こう政せい會かい還かえ曾一度被執政當局視為非法組織。

1985年ねん3月がつ，費ひ希まれ平ひらた退出たいしゅつ黨外とうがい公こう政せい會かい，黨外とうがい公こう政せい會かい改選かいせん監かん理事りじ，尤ゆう清きよし任にん理事りじ長ちょう；謝しゃ長ちょう廷任にん秘書ひしょ長ちょう。同年どうねん11月的てき地方ちほう選せん舉，黨外とうがい台北たいぺい市し議員ぎいん全數ぜんすう當選とうせん，其中新しん當選とうせん的てき包括ほうかつ顏かお錦にしき福ぶく、張ちょう德いさお銘めい、黃き天福てんぷく之の妻つま藍あい美津みつ及陳ちん水みず扁ひらた的てき助じょ理り周しゅう伯はく倫りん；而林はやし弘ひろし宣せん妻つま林はやし黎はじむ錚則當選とうせん高雄たかお市し議員ぎいん。

1986年ねん，公おおやけ政せい會かい醞釀設立せつりつ各地かくち分會ぶんかい，導しるべ致內政部ぶ重じゅう申さる予よ以取締とりしまり。5月10日とおか「黨外とうがい公こう政せい會かい台北たいぺい分會ぶんかい」率先そっせん成立せいりつ；一周いっしゅう後ご康かん寧やすし祥さち成立せいりつ「黨外とうがい公こう政せい會かい首都しゅと分會ぶんかい」，全島ぜんとう各地かくち紛紛ふんぷん成立せいりつ分會ぶんかい。

組成そせい民主進步黨みんしゅしんぽとう

编辑

1986年ねん9月がつ28日にち，黨外とうがい中央ちゅうおう後援こうえん會かい在ざい台北たいぺい市し圓山まるやま大だい飯店はんてん召開年ねん底そこ國大こくだい代表だいひょう選せん舉及立法りっぽう委員いいん選せん舉的てき黨外とうがい候こう選せん人じん推薦すいせん會かい，朱しゅ高正たかまさ上台うわだい提案ていあん要求ようきゅう黨外とうがい勢力せいりょく立りつ即そく組ぐみ黨とう：「我わが堅けん決けつ反對はんたい，民主みんしゅ運動うんどう發展はってん到いた這個階段かいだん，大家たいか還かえ坐すわ在ざい那な兒じ討論とうろん『組くみ黨とう籌備委員いいん會かい』。當年とうねん雷かみなり震ふるえ還かえ在ざい籌組政黨せいとう階段かいだん，就已經けい『雞仔鳥とり仔こ抓つめ到いた沒ぼっ剩あま半はん隻せき』。組くみ黨とう靠もたれ決心けっしん與あずか勇氣ゆうき，我わが正式せいしき建議けんぎ：今こん天てん，現在げんざい就宣布せんぷ組ぐみ黨とう！」此話一いち出で，立たて即そく獲得かくとく在ざい場じょう黨外とうがい人士じんし的てき熱烈ねつれつ響ひびき應おう，全ぜん場ば強烈きょうれつ要求ようきゅう「立たて即そく組ぐみ黨とう」，台下だいか的てき黨外とうがい人士じんし紛紛ふんぷん上台うわだい討論とうろん黨名とうめい，最後さいご決定けってい採用さいよう謝しゃ長ちょう廷提出ていしゅつ的てき黨名とうめい「民主進步黨みんしゅしんぽとう」[7]。11月10日にち，民進黨みんしんとう於台北たいぺい市し環たまき亞大あだい飯店はんてん文化ぶんか中心ちゅうしん召開第だい一いち屆とどけ第だい一いち次じ全國ぜんこく代表だいひょう大會たいかい，並なみ通過つうか黨とう章あきら、黨とう綱つな及選舉幹部かんぶ，江こう鵬ほう堅けん成なり為ため首くび任にん主席しゅせき。年とし底そこ舉辦的てき國大こくだい代表だいひょう和わ立法りっぽう委員いいん選せん舉，民進黨みんしんとう仍處於「非ひ法ほう」狀態じょうたい，加か上じょう台灣たいわん戒嚴かいげん令れい仍然維持いじ，當時とうじ獲え提ひさげ名めい的てき人士じんし仍以無む黨籍とうせき參さん選せん。直ちょく至いたり1987年ねん台灣たいわん解かい嚴げん，民進黨みんしんとう正式せいしき公開こうかい進行しんこう動員どういん政治せいじ和わ社會しゃかい運動うんどう，黨外とうがい運動うんどう大だい致告一段落いちだんらく。

参考さんこう文献ぶんけん

编辑

引用いんよう

编辑
  1. ^ 没ぼつ有ゆう黨名とうめい的てき黨とう:美麗びれい島とう政せい團だん的てき發展はってん，第だい2卷かん （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆），第だい310頁ぺーじ，時報じほう文化ぶんか出版しゅっぱん企業きぎょう股また份有限げん公司こうし，1999
  2. ^ 蘇そ瑞みずほ鏘, 台灣たいわん（臨時りんじ）省議しょうぎ會かい「五龍ごりゅう一いち鳳おおとり」對たい結社けっしゃ權けん的てき態度たいど——以「中國地方ちゅうごくちほう自治じち研究けんきゅう會かい」為ため中心ちゅうしん （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）, 臺灣たいわん省しょう諮はか議會ぎかい編へん, 2004
  3. ^ 賴昭よりあき呈てい, 台灣たいわん政治せいじ反對はんたい運動うんどう:歷史れきし與あずか組織そしき分析ぶんせき(1947-1986) （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）, 國立こくりつ臺灣たいわん師範しはん大學だいがく政治せいじ學がく研究所けんきゅうじょ博士はかせ論文ろんぶん, 2005
  4. ^ 陳ちん菊きく, 郭かく雨あめ新しん與あずか台灣たいわん戰後せんご民主みんしゅ運動うんどう （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）, 吳ご三さん連れん台灣たいわん史料しりょう基金ききん會かい
  5. ^ 莊そう雅みやび茹, 戰後せんご臺灣たいわん女性じょせい參政さんせい之の先驅せんく:許もと世よ賢けん(1908-1983)的てき政治せいじ生涯しょうがい （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）, 國立こくりつ臺灣たいわん師範しはん大學だいがく歷史れきし研究所けんきゅうじょ碩せき士し論文ろんぶん, 2003
  6. ^ 6.0 6.1 康かん寧やすし祥さち. 《台灣たいわん，打だ拼 康かん寧やすし祥さち回かい憶錄》 二に版はん. 允まこと晨出版しゅっぱん. 2014年ねん1月がつ. 
  7. ^ 楊祖珺. 陳ちん水みず扁ひらた不ふ敢讓人知じんち道どう的てき事こと！. 知識ちしき和わ社會しゃかい廣場ひろば（轉載てんさい《新しん新聞しんぶん》）. 2004-10-09. [永久えいきゅう失效しっこう連結れんけつ]

来らい源みなもと

编辑

參まいり見み

编辑
检索自じ“https://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=黨外とうがい運動うんどう&oldid=79765904”