亞 あ 歷 れき 山大 やまだい 的 てき 歷史 れきし 可 か 以分四 よん 個 こ 時期 じき :
亞 あ 歷 れき 山大 やまだい 是 ぜ 亞 あ 歷 れき 山大 やまだい 大帝 たいてい 約 やく 於前334年 ねん 建立 こんりゅう 的 てき ,具體 ぐたい 時間 じかん 有 ゆう 爭議 そうぎ 。其主建築 けんちく 師 し 是 ぜ 狄諾克 かつ 萊特斯 。古代 こだい 有 ゆう 許多 きょた 不同 ふどう 的 てき 關 せき 於城市 し 奠基的 てき 紀 き 錄 ろく 流傳 りゅうでん 下 か 來 らい ,這些記錄 きろく 往往 おうおう 受後來 こうらい 發展 はってん 的 てき 影響 えいきょう 而不客觀 きゃっかん 。最 さい 可 か 靠 もたれ 的 てき 歷史 れきし 學 がく 家 か 之 の 一 いち 是 ぜ 阿 おもね 利 り 安 やす ,他 た 說 せつ 亞 あ 歷 れき 山大 やまだい 大帝 たいてい 在 ざい 想 そう 要 よう 畫 が 下城 したじょう 市 し 的 てき 規 ぶんまわし 劃時手 しゅ 頭 あたま 正 ただし 好 こう 沒 ぼつ 有 ゆう 粉 こ 筆 ひつ ,因 いん 此他藉助穀 こく 粒 つぶ 來 らい 規 ぶんまわし 劃城市 し 的 てき 大局 たいきょく 。亞 あ 歷 れき 山大 やまだい 的 てき 占星術 せんせいじゅつ 士 し 將 はた 這當作為 さくい 這座城市 じょうし 將 しょう 會 かい 與 あずか 穀物 こくもつ 一樣繁華的預兆。其他作者 さくしゃ 則 そく 稱 しょう 後來 こうらい 有 ゆう 一群鳥飛來將這些穀粒吃掉了,並 なみ 將 はた 這個故事 こじ 看 み 作 さく 是 ぜ 後來 こうらい 亞 あ 歷 れき 山 やま 大成 たいせい 為 ため 出口 いでぐち 埃及 えじぷと 的 てき 糧食 りょうしょく 、成 なり 為 ため 古希 こき 臘和古 こ 羅 ら 馬 うま 最 さい 重要 じゅうよう 的 てき 糧食 りょうしょく 供給 きょうきゅう 地 ち 的 てき 徵 しるし 兆 ちょう 。
亞 あ 歷 れき 山 やま 卓 たく
隨 ずい 著 ちょ 希 まれ 臘化時代 じだい 的 てき 到來 とうらい 以及伊 い 斯蘭的 てき 興起 こうき ,關 せき 於亞歷 れき 山大 やまだい 的 てき 各種 かくしゅ 故事 こじ 亦 また 流傳 りゅうでん 至 いたり 阿 おもね 拉 ひしげ 伯 はく 伊 い 斯蘭世界 せかい 。在中 ざいちゅう 世紀 せいき 阿 おもね 拉 ひしげ 伯 はく 歷史 れきし 學 がく 家 か 如馬 うま 蘇 よみがえ 第 だい 的 てき 著作 ちょさく 裡 うら ,記載 きさい 曾有海中 かいちゅう 的 てき 怪物 かいぶつ 阻撓亞 あ 歷 れき 山大 やまだい 在 ざい 此建城 じょう ,因 いん 此亞歷 れき 山大 やまだい 製造 せいぞう 一座玻璃鐘下到海底擊敗怪物,後來 こうらい 他 ほか 又 また 在 ざい 海邊 うみべ 立金 たつがね 屬 ぞく 像 ぞう 來 らい 嚇阻侵 おかせ 擾。但 ただし 早 はや 在 ざい 14世紀 せいき 便 びん 有史 ゆうし 家 か 如伊 い 本 ほん ·赫勒敦 あつし 指出 さしで 這些故事 こじ 是 ぜ 不 ふ 合 ごう 事實 じじつ 的 てき 。[4]
亞 あ 歷 れき 山大 やまだい 在 ざい 此建城 じょう 的 てき 目的 もくてき 是 ぜ 在 ざい 埃及 えじぷと 的 てき 瑙克拉 ひしげ 提 ひさげ 斯 邊 あたり 建立 こんりゅう 一個希臘人的城市,作為 さくい 希 まれ 臘與 あずか 富 とみ 饒 にょう 的 てき 尼 あま 羅 ら 河谷 こうだに 之 これ 間 あいだ 的 てき 聯 れん 繫。當時 とうじ 在 ざい 埃及 えじぷと 只 ただ 有 ゆう 一個地方提供建立這樣一座城市的條件:亞 あ 歷 れき 山大 やまだい 位 い 於法老 ろう 島 しま 的 てき 後 ご 面 めん ,又 また 不 ふ 受尼羅 ら 河口 かこう 淤泥的 てき 阻礙。當時 とうじ 當地 とうち 已 やめ 有 ゆう 一 いち 個 こ 埃及 えじぷと 的 てき 小城 おぎ ,這座小城 おぎ 主要 しゅよう 是 ぜ 漁 りょう 人 じん 和 わ 海 うみ 盜 ぬすめ 的 てき 居 きょ 地 ち 。據 よりどころ 歷史 れきし 學 がく 家 か 記載 きさい 此後還 かえ 有 ゆう 五 ご 個 こ 分散 ぶんさん 的 てき 小村 こむら 。
亞 あ 歷 れき 山大 やまだい 建立 こんりゅう 後 ご 幾 いく 個月 かげつ 亞 あ 歷 れき 山大 やまだい 就離開 ひらけ 了 りょう 埃及 えじぷと 繼續 けいぞく 東征 とうせい ,他 た 再 さい 也沒有 ゆう 回 かい 到 いた 以他為 ため 名 めい 的 てき 城市 じょうし 。他 た 的 てき 部將 ぶしょう ,後來 こうらい 的 てき 托 たく 勒密一 いち 世 せい 奉 たてまつ 亞 あ 歷 れき 山大 やまだい 的 てき 遺體 いたい 回 かい 亞 あ 歷 れき 山大 やまだい ,亞 あ 歷 れき 山大 やまだい 墓 はか 成 なり 為 ため 一 いち 個 こ 古代 こだい 朝 あさ 聖 きよし 者 もの 的 てき 著名 ちょめい 聖地 せいち 。
亞 あ 歷 れき 山大 やまだい 走 はし 後 のち 他 た 的 てき 總督 そうとく 克 かつ 里 さと 奧米 おくごめ 尼 あま 繼續 けいぞく 城市 じょうし 的 てき 建造 けんぞう ,但 ただし 今 こん 天 てん 的 てき 考古 こうこ 似 に 乎證明 しょうめい 城市 じょうし 主要 しゅよう 是 ぜ 托 たく 勒密完成 かんせい 的 てき 。亞 あ 歷 れき 山大 やまだい 取 と 代 だい 被 ひ 摧毀的 てき 泰 たい 爾 なんじ 成 なり 為 ため 歐 おう 洲 しゅう 與 あずか 阿 おもね 拉 ひしげ 伯 はく 和 わ 印度 いんど 之 これ 間 あいだ 貿易 ぼうえき 的 てき 中心 ちゅうしん 。一個世紀後它的規模就已經超過了迦太基 もと ,在 ざい 此後的 てき 數 すう 世紀 せいき 中 ちゅう 它僅小 しょう 於羅馬市 うまいち 。
亞 あ 歷 れき 山大 やまだい 不 ふ 僅是一 いち 個 こ 希 まれ 臘文化 か 的中 てきちゅう 心 しん ,它也是 ぜ 當時 とうじ 世界 せかい 上 じょう 最大 さいだい 的 てき 猶 なお 太 ふとし 人 じん 城市 じょうし 。七 なな 十 じゅう 士 し 譯本 やくほん 就是在 ざい 那 な 裡 うら 完成 かんせい 的 てき 。開始 かいし 的 てき 托 たく 勒密統治 とうち 者 しゃ 維護城市 じょうし 的 てき 發展 はってん ,並 なみ 使 し 得 とく 其大學 がく 成 なり 為 ため 希 まれ 臘最好 このみ 的 てき 大學 だいがく 。同時 どうじ 這些統治 とうち 者 しゃ 將 はた 其居民 みん 分 ぶん 為 ため 希 まれ 臘人、猶 なお 太 ふとし 人 じん 和 かず 埃及 えじぷと 人 じん 。亞 あ 歷 れき 山大 やまだい 早期 そうき 的 てき 居 きょ 民 みん 之 の 一 いち 是 ぜ 數學 すうがく 家 か 歐 おう 幾里 いくさと 得 とく 。從 したがえ 托 たく 勒密四 よん 世 せい 開始 かいし 城市 じょうし 內各個 かっこ 民族 みんぞく 之 の 間 あいだ 的 てき 矛盾 むじゅん 開始 かいし 加 か 劇 げき 。
古代 こだい 亞 あ 歷 れき 山大 やまだい 著名 ちょめい 的 てき 還 かえ 有 ゆう 亞 あ 歷 れき 山大 やまだい 燈 とう 塔 とう (世界 せかい 七 なな 大 だい 奇蹟 きせき 之 これ 一 いち )和 わ 亞 あ 歷 れき 山大 やまだい 圖書館 としょかん 。1994年 ねん 開始 かいし 在 ざい 亞 あ 歷 れき 山大 やまだい 的 てき 港口 こうこう 進行 しんこう 的 てき 海 うみ 下 か 考古 こうこ 漸 やや 漸 やや 地 ち 使 し 人 じん 們重新 しん 認識 にんしき 到 いた 托 たく 勒密時期 じき 亞 あ 歷 れき 山大 やまだい 的 てき 細 ほそ 節 ぶし 。
前 ぜん 80年 ねん 亞 あ 歷 れき 山大 やまだい 按托 たく 勒密十 じゅう 世 せい 的 てき 意 い 願 ねがい 正式 せいしき 受羅馬 ば 管理 かんり 。但 ただし 此前一百多年中它已經受羅馬影響了。前 ぜん 47年 ねん 愷撒 與 あずか 克利 かつとし 奧 おく 帕特拉 ひしげ 七 なな 世 せい 在 ざい 亞 あ 歷 れき 山大 やまだい 相 しょう 會 かい 。後來 こうらい 馬 うま 克 かつ ·安東 あんどう 尼 に 也在此與克 かつ 麗 うらら 歐 おう 佩特拉 ひしげ 七 なな 世相 せそう 會 かい 。屋 や 大 だい 維則在 ざい 亞 あ 歷 れき 山大 やまだい 設立 せつりつ 了 りょう 一 いち 個 こ 皇 すめらぎ 家 か 總督 そうとく 。
在 ざい 羅 ら 馬 うま 時代 じだい 亞 あ 歷 れき 山大 やまだい 名義 めいぎ 上 じょう 是 ぜ 一個自由的希臘城市,它擁有 ゆう 自己 じこ 的 てき 元老 げんろう 院 いん 。屋 や 大 だい 維廢除 はいじょ 了 りょう 這個元老 げんろう 院 いん 的 てき 司法 しほう 權 けん ,但 ただし 謝 しゃ 普 ふ 提 ひさげ 米 まい 烏 がらす 斯·謝 しゃ 維路斯後來 こうらい 又 また 恢復 かいふく 了 りょう 其司法 ほう 權 けん 。
此時亞 あ 歷 れき 山大 やまだい 又 また 重複 じゅうふく 了 りょう 其過去 かこ 的 てき 繁茂 はんも ,它控制 せい 着 ぎ 羅 ら 馬 うま 帝國 ていこく 最 さい 重要 じゅうよう 的 てき 糧 かて 倉 くら 之 の 一 いち 。這也是 ぜ 屋 や 大 だい 維將 はた 它列入 にゅう 皇帝 こうてい 直接 ちょくせつ 管理 かんり 的 てき 城市 じょうし 的 てき 原因 げんいん 。215年 ねん 羅 ら 馬 うま 皇帝 こうてい 卡拉卡拉 訪問 ほうもん 亞 あ 歷 れき 山大 やまだい 。由 よし 於市民 しみん 的 てき 一些諷刺激怒了皇帝,卡拉卡拉下 か 令 れい 處 しょ 死所 しにどころ 有能 ゆうのう 夠佩戴武器 き 的 てき 少年 しょうねん 。他 た 的 てき 命令 めいれい 造成 ぞうせい 了 りょう 一場 いちじょう 全面 ぜんめん 的 てき 大 だい 屠殺 とさつ 。
亞 あ 歷 れき 山大 やまだい 也是新生 しんせい 的 てき 基督教 きりすときょう 的 てき 一 いち 個 こ 神學 しんがく 理論 りろん 和 わ 管理 かんり 中心 ちゅうしん 。阿 おもね 里 さと 烏 がらす 教派 きょうは 是 ぜ 在 ざい 亞 あ 歷 れき 山大 やまだい 出現 しゅつげん 的 てき ,亞 あ 他 た 那 な 修 おさむ 在 ざい 這裡設立 せつりつ 了 りょう 亞 あ 歷 れき 山大 やまだい 宗主 そうしゅ 教 きょう ,在 ざい 此後兩個 りゃんこ 世紀 せいき 中 ちゅう 這個宗主 そうしゅ 教 きょう 成 なり 為 ため 基督教 きりすときょう 最 さい 有 ゆう 影響 えいきょう 的 てき 人物 じんぶつ 。
當 とう 當地 とうち 人 じん 在 ざい 尼 あま 羅 ら 河谷 こうだに 的 てき 影響 えいきょう 越來 ごえく 越 えつ 強 きょう 時 じ ,亞 あ 歷 れき 山大 やまだい 越來 ごえく 越 えつ 脫 だつ 離 はなれ 了 りょう 它與埃及 えじぷと 本土 ほんど 的 てき 關係 かんけい 。3世紀 せいき 帝國 ていこく 內部的 てき 和平 わへい 開始 かいし 破裂 はれつ 時 じ ,亞 あ 歷 れき 山大 やまだい 的 てき 人口 じんこう 和 わ 繁華 はんか 劇 げき 降 くだ 。
4世紀 せいき 晚期 ばんき 基督 きりすと 徒 と 迫害 はくがい 其他教 きょう 的 てき 信仰 しんこう 者 しゃ 達 たち 到 いた 頂點 ちょうてん ,在 ざい 羅 ら 馬 うま 帝 みかど 國境 こっきょう 內許多 た 廟宇 びょうう 和 わ 神像 しんぞう 被 ひ 毀,異教 いきょう 儀式 ぎしき 被 ひ 禁 きん ,從事 じゅうじ 異教 いきょう 儀式 ぎしき 甚至被 ひ 處 しょ 死刑 しけい 。圖書館 としょかん 被 ひ 關 せき 閉。391年 ねん 羅 ら 馬 うま 皇帝 こうてい 狄奧多 た 西 にし 一 いち 世 せい 下 した 令 れい 摧毀所有 しょゆう 神 しん 廟 びょう 。亞 あ 歷 れき 山大 やまだい 圖書館 としょかん 可能 かのう 就是這個時候 じこう 被 ひ 毀的。另外據 よりどころ 史料 しりょう 記載 きさい ,亞 あ 歷 れき 山大 やまだい 在 ざい 該世紀 せいき 裡 うら 還 かえ 遭受過 か 一 いち 次 じ 海嘯 つなみ 災難 さいなん 。365年 ねん 7月 がつ 21日 にち ,由 ゆかり 地中海 ちちゅうかい 沿岸 えんがん 地震 じしん 引發的 てき 海嘯 つなみ 造成 ぞうせい 了 りょう 這個港口 こうこう 數 すう 千 せん 人 にん 的 てき 死亡 しぼう [5] 。
5世紀 せいき 中 ちゅう 猶 なお 太 ふとし 人 じん 區 く 和 かず 許多 きょた 中心 ちゅうしん 大 だい 建築 けんちく 物 ぶつ 被 ひ 毀。
616年 ねん 薩珊王朝 おうちょう 國王 こくおう 霍斯勞 ろう 二 に 世 せい 占領 せんりょう 亞 あ 歷 れき 山大 やまだい 。雖然數 すう 年 ねん 後 ご 東 ひがし 羅 ら 馬 うま 帝國 ていこく 皇帝 こうてい 希 まれ 拉 ひしげ 克 かつ 略 りゃく 重 じゅう 新 しん 占領 せんりょう 亞 あ 歷 れき 山大 やまだい ,但 ただし 640年 ねん 阿 おもね 拉 ひしげ 伯 はく 將軍 しょうぐん 阿 おもね 姆魯·伊 い 本 ほん ·阿 おもね 斯在 ざい 圍 かこえ 困 こま 亞 あ 歷 れき 山大 やまだい 十 じゅう 四個月後占領亞歷山大,在 ざい 這十 じゅう 四個月中亞歷山大沒有獲得任何來自君 きみ 士 し 坦 ひろし 丁 ちょう 堡的 てき 援助 えんじょ 。赫拉克 かつ 留 とめ 剛 ごう 死 し ,而新繼 つぎ 任 にん 的 てき 君 きみ 士 し 坦 ひろし 丁 ひのと 三 さん 世 せい 才 ざい 12歲 さい 。阿 おもね 姆魯寫 うつし 給 きゅう 他 た 的 てき 主 しゅ 子 こ 哈里發 はつ 奧 おく 馬 ば 爾 しか ·伊 い 本 ほん ·哈塔卜 ぼく 說 せつ 他 た 占領 せんりょう 了 りょう 一 いち 個 こ 「擁 よう 有 ゆう 4,000宮殿 きゅうでん 、4,000浴 よく 池 ち 、12,000油 あぶら 商 しょう 、12,000花 はな 匠 たくみ 、40,000納 おさめ 貢 みつぎ 的 てき 猶 なお 太 ふとし 人 じん 和 わ 400劇 げき 院 いん 或 ある 其他娛樂 ごらく 場所 ばしょ 。」的 てき 城市 じょうし 。
此後不 ふ 久 ひさ 希 まれ 臘人趁阿姆魯率 りつ 他 た 的 てき 大 だい 多數 たすう 軍隊 ぐんたい 外出 がいしゅつ 再 さい 次 つぎ 占領 せんりょう 亞 あ 歷 れき 山大 やまだい 。阿 おもね 姆魯聞訊後 ご 立 たて 刻 こく 返 かえし 回 かい 恢復 かいふく 了 りょう 對 たい 亞 あ 歷 れき 山大 やまだい 的 てき 統治 とうち 。646年 ねん 阿 おもね 姆魯被 ひ 新 しん 的 てき 哈里發 はつ 奧 おく 斯曼·伊 い 本 ほん ·阿 おもね 凡 撤職。阿 おもね 姆魯在 ざい 埃及 えじぷと 非常 ひじょう 受歡迎 かんげい ,因 いん 此他的 てき 撤職在 ざい 埃及 えじぷと 導 しるべ 致了一場 いちじょう 大 だい 暴動 ぼうどう 。拜 はい 占 うらない 庭 にわ 皇帝 こうてい 立 りつ 刻 こく 利用 りよう 這個機會 きかい 再 さい 占領 せんりょう 亞 あ 歷 れき 山大 やまだい 。
哈里發 はつ 發現 はつげん 他 た 犯 はん 了 りょう 一個大錯後立即恢復了阿姆魯的職務。阿 おもね 姆魯回 かい 到 いた 埃及 えじぷと 後 ご 再 さい 次 つぎ 圍 かこえ 攻 おさむ 亞 あ 歷 れき 山大 やまだい 。他 た 費 ひ 了 りょう 很大的 てき 勁才攻 おさむ 克 かつ 亞 あ 歷 れき 山大 やまだい 。這使他 た 非常 ひじょう 生氣 せいき ,因 いん 此他下 か 令 れい 拆毀亞 あ 歷 れき 山大 やまだい 的 てき 城 しろ 牆,但 ただし 他 た 似 に 乎盡了 りょう 所有 しょゆう 的 てき 力量 りきりょう 來 らい 保存 ほぞん 市 し 內的居 きょ 民 みん 的 てき 生命 せいめい 。
作為 さくい 地中海 ちちゅうかい 與 あずか 阿 おもね 拉 ひしげ 伯 はく 世界 せかい 的 てき 貿易 ぼうえき 中 ちゅう 轉地 てんち ,這裡的 てき 商業 しょうぎょう 非常 ひじょう 繁榮 はんえい 。尼 あま 羅 ら 河 かわ 沿岸 えんがん 肥沃 ひよく 的 てき 土壤 どじょう 培 つちかえ 育 そだて 出 で 的 てき 各種 かくしゅ 農作物 のうさくもつ ,以及經由 けいゆ 阿 おもね 拉 ひしげ 伯 はく 地區 ちく 的 てき 各種 かくしゅ 香辛料 こうしんりょう 和 かず 香料 こうりょう 都 と 在 ざい 這裡交易 こうえき 。然 しか 而自969年 ねん 開 ひらけ 羅 ら 建 たて 城後 じょうご ,亞 あ 歷 れき 山大 やまだい 的 てき 地位 ちい 大 だい 降 くだ 。1498年 ねん 好望 こうぼう 角 かく 航 こう 道 どう 的 てき 發現 はつげん 幾 いく 乎完全 かんぜん 打 だ 垮了它的經濟 けいざい 。向 こう 它提供 ていきょう 尼 あま 羅 ら 河水 こうすい 的 てき 運河 うんが 被 ひ 封 ふう 。雖然它依然 しか 是 ぜ 埃及 えじぷと 的 てき 一 いち 個 こ 重要 じゅうよう 港口 こうこう ,許多 きょた 從 したがえ 歐 おう 洲 しゅう 到 いた 鄂圖曼帝國 こく 的 てき 人 じん 在 ざい 此登陸 りく ,但 ただし 直 ちょく 到 いた 19世紀 せいき 對 たい 它的報道 ほうどう 非常 ひじょう 少 すくな 。
在 ざい 1798年 ねん 拿破崙的埃及 えじぷと 遠征 えんせい 中 ちゅう 亞 あ 歷 れき 山大 やまだい 起 おこり 了 りょう 重要 じゅうよう 的 てき 軍事 ぐんじ 作用 さよう 。1798年 ねん 7月 がつ 2日 にち 法 ほう 軍 ぐん 攻 おさむ 占 うらない 亞 あ 歷 れき 山大 やまだい ,一 いち 直 ちょく 到 いた 1801年 ねん 英國 えいこく 占領 せんりょう 亞 あ 歷 れき 山大 やまだい 為 ため 止 とめ 受法國 こく 統治 とうち 。當年 とうねん 英 えい 法 ほう 兩 りょう 軍 ぐん 之 の 間 あいだ 於3月 がつ 21日 にち 爆發 ばくはつ 的 てき 亞 あ 歷 れき 山大 やまだい 戰役 せんえき 發生 はっせい 在 ざい 尼 あま 科 か 堡的 てき 廢墟 はいきょ 附近 ふきん 。
中國 ちゅうごく 宋 そう 代 だい 古 こ 籍 せき 《諸 しょ 蕃 しげる 志 こころざし 》中 ちゅう ,曾提到 いた 亞 あ 歷 れき 山大 やまだい ,稱 しょう 之 の 為 ため 遏根陀國。
原文 げんぶん 是 ぜ :「相傳 そうでん 古人 こじん 異人 いじん 徂葛尼 あま ,於瀕海 うみ 建 けん 大塔 だいとう ,下 しも 鑿地為 ため 兩 りょう 層 そう ,磚結甚密,一 いち 窖 あなぐら 糧食 りょうしょく ,一 いち 儲 もうか 器械 きかい ,塔 とう 高 だか 二 に 百 ひゃく 丈 たけ ,可 か 通 どおり 四馬齊區驅而上,至 いたり 三 さん 分 ふん 之 の 二 に ,塔 とう 心 しん 開 ひらき 大井 おおい ,結 ゆい 渠 みぞ 透 とおる 大江 おおえ 以防他國 たこく 兵 へい 侵 おかせ ,則 のり 舉國據 よりどころ 塔 とう 以拒敵 てき ,上下 じょうげ 可 か 容 よう 二 に 萬 まん 人 にん ,內居守 もり 而外出 がいしゅつ 戰 せん 。其頂上 じょう 有 ゆう 鏡 きょう 極大 きょくだい ,他國 たこく 或 ある 有 ゆう 兵船 へいせん 侵犯 しんぱん ,鏡 かがみ 先 さき 照 あきら 見 み ,即 そく 預 あずか 備守御 ご 之 これ 計 けい 。近年 きんねん 為 ため 外國 がいこく 人 じん 投 とう 塔 とう 下 か 。執 と 役 やく 掃灑數 すう 年 ねん ,人 にん 不 ふ 疑 うたぐ 之 これ ,忽 ゆるがせ 一 いち 日 にち 得 とく 便 びん ,盜 とう 鏡 きょう 拋沉海中 かいちゅう 而去」[6] 。
文中 ぶんちゅう 提 ひっさげ 到 いた 的 てき 「徂葛尼 あま 」可能 かのう 是 ぜ 亞 あ 歷 れき 山大 やまだい 的 てき 阿 おもね 拉 ひしげ 伯 はく 文 ぶん 音譯 おんやく ,「大塔 おおとう 」就是號 ごう 稱 しょう 世界 せかい 七大奇蹟之一的由托勒密王朝修建的法 ほう 羅 ら 斯燈塔 とう 。
在 ざい 奧 おく 斯曼帝國 ていこく 統治 とうち 埃及 えじぷと 的 てき 混亂 こんらん 時間 じかん 內亞歷 れき 山大 やまだい 縮小 しゅくしょう 為 ため 一 いち 個 こ 僅有約 やく 4000居 きょ 民 みん 的 てき 小城 おぎ 。當時 とうじ 的 てき 埃及 えじぷと 總督 そうとく 希望 きぼう 在 ざい 他 た 的 てき 統轄 とうかつ 地區 ちく 建立 こんりゅう 一 いち 個 こ 深水 ふかみず 港 こう ,由 ゆかり 此亞歷 れき 山大 やまだい 才 ざい 有 ゆう 今 こん 天 てん 的 てき 恢復 かいふく 。港口 こうこう 與 あずか 尼 あま 羅 ら 河 かわ 之 の 間 あいだ 的 てき 運河 うんが 被 ひ 重 じゅう 建 けん 並 なみ 於1820年 ねん 完工 かんこう 。亞 あ 歷 れき 山大 やまだい 再 さい 復興 ふっこう 繁 しげる ,郊外 こうがい 向 こう 西 にし 沿海 えんかい 岸 きし 有 ゆう 一 いち 個 こ 很大的 てき 別墅 べっしょ 區 く 。
亞 あ 歷 れき 山大 やまだい 是 ぜ 通 どおり 往印度 ど 的 てき 陸路 りくろ 的 てき 起點 きてん 。它吸引 きゅういん 了 りょう 許多 きょた 歐 おう 洲 しゅう 人 じん 。不 ふ 僅法國人 くにびと 在 ざい 此定居 い ,而且許多 きょた 希 まれ 臘人、猶 なお 太 ふとし 人 じん 和 わ 敘利亞 あ 人 じん 到 いた 這裡來 らい 居住 きょじゅう 。埃及 えじぷと 總督 そうとく 與 あずか 西方 せいほう 列強 れっきょう 的 てき 大 だい 多數 たすう 談判 だんぱん 是 ぜ 在 ざい 亞 あ 歷 れき 山大 やまだい 進行 しんこう 的 てき 。從 したがえ 這裡奧 おく 斯曼帝國 ていこく 赴克 かつ 里 さと 特 とく 島 とう 和 わ 敘利亞 あ 。1839年 ねん 戰敗 せんぱい 的 てき 土 ど 耳 みみ 其艦隊 たい 重 じゅう 返 かえし 亞 あ 歷 れき 山大 やまだい 。1827年 ねん 希 まれ 臘艦隊 たい 、1828年 ねん 英國 えいこく 、法 ほう 國 こく 和 わ 俄 にわか 羅 ら 斯的 てき 聯合 れんごう 艦隊 かんたい 威 い 脅 おびえ 亞 あ 歷 れき 山大 やまだい 。
1841年 ねん 城市 じょうし 的 てき 要塞 ようさい 被 ひ 加 か 固 かた ,1882年 ねん 再 さい 次 つぎ 被 ひ 加 か 固 かた 。1856年 ねん 從 したがえ 亞 あ 歷 れき 山大 やまだい 通 どおり 往開羅 ら 的 てき 鐵路 てつろ 開通 かいつう 。
1861年 ねん 亞 あ 歷 れき 山 やま 大成 たいせい 為 ため 城市 じょうし 。1871年 ねん 到 いた 1878年 ねん 一 いち 個 こ 新 しん 港口 こうこう 被 ひ 建 けん 。但 ただし 同時 どうじ 埃及 えじぷと 的 てき 政治 せいじ 中心 ちゅうしん 再 さい 次 つぎ 移 うつり 往開羅 ら 。
1881年 ねん 在 ざい 亞 あ 歷 れき 山大 やまだい 發生 はっせい 了 りょう 一 いち 次 じ 兵 へい 變 へん 後 ご 1882年 ねん 5月 がつ 一支英法聯合艦隊到達亞歷山大。6月11日 にち 市 し 內爆發 はつ 暴亂和 わ 屠殺 とさつ ,400名 めい 歐 おう 洲 しゅう 人 じん 喪 も 生 せい 。
由 よし 於埃及 えじぷと 戰爭 せんそう 部長 ぶちょう 拒絕 きょぜつ 懲罰 ちょうばつ 兇手 きょうしゅ 並 なみ 下 か 令 れい 加 か 強 きょう 要塞 ようさい ,英國 えいこく 海軍 かいぐん 上 じょう 將 はた 於7月 がつ 10日 にち 下 か 最後 さいご 通牒 つうちょう 並 なみ 於次日 び 對 たい 要塞 ようさい 開 ひらき 火 ひ 。要塞 ようさい 被 ひ 毀,但 ただし 由 よし 於英軍 ぐん 沒 ぼつ 有 ゆう 立 りつ 刻 こく 登 とう 陸 くが 市 し 內再次 じ 爆發 ばくはつ 暴亂和 わ 屠殺 とさつ 。
由 よし 於埃及仍不 ふ 投降 とうこう ,8月 がつ 10日 とおか 一支英軍在亞歷山大登陸,此後英國 えいこく 漸 やや 漸 やや 占領 せんりょう 了 りょう 整 せい 個 こ 埃及 えじぷと 。
19世紀 せいき 亞 あ 歷 れき 山大 やまだい 市 し 中心 ちゅうしん
此後亞 あ 歷 れき 山大 やまだい 發展 はってん 很快。1904年 ねん 英國 えいこく 領事 りょうじ 的 てき 報告 ほうこく 說 せつ :「居住 きょじゅう 和 わ 其他目的 もくてき 的 てき 建築 けんちく 幾 いく 乎以狂 きょう 熱 ねつ 的 てき 速度 そくど 發展 はってん 。生活 せいかつ 費用 ひよう 幾 いく 乎增長 ぞうちょう 了 りょう 一 いち 倍 ばい ,地價 ちか 上 じょう 漲 みなぎ 迅速 じんそく 。」
更 さら 多 た 的 てき 希 まれ 臘人在 ざい 此定居 い ,他 た 們建立 こんりゅう 了 りょう 經濟 けいざい 和文 わぶん 化 か 中心 ちゅうしん 。希 まれ 臘的同性 どうせい 戀 こい 詩人 しじん 康 かん 斯坦丁 ひのと ·卡瓦菲 就是在 ざい 亞 あ 歷 れき 山大 やまだい 出生 しゅっしょう 和 わ 長大 ちょうだい 的 てき 。
英國 えいこく 在 ざい 亞 あ 歷 れき 山大 やまだい 建立 こんりゅう 了 りょう 一個重要的軍港來控制蘇 そ 伊 い 士 し 運河 うんが 。第 だい 二 に 次 じ 世界 せかい 大戰 たいせん 中 ちゅう 決定 けってい 性 せい 的 てき 阿 おもね 拉 ひしげ 曼戰役 やく 就在亞 あ 歷 れき 山大 やまだい 西 にし 爆發 ばくはつ 。
1952年 ねん 埃及 えじぷと 軍 ぐん 變 へん 後 ご 埃及 えじぷと 王室 おうしつ 和 かず 英國 えいこく 的 てき 統治 とうち 結束 けっそく 。賈邁勒·阿 おもね 卜 ぼく 杜 もり -納 おさめ 賽 さい 爾 なんじ 上台 うわだい 。1954年 ねん 英 えい 埃 ほこり 條約 じょうやく 規定 きてい 英國 えいこく 撤軍。亞 あ 歷 れき 山大 やまだい 內的外國 がいこく 人 じん 越來 ごえく 越 えつ 少 しょう 。今 こん 天 てん 當地 とうち 還 かえ 有 ゆう 一 いち 個 こ 約 やく 800人 にん 的 てき 希 まれ 臘人群 ぐん ,但 ただし 它也已 やめ 近 きん 絕 ぜっ 跡 あと 。
古希 こき 臘的亞 あ 歷 れき 山 さん 大分 おおいた 三 さん 個 こ 區 く :
猶 なお 太 たい 區 く 位 い 於城市 し 的 てき 東北 とうほく 部 ぶ ;
埃及 えじぷと 區 く (Rhacotis)位 い 於城市 し 的 てき 西部 せいぶ ;
皇 すめらぎ 城 じょう 和希 かずき 臘區(Brucheum)是 ぜ 城市 じょうし 最大 さいだい 的 てき 部分 ぶぶん 。羅 ら 馬 うま 時期 じき 希 まれ 臘區被 ひ 擴大 かくだい ,增加 ぞうか 了 りょう 一 いち 個 こ 官員 かんいん 區 く ,因 いん 此形成 けいせい 了 りょう 四 よん 個 こ 區 く 。整 せい 個 こ 城市 じょうし 由 よし 平行 へいこう 的 てき 街道 かいどう 形成 けいせい 方 かた 格式 かくしき ,街 まち 道下 みちした 有 ゆう 地下 ちか 的 てき 下水道 げすいどう 。
兩 りょう 條 じょう 林 りん 蔭 かげ 大 だい 街 がい (據 よりどころ 說 せつ 每 ごと 條 じょう 有 ゆう 60米 めーとる 寬 ひろし )在 ざい 市 し 中心 ちゅうしん ,就在亞 あ 歷 れき 山大 やまだい 墓 はか 附近 ふきん ,交叉 こうさ 。今 こん 天 てん 這附近 きん 是 ぜ 內比·丹 たん 尼 に 爾 なんじ 清真 きよざね 寺 てら (mosque of Nebi Daniel)。東 ひがし 西向 にしむき 的 てき 大 だい 街 まち 與 あずか 今 こん 天 てん 的 てき 羅 ら 賽 さい 塔 とう 大 だい 街 がい (Boulevard de Rosette)的 てき 走 はし 向 こう 近似 きんじ 。古 こ 街 まち 的 てき 鋪 しき 蓋 ぶた 和 わ 下水道 げすいどう 還 かえ 可 か 以在羅 ら 賽 さい 塔 とう 門 もん (Rosetta Gate)附近 ふきん 看 み 到 いた 。1899年 ねん 德 とく 國人 くにびと 在 ざい 要塞 ようさい 外 がい 東部 とうぶ 發掘 はっくつ 了 りょう 保存 ほぞん 比較 ひかく 好 このみ 的 てき 古 いにしえ 街 がい 遺 のこ 址 し ,這些遺址 し 當時 とうじ 位 い 於城市 し 內。
最初 さいしょ 亞 あ 歷 れき 山大 やまだい 僅由法 ほう 洛 らく 斯島組成 そせい 。它與大陸 たいりく 通過 つうか 一 いち 條 じょう 被 ひ 稱 しょう 為 ため Heptastadion的 てき 約 やく 一英里長的大堤相連。今 こん 天 てん 這個過去 かこ 的 てき 大堤 おおつつみ 的 てき 陸地 りくち 一 いち 端 はし 位 い 於大 おだい 廣場 ひろば (Grand Square),過去 かこ 這裡是 ぜ 「月 つき 門 もん 」。所有 しょゆう 從 したがえ 這一 いち 點 てん 到 いた 今 こん 天 てん 的 てき Ras et-Tin廣場 ひろば 之 の 間 あいだ 的 てき 地方 ちほう 都 と 是 ぜ 建造 けんぞう 在 ざい 漸 やや 漸 やや 堆積 たいせき 起 おこり 來 らい 的 てき 。Ras et-Tin廣場 ひろば 是 ぜ 法 ほう 洛 らく 斯島的 てき 唯 ただ 一 いち 遺留 いりゅう 物 ぶつ 。過去 かこ 燈 とう 塔 とう 的 てき 地方 ちほう 已 やめ 經 けい 被 ひ 海洋 かいよう 侵蝕 しんしょく 了 りょう 。大堤 おおつつみ 的 てき 東部 とうぶ 本來 ほんらい 是 ぜ 亞 あ 歷 れき 山大 やまだい 的 てき 港口 こうこう ,今 こん 天 てん 是 ぜ 一個開闊的海灣。西 にし 邊 べ 是 ぜ 另一 いち 個 こ 港口 こうこう ,今 こん 天 てん 被 ひ 擴大 かくだい 為 ため 現代 げんだい 的 てき 海港 かいこう 。
斯特拉 ひしげ 波 は 時 じ (前 ぜん 1世紀 せいき 下 か 半 はん 頁 ぺーじ )以下 いか 建築 けんちく 是 ぜ 市 し 內的主要 しゅよう 建築 けんちく 。號 ごう 碼按人 じん 們從海上 かいじょう 進入 しんにゅう 大口 おおぐち 時 じ 看 み 到 いた 的 てき 建築 けんちく 物 ぶつ 的 てき 順序 じゅんじょ 排列 はいれつ :
王宮 おうきゅう 位 い 於城市 し 的 てき 西北 せいほく 角 かく ,今 こん 天 てん 已 やめ 經 けい 全部 ぜんぶ 被 ひ 海洋 かいよう 覆滅 ふくめつ 。
大 だい 劇 げき 院 いん ,愷撒在 ざい 亞 あ 歷 れき 山大 やまだい 被 ひ 市民 しみん 圍 かこえ 攻 おさむ 時 じ 曾使用 しよう 它作為 さくい 堡壘 ほうるい 。
波 なみ 塞 ふさが 冬 ふゆ 神 かみ 廟 びょう ,近大 きんだい 劇 げき 院 いん 。
馬 うま 克 かつ ·安東 あんどう 尼 に 造 づくり 的 てき 學院 がくいん (Timonium)。
市場 いちば (Emporium)。
倉庫 そうこ (Apostases)。
碼頭(Navalia),位 い 於學院 いん 以西 いせい ,沿大堤 つつみ 面 めん 向 こう 大海 たいかい 。
市場 いちば 後 ご 是 ぜ 龐大的 てき 愷撒神 しん 廟 びょう ,兩 りょう 座 ざ 後來 こうらい 被 ひ 稱 しょう 為 ため 克利 かつとし 奧 おく 帕特拉 ひしげ 之 これ 針 はり 的 てき 方 ほう 尖塔 せんとう 豎立在 ざい 那 な 裡 うら 。今 こん 天 てん 其中一座 いちざ 位 い 於紐 ひも 約 やく ,另一座 いちざ 在 ざい 倫敦 ろんどん 。這座廟 びょう 後來 こうらい 成 なり 為 ため 宗主 そうしゅ 教 きょう 的 てき 大 だい 教 きょう 堂 どう ,一 いち 些遺蹟 いせき 被 ひ 發現 はつげん ,其他部分 ぶぶん 假 かり 如沒有 ゆう 被 ひ 海水 かいすい 腐蝕 ふしょく 的 てき 話 ばなし 應 おう 該埋在 ざい 今 こん 天 てん 濱 はま 海 かい 房 ぼう 屋 や 的 てき 下面 かめん 。
運動 うんどう 場 じょう 和 わ 摔跤場 じょう 位 い 於內陸 りく 靠 もたれ 近 きん 今 こん 天 てん 的 てき 羅 ら 賽 さい 塔 とう 大 だい 街 まち ,城市 じょうし 的 てき 東部 とうぶ ,它們的 てき 確 かく 切 きり 位置 いち 今 こん 天 てん 不知 ふち 。
薩敦神 しん 廟 びょう ,位置 いち 不明 ふめい 。
亞 あ 歷 れき 山 さん 大和 やまと 托 たく 勒密王朝 おうちょう 的 てき 墓 はか ,位 い 於兩條 じょう 大 だい 街 がい 交叉 こうさ 處 しょ 附近 ふきん 。
大學 だいがく (Musaeum)及其著名 ちょめい 的 てき 圖書館 としょかん 和 わ 劇 げき 院 いん 位 い 於同一 いち 地區 ちく ,但 ただし 地 ち 址 し 不明 ふめい 。
阿 おもね 匹 ひき 斯神 かみ 廟 びょう 是 ぜ 亞 あ 歷 れき 山大 やまだい 最 さい 著名 ちょめい 的 てき 神 かみ 廟 びょう 。斯屈波 は 稱 しょう 它位於城市 し 西部 せいぶ 。
此外還 かえ 有 ゆう 一些其他公共建築的名稱流傳下來了,但 ただし 我 わが 們今天 てん 不知 ふち 道 どう 它們的 てき 具體 ぐたい 位置 いち 。
亞 あ 歷 れき 山大 やまだい 燈 とう 塔 とう 位 い 於法洛 らく 斯島的 てき 東 ひがし 端 はし ,它據報道 ほうどう 有 ゆう 122米 べい 高 だか 。托 たく 勒密一 いち 世 せい 開始 かいし 建造 けんぞう ,二 に 世 せい 完成 かんせい ,建築 けんちく 時間 じかん 共 ども 12年 ねん 。它是世界 せかい 上 じょう 所有 しょゆう 燈 ひ 塔 とう 的 てき 原型 げんけい 。燈 ひ 塔 とう 的 てき 光由 みつよし 頂 いただき 端 はし 的 てき 一 いち 個 こ 火 ひ 爐 ろ 產 さん 生 せい ,建築 けんちく 材料 ざいりょう 是 ぜ 石灰岩 せっかいがん 塊 かたまり 。燈 ひ 塔 とう 毀於地震 じしん 。
屋 や 大 だい 維時亞 あ 歷 れき 山大 やまだい 估計有 ゆう 30萬 まん 自由 じゆう 民 みん ,加 か 上 じょう 許多 きょた 奴隸 どれい 。城市 じょうし 的 てき 總 そう 人口 じんこう 數 すう 估計在 ざい 50萬 まん 到 いた 100萬 まん 之 これ 間 あいだ 。
今 こん 天 てん 的 てき 亞 あ 歷 れき 山大 やまだい 港 みなと 建立 こんりゅう 在 ざい 一條將馬雷奧蒂斯湖與地中海分隔開來的地帶上,以及一 いち 個 こ T形 かたち 的 てき 半島 はんとう 上 うえ ,這個半島 はんとう 組成 そせい 今 こん 天 てん 的 てき 東部 とうぶ 和 わ 西部 せいぶ 港口 こうこう 。這個半島 はんとう 本來 ほんらい 是 ぜ 陸地 りくち 與 あずか 法 ほう 洛 らく 斯島相 しょう 連 れん 的 てき 大堤 おおつつみ 。通過 つうか 泥沙 でいさ 的 てき 沉積它擴展 てん 到 いた 約 やく 半 はん 英里 えり 寬 ひろし 。今 こん 天城 あまぎ 市 し 的 てき 部分 ぶぶん 位 い 於這個 こ 半島 はんとう 上 じょう 。半島 はんとう 的 てき 西端 せいたん 被 ひ 稱 しょう 為 ため 「Ras et-Tin」(無花果 いちじく 角 かく ),東端 ひがしばた 被 ひ 稱 しょう 為 ため 法 ほう 洛 らく 斯。城南 じょうなん 有 ゆう 一條運河與西港向通。
亞 あ 歷 れき 山大 やまだい 的 てき 黃色 おうしょく 有 ゆう 軌電車 しゃ
穆 きよし 罕默德 とく 阿 おもね 里 さと 廣場 ひろば 是 ぜ 一 いち 個 こ 長 ちょう 形 がた 的 てき 大 だい 廣場 ひろば ,周圍 しゅうい 樹木 きき 環 たまき 繞 にょう ,中心 ちゅうしん 是 ぜ 總督 そうとく 穆 きよし 罕默德 とく 阿 おもね 里 さと 的 てき 塑像 そぞう 。廣場 ひろば 周圍 しゅうい 的 てき 建築 けんちく 多 おお 為 ため 意 い 大利 おおとし 式 しき ,其中重要 じゅうよう 的 てき 有 ゆう 法 ほう 庭 にわ 、交易 こうえき 所 しょ 、銀行 ぎんこう 、教 きょう 堂 どう 和 かず 劇 げき 院 いん 等 とう 。
大 だい 廣場 ひろば 與 あずか 西港 にしこう 之 の 間 あいだ 是 ぜ 比較 ひかく 窮 きゅう 的 てき 人的 じんてき 居住 きょじゅう 區 く 。
在 ざい 聯合 れんごう 國 こく 幫助下 か 亞 あ 歷 れき 山大 やまだい 又 また 建立 こんりゅう 了 りょう 一座新的圖書館和文化中心(新 しん 亞 あ 歷 れき 山大 やまだい 圖書館 としょかん )。原 はら 來 らい 的 てき 圖書館 としょかん 保存 ほぞん 着 ぎ 從 したがえ 克 かつ 麗 うらら 歐 おう 佩特拉 ひしげ 時期 じき 流傳 りゅうでん 下 か 來 らい 的 てき 書 しょ ,但 ただし 它們都 と 在 ざい 大 だい 火中 かちゅう 被 ひ 毀了。
除 じょ 當地 とうち 人 じん 說 せつ 的 てき 埃 ほこり 及阿拉 ひしげ 伯 はく 語 ご 外 そと ,市 し 內還有 ゆう 希 まれ 臘語 、法語 ほうご 、英語 えいご 和 わ 意 い 大利 おおとし 語 ご 通行 つうこう 。現在 げんざい 亞 あ 歷 れき 山大 やまだい 仍有規模 きぼ 較大的 てき 基督 きりすと 徒 と 社 しゃ 區 く ,分 ふん 屬 ぞく 科 か 普 ひろし 特 とく 正教 せいきょう 、希 まれ 臘正教 きょう 、科 か 普 ひろし 特 とく 天主教 てんしゅきょう 和 わ 羅 ら 馬 うま 天主教 てんしゅきょう 等 とう 教派 きょうは 。
亞 あ 歷 れき 山大 やまだい 的 てき 有 ゆう 軌電車 しゃ 網 あみ 路 ろ 基本 きほん 與 あずか 海岸 かいがん 線 せん 平行 へいこう 。
亞 あ 歷 れき 山大 やまだい 屬 ぞく 於熱帶 ねったい 沙漠 さばく 氣候 きこう (柯本氣候 きこう 分類 ぶんるい 法 ほう :BWh)[7] ,但 ただし 和 かず 埃及 えじぷと 的 てき 其他濱 はま 地中海 ちちゅうかい 城市 じょうし 一樣受到盛行的北風影響,使 つかい 得 とく 其氣候 きこう 不 ふ 像 ぞう 內地那 な 樣 さま 極端 きょくたん [8] 。此地與 あずか 拉 ひしげ 法 ほう 同 どう 為 ため 埃及 えじぷと 最 さい 濕潤 しつじゅん 的 てき 地方 ちほう [9] 。在 ざい 這裡,一月和二月是每年最冷的月,日 にち 均 ひとし 最 さい 低溫 ていおん 達 たち 為 ため 12至 いたり 18 °C(54至 いたり 64 °F),最低 さいてい 一般 いっぱん 可 か 達 たち 5 °C(41 °F)。地中海 ちちゅうかい 也給予 よ 了 りょう 亞 あ 歷 れき 山大 やまだい 較充沛的降水 こうすい ,年 ねん 降水 こうすい 量 りょう 均 ひとし 200公 おおやけ 釐(7.9英 えい 寸 すん ),最高 さいこう 可 か 達 たち 417公 おおやけ 釐(16.4英 えい 寸 すん ),但 ただし 在 ざい 寒冷 かんれい 的 てき 季 き 節 ぶし 里 さと 亦 また 有風 ゆうふう 暴、冰雹之 の 憂 う 。七月和八月是每年最乾最熱的時候,日 にち 均 ひとし 最 さい 高溫 こうおん 達 たち 30 °C(86 °F)[10] 。有 ゆう 記錄 きろく 以來 いらい 的 てき 最高 さいこう 溫 ぬる 為 ため 1961年 ねん 5月 がつ 30日 にち 的 てき 45 °C(113 °F),最低 さいてい 溫 ぬる 為 ため 1994年 ねん 1月 がつ 31日 にち 的 てき 0 °C(32 °F)[11] 。
亞 あ 歷 れき 山大 やまだい
月 つき 份
1月 がつ
2月 がつ
3月 がつ
4月 がつ
5月
6月 がつ
7月 がつ
8月 がつ
9月
10月
11月
12月
全 ぜん 年 とし
歷史 れきし 最 さい 高溫 こうおん °C(°F)
29 (84)
33 (91)
40 (104)
41 (106)
45 (113)
44 (111)
43 (109)
39 (102)
41 (106)
38 (100)
36 (97)
29 (84)
45 (113)
平均 へいきん 高溫 こうおん °C(°F)
18.4 (65.1)
19.3 (66.7)
20.9 (69.6)
24 (75)
26.5 (79.7)
28.6 (83.5)
29.7 (85.5)
30.4 (86.7)
29.6 (85.3)
27.6 (81.7)
24.1 (75.4)
20.1 (68.2)
24.9 (76.8)
日 にち 均 ひとし 氣溫 きおん °C(°F)
13.4 (56.1)
13.9 (57.0)
15.7 (60.3)
18.5 (65.3)
21.2 (70.2)
24.3 (75.7)
25.9 (78.6)
26.3 (79.3)
25.1 (77.2)
22 (72)
18.7 (65.7)
14.9 (58.8)
20 (68)
平均 へいきん 低溫 ていおん °C(°F)
9.1 (48.4)
9.3 (48.7)
10.8 (51.4)
13.4 (56.1)
16.6 (61.9)
20.3 (68.5)
22.8 (73.0)
23.1 (73.6)
21.3 (70.3)
17.8 (64.0)
14.3 (57.7)
10.6 (51.1)
15.8 (60.4)
歷史 れきし 最低 さいてい 溫 ゆたか °C(°F)
0 (32)
0 (32)
2 (36)
4 (39)
7 (45)
12 (54)
17 (63)
18 (64)
14 (57)
11 (52)
1 (34)
1 (34)
0 (32)
平均 へいきん 降雨 こうう 量 りょう mm(英 えい 寸 すん )
52.8 (2.08)
29.2 (1.15)
14.3 (0.56)
3.6 (0.14)
1.3 (0.05)
0.01 (0.00)
0.03 (0.00)
0.1 (0.00)
0.8 (0.03)
9.4 (0.37)
31.7 (1.25)
52.7 (2.07)
195.94 (7.7)
平均 へいきん 降雨 こうう 天 てん 數 すう (≥ 0.01 mm)
11
8.9
6
1.9
1.0
0.04
0.04
0.04
0.2
2.9
5.4
9.5
46.92
平均 へいきん 相對 そうたい 濕度 しつど (%)
69
67
67
65
66
68
71
71
67
68
68
68
67.92
月 つき 均 ひとし 日照 ひでり 時數 じすう
192.2
217.5
248
273
316.2
354
362.7
344.1
297
282.1
225
195.3
3,307.1
數 かず 據 よりどころ 來 らい 源 げん 1:世界 せかい 氣象 きしょう 組織 そしき [12] 、香港 ほんこん 天文台 てんもんだい 的 てき 日照 ひでり 與平 よへい 均 ひとし 氣溫 きおん 數 すう 據 よりどころ [13] ,加 か 上 じょう Climate Charts的 てき 濕度 しつど 數 すう 據 よりどころ [14]
數 かず 據 よりどころ 來 らい 源 げん 2:Voodoo Skies [11] and Bing Weather [15] for record temperatures
亞 あ 歷 れき 山大 やまだい 平均 へいきん 海面 かいめん 溫度 おんど [16]
一 いち 月 がつ
二 に 月 がつ
三 さん 月 がつ
四 よん 月 がつ
五月 ごがつ
六 ろく 月 がつ
七 なな 月 がつ
八 はち 月 がつ
九 きゅう 月 がつ
十 じゅう 月 がつ
十一月 じゅういちがつ
十二月 じゅうにがつ
18 °C(64 °F)
17 °C(63 °F)
17 °C(63 °F)
18 °C(64 °F)
20 °C(68 °F)
23 °C(73 °F)
25 °C(77 °F)
26 °C(79 °F)
26 °C(79 °F)
25 °C(77 °F)
22 °C(72 °F)
20 °C(68 °F)
亞 あ 歷 れき 山大 やまだい 始終 しじゅう 有 ゆう 發掘 はっくつ 工作 こうさく 在 ざい 進行 しんこう 。當地 とうち 考古 こうこ 學會 がっかい 和 わ 個人 こじん 捐款資 し 助 じょ 這些發掘 はっくつ 工作 こうさく 。尤 ゆう 其希臘人對 たい 這座城市 じょうし 的 てき 希 まれ 臘歷史 し 非常 ひじょう 驕傲 きょうごう 。
過去 かこ 和 わ 現在 げんざい 的 てき 亞 あ 歷 れき 山大 やまだい 博物館 はくぶつかん 館長 かんちょう 始終 しじゅう 藉機進行 しんこう 發掘 はっくつ 工作 こうさく 。早 はや 在 ざい 1895年 ねん 就已有 ゆう 考古學 こうこがく 家 か 在 ざい 此發掘 はっくつ 。德 とく 國人 くにびと 從 したがえ 1898年 ねん 到 いた 1899年 ねん 再 さい 次 つぎ 發掘 はっくつ 。亞 あ 歷 れき 山大 やまだい 的 てき 發掘 はっくつ 工作 こうさく 面 めん 臨兩重 おも 困難 こんなん 。
首 くび 先 さき 由 よし 於今天 てん 的 てき 城市 じょうし 大 だい 部分 ぶぶん 建立 こんりゅう 在 ざい 古城 こじょう 之 の 上 うえ ,除 じょ 非 ひ 花 はな 費 ひ 巨 きょ 金 きん 發掘 はっくつ 的 てき 可能 かのう 性 せい 非常 ひじょう 小 しょう 。其次城市 じょうし 的 てき 低 てい 處 しょ 由 よし 於地表 ひょう 下 か 沉被淹沒。不幸 ふこう 的 てき 是 ぜ 至 いたり 今 いま 還 かえ 比較 ひかく 開 ひらけ 闊的東北 とうほく 和 わ 西南 せいなん 部 ぶ 地區 ちく 非常 ひじょう 低 てい ,發掘 はっくつ 到 いた 羅 ら 馬 うま 文化 ぶんか 層 そう 幾 いく 乎不可能 ふかのう 。
最 さい 重要 じゅうよう 的 てき 考古 こうこ 發現 はつげん 是 ぜ 在 ざい 「龐貝柱 ばしら 」附近 ふきん 被 ひ 發現 はつげん 的 てき 。那 な 裡 うら 還 かえ 有 ゆう 足 あし 夠空地 ち 。在 ざい 那 な 裡 うら 一座大建築或建築群的遺址被發現,它們可能 かのう 是 ぜ 阿 おもね 匹 ひき 斯神廟 びょう 的 てき 一 いち 部分 ぶぶん 。地下 ちか 墓地 ぼち 被 ひ 挖開,它可能 かのう 也是神 しん 廟 びょう 的 てき 附屬 ふぞく 。其中有 ちゅうう 繪畫 かいが 非常 ひじょう 奇妙 きみょう 的 てき 浮雕。今 こん 天 てん 旅 たび 遊 ゆう 者 しゃ 可 か 以在電 でん 燈光 とうこう 下 か 觀 かん 看 み 這些浮雕。
這些發掘 はっくつ 的 てき 發現 はつげん 物 ぶつ 現在 げんざい 都 と 存 そん 放 ひ 在 ざい 博物館 はくぶつかん 中 ちゅう 。其中最 さい 引人注目 ちゅうもく 的 てき 是 ぜ 一 いち 頭 とう 火成岩 かせいがん 的 てき 牛 うし ,可能 かのう 是 ぜ 阿 おもね 匹 ひき 斯神廟 びょう 中 ちゅう 的 てき 物件 ぶっけん 。在 ざい 城市 じょうし 的 てき 其他地方 ちほう 也有 やゆう 地下 ちか 墓 はか 室 しつ 和 わ 墳墓 ふんぼ 被 ひ 發掘 はっくつ 。不 ふ 過 か 雖然亞 あ 歷 れき 山大 やまだい 付 づけ 巨大 きょだい 努力 どりょく 來 らい 保護 ほご 其遺產 さん ,但 ただし 在 ざい 博物館 はくぶつかん 外 がい 和 わ 除 じょ 龐貝柱 ばしら 附近 ふきん 遺蹟 いせき 很少。不時 ふじ 有 ゆう 當地 とうち 的 てき 盜 ぬすめ 墓 はか 者 しゃ 、打 だ 井 い 者 しゃ 、建造 けんぞう 者 しゃ 會 かい 遇 ぐう 到 いた 有價 ゆうか 值的古物 ふるもの 。這些珍品 ちんぴん 往往 おうおう 走 はし 私 わたし 進入 しんにゅう 私人 しじん 收藏 しゅうぞう 。
「龐貝柱 ばしら 」
古城 こじょう 保留 ほりゅう 到 いた 今 こん 天 てん 的 てき 遺蹟 いせき 很少。由 よし 於地震 じしん 造成 ぞうせい 的 てき 地面 じめん 降 くだ 低 てい ,王宮 おうきゅう 和 わ 居 きょ 民 みん 區 く 的 てき 大 だい 部分 ぶぶん 地區 ちく 下 か 沉到今 こん 天 てん 的 てき 港口 こうこう 內,其他遺蹟 いせき 被 ひ 今 こん 天 てん 的 てき 建築 けんちく 覆 くつがえ 蓋 ぶた 。「龐貝柱 ばしら 」是 ぜ 今 こん 天 てん 遺留 いりゅう 下 か 來 らい 的 てき 最 さい 著名 ちょめい 的 てき 遺蹟 いせき 。它本來 ほんらい 立 だて 在 ざい 亞 あ 歷 れき 山大 やまだい 的 てき 祭祀 さいし 廟 びょう 中 ちゅう ,今 こん 天 てん 這是一座阿拉伯墓地附近的小丘。它有30米 べい 高 だか ,柱 はしら 子 こ 由 よし 磨 すり 光 こう 的 てき 紅 べに 花崗岩 かこうがん 組成 そせい ,基部 きぶ 直徑 ちょっけい 約 やく 3米 めーとる ,頂 いただき 部 ぶ 約 やく 2.5米 まい 。不 ふ 過 か 它與龐貝 毫無關係 かんけい ,而是於293年 ねん 由 ゆかり 戴克里 さと 先 さき 樹立 じゅりつ 的 てき ,之 これ 所以 ゆえん 被 ひ 稱 しょう 為 ため 龐貝柱 ばしら 是 ぜ 因 いん 為 ため 誤傳 ごでん 柱 ばしら 頂 いただき 的 てき 空 そら 缺 かけ 是 ぜ 用 よう 來 らい 盛 もり 放 ひ 龐貝的 てき 遺體 いたい 而得名 めい 。祭祀 さいし 廟 びょう 下 か 是 ぜ 阿 おもね 匹 ひき 斯神廟 びょう 的 てき 遺蹟 いせき ,其雕刻 こく 的 てき 牆內的 てき 小 しょう 空間 くうかん 可能 かのう 被 ひ 古代 こだい 的 てき 圖書館 としょかん 用作 ようさく 貯藏 ちょぞう 室 しつ 。龐貝柱 ばしら 附近 ふきん 還 かえ 經常 けいじょう 可 か 以看到 いた 毀壞的 てき 神 かみ 廟 びょう 遺留 いりゅう 下 か 來 らい 的 てき 碎石 さいせき 和 わ 瓷片。而遠處 しょ 則 そく 用 よう 圍 かこえ 欄 らん 圈 けん 起 おこり 一些保存比較完好的石柱,陶 すえ 瓷等雕刻。卡拉卡拉廟 びょう 的 てき 損壞 そんかい 比較 ひかく 嚴重 げんじゅう ,室 しつ 內的壁畫 へきが 等 とう 裝飾 そうしょく 已 やめ 經 けい 幾 いく 乎看不 ふ 到 いた 了 りょう ,玻璃 はり 樽 だる 內盛放 ひ 的 てき 遺骨 いこつ 曾經一 いち 度 ど 被 ひ 考古 こうこ 人員 じんいん 認 みとめ 為 ため 是 ぜ 在 ざい 卡拉卡拉對 たい 的 てき 命令 めいれい 下 か 遭屠殺 とさつ 的 てき 當地 とうち 人的 じんてき 遺骨 いこつ ,後 ご 被 ひ 證明 しょうめい 只 ただ 是 ぜ 當地 とうち 馬匹 ばひつ 們用來 らい 陪葬的 てき 遺骨 いこつ ,裡 うら 面 めん 只 ただ 有一 ゆういち 具 ぐ 人類 じんるい 的 てき 骨 ほね 架 か 。
亞 あ 歷 れき 山大 やまだい 的 てき 地下 ちか 墓 はか 室 しつ 在 ざい 龐貝柱 ばしら 西南 せいなん 不 ふ 遠 とお ,是 ぜ 一座 いちざ 多層 たそう 的 てき 迷宮 めいきゅう ,進 しん 口 こう 是 ぜ 一 いち 個 こ 巨大 きょだい 的 てき 旋轉 せんてん 樓 ろう 梯 はしご 。其中有 ちゅうう 十 じゅう 多 た 個 こ 墓 はか 室 しつ ,其中有 ちゅうう 雕刻的 てき 柱 はしら 子 こ 、雕像和 わ 其他羅 ら 馬 ば -希 まれ 臘-埃及 えじぷと 混合 こんごう 的 てき 宗教 しゅうきょう 符號 ふごう 、壁畫 へきが 、墓 はか 空 そら 和 わ 棺 かん 材 ざい 。還 かえ 有 ゆう 一個大的用來供親屬進行紀念宴會的羅馬式的宴會廳。目前 もくぜん 亞 あ 歷 れき 山大 やまだい 最大 さいだい 的 てき 發掘 はっくつ 區 く 是 ぜ 古城 こじょう 保存 ほぞん 良好 りょうこう 的 てき 劇 げき 院 いん 和 わ 羅 ら 馬 うま 時代 じだい 的 てき 浴 よく 池 ち 的 てき 遺蹟 いせき 。
前任 ぜんにん 者 しゃ :塞 ふさが 易 えき 斯
埃及 えじぷと 首都 しゅと 公 おおやけ 元 もと 前 まえ 331年 ねん - 公 おおやけ 元 もと 641年 ねん
繼 つぎ 任 にん 者 しゃ :福 ぶく 斯塔特 とく