約 やく 翰內斯堡 (阿 おもね 非 ひ 利 り 卡語 :Johannesburg [jʊəˈɦanəsbœrχ かい ] ,英語 えいご :Johannesburg joh-HAN -iss-burg ;科 か 薩語 :eGoli ,祖 そ 魯語 :eGoli ),簡稱約 やく 堡 (英語 えいご :Jo'burg )[ 1] ,是 ぜ 南 みなみ 非 ひ 最大 さいだい 的 てき 城市 じょうし 與 あずか 經濟 けいざい 、文化 ぶんか 中心 ちゅうしん ,同時 どうじ 亦 また 為 ため 世界 せかい 上 じょう 最大 さいだい 的 てき 50個 こ 城市 じょうし 之 の 一 いち [ 9] 。約 やく 翰內斯堡為 ため 豪 ごう 登 とう 省 しょう 首府 しゅふ 及最大城 おおき 市 し ,也是該省最 さい 富裕 ふゆう 的 てき 地區 ちく [ 10] 。雖然約 やく 翰內斯堡不 ふ 是 ぜ 南 みなみ 非 ひ 三 さん 個 こ 首都 しゅと 城市 じょうし 之 の 一 いち ,但 ただし 它是憲法 けんぽう 法 ほう 院 いん 的 てき 所在地 しょざいち 。這城市 し 位 い 於富含礦物的 ぶってき 維瓦特 とく 斯蘭 山脈 さんみゃく 中 ちゅう ,是 ぜ 世界 せかい 上 じょう 最大 さいだい 規模 きぼ 黃金 おうごん 和 わ 鑽石 貿易 ぼうえき 的 てき 中心 ちゅうしん 。
約 やく 翰內斯堡Johannesburg(南 みなみ 非 ひ 語 ご 、英語 えいご ) eGoli(祖 そ 魯語 、科 か 薩語 ) 約 やく 翰內斯堡市 し
旗幟 きし 徽章 きしょう 綽號:Jo'burg;Jozi;Muḓi Mulila Ngoma(文 ぶん 達 たち 語 ご 版本 はんぽん );Joni(聰 さとし 加 か 語 ご 版本 はんぽん );Egoli(黃金 おうごん 之 の 地 ち )[ 1] ;豪 ごう 登 とう 省 しょう (Gauteng,黃金 おうごん 之 の 地 ち );Maboneng(光之 みつゆき 城 じょう ) 格言 かくげん :"Unity in development"[ 2] 「殊 こと 途 と 同 どう 歸 き 」 坐 すわ 標 しるべ :26°12′16″S 28°2′44″E / 26.20444°S 28.04556°E / -26.20444; 28.04556 國家 こっか 南 みなみ 非 ひ 省 しょう 份豪 ごう 登 とう 省 しょう 自治 じち 市 し 約 やく 翰內斯堡市 し 成立 せいりつ 1886年 ねん [ 3] • 類型 るいけい 都市 とし 區 く • 市長 しちょう (民主 みんしゅ 聯盟 れんめい ) • 城市 じょうし 334.81 平方 ひらかた 公里 くり (129.27 平方 へいほう 哩 まいる ) • 市區 しく [ 5] 3,357 平方 ひらかた 公里 くり (1,296 平方 へいほう 哩 まいる ) 海拔 かいばつ 1,753 米 べい (5,751 呎) • 城市 じょうし 957,441人 にん • 密度 みつど 2,860人 にん /平方 ひらかた 公里 くり (7,406人 にん /平方 へいほう 哩 まいる ) • 市區 しく [ 5] 7,860,781 • 市區 しく 密度 みつど 2,342人 にん /平方 ひらかた 公里 くり (6,065人 にん /平方 へいほう 哩 まいる ) • 都會 とかい 區 く [ 6] 9,616,000 • 黑人 こくじん 64.2% • 有色 ゆうしょく 人 じん 13.9% • 印度 いんど 裔 /亞 あ 裔 6.7% • 白人 はくじん 13.9% • 其他 1.3% • 英語 えいご 31.1% • 祖 そ 魯語 19.6% • 南 みなみ 非 ひ 語 ご 12.1% • 科 か 薩語 5.2% • 其他 31.9% 時 どき 區 く 南 みなみ 非 ひ 標準時 ひょうじゅんじ 間 あいだ (UTC+2 )郵政 ゆうせい 編 へん 碼2001 郵政 ゆうせい 信 しん 箱 ばこ 2000 電話 でんわ 區 く 號 ごう 011 人類 じんるい 發展 はってん 指數 しすう ▲ 0.75 高 こう (2012年 ねん ) [ 7]
國 くに 內生產 せいさん 總 そう 值760億 おく 美 び 元 もと (2014年 ねん ) [ 8] 人 ひと 均 ひとし 國 こく 內生產 せいさん 總 そう 值(購買 こうばい 力 りょく 平價 へいか )16,370美 び 元 もと (2014年 ねん ) [ 8] 網 あみ 站www .joburg .org .za
這座大都市 だいとし 是 ぜ 全 ぜん 球 たま 化 か 與 あずか 世界 せかい 城市 じょうし 研究 けんきゅう 網 もう 絡 からま 列 れつ 出 で 的 てき 全 ぜん 球 たま 城市 じょうし 之 これ 一 いち 。2011年 ねん ,約 やく 翰內斯堡市 し 的 てき 人口 じんこう 為 ため 4,434,827,成 なり 為 ため 南 みなみ 非 ひ 人口 じんこう 最多 さいた 的 てき 城市 じょうし [ 11] 。同年 どうねん ,大約 たいやく 翰內斯堡都會 とかい 區 く 人口 じんこう 為 ため 7,860,781[ 12] 。但 ただし 都會 とかい 區 く 的 てき 面積 めんせき 達 たち 1,645平方 ひらかた 公里 くり (635平方 へいほう 哩 まいる ),較其他 た 主要 しゅよう 城市 じょうし 大 だい ,所以 ゆえん 人口 じんこう 密度 みつど 為 ため 較適中 てきちゅう 的 てき 2,364/平方 ひらかた 公里 くり (6,120平方 へいほう 哩 まいる )。
這城市 し 成立 せいりつ 於1886年 ねん ,當時 とうじ 在 ざい 農場 のうじょう 發現 はつげん 了 りょう 黃金 おうごん 。由 よし 於威 い 特 とく 沃特斯蘭德 とく 發現 はつげん 了 りょう 極大 きょくだい 規模 きぼ 的 てき 金 きん 礦,這座城市 じょうし 通常 つうじょう 被 ひ 形容 けいよう 為 ため 現代 げんだい 的 てき 「黃金 おうごん 國 こく 」[ 13] 。該名稱 めいしょう 源 げん 於參與 さんよ 建立 こんりゅう 城市 じょうし 的 てき 三 さん 名 めい 男子 だんし 中 ちゅう 的 てき 一 いち 人 にん 或 ある 全部 ぜんぶ 。在 ざい 十 じゅう 年來 ねんらい ,人口 じんこう 增長 ぞうちょう 達 たち 到 いた 10萬 まん 。
從 したがえ 20世紀 せいき 70年代 ねんだい 末 まつ 到 いた 1994年 ねん ,索 さく 韋托是 ぜ 一 いち 個 こ 獨立 どくりつ 的 てき 城市 じょうし ,現在 げんざい 則 のり 為 ため 約 やく 翰內斯堡的 てき 一 いち 部分 ぶぶん 。索 さく 韋托最初 さいしょ 是 ぜ 「So uth-We stern To wnships」的 てき 首 くび 字母 じぼ 縮寫 しゅくしゃ ,其起源 げん 於約翰內斯堡郊區的 てき 一 いち 系列 けいれつ 定 てい 居 きょ 點 てん ,主要 しゅよう 由來 ゆらい 自 じ 黃金 おうごん 採 と 礦業的 てき 非 ひ 洲本 すもと 地 ち 工 こう 人 じん 居住 きょじゅう 。索 さく 韋托雖然最終 さいしゅう 被 ひ 併入約 やく 翰內斯堡,但 ただし 已 やめ 經 けい 被 ひ 分 ぶん 開 ひらけ 作為 さくい 黑人 こくじん 的 てき 住宅 じゅうたく 區 く ,他 た 們不被 ひ 允許 いんきょ 居住 きょじゅう 在 ざい 約 やく 翰內斯堡。蘭 らん 薩尼亞 あ 主要 しゅよう 由 よし 講 こう 英語 えいご 的 てき 印度 いんど 裔南非人 ひにん 居住 きょじゅう 。根據 こんきょ 南 みなみ 非 ひ 白人 はくじん 政府 せいふ 的 てき 種族 しゅぞく 隔離 かくり 政策 せいさく ,這些地區 ちく 被 ひ 指定 してい 為 ため 非 ひ 白人 はくじん 地區 ちく 。
城市 じょうし 早期 そうき 歷史 れきし 中 ちゅう 涉 わたる 及了相當 そうとう 多 た 個 こ 名 めい 為 ため 「約 やく 翰內斯」的 てき 個人 こじん ,因 いん 此,「約 やく 翰內斯堡」得 とく 名 めい 原因 げんいん 眾說紛 まがえ 紜。
其中一種可能來源是克里斯蒂安·約 やく 翰內斯·朱 しゅ 伯 はく 特 とく ,他 た 是 ぜ 隸屬 れいぞく 於測量 そくりょう 局長 きょくちょう 亨 とおる 德 とく 里 さと 克 かつ ·德 とく 克 かつ 森 もり 辦公室 しつ 的 てき 首席 しゅせき 書記 しょき 員 いん 。他 た 是 ぜ 前 ぜん 南 みなみ 非議 ひぎ 會 かい 成員 せいいん ,也是南 みなみ 非 ひ 礦務局長 きょくちょう 。另一種可能性是斯蒂芬努斯·約 やく 翰內斯·保 ほ 盧 の 斯·克 かつ 魯格(又 また 名 な 保 ほ 羅 ら ·克 かつ 留 とめ 格 かく 爾 なんじ ),1883年 ねん 至 いたり 1900年 ねん 南 みなみ 非 ひ 共和 きょうわ 國 こく 總統 そうとう 。還 かえ 有 ゆう 一種可能來源是約翰內斯·邁耶,約 やく 翰內斯堡地區 ちく 的 てき 第 だい 一 いち 位 い 政府 せいふ 官員 かんいん [ 14] 。
準 じゅん 確 かく 的 てき 得 とく 名 めい 原因 げんいん 歷史 れきし 現 げん 已 やめ 不可 ふか 考 かんがえ ,約 やく 翰內斯·里 さと 斯克和 わ 約 やく 翰內斯·朱 しゅ 伯 はく 特 とく 作為 さくい 英國 えいこく 代表 だいひょう 團 だん 成員 せいいん 被 ひ 派 は 往這裏 うら 以獲得 かくとく 該地區 ちく 的 てき 採 と 礦權。約 やく 堡城中 ちゅう 擁 よう 有 ゆう 一座以朱伯特命名的公園,和 わ 一條以里斯克命名的一條主要街道,在 ざい 這條街 がい 上 じょう 坐 すわ 落着 らくちゃく 里 さと 斯克街 がい 郵政 ゆうせい 局 きょく ,該郵政局 せいきょく 佔據城市 じょうし 歷史 れきし 重要 じゅうよう 的 てき 一 いち 席 せき 之 の 地 ち ,但 ただし 目前 もくぜん 建築 けんちく 已 やめ 顯 あらわ 破 やぶ 舊 きゅう [ 15] [ 16] 。約 やく 翰內斯堡市 し 政廳 せいちょう 也坐落在里 さと 斯克街 がい 。
最初 さいしょ 圍繞 いじょう 在 ざい 約 やく 翰內斯堡的 てき 人 じん 主要 しゅよう 是 ぜ 閃族 部落 ぶらく ,13世紀 せいき 開始 かいし ,說 せつ 班 はん 圖 ず 語 ご 的 てき 群落 ぐんらく 開始 かいし 從 したがえ 非 ひ 洲 しゅう 中心 ちゅうしん 地帶 ちたい 向 こう 該地區 ちく 遷徙並 なみ 侵 おかせ 佔了閃族土 ど 著 ちょ 的 てき 土地 とち 。到 いた 了 りょう 十 じゅう 八 はち 世紀 せいき 中葉 ちゅうよう ,該地區 ちく 充滿 じゅうまん 了 りょう 大量 たいりょう 索 さく 托 たく -茨 いばら 瓦 かわら 納 おさめ 人 じん 社 しゃ 群 ぐん 。作為 さくい 班 はん 圖 ず 語 ご 群落 ぐんらく 的 てき 一 いち 支 ささえ 後裔 こうえい ,他 た 們其實 じつ 是 ぜ 西方 せいほう 今 こん 天 てん 的 てき 博 ひろし 茨 いばら 瓦 かわら 納 おさめ 到 いた 南方 なんぽう 萊索托 たく 地區 ちく 勢力 せいりょく 的 てき 延伸 えんしん ,北 きた 至 いたる 佩迪 (Pedi)地區 ちく 。
索 さく 托 たく -茨 いばら 瓦 かわら 納 おさめ 人的 じんてき 石頭 いしあたま 遺蹟 いせき 表明 ひょうめい ,城 しろ 鎮和鄉 ごう 村 むら 就曾分 ぶん 佈在現在 げんざい 德 とく 蘭 らん 士 し 瓦 かわら 的 てき 某 ぼう 些地區 ちく 和 わ 約 やく 翰內斯堡市區 しく 周圍 しゅうい ,索 さく 托 たく -茨 いばら 瓦 かわら 納 おさめ 群 ぐん 體 からだ 在 ざい 該地區 ちく 發展 はってん 起 おこり 了 りょう 農業 のうぎょう ,蓄養牛 うし 群 ぐん 、綿羊 めんよう 和 わ 山羊 やぎ ,並 なみ 曾大量 りょう 開 ひらけ 採 と 冶煉銅 どう 礦 、鐵 てつ 礦和 わ 錫 すず 。根據 こんきょ 1960年代 ねんだい 的 てき 大量 たいりょう 記錄 きろく 和 わ 評 ひょう 估,索 さく 托 たく -茨 いばら 瓦 かわら 納 おさめ 群 ぐん 體 からだ 大 だい 致處於鐵器 てっき 時代 じだい 晚期 ばんき 。
19世紀 せいき 早期 そうき ,荷 に 蘭 らん 探險 たんけん 者 しゃ (Voortrekkers,在 ざい 南 みなみ 非 ひ 語 ご 及荷 に 蘭 らん 語 ご 中 ちゅう 意 い 為 ため 「先 さき 民 みん 」)最早 もはや 到達 とうたつ 該地區 ちく ,與 あずか 索 さく 托 たく -茨 いばら 瓦 かわら 納 おさめ 人 じん 合作 がっさく 趕走了 りょう 馬 うま 特 とく 貝 かい 萊 (Matebele)。1830年 ねん 早期 そうき 在 ざい 普 ひろし 勒陀尼 あま 亞 あ 和 わ 勒斯滕堡 建立 こんりゅう 了 りょう 殖民 しょくみん 地 ち ,宣 せん 佈擁有 ゆう 後來 こうらい 成 なり 為 ため 南 みなみ 非 ひ 共和 きょうわ 國 こく (非 ひ 正式 せいしき 國名 こくめい 是 ぜ 德 とく 蘭 らん 士 し 瓦 かわら 共和 きょうわ 國 こく )一部分的約翰內斯堡的主權。
1976年 ねん 6月 がつ 16日 にち ,南 みなみ 非 ひ 白人 はくじん 政府 せいふ 在 ざい 城 しろ 西南 せいなん 25公里 くり 的 てき 索 さく 維托 (黑人 こくじん 最 さい 集中 しゅうちゅう 的 てき 隔離 かくり 區 く )血腥 ちなまぐさ 鎮壓 ちんあつ 了 りょう 索 さく 維托起 おこり 義 よし 。
約 やく 翰內斯堡歷年 れきねん 人口 じんこう 年 とし 份人口 じんこう ±% p.a. 1886 3,000 — 1904 99,022 +21.44% 1908 180,687 +16.22% 1985 1,773,000 +3.01% 1990 1,898,000 +1.37% 2000 2,732,000 +3.71% 2001 3,226,055 +18.08% 2005 3,272,000 +0.35% 2011 4,434,827 +5.20% 來 らい 源 みなもと :[ 17] [ 18] [ 19] [ 20]
約 やく 翰內斯堡總 そう 人口 じんこう 達 たち 3,225,812左右 さゆう ,其中半數 はんすう 以上 いじょう 都 みやこ 是 ただし 黑人 こくじん 。
黑人 こくじん 佔人口 じんこう 的 てき 73%,其次是 ぜ 白人 はくじん 16%,有色 ゆうしょく 人種 じんしゅ 6%,亞 あ 洲 しゅう 人 じん 佔4%。42%的 てき 人口 じんこう 在 ざい 24歲 さい 以下 いか ,而6%的 てき 人口 じんこう 是 ぜ 60歲 さい 以上 いじょう 。37%的 てき 城市 じょうし 居 きょ 民 みん 失業 しつぎょう 。91%的 てき 失業 しつぎょう 人員 じんいん 是 ぜ 黑人 こくじん 。婦女 ふじょ 佔勞動 どう 人口 じんこう 的 てき 43%。19%的 てき 經濟 けいざい 活躍 かつやく 人士 じんし 在 ざい 批發和 わ 零 れい 售業工作 こうさく ,18%在 ざい 金融 きんゆう 、房 ぼう 地產 ちさん 及商業 ぎょう 服務 ふくむ ,17%在社 ざいしゃ 區 く 、社會 しゃかい 及個人 こじん 服務 ふくむ ,12%在 ざい 製造 せいぞう 業 ぎょう 。只 ただ 有 ゆう 0.7%在 ざい 採 と 礦業工作 こうさく 。
在 ざい 約 やく 翰內斯堡,29%的 てき 成年 せいねん 人 じん 從 したがえ 高 だか 中 ちゅう 畢業。14%有 ゆう 高等 こうとう 教育 きょういく (大學 だいがく 或 ある 技術 ぎじゅつ 學校 がっこう )。7%的 てき 居 きょ 民 みん 完全 かんぜん 是 ぜ 文盲 もんもう 。15%有 ゆう 小學 しょうがく 教育 きょういく 。
34%使用 しよう 公共 こうきょう 交通 こうつう 工具 こうぐ 上 じょう 班 はん 或 ある 上 うえ 學 がく 。32%步行 ほこう 到 いた 工作 こうさく 或 ある 學校 がっこう 。還 かえ 有 ゆう 34%使用 しよう 私人 しじん 交通 こうつう 工具 こうぐ 上 じょう 班 はん 或 ある 上 うえ 學 がく 。
1991年 ねん 《種族 しゅぞく 區域 くいき 法 ほう 》廢除 はいじょ 後 ご ,約 やく 翰內斯堡飽受都市 とし 衰退 すいたい 的 てき 困 こま 擾。數 かず 千 せん 名 めい 之 の 前 ぜん 被 ひ 禁止 きんし 在 ざい 市區 しく 居住 きょじゅう 的 てき 貧困 ひんこん 黑人 こくじん 從 したがえ 索 さく 維托等 とう 周邊 しゅうへん 黑人 こくじん 城 じょう 鎮遷入 にゅう 這座城市 じょうし 。同時 どうじ ,許多 きょた 來 き 自 じ 周邊 しゅうへん 非 ひ 洲 しゅう 國家 こっか 的 てき 移民 いみん 湧 ゆう 入南 にゅうなん 非 ひ ,而這些移民 いみん 的 てき 母國 ぼこく 大 だい 多 た 經濟 けいざい 陷 おちい 入 にゅう 困 こま 境 さかい 或 ある 飽受戰爭 せんそう 蹂躪。這導致市區 く 許多 きょた 建築 けんちく 物 ぶつ 被 ひ 屋 や 主 ぬし 遺棄 いき ,特別 とくべつ 是 ぜ 在 ざい 高密度 こうみつど 地區 ちく ,如希 まれ 爾 しか 布 ぬの 羅 ら 。這也導 しるべ 致包括 ほうかつ 約 やく 翰內斯堡證券 しょうけん 交易 こうえき 所 しょ 在 ざい 內許多 た 公司 こうし 和 わ 機構 きこう ,將 はた 總 そう 部 ぶ 從 したがえ 市 し 中心 ちゅうしん 遷到了 りょう 桑 くわ 頓 とみ 等 とう 郊區市 し 鎮[ 21]
復興 ふっこう 市 し 中心 ちゅうしん 是 ぜ 約 やく 翰內斯堡市 し 政府 せいふ 的 てき 主要 しゅよう 目標 もくひょう 之 の 一 いち 。該市已 やめ 採取 さいしゅ 各種 かくしゅ 嚴 げん 厲措施 ほどこせ 打擊 だげき 犯罪 はんざい ,包括 ほうかつ 在 ざい 街角 まちかど 安 あん 裝 そう 閉路 へいろ 電 でん 視 し 。截至2008年 ねん 12月11日 にち ,閉路 へいろ 電 でん 視 し 監 かん 控 ひかえ 已 やめ 覆 くつがえ 蓋 ぶた 約 やく 翰內斯堡市 し 中心 ちゅうしん 的 てき 每 まい 個 こ 街角 まちかど [ 22] 。約 やく 翰內斯堡大 だい 都會 とかい 警察 けいさつ 局 きょく (JMPD)運營 うんえい 的 てき 閉路 へいろ 電 でん 視 し 系統 けいとう 會 かい 在 ざい 車輛 しゃりょう 通過 つうか 中央 ちゅうおう 商務 しょうむ 區 く (CBD)時 じ 掃描每 ごと 輛車的 てき 車 しゃ 牌 ぱい 來 らい 發現 はつげん 被 ひ 盜 ぬすめ 或 ある 被 ひ 劫 こう 持 じ 的 てき 車輛 しゃりょう ,然 しか 後 ご 將 はた 它們與eNaTIS數 すう 據 よりどころ 庫 こ 進行 しんこう 比較 ひかく 。JMPD聲 ごえ 稱 たたえ ,警察 けいさつ 對 たい 在 ざい CBD犯罪 はんざい 的 てき 平均 へいきん 反應 はんのう 時間 じかん 是 ぜ 60秒 びょう 。[ 22]
城市 じょうし 更新 こうしん 正 ただし 在 ざい 緩慢 かんまん 推進 すいしん 中 ちゅう ,一些之前的城市禁區已經煥然一新,如布拉 ひしげ 姆方丹 に ,新城 しんじょう 區 く 和 かず 中央 ちゅうおう 商務 しょうむ 區 く 。比 ひ 如,曾經的 てき 黑 くろ 幫天堂 どう 布 ぬの 拉 ひしげ 姆方丹 に 現在 げんざい 咖啡館 かん ,而新城 しんじょう 區 く 則 すなわち 擁 よう 有 ゆう 一 いち 個 こ 互動科學 かがく 博物館 はくぶつかん 。
隨 ずい 着 ぎ 經濟 けいざい 站穩並 なみ 開始 かいし 增長 ぞうちょう ,約 やく 翰內斯堡的 てき 犯罪 はんざい 率 りつ 有 ゆう 所 しょ 下降 かこう [ 23] 。2001年 ねん 至 いたり 2006年 ねん ,位 い 於市中心 ちゅうしん 的 てき 投資 とうし 額 がく 為 ため 90億 おく 南 みなみ 非 ひ 蘭 らん 特 とく (12億 おく 美 び 元 もと )。預 あずか 計 けい 到 いた 2010年 ねん ,市 し 中心 ちゅうしん 的 てき 投資 とうし 將 しょう 達 たち 到 いた 100億 おく 南 みなみ 非 ひ 蘭 らん 特 とく (15億 おく 美 び 元 もと )。於此同時 どうじ ,2010年 ねん 世界 せかい 盃 さかずき 的 てき 舉辦也為城市 じょうし 帶 たい 來 らい 額 がく 外 がい 發展 はってん 。[ 24] 為 ため 準備 じゅんび 2010年 ねん 世界 せかい 盃 さかずき 的 てき 開幕 かいまく 式 しき 和 わ 閉幕 へいまく 式 しき ,約 やく 翰內斯堡市 し 政府 せいふ 爭 そう 取 と 到 いた 了 りょう 前 ぜん 紐 ひも 約 やく 市 し 市長 しちょう 魯迪·朱 しゅ 利 とし 安 あん 尼 に 的 てき 幫助,以幫助 すけ 降 くだ 低 てい 犯罪 はんざい 率 りつ 。[ 25]
2007年 ねん 約 やく 翰內斯堡市 し 的 てき 謀殺 ぼうさつ 案 あん 達 たち 1697起 おこり ,比率 ひりつ 為 ため 每 ごと 10萬 まん 居 きょ 民 みん 43起 おこり [ 26] 。2016年 ねん ,謀殺 ぼうさつ 率 りつ 急 きゅう 劇 げき 下降 かこう 至 いたり 每 ごと 10萬 まん 居 きょ 民 みん 29.4起 おこり ,這一數字約為開普敦的一半,低 てい 於全國 ぜんこく 平均 へいきん 水平 すいへい [ 27] 。
捷 とし 運 うん 系統 けいとう 僅存於城內少數 すう 舊 きゅう 市區 しく ,新 しん 的 てき 鐵路 てつろ 線路 せんろ 則 そく 仍興建 けん 當 とう 中 なか 。
卡爾登 とう 中心 ちゅうしん 是 ぜ 位 い 於中央 ちゅうおう 車 しゃ 站600米 まい 處 しょ 的 てき 50層 そう 大 だい 樓 ろう ,是非 ぜひ 洲 しゅう 第 だい 二 に 高 だか 的 てき 摩 ま 天 てん 大 だい 樓 ろう (非 ひ 洲 しゅう 最高 さいこう 的 てき 摩 ま 天 てん 大 だい 樓 ろう 為 ため 萊昂納 おさめ 多 た 大廈 たいか )。地下 ちか 一 いち 、二 に 層 そう 是 ぜ 購物中心 ちゅうしん ,頂 いただき 樓 ろう 有 ゆう 瞭 あきら 望 もち 台 だい ,也有 やゆう 餐廳和 わ 特產 とくさん 品 ひん 店 てん 。
位 くらい 於中央 ちゅうおう 車 しゃ 站南方 かた 約 やく 500米 めーとる ,1913年 ねん 建 たて 成 しげる ,有一 ゆういち 可 か 容 よう 納 おさめ 2,000人 にん 的 てき 音樂 おんがく 廳 ちょう ,會 かい 定期 ていき 舉行交響樂 こうきょうがく 演奏 えんそう 會 かい 。
希 まれ 爾 しか 布 ぬの 羅 ら 塔 とう 是 ぜ 聳立 しょうりつ 於約翰內斯堡希 まれ 爾 しか 布 ぬの 羅 ら 區 く 街 まち 上 じょう 的 てき 圓柱 えんちゅう 形 がた 建築 けんちく 物 ぶつ ,高 こう 269米 めーとる ,是非 ぜひ 洲 しゅう 最高 さいこう 的 てき 建築 けんちく 物 ぶつ ,是非 ぜひ 洲 しゅう 國 こく 內外通 どおり 訊系統 けいとう 的 てき 中心 ちゅうしん ,塔 とう 頂 いただき 附近 ふきん 有 ゆう 6層 そう 樓 ろう 高 だか 的 てき 瞭 あきら 望 もち 台 だい ,可 か 在 ざい 豪華 ごうか 的 てき 迴轉餐廳內眺望 ちょうぼう 風景 ふうけい 和 わ 用 よう 餐,但 ただし 現在 げんざい 不 ふ 對外 たいがい 開放 かいほう 。
博物館 はくぶつかん 利用 りよう 過去 かこ 的 てき 約 やく 翰內斯堡建立 こんりゅう 的 てき ,與 あずか 現在 げんざい 的 てき 中央 ちゅうおう 車 しゃ 站相 あい 鄰,館 たて 內展示 てんじ 精緻 せいち 的 てき 火 ひ 車 しゃ 模型 もけい 和 わ 圖 ず 片 かた 和 わ 使用 しよう 過 か 貨車 かしゃ 的 てき 零 れい 件 けん 。
金山 かなやま 大學 だいがく 位 くらい 於市區 く 西北 にしきた ,在 ざい 1922年 ねん 成立 せいりつ 。金山 かなやま 大學 だいがく 是 ぜ 南 みなみ 非 ひ 最 さい 著名 ちょめい 的 てき 大學 だいがく 之 の 一 いち ,該校有 ゆう 五 ご 個 こ 校區 こうく ,每 まい 個 こ 校區 こうく 色彩 しきさい 都 と 不一 ふいつ 樣 さま 。
在 ざい 中央 ちゅうおう 車 しゃ 站北方 ほっぽう 2公里 くり 處 しょ ,保存 ほぞん 南 みなみ 非 ひ 發展 はってん 的 てき 歷史 れきし 照 あきら 片 へん ,也收藏 しゅうぞう 具有 ぐゆう 歷史 れきし 性 せい 的 てき 照 あきら 相 しょう 機 き 和 かず 照 あきら 相 しょう 器材 きざい 。
約 やく 翰內斯堡國際 こくさい 機 き 場 じょう 是 ぜ 南 みなみ 非 ひ 和 わ 非 ひ 洲 しゅう 最 さい 繁忙 はんぼう 機 き 場 じょう 。
約 やく 翰內斯堡市 し 徽 (1997)
約 やく 翰內斯堡(1961-1990)
月 つき 份
1月 がつ
2月 がつ
3月 がつ
4月 がつ
5月
6月 がつ
7月 がつ
8月 がつ
9月
10月
11月
12月
全 ぜん 年 とし
平均 へいきん 高溫 こうおん °C(°F)
26 (79)
25 (77)
24 (75)
21 (70)
19 (66)
16 (61)
17 (63)
19 (66)
23 (73)
24 (75)
24 (75)
25 (77)
22 (72)
平均 へいきん 低溫 ていおん °C(°F)
15 (59)
14 (57)
13 (55)
10 (50)
7 (45)
4 (39)
4 (39)
6 (43)
9 (48)
11 (52)
13 (55)
14 (57)
10 (50)
平均 へいきん 降水 こうすい 量 りょう mm(吋 いんち )
125 (4.9)
90 (3.5)
91 (3.6)
54 (2.1)
13 (0.5)
9 (0.4)
4 (0.2)
6 (0.2)
27 (1.1)
72 (2.8)
117 (4.6)
105 (4.1)
713 (28.1)
數 かず 據 よりどころ 來 らい 源 げん :South African Weather Service
約 やく 翰內斯堡姐 あね 妹 いもうと 城市 じょうし 包括 ほうかつ :
^ 1.0 1.1 Egoli definition and meaning . Collins English Dictionary. [17 July 2018] . (原始 げんし 內容存 そん 檔 於2021-03-08) (英語 えいご ) .
^ Johannesburg (South Africa) . Crwflags.com. [9 December 2010] . (原始 げんし 內容存 そん 檔 於2010-08-14).
^ Chronological order of town establishment in South Africa based on Floyd (1960:20–26) (PDF) : xlv–lii. [2016-06-01 ] . (原始 げんし 內容存 そん 檔 (PDF) 於2019-07-13).
^ 4.0 4.1 4.2 4.3 Main Place Johannesburg . Census 2011. [2019-03-27 ] . (原始 げんし 內容存 そん 檔 於2016-07-07).
^ 5.0 5.1 Thomas Brinkhoff. South Africa: Provinces and Major Urban Areas . City Population. 15 September 2014 [17 April 2015] . (原始 げんし 內容存 そん 檔 於2019-03-06).
^ The World's Cities in 2016 (PDF) . United Nations : 11. 2016 [2019-11-14 ] . (原始 げんし 內容存 そん 檔 (PDF) 於2017-10-01).
^ Gauteng's Human Development Index (PDF) . Gauteng City-Region Observatory: 1. 2013 [1 January 2015] . (原始 げんし 內容 (PDF) 存 そん 檔於11 January 2015).
^ 8.0 8.1 Vorster, Gareth. Joburg vs Cape Town: Best city challenge (報告 ほうこく ). 11 March 2015 [2019-05-14 ] . (原始 げんし 內容存 そん 檔 於2020-04-05) (美國 びくに 英語 えいご ) .
^ Th. Brinkhoff. Principal Agglomerations of the World . Citypopulation.de. 23 January 2010 [2 July 2010] . (原始 げんし 內容存 そん 檔 於2010-07-04).
^ Johannesburg . [25 May 2015] . (原始 げんし 內容存 そん 檔 於2015-04-26).
^ City of Johannesburg . Statistics by Place, Metropolitan Municipality. Statistics South Africa. [17 April 2015] . (原始 げんし 內容存 そん 檔 於2021-05-01).
^ Thomas Brinkhoff. South Africa: Provinces and Major Urban Areas . City Population. 15 September 2014 [17 April 2015] . (原始 げんし 內容存 そん 檔 於2019-03-06).
^ Ritchie, Kevin. A jubilee that truly sparkles . IOL. 2 July 2012 [2018-11-11 ] . (原始 げんし 內容存 そん 檔 於2021-03-08).
^ How was Johannesburg named? . www.joburg.org.za. [30 April 2020] . (原始 げんし 內容存 そん 檔 於2021-03-08) (en-ZA) .
^ Rissik Street Post Office Johannesburg - The Heritage Portal . www.theheritageportal.co.za. [2021-03-02 ] . (原始 げんし 內容存 そん 檔 於2019-10-18).
^ Archived copy . [16 May 2017] . (原始 げんし 內容存 そん 檔於11 November 2013).
^ Johannesburg, South Africa (1886-- ) - The Black Past: Remembered and Reclaimed . blackpast.org. [30 November 2015] . (原始 げんし 內容存 そん 檔 於2015-12-08).
^ Johannesburg , Encyclopaedia Britannica 11th, New York: Encyclopaedia Britannica Co., 1910, OCLC 14782424
^ The State of African Cities 2014 . United Nations Human Settlements Programme . [October 2014] . ISBN 978-92-1-132598-0 . (原始 げんし 內容存 そん 檔於2014-09-10).
^ Statistics by Place: City of Johannesburg . Statistics South Africa . [October 2014] . (原始 げんし 內容存 そん 檔 於2021-01-05).
^ Johannesburg Stock Exchange History - Property24.com . www.property24.com. [18 February 2016] . (原始 げんし 內容存 そん 檔 於2021-02-24).
^ 22.0 22.1 Gifford, Gill. Joburg Surveillance Zooms In . IOL News. 11 December 2008 [2021-03-02 ] . (原始 げんし 內容存 そん 檔 於2021-03-07).
^ Drop in serious crime in Jo'burg (頁 ぺーじ 面 めん 存 そん 檔備份 ,存 そん 於互聯網 もう 檔案館 かん ), Mail & Guardian Online , 7 July 2006.
^ van der Merwe, Christy. Joburg's residential projects are supporting an acceleration of the rejuvenation effort . engineeringnews.co.za. 25 May 2007 [2021-03-02 ] . (原始 げんし 內容存 そん 檔 於2018-07-10).
^ Press Release 6 August 2006, [the http://www.24-7pressrelease.com/view_press_release.php?rID=16863 (頁 ぺーじ 面 めん 存 そん 檔備份 ,存 そん 於互聯網 もう 檔案館 かん ) City of Johannesburg is calling for Internal Branding Advice from Global Gurus].
^ A profile of fatal injuries in South Africa (PDF) . South African Medical Research Council: 49. [22 October 2009] . (原始 げんし 內容 (PDF) 存 そん 檔於26 July 2011).
^ Cape Town is one of the most violent cities in the world . businesstech.co.za. [19 November 2020] . (原始 げんし 內容存 そん 檔 於2020-12-01).
^ 28.0 28.1 28.2 28.3 28.4 28.5 28.6 28.7 28.8 city of Johannesburg - Making Joburg an entry point into Africa . joburg.org.za. [30 November 2015] . (原始 げんし 內容存 そん 檔於2014年 ねん 2月 がつ 1日 にち ).
^ NYC's Partner Cities . The City of New York. [2012-12-16 ] . (原始 げんし 內容存 そん 檔於14 August 2013).
Early Johannesburg, Its Buildings and People . Hannes Meiring, Human & Rousseau. 1986. 143 pages. ISBN 0-7981-1456-8
Gold! Gold! Gold! The Johannesburg Gold Rush . Eric Rosenthal, AD. Donker, 1970, ISBN 0-949937-64-9
Johannesburg: The Elusive Metropolis . Sarah Nuttall. Duke University Press. 9 January 2005. 210 pages. ISBN 0-8223-6610-X .
The Corner House: The Early History of Johannesburg . Alan Patrick Cartwright. MacDonald. 1965. 295 pages.