(Translated by https://www.hiragana.jp/)
垦丁国家公园 - 维基百科,自由的百科全书 とべ转到内容ないよう

垦丁国家こっかこう

すわ21°58′48″N 120°47′49″E / 21.98°N 120.797°E / 21.98; 120.797
维基百科ひゃっか自由じゆうてき百科ひゃっかぜん
垦丁国家こっかこう
Kenting National Park
垦丁国家こっかこう管理かんり处标こころざし
位置いち ちゅう华民こく台湾たいわん
へい东县つねはる满州乡车城乡
すわ21°58′48″N 120°47′49″E / 21.98°N 120.797°E / 21.98; 120.797
めん33,289.59おおやけ顷(333平方へいほうせんまい
陆域:18,083.50おおやけ顷(181平方へいほうせんまい
海域かいいき:15,206.09おおやけ顷(152平方へいほうせんまい
建立こんりゅう1982ねんみんこくななじゅういちねん)9がつ1にち
访客りょう4,379,839にん   (2017ねん[1]
主管しゅかん团体内政ないせい国家こっかこう园署垦丁国家こっかこう管理かんり
网站www.ktnp.gov.tw页面そん档备份そん互联网档あん
垦丁国家こっかこう
繁体字はんたいじ ちょう國家こっか公園こうえん
简化 ちょう国家こっかおおやけ

垦丁国家こっかこうこれ台湾たいわんざい战后だいいち成立せいりつてき国家こっかこう成立せいりつ于1982ねん,隶属内政ないせい国家こっかこう园署しも管理かんり处。ぜんさかい台湾たいわん岛南はしてきつねはるはん,范围包括ほうかつへい东县つねはる满州乡车城乡部分ぶぶん陆域及周边海域かいいき,以垦ひのと里名さとみょう

园区范围长宽25公里くり,陆域めん积18,084おおやけ顷,海域かいいきめん积15,206おおやけ顷,ごう计33,290おおやけ[2]ぜんさかい气候为热带风气こううえ及林しょう热带风雨りん,并展示てんじ特色とくしょくてき石灰岩せっかいがん地形ちけい珊瑚礁さんごしょううみけい观及せい态园,而其鹅銮はなみさきかく则有–台湾たいわんさいみなみてんこれけいてん

历史[编辑]

台湾たいわん国立こくりつこう园”,早坂はやさか一郎いちろう台湾たいわん博物学はくぶつがくがく报(1936ねん

“垦丁”旧名きゅうめい“垦丁りょう”,起源きげんきよし领时ひかりさんねん(1877ねんかんかた设置招垦きょくつの粤籍きゃく家人かじん壮丁そうていざい此搭りょう垦荒而得めい。《つねはる县志》また记载垦丁しょう为“きゃくばん杂居”(きゃく家人かじん与原よはら住民じゅうみん杂居)てき村落そんらく;另外またゆうどうねん间开垦之说法[3]。该聚落しゅうらく旧址きゅうしげんざいだいとんが石山いしやま山麓さんろくほんただ个小地名ちめい今日きょう一般指垦丁路夜市(仍在だいとんが石山いしやま),行政ぎょうせいじょう隶属于へい东县つねはる垦丁さとよし于后らいなり国家こっかこう园名たたえまたつね泛指せいつねはるはん地区ちくつねはるはん成立せいりつ国家こっかこう园之计划ざいにち时期そくゆう学者がくしゃひさげ倡。ざい台湾たいわん最早もはやてきだいたむろ新高にいたかおもね里山さとやまつぎだかふとし鲁阁三处国立公园成立之前,1936ねん4がつ台北たいぺい帝国ていこく大学だいがく质学教授きょうじゅ早坂はやさか一郎いちろうざい其论ぶん台湾たいわん国立こくりつこう园》ちゅう,认为既存きそんてきしんだかおもね里山さとやまつぎだかふとし鲁阁国立こくりつこう园皆为大同小どうしょう异的山岳さんがく带,しゅ张应于大日本にっぽん帝国ていこく唯一ゆいいつてき热带つねはるはんぞう国立こくりつこう园,范围为台东与へい东一线以南いなん全部ぜんぶ区域くいき包括ほうかつだい武山たけやまひとし高山たかやま[4]同年どうねん2がつ5にち台湾たいわんにち日新にっしんてき专栏中台ちゅうたいきた帝国ていこく大学だいがく几任教授きょうじゅまたつけ和之かずゆき,认为だい武山たけやまいたるつねはる方面ほうめんゆかりうばしゅうとせき形成けいせいてき丘陵きゅうりょう为“一种独特的景观与风致”,另外またゆうよんじゅうけい温泉おんせんあずか琉球りゅうきゅう屿成立せいりつ相当そうとうだい规模てき国立こくりつこう园并不可能ふかのう[5]

现今垦丁国家こっかこう园于1982ねん9がつ1にち公告こうこく计划,ただし范围仅恒はる镇及附近ふきん海域かいいき高山こうざんややきさき1984ねん1がつ1にち成立せいりつ管理かんり处,为台湾たいわん战后だい一个国家公园。大武おおだけさん附近ふきん区域くいき则于1988ねん1がつ13にち成立せいりつ大武おおだけさん自然しぜん保留ほりゅう琉球りゅうきゅう屿则划入だい鹏湾国家こっか风景

地理ちり位置いち[编辑]

だい尖山せんざん

垦丁国家こっかこう园位于台湾たいわんほん岛最南端なんたんてきつねはるはん三面さんめん环海,东面太平洋たいへいよう西にし台湾たいわん海峡かいきょうみなみともえ海峡かいきょう。陆地范围西にし包括ほうかつ龟山こうみなみいたり红柴台地だいちがけあずかうみ滨地带,南部なんぶ包括ほうかつ龙銮潭南めんねこはな头、みなみわん垦丁国家こっか森林もりばやしゆう乐区鹅銮はな、东沿太平洋たいへいようがんけい乐水きたいたるみなみ仁山にやま海域かいいき范围包括ほうかつみなみわん海域かいいき及龟やま经猫はな头、鹅銮はなきたいたりみなみじんわん间,距海きし一公かずきみさとないてき海域かいいき

垦丁国家こっかこう地理ちりじょうぞく热带气候,终年气温和おんわだん,热带植物しょくぶつ衍生,よんしゅう海域かいいききよし澈,珊瑚さんごなま繁盛はんじょう

气候[编辑]

つねはる平均へいきんすうすえ1991~2020ねん,极端すうすえ1897~2021ねん更新こうしんちゅう
つき 1がつ 2がつ 3がつ 4がつ 5月 6がつ 7がつ 8がつ 9月 10月 11月 12月 ぜんとし
历史さい高温こうおん °C(°F) 32.2
(90.0)
32.4
(90.3)
34.2
(93.6)
35.8
(96.4)
37.1
(98.8)
36.4
(97.5)
35.6
(96.1)
35.3
(95.5)
36
(97)
34.1
(93.4)
33.8
(92.8)
32.5
(90.5)
37.1
(98.8)
平均へいきん高温こうおん °C(°F) 24.4
(75.9)
25.5
(77.9)
27.3
(81.1)
29.5
(85.1)
31.2
(88.2)
31.8
(89.2)
32.1
(89.8)
31.8
(89.2)
31.3
(88.3)
29.7
(85.5)
27.8
(82.0)
25.1
(77.2)
29
(84)
にちひとし气温 °C(°F) 21.1
(70.0)
21.7
(71.1)
23.3
(73.9)
25.4
(77.7)
27.3
(81.1)
28.4
(83.1)
28.7
(83.7)
28.3
(82.9)
27.8
(82.0)
26.5
(79.7)
24.7
(76.5)
22.2
(72.0)
25.5
(77.9)
平均へいきん低温ていおん °C(°F) 18.6
(65.5)
19
(66)
20.5
(68.9)
22.6
(72.7)
24.5
(76.1)
25.8
(78.4)
26
(79)
25.6
(78.1)
25.1
(77.2)
24.1
(75.4)
22.5
(72.5)
20
(68)
22.9
(73.2)
历史最低さいていゆたか °C(°F) 8.4
(47.1)
9.8
(49.6)
10.4
(50.7)
14.7
(58.5)
17.1
(62.8)
18.6
(65.5)
19.4
(66.9)
19.5
(67.1)
18.7
(65.7)
16
(61)
12.7
(54.9)
9.5
(49.1)
8.4
(47.1)
平均へいきん降雨こううりょう mm(いんち 21.8
(0.86)
23.2
(0.91)
16
(0.6)
35.2
(1.39)
146.6
(5.77)
350.7
(13.81)
391.3
(15.41)
533.4
(21.00)
320.3
(12.61)
125.3
(4.93)
58.3
(2.30)
29
(1.1)
2,051.1
(80.69)
平均へいきん降雨こううてんすう(≥ 0.1 mm) 5.1 5 3.2 4.3 9.4 15 15.8 17.5 13.5 8.6 4.7 4 106.1
平均へいきんあい湿度しつど(%) 70.8 72 71.8 73.4 76.1 81.1 80.5 82.2 77.7 71.4 70.5 69.2 74.7
つきひとし日照ひでり时数 163.7 161.3 194.3 189.8 193.1 193.2 210.3 182.1 180.1 196.3 174.6 157.7 2,196.5
かずすえらいみなもと[6]

落山风[编辑]

落山风つねはるはん冬季とうき特有とくゆうてきてん气现ぞう每年まいとしじゅうがついた翌年よくねんさんがつ冬季とうきてき东北沿着中央山ちゅうおうざん南下なんかとう吹到つねはるはん岛时,いんどおり过石门狭だに大武おおたけ山谷さんやあずか满州乡山脉谷,风力突然とつぜん增强ぞうきょうじょうはん岛地势陡降,めんうみ广阔,つよ形成けいせいちょく扑之势,当地とうちきょみんしょう为“落山风”。ざい落山风的节里すな尘蔽てんゆうわかだい风,常会じょうかいかげ响车辆的ぎょう驶。早期そうき当地とうちてきぼうまど户也さいよう窄小てい矮的设计,きょみん也会戴上帽子ぼうしあるほうはば防止ぼうし风沙,形成けいせい当地とうち特殊とくしゅてきけい观。

风吹すな[编辑]

风吹すな

风吹すな风成地形ちけい每年まいとしきゅうがついたりねんよんがつすなつぶ受到冬季とうき东北风的吹拂ふきはらえ风向西南せいなんかた陆地搬运;而被河川かせん沿岸えんがんてき潮流ちょうりゅう携带出来できてきすなつぶ,则向东北てきうみ滩搬运。如此积月るい进行风蚀风积作用さよう山谷さんやさとてき沙子いさご风和すいらいかいてき搬运,形成けいせいりょうすなおかあずかすな瀑”てき特殊とくしゅけい[7]ただしきさきらいいん为当政府せいふおさむ筑了一条马路并在马路后方种植一大片的木麻黄防风林,此项不当ふとうてき道路どうろ阻隔そかくあずかぼう风林设计,使つかいとく垦丁てき风吹すななり为绝响。

なま[编辑]

垦丁热带林相りんそうちゅう著名ちょめいてき银叶ばん,垦丁为全台本だいほん岛唯一拥有热带林相的地区

垦丁处于热带,区内くない植物しょくぶつ种类丰富。いたり2014ねんすえ统计动物达5,164种,植物しょくぶつ也有やゆう1,921种[8][9]

うえ[编辑]

つねはるはん岛的特有とくゆう植物しょくぶつじゅうふんしげる复。包括ほうかつふりかのう马兜铃、台湾たいわん红豆树、鹅銮はなだい戟、つねはる铁苋、みなみひとしがつちゃつねはるきん线莲、つねはるせきむらとうとうきん110种。

海洋かいようせい[编辑]

ざいつねはるはん岛曾见的鲸豚类有だい翅鲸[10][11] [12]抹香まっこうよし海豚いるかくろびんはな海豚いるか[13][14][15]每年まいとし12がついたり翌年よくねん3がつざいつねはる西海岸にしかいがんうみこう附近ふきん见鲸类,而冬季とうき时恒はるはん岛各处沿海えんかいひとしいたなりぐん海豚いるか

こう[编辑]

よし垦丁くらい台湾たいわんほん岛最南端なんたん,过境此区てきこう种类众多,其中さい著名ちょめいてきゆう秋冬あきふゆ南下なんか避寒ひかんてきはくあずかはいめんはいめん鹫到达垦ひのとてき时间つねじゅうがつじゅうにちまえきさきまたしょうくに鸟”。 此外,垦丁きたてき龙銮潭也是境内けいだいすい鸟聚しゅうてき地点ちてん包括ほうかつかりあずか鹬鸻鸟类ひとし发现。国家こっかこうざい此处设立龙銮潭自然しぜん中心ちゅうしん,拥有赏鸟てき专业设施。

光景こうけいてん[编辑]

鹅銮はなとうとう[编辑]

鹅銮はなとうとう

鹅銮はなとうとう台湾たいわん最南端さいなんたんてきとうとうざいじゅうきゅうせい纪中各国かっこくせんただ鹅銮はな近海きんかいつね在外ざいがいうみ七星屿附近触礁翻覆。きよし廷于美国びくにあずか日本にっぽんとうこく要求ようきゅうあずか外交がいこう压力ざい1883ねん完成かんせい鹅銮はなとうとうとう时是世界せかいじょう唯一ゆいいつてき武装ぶそうとうとうざい中日ちゅうにちきのえうま战争きさききよし军撤离时とうとう炸毁。とう于1898ねんじゅうけん。二次大战时被美军炸毁,战后はらけん筑修复迄いまとうぜんしろ,为圆ばしらがた,为白铁制,とうだか24.1めーとるとう顶换そう新式しんしき大型おおがた四等旋转透镜电灯,经过大型おおがた旋转とおる镜后,ひかりりょく为1,800,000ささえ烛光,まいじゅうびょういち闪,照射しょうしゃ距离达じゅうななてんかいり目前もくぜん台湾たいわんこうりょく最强さいきょうてきとうとうしょう为“东亚ひかり”。

みなみわん[编辑]

みなみわん

みなみわん垦丁さい负盛めいてきうみ滩之いち旧称きゅうしょう大坂おおさからちよし海水かいすいたたえ蓝,またたたえ做蓝わん。此地すな滩长约600めーとる线美,すな质洁せいざいすな滩上经常ゆう许多じん进行游泳ゆうえい日光浴にっこうよく、戏水とうかつ动。ほん渔产りょう丰富,时可见渔みん使用しよう曳网(俗称ぞくしょう牵罟さく业的じょうがた每年まいとし4-7がつしらみ鱼苗季可きか见到使用しよう手抄しゅしょう网、塑胶いかだ捕捉ほそく鱼苗,蔚为观。近因きんいん观光じんしお众多,やめ复见。

ざい1991ねん12がつ此地国家こっかこう园辟けん为游いこい配置はいちゆう男女だんじょ更衣ころもがえしつあらいしゅ间、およげ租售处、のうげん展示てんじ、简速餐厅、とま车场とう设施。海面かいめんじょうつね水上みずかみたくとう水上みずかみゆういこいかつ动,ただしぞくほう,时有意外いがい

垦丁国家こっか森林もりばやしゆう乐区[编辑]

垦丁国家こっか森林もりばやしゆう乐区ぱいろう

垦丁国家こっか森林もりばやしゆう乐区旧称きゅうしょう“龟仔甪”,はらただし琅峤じゅうはちしゃしも辖的龟仔甪社(はいわんKulaliucいましゃ部落ぶらく所在地しょざいちにち时期引进热带植物しょくぶつ计513种,战后よししょうりん业试验所つね春分しゅんぶんしょ经营,しょう为“垦丁热带植物しょくぶつ园”。1968ねん成立せいりつ“垦丁森林もりばやしゆう乐区”,きさき改名かいめい“垦丁国家こっか森林もりばやしゆう乐区”。垦丁国家こっか森林もりばやしゆう乐区海拔かいばつ约230-300まいめん积共435おおやけ顷,うらない垦丁国家こっかこう园陆总面积2.5%,目前もくぜんやめ开发76おおやけ顷。

全区ぜんくへんぬの隆起りゅうき珊瑚礁さんごしょうがん植物しょくぶつ共有きょうゆう1,200种,ふん为椰油脂ゆしとち胶、药用、热带はて树等共有きょうゆう17处游览据てん,其中以银かのういた仙洞せんとう、观海ろうたれようたにとう较为めいざい仙洞せんとう、银龙ほらとう天然てんねん石灰岩せっかいがん洞内ほらないゆうかく种石钟乳及石たかんなみやこただし地下水ちかすいちゅうしょ溶蚀てき碳酸钙成ぶん凝聚ぎょうしゅう形成けいせいなり长缓慢,十分じゅうぶんちん贵。

みなみひとし[编辑]

みなみひとしみずうみつくりてきはい泽蟹

みなみ仁山にやませい态保护区”国家こっかこう园东侧的满州乡みなみひとしむら护区海拔かいばつ最高さいこう过526めーとる,却是台湾たいわん岛少すう仅存てきてい海拔かいばつ原始げんし热带风林どう形成けいせい热带、亚热带与ゆたか植物しょくぶつ分布ぶんぷ于南仁山にやま,受つねはるはん特殊とくしゅ风及雨量うりょう节性分布ぶんぷてきかげ响,共有きょうゆう2200あまり植物しょくぶつ。如“だい头茶”洁白茶花ちゃばな东北盛行せいこうてきむかえ风陡坡的つね植物しょくぶつ

みなみひとしくらい天然てんねん山谷さんやちゅう,仅一条步道能前往,单程4.3公里くり。沿途せい态样貌丰とみつね见“あおむらちょう”、“ちょうてき踪影。みなみひとしみずうみ原本げんぽんすい稻田いなだゆかり稻田いなだ东边水口みずぐちふさが水量すいりょうるい积逐ぞう形成けいせい宽广みずうみはくざい这一片广大水域之前有处小水潭,さい真正しんせいてきみなみひとしみずうみ”,ただしよし于湖水面すいめん积小容易よういゆるがせりゃくみずうみつくり见的“はい泽蟹”,台湾たいわん特有とくゆう种的淡水たんすいかにぞく于陆かにてきいち种,也是ただ一不须到海边进行繁殖的蟹种。

目前もくぜんみなみ仁山にやま为生态保护区,仅供がく研究けんきゅう禁止きんしゆうきゃく进入。ことさき必须こう垦丁国家こっかこう管理かんり提出ていしゅつさる请,ぜん往南じんみずうみ也必须先于垦ひのと国家こっかこう园游きゃく中心ちゅうしん做行ぜん教育きょういく,而每年まいとしゆう两个がつてきふうやま间亦受理じゅりさる请进いれ

しゃ自然しぜんこう[编辑]

しゃ自然しぜんこう

しゃ自然しぜんこう园位于垦ひのと国家こっか森林もりばやしゆう乐区つくりめん积128.7おおやけ顷,其取当地とうちてき地名ちめいしゃ”,垦丁国家こっかこう园中较晚开放てきけいてん,以珊瑚礁さんごしょう植物しょくぶつ及开阔的视野为主よう特色とくしょく,长在礁石じょうてき树木受到东北风的吹袭,雕塑自然しぜん盆景ぼんけいじょうてき艺术杰作。园内并有丰富てき植物しょくぶつ石灰岩せっかいがんほら、以及珊瑚礁さんごしょうがんきれ造成ぞうせいてきいち线天”けい观。植物しょくぶつゆう329种以じょう原生げんせい马兜铃科げい萝科とう蝴蝶こちょうしょくくさ植物しょくぶつ大量たいりょう分布ぶんぷおおやけ园内ゆうきん50种蝴蝶こちょう观赏及研究けんきゅう蝴蝶こちょうてき理想りそう地区ちく[16][17][18]

龙磐こう[编辑]

日出ひので时的垦丁龙磐こう

龙磐こう园位于在鹅銮はなあずか风吹すな间。此区域くいきぞく于上ますてき石灰岩せっかいがん台地だいちゆかり石灰岩せっかいがん容易ようい水溶すいよう蚀,いん此区ないゆう石灰岩せっかいがんほら、渗穴、くずしがけ、红土とう地形ちけいけい观。おおやけ园内ゆうだい草原そうげん从陡峭的くずしがけ远眺曲折きょくせつゆう致的海岸かいがん。此区こうがい较少,适合观赏日出にっしゅつ以及よるばんてき星空ほしぞら

龙坑自然しぜんせい态保护区[编辑]

龙坑于恒はるはん岛东南端なんたんみさきかくかい太平洋たいへいようあずかともえ海峡かいきょう交界处,该地区ちく为绵延之のぶゆきぐんじょう珊瑚礁さんごしょう,为隆起りゅうき高位こうい珊瑚礁さんごしょうめん积计61.67おおやけ顷。よし重力じゅうりょく及海なみ冲击,台地だいちがけ珊瑚さんご石灰岩せっかいがん逐步破裂はれつこうした崩落ほうらくいん此龙あな综合りょう裙礁、くずしがけせまたにおちいあなとう绝佳地形ちけいけい观。

龙坑せい特殊とくしゅ海岸かいがん植物しょくぶつしげる复,ゆう许多特殊とくしゅしょう见的滨海植物しょくぶつれい如“滨斑鸠菊”,ぜん台湾たいわんじょりょう兰屿そと就只のうざい龙坑这里いた;而花べんただゆう一半いっぱんてきくさうみきり”,有刺ゆうしてき“飞龙てのひら”,以及远从大溪おおたに飘洋过来てきげき树”みやこただし龙坑特有とくゆうてき滨海植物しょくぶつ惜的ざい2001ねんいんおもね玛斯ごう货轮事件じけんせい珊瑚礁さんごしょう原油げんゆ污染,虽然目前もくぜんだい部分ぶぶんきよしじょただしやめはたせい个龙あなせい完全かんぜんやぶ坏,落在うみ床上ゆかうえてき货轮残骸ざんがいいたりこん仍使とく珊瑚さんご无法顺利复育。

だい尖山せんざん[编辑]

正式せいしき名称めいしょう为“大石おおいしとんが”为垦ひのと标之いち海拔かいばつ318めーとる,为一整块岩石凸起于草原上,为垦丁半ちょうはん岛区最高さいこうてん上山うえやま须由垦丁国家こっか森林もりばやしゆう乐区ぱいろう门口进入,穿ほじこし垦丁まき,沿棱线设ゆう登山とざんさくきょうよじ爬。やま顶可俯瞰ふかんつねはるはん岛全さかいけい观优上山うえやま下山げざんぜんほど约需3-4しょう时。ただし国家こっかこう园法だい13じょうだい8款对于国家こっかこう园区ないだい尖山せんざん青蛙あおがえるせきふねせきやめ公告こうこく禁止きんしよじ爬。

龙銮潭[编辑]

龙銮潭くらい国家こっかこう园西侧,つねはる往猫はな头的途中とちゅううらない137おおやけ顷,原本げんぽんてい洼地势,往年おうねんごと雨季うき便びん积水なり泽。にち时代虽曾计划けん为水库,ただし终未实现,战后于1948ねん筹拨专款,はた龙銮潭建为みず,为恒はるはん重要じゅうようてき水利すいり设施。潭水经附きん溪流けいりゅうしょう汇由人工じんこう水口みずぐちきたりゅう,经四沟、头沟而注入ちゅうにゅうりょくけいゆかりしゃりょう出海でうみ目前もくぜん仅供农田灌溉みぞどうまいいた秋冬あきふゆ际更なりこう群集ぐんしゅう过冬てき地方ちほう绝佳てき赏鸟けいてん

龙銮潭旁设有いち自然しぜん中心ちゅうしんとおる过玻璃墙めん以欣赏到せい个潭めん中心ちゅうしんないてき观察站提供ていきょうもち远镜2套播放监视けい统,并有4处鸟类展示てんじ设备かんぜんてき鸟类观察站。龙銮潭自然しぜん中心ちゅうしんどう时也稀有けう植物しょくぶつ人工じんこう复育てき所在しょざい,以生态园方式ほうしき进行人工じんこうつちかえそだて原生げんせい树种。なま态园めん积约1.5おおやけ顷,ともぶん稀有けう植物しょくぶつ、诱鸟植物しょくぶつ、诱蝶植物しょくぶつ草原そうげん灌丛植物しょくぶつ、赏花观果植物しょくぶつ山地さんち植物しょくぶつ海岸かいがんりん植物しょくぶつ珊瑚礁さんごしょう植物しょくぶつ、绿篱植物しょくぶつとうきゅう区内くない生物せいぶつ资源丰富,植物しょくぶつぶつ种歧异度だかせい保育ほいくあずか生物せいぶつぞくぐんてき自然しぜん栖所。

ねこはな[编辑]

ねこはな头的海岸かいがんあきらへんちゅうみぎ侧岩せきがた同一どういつただねこ

しんだい记载台湾たいわんさいみなみてん为“すな马矶”あるすな马矶头”,れい叔璥てきたいうみ使槎录》载:“みなみかいつきすな马矶头,そう传地脉直接ちょくせつ吕宋。”,一说认为指的就是ねこはな附近ふきんてきすなほりてきおと转,ただしまたゆう认为鹅銮はな有定ありさだ见论;ねこはな头为台湾たいわん海峡かいきょうあずかともえ海峡かいきょうてき分界ぶんかいてん,并与鹅銮はな形成けいせい台湾たいわんさいみなみてき两端。ねこはな头有一从海崖上断落之珊瑚礁岩,其外がたじょうわかつくばい仆之ねこいん而得めいねこはな头为典型てんけいてき珊瑚礁さんごしょう海岸かいがんおかせ蚀地がた珊瑚礁さんごしょうよし造山つくりやま运动りゅういずる海面かいめん,受到长时间的波浪はろうおかせ蚀、はん复干湿しめ、长期盐粒结晶、すな砾钻蚀、及溶蚀等作用さよう,产生りょうくずしがけ、壶穴、礁柱、层间洞穴どうけつとう奇特きとくけい观,海岸かいがん线鸟瞰似ひゃく褶裙,ゆう裙礁海岸かいがんしょう

しろすなわん[编辑]

しろすなわん于恒はるはん西岸せいがんねこはな头西北方ほっぽうてき海岸かいがん线上,またたたえ白砂はくしゃ”。しろすなわんいち带属珊瑚礁さんごしょう海岸かいがんはらただしいち个小渔港,しょう为白すなみなと。这一带得天独厚,拥有一段长达百米的沙滩,すな滩由纯白てき贝壳すなしょ组成,しろすなわんいん少年しょうねんpiてきまぼろし漂流ひょうりゅう而爆红,ざい此处戏水时需小心しょうしん此地ゆう三处有强劲的暗流,须特别的留意りゅうい,避免发生危险。[19]

よし于白すなわんじんしお较少,きん年来ねんらい越来ごえくえつ旅客りょかくおこりみなみわんさら欢白すなわん

关山[编辑]

飞来せき

まためい高山こうざんがん于恒はる西南せいなんかた海拔かいばつ152めーとるただしよし于地势高于半岛地区ちく,视野良好りょうこうこう西にしもちそく台湾たいわん海峡かいきょう,“关山ゆうあきら”为垦ひのと著名ちょめいてきけいてんいち。关山山やまやま顶上视野广阔,北方ほっぽう见到大平おおひら顶倾はす台地だいち及沿渔村てき风光。东方眺望ちょうぼう龙銮潭及みなみわんあずか鹅銮はな间的景色けしき,也是垦丁国家こっかこう园极けい眺望ちょうぼう及观赏夕阳落下らっかてき地点ちてん。关山全区ぜんく隆起りゅうき珊瑚礁さんごしょう组成,すえ碳同もと定年ていねんてき结果,这些珊瑚礁さんごしょうがん层上ますてきそくりつ每年まいとしだい约5毫米,也就说在さん万年前关山还是在海面下。关山山やまやま顶上ゆう一座依珊瑚礁建造的庙宇,为台湾たいわん其他地区ちくしょ罕见,いん为主しん福德ふくとく正神しょうがみしょう福德ふくとく宫。宫外ゆういち巨石きょせきみん间相传是ひゃくねんまえ天外てんがい飞来てきしょう“飞来せき”,またいん为型乌龟,しょう为“灵龟せき”。从其组成及四周地形可知为隆起珊瑚礁经差异侵蚀而遗留,つね为游きゃく摄影てきこう题材。

ふねせき[编辑]

ふねせき

またたたえ帆船はんせんせき”,ゆかり垦丁往鹅銮鼻方向ほうこう,沿途いたゆう一状似帆船的珊瑚礁岩矗立于海中,おこりらいぞうそくはた启航てき帆船はんせんいん而被しょう为船せきよし于从ぼういち角度かくど观看ぞう美国びくにぜん总统あまかつもりてき头像,该石また俗称ぞくしょうあまかつもり头。

ふねせき海拔かいばつ26.4めーとる[20],满潮时则だか约18めーとるいん为附きん台地だいち上方かみがた滚落いたりうみ边的きゅう珊瑚礁さんごしょうせきいん其岩质较附近ふきん初期しょき隆起りゅうき珊瑚礁さんごしょうがん坚硬,いん此在其他珊瑚礁さんごしょうおかせ蚀后显露出来できのぶたてざい海上かいじょうゆかり台地だいち上方かみがた见到其它巨大きょだいてき珊瑚礁さんごしょうがん为证あかりじょりょうせんせきけい观外,近来きんらい该地也成为赏鸟与浮潜てき热门地点ちてん附近ふきん开设りょうしょう潜水せんすいしょう关的商店しょうてんあずか民宿みんしゅく

琼麻展示てんじ[编辑]

くらい于龙銮潭南岸なんがんうらない18おおやけ顷,馆内ゆう时期"台湾たいわん纤维株式会社かぶしきがいしゃ"しょとめてき宿舍しゅくしゃ神社じんじゃ拱门とう遗迹,并有琼麻せいづくり厂房、さらしあさ场与加工かこうつくえとう

垦丁青年せいねんかつ中心ちゅうしん[编辑]

青蛙あおがえるせき

垦丁青年せいねんかつ中心ちゅうしんぞく于救こく团经营之じゅう宿やどあずかかい议设ほどこせ全区ぜんくぼうしゃさいよう闽南しきけん筑,共有きょうゆう17栋各代表だいひょうせいてきさんごういんさん落院、よんごういんとう闽南しき传统けん筑,まい栋房しゃぶん别以台湾たいわんさいつね见的どうごう命名めいめいゆう“闽南しきけん住宅じゅうたく博物はくぶつ馆”しょうめん积24おおやけ顷,三面さんめん临海,视野じゅうふん辽阔。励志书院かつ中心ちゅうしんけい请名けん筑师汉宝とく设计。另有仿古书院菁莪どうあずか励志书院きょう开会けん习活动使用しようかくけん筑物がい十分じゅうぶんほお内部ないぶ则是现代てき西にししきそう潢与设备。

けい乐水[编辑]

けい乐水

けい乐水くらい于垦ひのと海岸かいがんはらしょう高落たかおちすい”、“けい落水おちみず”,ゆび该处ゆういち瀑布ばくふ。1975ねん蒋经こくのぞき临巡视,はた该瀑ぬのめい为“山海さんかい瀑”,并将该处さらめい为“けい乐水”,其安乐利ほんてき珊瑚礁さんごしょう砂岩さがん经过うみなみおかせ蚀,产生かく种形じょうてきはち窝岩。山海さんかい瀑布ばくふよし三条溪流汇流而成,直接ちょくせつ由海ゆみがけちょく大海たいかいこらえしょうけい瀑布ばくふげん头有いちへん草原そうげん植物しょくぶつけい观丰とみただし近来きんらい满州乡公所ぐぞ为了经营せっ驳车而拓宽便どうはたうみ边蜂窝岩坏铺上高かみたか压地砖,ただしあずか海岸かいがんけい观格かく不入ふにゅうさらはたひらけ宽便どうしょ开挖的石まといし块弃おけ于海蚀平だいじょう,此一作法被批评为任意破坏公园之自然环境。

きさきかべみずうみみなと[编辑]

きさきかべみなと设于みんこく61ねん间;为恒はるはん岛上さい规模てき渔港;其后また在民ざいみんこく80ねん设立观光码头,码头ないゆう玻璃はりせんゆうていとうとう设施,吸引きゅういん许多观光きゃくまえらいゆう玩;ざいきさきかべみずうみこうまたゆうせんはん[21]开往兰屿

かつ[编辑]

垦丁だいがい[编辑]

垦丁だいがい
诺萨餐酒馆

垦丁ざい垦丁附近ふきんてき商店しょうてんがい俗称ぞくしょう“垦丁だいがい”,よる间有夜市やじ,为世かい罕见设于国家こっかこう园内てき商圈しょうけんあずか夜市やじ上大かみおおがいてき饭店、たび馆、まち头小しょくすな滩旁てき水上すいじょうつくえ车,以及かくのう发电厂しょ造成ぞうせいてきひかりがい、污染、水温すいおんじょうますかげ国家こっかこう园的せい态维护。よし此从せい保育ほいくてき观点らい,垦丁だいまちてき存在そんざい不利ふり国家こっかこう园的せい保育ほいくただ这些不利ふりてきいんもとひとし国家こっかこう园的设立,目前もくぜんただのう以控かんてき方式ほうしきらい防止ぼうし恶化。

垦丁国家こっかこう成立せいりつはつ,垦丁路上ろじょう商家しょうか仅止于贩售名产的夜市やじ规模;关键[22]ざい1986ねん哈雷彗星すいせい接近せっきん地球ちきゅう,经媒体ばいたい报导垦丁为台湾たいわんさいけい观赏地点ちてん,顿时拥入大量たいりょうゆうきゃく。从此观光きゃくあずか遽增,带动しゅう边商业繁荣。

垦丁ぶく华渡かり饭店
垦丁小湾こわんすな

垦丁だいがい范围だい约在垦丁大湾おおわん垦丁なつすな滩酒てんいたり垦丁小湾こわんすな滩之间。沿路えんろゆう许多よる间营业的しゅ吧、まい场、しょうども摊如炸物、ちんたま奶茶とう,从白てんいた深夜しんやまちうえたかし满许うみ滩裤、もとあまおよげころも,一身轻松打扮的泳客与国内外游客,がいじょうてき霓虹とうはたまちけい妆点とくじゅうふん热闹,颇有南洋なんようかり胜地てき风情。ばんじょう夜店よみせさとじょりょうきょう应餐てん以外いがい也有やゆう钢管まいとう热表えんじ。钢管まい女郎じょろうもとあまおよげころもざい客人きゃくじん身上しんじょうすり蹭的ぎょう为,曾被媒体ばいたいてんめい有害ゆうがい风化,过并禁止きんし。垦丁がいゆうきん30てき个性纪念商品しょうひんてんゆう许多てき饰品及纪ねんひんてきてん及小摊位,商品しょうひんひとし具有ぐゆう当地とうち特色とくしょく。垦丁だいがい也是垦丁当地とうち饭店、たび馆最密集みっしゅうてき地方ちほう,如垦ひのとなつすな滩酒てん垦丁凯撒だい饭店あずか救国きゅうこく团垦ひのと青年せいねんかつ中心ちゅうしんひとしみやこただしちょめいてきじゅう宿やど地点ちてん

垦丁风铃[编辑]

いん垦丁秋冬あきふゆ落山风つよ劲,为平衡旅ゆうあわ旺季これにんしおへい东县政府せいふ冬季とうき开办ほんかつ动,悬挂かくしき风铃于主ようけいてん。2006ねんさいきさき一届风铃季结束后,さい举办。总计2004-2006どもさんとどけ

はるてん呐喊[编辑]

はるてん呐喊自公じこうもと1995ねん开办,ゆかり两位がいせき人士じんしJimi(きちまいかずWade(伟德)くび创举办的一个户外大型音乐艺术祭,一向以门票收入为主要活动营运来源,也是台湾たいわん最早もはや、历史さい悠久ゆうきゅうてきおと乐祭;于每年春としはるかり间(4がつ5にちまえきさき)举行,吸引きゅういんりょうだい量的りょうてきじんしお原意げんい参考さんこう1970年代ねんだい美国びくにWoodstockえんじ唱之精神せいしん提供ていきょう创作おん乐团たいある个人发挥てき舞台ぶたい并带动年轻族ぐん爱、和平わへい自由じゆう...とう精神せいしん耕耘こううんじゅう几年らい,为垦ひのと地区ちく带来りょう庞大てき观光しょうつくえ,也带动了当地とうちしげる荣的地方ちほう发展。也因为活动太过知めい,为了以正视听,2007ねん时,台湾たいわん内政ないせい营建しょ也已正式せいしき发布消息しょうそく以往いおうざい四月春假期间被误称为“はるてん呐喊とう所有しょゆう户外おん乐活动,正式せいしきかくじょうてき名称めいしょう为“垦丁国家こっかこう园春てんおん乐季户外おん乐活动”。

地点ちてん从1995ねんてき梦幻垦丁,いたきさきらいてき垦丁だいがいうみ边、ろく福山ふくやましょうとう,2007ねん则正しき进驻鹅銮はなとうとうおおやけ园内开办,正宗まさむねてきはるてん呐喊おん乐祭ただゆういち个,并以标榜げん创音乐及健康けんこう纯正てききゅう闲娱乐为ぬし所有しょゆうてきひょうえんじ也都一向维持在午夜十二点前即全部结束。

垦丁おん乐季-户外おん乐活动[编辑]

近年きんねんよし于商业行为的介入かいにゅうしゅう围许电音对也ずい兴起,甚至标榜おんなちょもとあまおよげそうしゃめん费入场。此外,警方つね于附きん电音对的かい场中查获どくひんきん药和せい爱趴,治安ちあん问题なり为垦ひのと当地とうちてき隐忧。过随2007ねん内政ないせい营建しょ垦丁国家こっかこう管理かんり处对于当所有しょゆうてきしょう关活动正しきかくてい垦丁おん乐季—户外おん乐活动,每年まいとし3-4がつ,へい东县政府せいふ也正积极为当きょみん爱乐てきあさ圣民众努力どりょくちゅうじょう况已ゆう改善かいぜん

交通こうつうがい[编辑]

道路どうろ[编辑]

  • 垦丁地区ちく长久以来いらいおおせだい26线おおやけ出入でいりまい逢假よし于路边多违法设立てき摊贩じょう众多てき车潮,导致交通こうつう问题趋严じゅう
  • つつみ车游览
  • 电动车,单车
  • へい专2线垦丁だいまちどおり往垦ひのと国家こっか森林もりばやしゆう乐区,并衔せっげん乡道へい165线つう往社顶自然しぜんこう园,さいきさきせっかいだい26线ふねせき

航空こうくう[编辑]

  • つねはるつくえくらい于恒はる镇五さとてい,距垦ひのと国家こっかこう园仅じゅうすうふん钟车ほどただし时常いん落山风关闭,あるあらためくだ高雄たかおこく际机场,现今たださく松山まつやまつねはるこう线降落用途ようと
  • じょ定期ていき旅客りょかくこう线外,つねはる航空こうくう站自2006ねん6がつおこりまたゆうみん公司こうし开行ちょくますつくえ观光线,ゆうほどじゅう余分よぶん钟。目前もくぜんいん飞行线对于留鸟、こう鸟之栖息せいそくせい态环さかいゆうかげ响之おそれやめとま飞。

铁路[编辑]

  • たいへい东线みなみかい线为通往恒はるはん地区ちく主要しゅよう门户。主要しゅよう车站:枋寮车站枋山车站
  • 长期以来いらいみなゆう于恒はるはん岛兴けん铁道规划。2002ねん提出ていしゅつつねはる线铁路あん,让旅客りょかく搭乘とうじょうこういたりひだり站后,站内转乘たいしんひだり营车站,经恒はる线铁抵达つねはるさい利用りよう其他输运けい统至垦丁。2017ねんどおり过《つねはる观光铁路ぎょうせい研究けんきゅう》,预计ざい综合规划(含环さかいかげ响评估)かくていきさき约6.5ねん完工かんこう[23]

おおやけきゃく[编辑]

国家こっかこう园的隐忧[编辑]

不当ふとう开发[编辑]

垦丁国家こっかこう

以往いおう西南せいなん风起,かんおこり阵阵やわら细狂すな,吹往陆地,いたりょう雨季うきらい临这些沙つぶまたかいずい雨水あまみず顺流かい海岸かいがん。这个千年来如此反复、让游きゃく谓为自然しぜん观的垦丁风吹すな,如今いん政府せいふおさむ筑了一条马路并在马路后方种植一大片的木麻黄防风林,此项不当ふとうてき道路どうろ阻隔そかくあずかぼう风林设计,使つかいとく垦丁てき风吹すななり为绝响[24]。为了筑路让民众观赏佳乐水海岸かいがん,满州乡公しょやぶ海岸かいがんはち窝岩,铺上いちじょう宽达5めーとる、长达すう公里くりてき水泥みどろ,以方便びんゆうきゃく开车进入观赏。おおやけ设置也使とくかに类得よう过马才能さいのう进行しげる衍,造成ぞうせい许多螃蟹横死おうしこう路上ろじょうなま态环さかいだい受影响,部分ぶぶんぶつ种与数量すうりょう快速かいそく下降かこう不断ふだん设的とうあずかひかりがい,也让垦丁星空ほしぞら逐渐黯淡[25]

なま态压りょく[编辑]

つねはる地区ちく早年そうねんそくゆう许多きょみんただし国家こっかこう成立せいりつきさき,为了吸引きゅういんさらゆうきゃく,仍不断ふだんまこと许旅ゆう业者开发;而过开发带来大量たいりょう污染てきみず质使とく垦丁珊瑚さんご不断ふだん死亡しぼう;一些游客任意捡拾贝壳,使つかい垦丁てき贝壳逐渐消失しょうしつ当年とうねんいん有意ゆうい经营せい纸业务而ゆかりたい中南なかみなみよししゅう引进てき银合欢ゆかり繁殖はんしょく力强ちからづよ,现已危及垦丁原生げんせい热带植物しょくぶつてき生存せいぞんおおやけ园内设有夜市やじ(垦丁だいがい),园内てき饭店、たび密度みつど很高,水上みずかみたく车也しばしば见不鲜。污水处理厂虽やめたてよしみただしのうぶつつき其用;だい电所またざい园内建造けんぞうりょう南部なんぶ展示てんじ馆。凡此种种,给公园的せい态环さかい带来りょう很大てき压力。

かくさん[编辑]

かくさん厂出水口みずぐち

だい三核能发电厂国家こっかこう园内はい冷却れいきゃくよう热水,认为与出水しゅっすいこう附近ふきん珊瑚さんごしろ死亡しぼうてき现象しょう关。目前もくぜんやめ设置“垦丁近海きんかいすい质连续监测系统”续监测[26]

公害こうがい意外いがい[编辑]

2001ねんまれ腊籍货轮“おもね玛斯ごう”(AMORGOS)ざい垦丁外海がいかいてきさわ事件じけん,导致原油げんゆ污染せい个龙あな海岸かいがんはたなま态摧毁大半たいはん,预估よう百年后方能悉数复原。

しょう费纠纷[编辑]

近年きんねん当地とうち商家しょうかいんゆうけんてき不合理ふごうりしょう业行为造成ぞうせいゆうきゃく减少てき趋势,也出现“垦丁”一词用来代表不合理的商业行为[27]

姊妹こう[编辑]

あい关条[编辑]

参考さんこう资料[编辑]

  1. ^ 106ねん遊客ゆうかく人數にんずう統計とうけい (PDF). 垦丁国家こっかこう管理かんり处. [2022-02-21]. (原始げんし内容ないよう (PDF)そん档于2019-06-08). 
  2. ^ 墾丁國家こっか公園こうえん計畫けいかくだいさんどおりばん檢討けんとう計畫けいかくしょ. 垦丁国家こっかこう管理かんり处. 2011. (原始げんし内容ないようそん档于2015-04-02). 
  3. ^ 台湾たいわん地名ちめい书(まきよんへい东县》,台湾たいわんしょう文献ぶんけんかい
  4. ^ 台湾たいわん国立こくりつこう园》,台湾たいわん博物学はくぶつがくがく报第じゅうろくかんだいひゃくじゅういちごう昭和しょうわじゅういちねんよんがつ
  5. ^ 台湾たいわんにち日新にっしん报》,无弦きん,1936ねん2がつ5にち夕刊ゆうかん
  6. ^ Statistics > Monthly Mean. Central Weather Bureau. [2014-03-02]. (原始げんし内容ないようそん档于2009-07-07). 
  7. ^ 風吹ふぶきすな. vrwalker.net. [2010-10-26]. (原始げんし内容ないようそん于2020-10-24). 
  8. ^ 國家こっか公園こうえん區域くいき動物どうぶつ種類しゅるい統計とうけいひょう (PDF). 内政ないせい营建しょ. 2014-02-09. [永久えいきゅう失效しっこう链接]
  9. ^ 國家こっか公園こうえん區域くいき植物しょくぶつ種類しゅるい統計とうけいひょう (PDF). 内政ないせい营建しょ. 2014-02-09. [永久えいきゅう失效しっこう链接]
  10. ^ 陈传霆.鲸鱼喷水けい 垦丁みん众惊叹页面そん档备份そん互联网档あん).华视しん闻网.2015-01-09
  11. ^ 蔡宗宪.南部なんぶつねはる鲸鱼喷水! 万里桐居民惊喜页面そん档备份そん互联网档あん).自由じゆう时报.2015-01-09
  12. ^ Acebes V.M.J., 2009, A history of Whaling in Philippines页面そん档备份そん互联网档あん), Historical Perspectives of Fisheries Exploitation in the Indo-Pacific, Asia Research Centre, Murdoch University
  13. ^ 墾丁國家こっか公園こうえん海域かいいき哺乳類ほにゅうるい動物どうぶつしょう調ちょう (PDF). [2016-03-24]. (原始げんし内容ないようそん (PDF)于2016-04-05). 
  14. ^ 墾丁國家こっか公園こうえん鄰近海域かいいきくじらぶたるい生物せいぶつ調ちょう研究けんきゅう (PDF). [2016-03-24]. (原始げんし内容ないようそん (PDF)于2016-04-05). 
  15. ^ 海域かいいき哺乳類ほにゅうるい動物どうぶつしょう調ちょう查 - 墾丁國家こっか公園こうえん. [2016-03-24]. (原始げんし内容ないようそん于2020-06-24). 
  16. ^ しゃ自然しぜんこう园 - へい东旅ゆう
  17. ^ しゃ自然しぜんこう园 - 垦丁国家こっかこう管理かんりまん维网
  18. ^ しゃ自然しぜんこう园 - だい鹏湾国家こっか风景
  19. ^ ゆうゆう垦丁页面そん档备份そん互联网档あん),ゆうゆう垦丁
  20. ^ ちゅう华民こくしょうかた地形ちけい基本きほん
  21. ^ 飞鱼せんひょう页面そん档备份そん互联网档あん):きさきかべみずうみ-兰屿せんひょう
  22. ^ だい鱼不见了 珊瑚さんごくつがえ盖减しょうりょう……爱垦ひのと 请先倾听海洋かいよう页面そん档备份そん互联网档あん).だい纪元.2006-05-30
  23. ^ 国家こっか发展员会于今(11)だい40员会议讨论通过交通こうつう陈报“つねはる观光铁路ぎょうせい研究けんきゅう页面そん档备份そん互联网档あん).国家こっか发展员会.2017-04-11
  24. ^ 陈志东.垦丁せい态行/风吹すなぼつゆうすな 千年奇观不复存.今日きょうしん闻.2002-09-23 (页面そん档备份そん互联网档あん
  25. ^ 陈志东.垦丁深度しんどゆう/垦丁いよいよ发展 ほしぼしいよいよ黯淡.今日きょうしん闻.2002-03-21 (页面そん档备份そん互联网档あん
  26. ^ 蔡宗宪. かくさんしょう出水しゅっすいこうつくり 珊瑚さんご嚴重げんじゅうしろ. 自由じゆう时报. 2010-10-20 [2019-09-16]. (原始げんし内容ないようそん于2020-08-04) ちゅうぶん台湾たいわん)). 七至八月垦丁海域水温一度升至二十九点一一度,だい部分ぶぶん海域かいいきてき珊瑚さんご安然あんねん无恙,仅核三厂出水口附近海域的珊瑚,现约百分之十至十五的严重白化情况……造成ぞうせい珊瑚さんごしろてき海水温かいすいおんにち续在さんじゅう以上いじょう,八月份平均二十九度加上核三厂的“关键两度”,可能かのう该处珊瑚さんごしろてき原因げんいんいち 
  27. ^ はやし和生かずお. 墾丁らんぞう けんちょう促業しゃ自律じりつ. ちゅう时电报. 2018-04-10 [2018-04-11]. (原始げんし内容ないようそん于2020-06-24). 
  28. ^ はん欣中. 墾丁あずかちょうかい 締結ていけつ姊妹公園こうえん. 联合报 (联合しん闻网). 2011-05-12 [2011-05-12]. (原始げんし内容ないようそん档于2011-05-15). 

外部がいぶ链接[编辑]