三さん一いち八はち惨むご案あん

三さん一八慘案紀念日告民衆書

三さん一いち八はち惨むご案あん发生於1926年ねん3月がつ18日にち，是ぜ中華民國ちゅうかみんこく北京ぺきん政府せいふ武力ぶりょく镇压请愿群ぐん众的事件じけん。軍閥ぐんばつ馮玉祥ぎょくしょう西北せいほく軍ぐん（正式せいしき名稱めいしょう「國民こくみん軍ぐん」）與あずか奉たてまつ軍ぐん作戰さくせん期間きかん，日にち艦かん炮擊國民こくみん軍ぐん，而西北せいほく軍ぐん開ひらき炮還擊げき，日本にっぽん等とう國こく認みとめ為ため違反いはん《辛からし丑うし和わ約やく》，對たい中華民國ちゅうかみんこく北京ぺきん政府せいふ提出ていしゅつ抗議こうぎ。中國ちゅうごく國民黨こくみんとう與あずか中國共產黨ちゅうごくきょうさんとう共同きょうどう在ざい北京ぺきん發動はつどう示威じい，是ぜ中國ちゅうごく學生がくせい運動うんどう史し上うえ國共こっきょう兩りょう黨とう最早もはや的てき聯合れんごう反はん軍閥ぐんばつ抗議こうぎ活動かつどう。學生がくせい進入しんにゅう天安門てんあんもん抗議こうぎ帝國ていこく主義しゅぎ，要求ようきゅう廢除はいじょ所有しょゆう不平等ふびょうどう條約じょうやく。

背景はいけい

北京ぺきん政せい变

1924年ねん10月がつ21日にち，冯玉祥ぎょくしょう在ざい第だい二次直奉战争中ちゅう发动北京ぺきん政せい变，软禁大だい总统曹锟，逐清末まつ帝みかど溥仪出で故こ宫，悬赏缉拿吴佩孚まこと，成立せいりつ国民こくみん军，并欢迎むかい孙中山やま北上ほくじょう。然しか而冯军只有ゆう不足ふそく4万まん兵力へいりょく，北きた临张作さく霖入关，南面なんめん吴佩孚まこと反はん击逼近きん北京ぺきん，不ふ得とく不ふ采さい取と张作霖意见，联合皖系，让既无军隊たい又また无势力りょく的てき前まえ国こく务总理り段だん祺瑞重じゅう新出しんで山さん，就任しゅうにん中ちゅう华民国こく临时执政。

苏联援冯

参まいり见：中華民國ちゅうかみんこく與あずか蘇そ聯關れんかん係がかり

1924年ねん5月がつ31日にち，苏联同どう中華民國ちゅうかみんこく北京ぺきん政府せいふ签订《中ちゅう苏解决悬案あん大だい纲协定じょう》，协定规定废除帝みかど俄にわか时代与あずか中国ちゅうごく签定的てき一切不平等条约、取消とりけし治ち外法そとのり权和わ领事裁判さいばん权、取消とりけし中ちゅう东铁路ろ除じょ商しょう务外的てき一切いっさい特とく权等等とう。苏联在ざい协定中ちゅう表示ひょうじ承うけたまわ认外そと蒙こうむ是ぜ中ちゅう华民国こく的てき一いち部分ぶぶん，尊重そんちょう中ちゅう华民国こく对外蒙こうむ的てき主しゅ权，并答应从外がい蒙こうむ撤军。中華民國ちゅうかみんこく與あずか蘇そ聯關れんかん係がかり良好りょうこう並なみ正式せいしき建けん交。

1925年ねん5月がつ18日にち，俄にわか共ども（布ぬの）中央ちゅうおう总书记斯大林りん亲自下か令れい：“在ざい中国ちゅうごく，民族みんぞく资产阶级已やめ分ぶん化成かせい革命かくめい的てき和わ妥协的てき两派”，“揭露民族みんぞく资产阶级的てき动摇性せい和わ不ふ彻底性せい，并与帝国ていこく主ぬし义作さく坚决的てき奋斗。”6月がつ25日にち，《俄にわか共ども（布ぬの）中央ちゅうおう政治せいじ局きょく会かい议第68号ごう记录》关于中国ちゅうごく问题的てき指令しれい是ぜ：“务必推进以抵制せい、局部きょくぶ罢工和わ总罢工こう，而特别是铁路总罢工こう的てき形式けいしき进行的てき革命かくめい运动，不ふ要害ようがい怕危机つくえ加か剧。”斯大林りん还有令れい：“把わ中国ちゅうごく农民卷まき入にゅう革命かくめい愈いよいよ迅速じんそく愈いよいよ彻底，中国ちゅうごく反はん帝国ていこく主ぬし义的战线愈いよいよ有力ゆうりょく愈いよいよ强大きょうだい。”

1925年ねん9月がつ23、28日にち，俄にわか共ども（布ぬの）中央ちゅうおう确定送おく给冯玉祥ぎょくしょう部ぶ国民こくみん一いち军价值348萬まん6,596卢布的てき军火，飞机10架か；国民こくみん二に军价值70萬まん1,789卢布军火，飞机10架か；国民こくみん三さん军308萬まん2,795卢布的てき军火；另调拨价值74萬まん1,000卢布的てき毒どく气弹供きょう冯调拨使用しよう，甚至许诺给冯2,000万卢布的外汇。12月3日にち，斯大林おおばやし在ざい俄にわか共ども中央ちゅうおう政治せいじ局きょく会かい议上布置ふち：

北京ぺきん新しん中央ちゅうおう政府せいふ应由冯玉祥ぎょくしょう及温和おんわ派は组成，建立こんりゅう纯国民党こくみんとう政府せいふ则不可能ふかのう。

1925年ねん3月がつ至いたり1926年ねん7月がつ，冯玉祥ぎょくしょう国民こくみん军得到いた步ふ枪55,857支ささえ，子こ弹约5,800万まん发，大だい炮48，山やま炮12门，手て榴弹1万まん多た枚まい，配はい带子弹的机つくえ枪230挺てい，迫さこ击炮18门以及药品等ひんとう等とう。1925年ねん3月がつ17日にち，苏俄驻华大使たいし加か拉ひしげ罕加入かにゅう驻北京ぺきん外がい交团，并出任にん该团领袖。

在ざい天安門てんあんもん前ぜん舉行的てき反對はんたい八はち國こく最後さいご通牒つうちょう的てき國民こくみん大會たいかい

大だい沽口事件じけん

1925年ねん11月22日にち，奉たてまつ系けい将はた领郭かく松まつ龄在ざい冯玉祥ぎょくしょう的てき支持しじ下か，在ざい直ちょく隶滦州发动兵へい变，将はた所部ところぶ改称かいしょう「东北国民こくみん军」，回かい师关外がい，直ちょく逼沈阳。12月24日にち，郭かく松まつ龄兵败被俘，次じ日び张作霖下令れい将はた其杀害がい，然しか后きさき率りつ令れい奉たてまつ军南下なんか入にゅう关，挺てい进京津つ。

1926年ねん，張ちょう作さく霖檄調ちょう敗退はいたい山東さんとう之の李り景林けいりん和わ張ちょう宗そう昌あきら「直ちょく魯軍」攻おさむ其南；張はり作さく霖更遣や專せん使し与あずか吴佩孚まこと釋しゃく嫌いや修好しゅうこう，約やく他た自じ武漢ぶかん北きた攻おさむ馮軍於信陽ひ，並なみ誘引ゆういん阎锡山やま出で娘むすめ子こ關せき取と保ほ定じょう，使つかい馮之「國民こくみん軍ぐん」四面しめん受敵。2月がつ初旬しょじゅん，當とう奉たてまつ軍艦ぐんかん艇てい在ざい大だい沽口外出がいしゅつ現時げんじ，馮軍乃在大だい沽口海うみ設しつらえ防ぼう，並なみ以俄製せい水雷すいらい封鎖ふうさ大だい沽口，並なみ一度與故意穿過封鎖線日艦砲戰。日本人にっぽんじん首くび先さき對たい馮軍布ぬの雷かみなり，提出ていしゅつ抗議こうぎ。3月12日にち，冯军与あずか奉たてまつ军作战期间，两艘日本にっぽん军舰护卫奉系けい军舰进入大だい沽口，并炮击国民こくみん军，守まもり军死伤十余あまり名めい。国民こくみん军开炮还击，将はた日本にっぽん军舰逐出。3月16日にち，英えい、美よし、法ほう、意い、荷に、比ひ、西にし、日ひ八はち國こく，聯合れんごう援引えんいん《辛からし丑うし和わ約やく》海うみ口こう不ふ得とく設しつらえ防ぼう之これ條じょう款，向こう北京ぺきん政府せいふ外交がいこう部ぶ，提出ていしゅつ44小しょう時限じげん期き「最後さいご通牒つうちょう」。八國公使团向北京政府提出拆除大沽口国防设施的要求，否いや则將以武力りょく解かい决。同どう时各国かっこく派は军舰云うん集しゅう大だい沽口，武力ぶりょく威い胁中華民國ちゅうかみんこく北京ぺきん政府せいふ。

1926年ねん3月がつ16日にち，中華民國ちゅうかみんこく北京ぺきん政府せいふ外そと务部接せっ到いた列强れっきょう外交がいこう团之“最さい后きさき通牒つうちょう”后きさき，经紧急きゅう磋商即そく于当日び午うま夜よる答こたえ复，称しょう“最さい后きさき通牒つうちょう”内容ないよう“超越ちょうえつ《辛からし丑うし条じょう约》之の范围”，所以ゆえん“不能ふのう认为适当”。因よし为按《辛からし丑うし条じょう约》，只ただ有ゆう大だい沽口至いたり北京ぺきん一いち线炮台应予以一律りつ削そぎ平ひらめ，对水道どう并没有ゆう相しょう关条文じょうぶん规定。公使こうし团对此并未み作さく答こたえ辩。段だん祺瑞乃勸馮部停止ていし布ぬの雷かみなり。

经过

在天ざいてん安やす门前举行的てき反はん对八国最后通牒的国民大会

游ゆう行こう初期しょき

中國ちゅうごく國民黨こくみんとう與あずか中國共產黨ちゅうごくきょうさんとう共同きょうどう在ざい北京ぺきん發動はつどう示威じい，是ぜ中國ちゅうごく學生がくせい運動うんどう史し上うえ國共こっきょう兩りょう黨とう最早もはや的てき联合反はん军阀抗議こうぎ活動かつどう。

3月16、17日にち，国共こっきょう两党在ざい北京ぺきん开会，徐じょ谦以国民党こくみんとう执行委い员会代表だいひょう的てき身み份同李り大だい钊领导的てき中共ちゅうきょう北方きたかた区く委い决定组织各かく学校がっこう和わ群ぐん众团体たい在天ざいてん安やす门集会かい。组织者しゃ随ずい即そく率りつ领群众冲击国务院，作さく为守门的卫兵，冯玉祥ぎょくしょう的てき国民こくみん军没有ゆう开门。愤怒的てき群ぐん众遂有ゆう团围、翻こぼし墙抓人じん等とう举动，受到卫兵阻拦，因いん此双方かた发生口角こうかく，相そう持もち五ご、六ろく小しょう时，人にん群ぐん直ちょく到いた很晚方かた才ざい散ち去ざ。当夜とうや，总指挥韩麟符ふ向むかい李り大だい钊汇报群众情况，李り“即そく表示ひょうじ同どう国民こくみん军的士し兵へい不要ふよう搞得太ふとし僵，我わが们还是ぜ要よう争そう取と国民こくみん军的”。

示威じい群ぐん众在段だん祺瑞执政府せいふ门前广场请愿时与军队对峙

3月18日にち，數すう千北京學生和市民乃集合於天安門てんあんもん前ぜん開ひらけ「國民こくみん大會たいかい」，聲こえ言げん反抗はんこう「八はち國こく通どおり諜」。上うえ午うま10時じ，国民党こくみんとう北京ぺきん执行部ぶ、北京ぺきん市し党とう部ぶ，中共ちゅうきょう北方きたかた区く委い、北京ぺきん市し委い，北京ぺきん总工会かい，学生がくせい联合会かい等とう团体于80多た所しょ学校がっこう共ども约5,000多た人じん在天ざいてん安やす门举行ぎょう“反はん对八国最后通牒的国民大会”（即そく“318”抗こう议大会たいかい），号ごう称たたえ十じゅう万まん人にん抗こう议大会たいかい。广场北面ほくめん临时搭建的てき主席しゅせき台だい上じょう悬挂着ぎ孙中山やま先生せんせい的てき遗像和わ他た撰せん写うつし的てき对联“革命かくめい尚ひさし未み成功せいこう，同志どうし仍须努力どりょく”。台たい前ぜん横よこ幅はば上じょう写うつし着ぎ“北京ぺきん各界かくかい坚决反はん对八国最后通牒示威大会”。中共ちゅうきょう北方きたかた区く委い的てき领导李り大だい钊、赵世炎えん、陈乔年ねん参加さんか大会たいかい，大会たいかい主席しゅせき、中ちゅう俄にわか大学だいがく校こう长徐じょ谦发表讲话，大会たいかい决议：“通つう电全国ぜんこく一致反对八国通牒，驱逐八はち国こく公使こうし，废除一切不平等条约，撤退てったい外国がいこく军舰，电告国民こくみん军为反はん对帝国主こくしゅ义侵略しんりゃく而战。”要求ようきゅう把わ八國公使趕出中國，並なみ撕毁《辛からし丑うし和わ約やく》。大會たいかい由ゆかり徐じょ謙けん、顧孟餘あまり、李り大だい釗等公開こうかい或ある暗中あんちゅう主持しゅうもち。最さい后きさき大会たいかい一いち共通きょうつう过了八はち条じょう决议。组织者しゃ又また一次要求与会者去国务院示威。群ぐん众不愿すなお意い去さ，害がい怕被镇压。李り大だい钊登台だい高だか呼よび：“大家たいか不ふ要害ようがい怕，他た们不敢把我わが们怎么样！”但ただし与あずか会かい者しゃ中ちゅう仅有数すう百众跟随前往。作さく为参与さんよ者しゃ的てき李り葆华（李り大だい钊儿子こ）回かい忆说：“由ゆかり于前一天曾发生过流血事件，我わが们特意い做了准じゅん备。每まい人ひと做游行ぎょう示威じい的てき小しょう旗はた时，都と挑选了りょう较粗的てき棍子当とう‘旗はた杆’，用よう以自卫。”

流血りゅうけつ衝突しょうとつ

军警正ただし在ざい殴打おうだ学生がくせい

大会たいかい结束后きさき，游ゆう行こう队伍由ゆかり李り大だい钊率领。一時いちじ群ぐん情じょう激昂げっこう，呼よび嘯衝向こう國務こくむ院いん。按预定じょう路ろ线，从天安やす门出发，经东长安やす街がい、东单牌ぱい楼ろう、米べい市し大だい街がい、东四牌ぱい楼ろう，最さい后きさき进入铁狮子こ胡同ふーとん（今いま张自忠ちゅう路ろ）东口，在ざい段だん祺瑞执政府せいふ（今いま中国ちゅうごく人民じんみん大学だいがく清史きよし研究所けんきゅうじょ）门前广场请愿。示威じい群ぐん众公推代表だいひょう去さ向こう卫士长交涉こうしょう，要求ようきゅう开门放队伍进去，并请段だん祺瑞和国わこく务总理り贾德耀出来でき见面。在ざい执政府内ふない开会的てき总理贾德耀等人知じんち难而退，从侧门离开。而事件じけん发生时段祺瑞并不在ざい执政府せいふ。這時執政しっせい府ふ衛まもる隊長たいちょう乃下令れい開ひらき槍やり。墙里头最先さき打だ响了三さん枪。槍やり聲ごえ驟起，群ぐん眾前逃後衝，秩序ちつじょ大亂たいらん。有ゆう记者披露ひろう，示威じい者しゃ有人ゆうじん执带铁钉的てき棍子并抢士し兵へい的てき枪，《临时执政令れい》则认为游行者ぎょうじゃ“闯袭国こく务院，拨灌大だい油あぶら，抛ほう掷炸弹，手て枪木棍，丛击军警。各かく军警因いん正当せいとう防ぼう卫，以致互有死し伤。”被ひ擊げき斃學生せい和わ市民しみん達たち47人にん。伤者150餘人よにん，包括ほうかつ两名便衣べんい警察けいさつ、一いち名めい卫兵。

死者ししゃ中ちゅう为人们所熟知じゅくち的てき有ゆう北京ぺきん女子じょし师范大学だいがく学生がくせい刘和珍めずらし、楊德群ぐん。後來こうらい軍ぐん警在清きよし理り現場げんば時じ，竟然將はた死者ししゃ的てき財物ざいぶつ盡つき行ぎょう掠かすめ去ざ，甚至連れん衣服いふく也全部ぶ剝光。 清きよし华大学がく一いち年ねん级生韦杰三さん下腹部かふくぶ被ひ枪伤四よん孔あな，三さん日にち后きさき去さ世よ；大学だいがく部ぶ学生がくせい、学生がくせい会かい评议部ぶ长、清華せいか劇げき社しゃ社長しゃちょう、曾任《清華せいか周しゅう刊かん》總そう編輯へんしゅう何なん鸿烈，於同年どうねん十じゅう二月傷病復發去世。李り大だい钊和陈乔年ねん也负伤。北京ぺきん的てき防ぼう卫主要よう由よし冯玉祥ぎょくしょう手下てした五ご虎とら将之まさゆき一いち的てき鹿しか钟麟的てき军队负责。

后きさき续发展てん

三さん一八惨案报道

有ゆう來らい源げん称しょう段だん祺瑞在ざい知道ともみち政府せいふ卫队打だ死し徒手としゅ请愿的てき学生がくせい之の后きさき，随ずい即そく赶到现场，面めん对死者しゃ长跪不ふ起おこり，并从此终生食なましょく素もと，以示忏悔。也有やゆう來らい源みなもと稱しょう三さん一八當天段祺瑞沒有去現場，後來こうらい也沒有ゆう出で現在げんざい「悼念三さん一八慘案死難同胞大會」上じょう，與あずか称しょう段だん祺瑞长跪悼念遇ぐう难学生がくせい的てき史料しりょう時間じかん不ふ符ふ。段だん政府せいふ又また称しょう示威じい学生がくせい为“暴徒ぼうと”。有ゆう回かい忆者称しょう段だん祺瑞在ざい三さん一八之后在家中也吃荤，在ざい其他场合吃ども素す只ただ是ぜ与信よしん佛ふつ有ゆう关。

强大きょうだい民意みんい压力迫はさま使し段だん祺瑞政府せいふ召集しょうしゅう非常ひじょう会かい议，通つう过了屠ほふ杀首犯はん“应听候こう国民こくみん处分”的てき决议；京きょう师地方ちほう检察厅对惨むご案あん进行了りょう调查取证并正式せいしき认定：“此次集会しゅうかい请愿宗旨しゅうし尚なお属ぞく正当せいとう，又また无不正ふせい侵害しんがい之これ行ぎょう为，而卫队官兵へい遽行枪毙死し伤多人じん，实有触さわ犯はん刑けい律りつ第だい311条じょう之の重大じゅうだい嫌疑けんぎ。”

3月18日にち，段だん祺瑞及北京ぺきん國務こくむ院いん通電つうでん謂いい本日ほんじつ慘むご案あん乃徐謙けん等とう鼓動こどう所しょ致，下した令れい通どおり緝徐謙けん、李り大だい釗、李り石いし曾、易えき培つちかえ基もと、顧孟餘あまり五ご人にん。朱しゅ家か骅、蒋梦麟、鲁迅等とう几十人也上了黑名单。徐じょ谦等乃避入にゅう蘇そ聯れん使し館かん。李り大だい钊、鲁迅等とう人じん被ひ迫せり转移，国共こっきょう两党领导机つくえ关则迁入苏联使し馆。這就伏ふく下か後來こうらい張ちょう氏し父子ふし查抄蘇そ聯れん使し館かん契機けいき。

1926年ねん4月がつ9日にち，鹿しか钟麟率りつ国民こくみん军以段だん祺瑞暗くら通どおり奉たてまつ系けい为罪名めい包つつみ围国务院，段だん祺瑞逃入东交民みん巷ちまた法ほう国こく使し馆，执政府せいふ倒たおせ台だい。4月17日にち奉たてまつ军占うらない领北京ぺきん。奉たてまつ军进京きょう后きさき查封《京きょう报》馆和一いち批报刊かん，邵飘萍于4月がつ26日にち清きよし晨被秘密ひみつ处决。张学良りょう逮捕たいほ了りょう共ども产党员郭かく隆たかし真しん，然しか后きさき派は奉たてまつ军闯进北大だい、女おんな师大、中ちゅう俄にわか大学だいがく等とう，大だい肆查禁きん书刊，搜さがせ捕ど反はん对人士し。

各界かくかい反はん应

清華せいか大學だいがく學生がくせい韋杰三さん君きみ死し難なん紀き念ねん碑ひ

目め击三さん一八惨案的世界日报记者张友渔到いた世界せかい日び报馆上じょう班はん时诉说了惨むご案あん的てき情じょう况，力ちから主ぬし新しん闻安排はい到いた头版。次つぎ日び，《世界せかい日び报》头版全ぜん版はん报道这个惨むご案あん的てき情じょう况，大字だいじ标题《段だん政府せいふ果はて与国よこく民みん宣せん战矣》。并一连五天てん，该报均ひとし以一版全版报道这个惨案，同どう时刊登とう刘和珍めずらし等ひとし人的じんてき遗照，引发社会しゃかい巨きょ震ふるえ。《泰たい晤士报》称しょう這次事件じけん是ぜ“兽性”的てき“惊人惨むご案あん”。鲁迅称しょう这一天いってん为“民みん国こく以来いらい最さい黑くろ暗くら的てき一天いってん”。中国ちゅうごく知ち识分子ぶんし和わ媒体ばいたい表おもて现出前でまえ所しょ未み有ゆう的てき社会しゃかい良知りょうち，周作しゅうさく人じん、林はやし语堂、朱しゅ自じ清きよし、蒋梦麟、王おう世よ杰、闻一多おお、梁りょう启超、许士廉れん、高こう一いち涵、杨振声ごえ、凌しのげ叔华等とう纷纷谴责段だん祺瑞政府せいふ。《语丝》、《国民こくみん新しん报》、《世界せかい日び报》、《清きよし华周刊かん》、《晨報》、《现代评论》等とう加入かにゅう谴责暴行ぼうこう的てき行列ぎょうれつ。邵飘萍主持しゅうもち的てき《京きょう报》，大だい篇へん幅はば地ち连续发表消息しょうそく和わ评论，广泛而深入地いりじ报导惨むご案あん真相しんそう，《京きょう报副刊かん》也发表ひょう有ゆう关文章ぶんしょう。

全國ぜんこく輿論よろん沸騰ふっとう。3月19日にち，各地かくち舆论纷纷谴责国こく务院门口屠ほふ杀。3月20日にち，北京ぺきん政府せいふ國務こくむ總理そうり賈德耀引咎とがめ辭職じしょく。執政しっせい段だん祺瑞亦また明あかり令れい撫なで卹死者しゃ，醫い治ち傷者しょうしゃ。同日どうじつ，中共ちゅうきょう中央ちゅうおう发表《为段祺瑞屠ほふ杀人民じんみん告つげ全ぜん国民こくみん众书》，号ごう召“全国ぜんこく商人しょうにん、学生がくせい、工こう人じん、农民、兵士へいし，应急起おこり联合起おこり来らい，不ふ分ぶん党派とうは，一致いっち奋斗，发动一いち个比‘五ご卅’运动更さら伟大的てき运动，以雪最さい后きさき通牒つうちょう之の耻”。3月23日にち，北京ぺきん各界かくかい人士じんし、各かく社会しゃかい团体、各かく学校がっこう齐聚北京ぺきん大学だいがく大だい操みさお场，为亡灵们举行“三さん·一八死难烈士追悼大会”。鲁迅题写挽联：“死し了りょう倒たおせ也罢了りょう，活着かっちゃく又また怎么做。”后きさき又また就此惨むご案あん连续写うつし了りょう七なな篇へん檄文げきぶん。由ゆかり刘半农作さく词、赵元任にん谱曲的てき哀歌あいか在ざい北京ぺきん广泛传播。

時どき為ため清華せいか研究けんきゅう院いん學生がくせい吳ご其昌，在ざい慘むご案あん發生はっせい後ご撰せん成なり《宋そう代だい学生がくせい干ひ政せい运动考こう》，2.8万まん字じ，发表于《清きよし华学报》3卷かん2号ごう，是ぜ研究けんきゅう中国ちゅうごく古代こだい学生がくせい运动的てき最早もはや之これ作さく。

上海しゃんはい、天津てんしん、广州、桂かつら林りん，长沙、南みなみ昌あきら等地とうち及海外かいがい的てき华人和わ留学生りゅうがくせい组织各かく种抗议活动。

争そう议

刘和珍ちん的てき遗体

三さん一八惨案是為民國史和中國ちゅうごく學生がくせい運動うんどう史し上前うわまえ所しょ未み有ゆう政府せいふ屠殺とさつ徒手としゅ學生がくせい和かず平民へいみん最大さいだい慘むご案あん。究竟きゅうきょう是ぜ谁下令れい开槍，至いたり今こん仍眾說せつ紛まがえ紜，一般認為是段祺瑞，但ただし無實むじつ據よりどころ。傅でん斯年说是鹿しか钟麟，傅でん斯年在ざい昆こん明あきら對たい鹿しか鐘がね麟說：「從前じゅうぜん我わが們是朋友ほうゆう，可か是ぜ現在げんざい我わが們是仇敵きゅうてき。學生がくせい就像我が的てき孩子，你殺害さつがい了りょう他た們，我わが還かえ能のう沉默嗎？」還かえ有人ゆうじん指出さしで是ぜ总理贾德耀。北京ぺきん的てき防ぼう卫是由よし冯玉祥ぎょくしょう手下てした五虎将之一的鹿钟麟的军队主要负责。

纪念

三さん一八惨案发生地即段祺瑞执政府被北京ぺきん市し人民じんみん政府せいふ列れつ为市级文物ぶつ保ほ护单位い。

• 三さん·一いち八はち烈士れっし公こう墓はか
• 三さん·一八惨案江禹烈、刘葆彝つね、陈燮烈士れっし纪念碑ひ
• 三さん·一八遇难烈士刘和珍、杨德群ぐん纪念碑ひ
• 三さん·一八殉难烈士范士融、刘和珍めずらし、杨德群ぐん纪念碑ひ
• 魏ぎ士し毅あつし女おんな士し纪念碑ひ
• 三さん一八遇难烈士黄君克仁、李り君くん家か珍ちん、张君仲なか超ちょう纪念碑ひ
• 韦杰三さん君きみ死し难纪念ねん碑ひ
• 为国死し义唐谢君纪念之の碑いしぶみ

外部がいぶ链接

• 《中国ちゅうごく共ども产党新しん闻：废约运动》（页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）
• 《中国ちゅうごく共ども产党新しん闻：回かい忆父亲李大だい钊的一些革命活动》（页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）
• 《马鼎盛もり: 苏联煽动中日ちゅうにち冲突--「三さん·一いち八はち惨むご案あん」揭秘》
• 沈志华：《中ちゅう苏关系けい史し纲（1917-1991）》 苏联干涉かんしょう与あずか“三さん二に〇”事こと变
• 《冯玉祥一しょういち生なま惟おもんみ倒たおせ戈ほこ》 （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）
• 《三さん·一八惨案资料汇编》
• 《碧あお血ち溅京华——纪念三さん·一いち八はち惨むご案あん六ろく十じゅう周年しゅうねん》
• 《记念刘和珍ちん君くん》
• 《“民みん国こく以来いらい最さい黑くろ暗くら的てき一天いってん”——“三さん一いち八はち”惨むご案あん七なな十じゅう三さん周年しゅうねん祭さい》
• 《“三さん·一いち八はち”枪响之の后きさき》
• 《一いち粒つぶ棋子》（页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）