(Translated by https://www.hiragana.jp/)
上海站 - 维基百科,自由的百科全书 とべ转到内容ないよう

上海しゃんはい

すわ31°15′5.96″N 121°27′4.07″E / 31.2516556°N 121.4511306°E / 31.2516556; 121.4511306
这是一篇优良条目,点击此处获取更多信息。
本页使用了标题或全文手工转换
维基百科ひゃっか自由じゆうてき百科ひゃっかぜん
上海しゃんはい
中国国家铁路集团

Shanghai Railway Station
上海站南廣場,南北广场所挂的站名均由中国书法家协会第一任主席舒同题写[1]
上海しゃんはい站南廣場ひろば南北なんぼく广场しょ挂的站名ひとしゆかり中国ちゅうごく书法协会だい一任いちにん主席しゅせき舒同题写[1]
其他名称めいしょうしん上海しゃんはい站、上海しゃんはいしんきゃく
位置いち上海しゃんはいせいやすまぐさりょう100ごう
地理ちりすわ31°15′5.96″N 121°27′4.07″E / 31.2516556°N 121.4511306°E / 31.2516556; 121.4511306
车站类别きゃく运站
かん辖机构上海しゃんはいきょくしゅう直属ちょくぞく
经线きょう沪铁
沪宁じょう际铁
沪昆铁路きょう沪铁
沪苏どおり铁路きょう沪铁
きょう沪高そく铁路(沪宁じょう际铁
换乘交通こうつう上海しゃんはい上海しゃんはい车站站
Intercity Bus 上海しゃんはい长途きゃく运总站
站台总共7个、侧式站台1个、岛式站台6个、站台めん13个
またどう总共15じょういた发线13じょう
其他しんいき
车站だい30671[2]
电报码SHH[3][4]
拼音码SHA
车站とう特等とくとう
历史
启用1913ねんむぎ
1987ねん12月28にちしんきゃく站)
旧称きゅうしょうむぎ货站(1913ねん—1953ねん
上海しゃんはい东站(1953ねん—1987ねん
上海しゃんはい陆路(铁路)くちがん
国家こっか地区ちく ちゅう人民じんみん共和きょうわこく
位置いち上海しゃんはいせいやす
类型国家こっか一类铁路口岸
出入でいりさかい
管理かんりつくえ
上海しゃんはい出入でいりさかいぼうけん查總站
上海しゃんはい铁路出入でいりさかい边防检查站
うみ上海しゃんはいかい
开通2009ねん11月
统计すうすえ(2016[5]とし
きゃく流量りゅうりょう10まんにん
交通こうつう工具こうぐ362车次

上海しゃんはいひょうめん车站だい码为沪A),上海しゃんはいせいやすまぐさりょう100ごう中国ちゅうごく铁路上海しゃんはいきょくしゅう辖下てき特等とくとう,车站みちきょう沪线沪宁じょう际线,并间せっ连接沪昆线上述じょうじゅつ三条线路始发终到站。はら天目てんもく东路たから山路やまじくちこん上海しゃんはい铁路きゃくわざ站。1987ねん,迁至ばら上海しゃんはい东站站址たてしげる现新站房,いん上海しゃんはい市民しみん通常つうじょうしょう为“しんきゃく”。目前もくぜん上海しゃんはい站与上海しゃんはいみなみ上海しゃんはいにじ桥站上海しゃんはい铁路きゃく运的主要しゅようくるる纽站。

历史[编辑]

战时炸毁てき上海しゃんはいきた
上海しゃんはい东站货场卫星图(1966ねん

はつけん[编辑]

1896ねん,时任两江总督しょ南洋なんよう大臣だいじん张之ほらそう请修けん吴淞いたりこう宁府いま南京なんきんてき铁路线[6]さきおさむけん淞沪铁路,于1897ねん动工,ねん完成かんせい。1905ねん,沪宁铁路开始动工兴建[7]。1906ねん上海しゃんはいいたり无锡だん竣工しゅんこう试运ぎょうねん无锡いたりつねしゅうだん完成かんせい,1908ねん,沪宁铁路ぜん线通车。这一时期,沪宁铁路上海しゃんはい车站设置于恒丰路附近ふきん即今そっこん上海しゃんはい站址[8]よし于该站为沪宁铁路ぜん线最东站,而名为东站。ただし东站此时距离租界そかい核心かくしん地区ちく仍相对较远,适逢淞沪铁路あずか沪宁铁路并轨,ずい决意こう延伸えんしんさい终确ていざい毗邻公共こうきょう租界そかいきたてきたから山路やまじ天目てんもく附近ふきん兴建しんてき站房,そく沪宁铁路上海しゃんはい站,いん上海しゃんはい市区しくきた侧,またしょう上海しゃんはいきた站。1913ねんそうきょうひとし预备よし此乘车北上ほくじょう组建国会こっかいただしさいきさき遭到とげ杀,さい终在沪宁铁路医院いいん逝世[9]

1909ねん,沪宁线总管理かんり处填ぼつ该处あし苇荡きさきたてしげるだか四层的西式洋房[10]。站房设计さいようえいせき工程こうてい师西はいりつてき设计图纸,みやつこ价总计329,440げん银元だいろういち层外墙采ようはな岗岩おさむけん,二层起及以上采用大理石廊柱与拱形门窗的式样,ない设房间76间。另外在がいざいだいろうそこ层另けん6间大がた平房ひらぼうあずかそこ层相连,构成こう区域くいき邮政、售票てきふく务性区域くいきだいろう二层及以上则作为沪宁线总管理处的办公用房[11]

1913ねんゆかりえいしょうおさむけんてきくらい于现上海しゃんはい站站てきむぎ货站(英語えいごMarkham Road Goods Station[12]たてしげるとうよう[13],车站以通往租かいてき必经みち——むぎ(现いし门二きただん命名めいめい。1921ねん车站附近ふきんたてしげる最初さいしょめい为金りょうきさきよし于车站方めん以“もたれきん车站”为由さらめい为麦使つかいとく上海しゃんはい现了两条互不连接てきむぎ”。货站つくりてきむぎ于1947ねんさらめい为秣りょういたりいま[14]

きた站时[编辑]

よし于沪宁线あずか沪杭甬铁ぶん别建なり,并各ぞく不同ふどうてき公司こうし管理かんり,而其车站也位于上海しゃんはい市区しくてき南北なんぼく两侧,いん此对于旅客りょかくてき换乘货物运输じゅうふん不利ふりよし此,1911ねんおこり,两个铁路きょく便びん开始筹划并轨方案ほうあん。1915ねん3がつ动土施工しこう,1916ねん12月正式せいしきどおり[15]。此后沪宁铁路上海しゃんはい站也开始ぞう开南こう车。沪宁铁路上海しゃんはい站成为两总站,并正しきさらめい上海しゃんはいきた站。而沪くい铁路上海しゃんはい站则さらめい为上海南かいなん[16]

1932ねんいち·はち事變じへん发生,よし上海しゃんはいきた站位于租かい以外いがい,并临きん闸北战场,いん此遭いたやぶ坏,四层楼房毁于战火。1933ねん5がつおこり上海しゃんはいきた站进ぎょうおさむ复,对于そこ层得いた恢复,二层中间部分也得到重建,どう时兴けん左右さゆうこう车室、行李こうりぼうとう设施[17]。1937ねん8がつ淞沪かいばく发,上海しゃんはいきた再度さいど沦为战区并遭到军战つくえ轰炸。8月28にち14时,にち军出动多战机,对上海南かいなん站实ほどこせ轰炸,ろうぼう附属ふぞく设施完全かんぜん毁,どう时炸炸伤旅客りょかくすうひゃくにんみなみ站铁运输完全かんぜん中断ちゅうだん[18]。11月12にちずい上海しゃんはいじょ租界そかいがいぜんさかい沦陷,にち军开はじめ拆除上海しゃんはいみなみ站及其附きん长约1.5公里くり铁路。どう时修复上海しゃんはいきた站,并更めい为“上海しゃんはい驿”,从此上海しゃんはい所有しょゆう旅客りょかく运输全部ぜんぶ归于上海しゃんはいきた站。[19]

1945ねんきょう沪区铁路管理かんりきょくせっかん上海しゃんはいきた站,并于ねん开始进行车站てきおさむ复和扩建。经此おさむ复,站内站台のべ长至360めーとるつぶせ宽站だい达2787平方へいほうまい,兴建两座こう车室。1947ねん4がつ上海しゃんはいきた站升かく上海しゃんはい总站。[20]

きゅう上海しゃんはい站已あらためけん为列车基

1950ねん3がつ上海しゃんはい铁路きょく恢复上海しゃんはいきた名称めいしょう同年どうねん8がつ1にち,经由铁道批准ひじゅん上海しゃんはいきた站更めい上海しゃんはい站,并核てい为特とう车站,はらゆかり上海しゃんはい总站かん辖的むぎ站也独立どくりつ经营,1953ねん1がつ改称かいしょう上海しゃんはい东站[13]。1960ねん上海しゃんはい铁路地区ちくくるる纽方あん开始实行,上海しゃんはい站的货运うつりいたり东站,なり为专营的きゃく运车站。1961ねんはら货运仓库进行改造かいぞうたてしげる1041平方へいほうまいてきこう车室行李こうり仓库。どう时延长货运站だいあらためたてしげる旅客りょかくがつだい,并将货物线改たてしげるきゃく车到发线,形成けいせい南北なんぼく两区,きょう计11また旅客りょかくいた发线,こう车室达3985平方へいほうまい,车站到发29对。いたり1987ねんしんきゃく站启ようまえねん运送旅客りょかく3900まんにん[21]

しんきゃく站时[编辑]

2008ねんてき上海しゃんはい站站じょう
2008ねんてき上海しゃんはい站北廣場ひろば
沪九直通ちょくつう上海しゃんはい站1站台まち发,2008ねん
T706进入上海しゃんはい站,はく摄时站台ひさしあらためけん,仍为1987年初ねんしょけん时样しき

筹建[编辑]

上海しゃんはい站虽すう经改けん、扩建,终因受地理ちり环境げんせい,站场设备无法いた很大改善かいぜん,难以应付快速かいそくぞう长的きゃくりゅうよし此1981ねん3がつ铁道あずか上海しゃんはい人民じんみん政府せいふむかいくに务院ひさげ交筹けんしん站的报告,提出ていしゅつざい上海しゃんはい东站てきはらてきもと础上,けん一座いちざ拥有2まん平方へいほうまいてきあるじろう、3.7まん平方へいほうまいてき广场,にちいた发能りょく达72てきしん上海しゃんはい站。すえ这一方案ほうあん新建しんたけなりてき上海しゃんはい站,はたはいゆう7站台,いた发线12また,并同时具有ぐゆうしょう业、市政しせいとう项配套。同年どうねん6がつ19にちくに务院批复该计划,同意どういしん站址かずけん设规,并且其主ようけん设由上海しゃんはい人民じんみん政府せいふ统一领导。

1983ねん9がつ8にち上海しゃんはい、铁道いん方案ほうあん产生变化いん此向国家こっか计委ひさげ交了めい为《关于おもしん报送上海しゃんはい铁路しんきゃく站设计任务书てき报告》てきしん方案ほうあんそう对原计划,しん计划ゆうりょうしんてきおさむあらため扩充。主要しゅよう方面ほうめんゆう上海しゃんはい站站厅的よう人数にんずう扩大いた1まんにん,站厅めん积扩けんいた3.3まん平方へいほうまい疏通そつう上海しゃんはい站周边道建造けんぞうだい统路つくえ动车りつ交,建造けんぞうつね丰北たて交桥[22]あかり确自批准ひじゅんきさき6个月ない动工,1987ねんまえ完成かんせいいち工程こうてい,1988ねんまえ完成かんせい工程こうてい;确定工程こうてい总投资为26,736まんげん人民じんみん币。

1984ねん4がつ11にち国家こっか计委署名しょめいてき《关于おもしん审批上海しゃんはい铁路しんきゃく站设计任务书初步しょほ设计てき复函》。1984ねん9がつ20日はつかしんきゃく站工ほど开工[23]

建造けんぞう[编辑]

1981ねん8がつ上海しゃんはい人民じんみん政府せいふせっ获国务院てき批文きさきそく成立せいりつ上海しゃんはい铁路しんきゃく站工ほどゆび挥部。1983ねん10がつ政府せいふ调整ゆび挥部なり员,ゆかり上海しゃんはい铁路きょく闸北人民じんみん政府せいふかずけんこうきょく总计4にん担任たんにんゆび挥部てきゆび挥和ふくゆび挥,并常驻工。1984ねん9がつ上海しゃんはい确定工程こうていゆび挥部政府せいふてき派出はしゅつつくえ构,全面ぜんめん负责车站施工しこう[23]

1986ねん上海しゃんはい成立せいりつ上海しゃんはい铁路しんきゃく站工ほど领导しょう组,ゆかり时任てきこう泽民担任たんにん组长,いたりしんきゃく站建なり领导しょう组多召集しょうしゅうかい议并进入工地たくむじ监督工程こうてい进展[23]。而为工程こうてい施工しこうてき前期ぜんき动迁工作こうさく也在1984ねん5がつてん开,这次动迁さいげん拆原还的办法,さきはた工程こうてい施工しこう区域くいき内的ないてきみん户和单位ども7600户迁往他处。工程こうていしょうかいはい套兴けん提供ていきょう拆迁きょみんかい迁的こうぐうじゅうぼういたり1986ねん6がつ,动迁工作こうさく基本きほん完成かんせい[23]

ざいかげ上海しゃんはい日常にちじょう运营てきじょう况下,1982ねん4がつ1にち上海しゃんはい东站停止ていし办理货运业务,ただし其他れい如列车通过、车底そん、调车、单机どおり过等业务仍照つね办理。1984ねん9がつ29にち工程こうてい桩正しき开工。いたり1986ねん4がつ24にち工程こうてい完成かんせいだいいち阶段施工しこう主要しゅよう南半みなみはんてき施工しこうつう过这19个月てき兴建,しんきゃく站的南部なんぶてきだい厅和高架こうか站房てき土建どけん基本きほん完成かんせい。进出上海しゃんはい站的れつ车改よし南半みなみはんてき高架こうかこう车厅下通しもとおり过,为北施工しこう提供ていきょうそら[23]。1986ねん4がつ25にちいたり1987ねん6がつ25にち工程こうてい进入だい阶段,这一阶段主要开始北半区的工程,包括ほうかつ拆除げん东站れつ车线及附属ふぞく设施,どう时兴けん北半きたはんてきとま车线つくえはし线,并完成かんせい北半きたはんてき站厅高架こうかこう车厅。1987ねん6がつ26にち开始,工程こうてい进入さいきさきてきだいさん阶段。这一阶段目的もくてき完成かんせい南北なんぼくこう车室てきごう龙并进入内部ないぶそうおさむてき阶段[23]

而外围的はい套设ほどこせ方面ほうめんだい二阶段工程结束的那天,だい统路りつ交建なりどおり车。当年とうねん10がつ1にちつね丰路りつ交也宣告せんこく竣工しゅんこう。此外,しんきゃく站南きた广场、つうどう、站内もと础设ほどこせてきあんそう调试ざい1987ねん12月25にちまえ完工かんこう。1987ねん10がつしんきゃく站站内装ないそうおさむひさげぜん完成かんせいつね丰路天目てんもく西にしまとつぶせ宽、つね丰路桥改けん以及轨道交通こうつういちごう线てき预留站台おりかえし线、邮电だいろうひとしざい同一どういつ时期完工かんこう使用しよう。1987ねん12月27にちしんきゃく站第さん阶段工程こうてい完工かんこういたり此工ほどきょう耗资4.05亿元人民じんみん[23]

1987ねん12月27にちばんたから山路やまじまと上海しゃんはい站开さいきさき一班列车后关闭,上海しゃんはい站新站房启用,完成かんせい车站こうのう交接こうせつずいきさきろうきた站改たてしげる上海しゃんはい铁路きゃく车技术整备站,主要しゅよう用作ようさくきゃく车整备。为区别以まえてきろう车站,新建しんたけてき上海しゃんはい一般いっぱんしょう为“しんきゃく站”。[24]

改造かいぞう[编辑]

よし于新きゃく投入とうにゅう运营きさき管理かんり不善ふぜん上客じょうきゃくりゅう不断ふだんぞう长,导致车站环境えき恶化:站房そこ层长しょう铺和临时售票处占すえこう区域くいきまたつね常人じょうじんしお汹涌。よし此车站于1999ねん提出ていしゅつりょうみなみ站房外立はしだてめん改造かいぞう方案ほうあんおつかた华东けん筑设计研究けんきゅういんざい经过实地考察こうさつきさき,决定ざいみなみ站房外立はしだてめんくつがえ盖玻璃幕墙的どう时还はた南外なんがい墙向南移みなみうつし动14めーとる[25]改造かいぞう工程こうてい2000ねん7がつ4にち开始,同年どうねんこく庆节(10がつ1にちぜんゆう完工かんこう[26][27]

2010ねん,为迎接げいせつ2010ねん上海しゃんはい世界せかいはく览会てき召开,上海しゃんはい站进ぎょうだい规模せいおさむこぼししん[28]。时至今日きょう上海しゃんはい站仍しか上海しゃんはい铁路きゃく运的主要しゅよう综合交通こうつうくるる纽之いち,并有上海しゃんはい轨道交通こうつう1ごう线3ごう线4ごう线交汇于此。くびさき进行りょうだか站台改造かいぞう;其次从2009ねん6がつおこり,车站开始りょう新建しんたけ无柱たなきた广场てき扩建工程こうてい改造かいぞうきさききた站房こう东西两侧かく延伸えんしんりょう60めーとるこうきた延伸えんしん25めーとる,其面积由ばらさきてき1000平方へいほうまい扩大いた15560平方へいほうまいそくあし扩大りょう15ばい并覆盖玻璃幕墙;どう时原さきてき蓝色顶棚そう站台ばしらたなよこまたが站场てき白色はくしょく无站だいはしらたながえだい[29][30]全部ぜんぶ工程こうてい于2010ねんはるぜん完工かんこう[27]

はくかい结束きさき,车站また耗时3ねんはた站房こう车室站台ども880盏照明しょうめいとうさら换为のう耗更ていあきらさらてききん卤灯。2015ねん车站改造かいぞうこう区域くいき设施,あんそうめん费手つくえたかし电站便びんみん餐桌;2016ねんまた对重てん旅客りょかくこう车区进行りょう改造かいぞう[27]

车站结构[编辑]

站房[编辑]

くらい上海しゃんはい站南广场东侧まぐさりょううめ园路こうてき联合售票だい
上海しゃんはい站北广场售票だい

上海しゃんはい站南站房于1987ねん投入とうにゅう使用しようとう时宽156めーとるふか30めーとるこう12めーとる[31]:213,2000ねんこうみなみ14めーとる扩容2300平方へいほうまい并新くつがえ盖玻璃幕墙。みなみ站房外立はしだてめん长155めーとるこう22.5めーとるはしら距12まいてき钢结构玻璃幕墙覆盖[25]きた站房于2010ねんとうようめん积15560平方へいほうまい[30]

内部ないぶ[编辑]

沪九直通ちょくつうとま运后,上海しゃんはい站的うみ关和边检查验停止ていし使用しよう

上海しゃんはい站的站厅设计,さいようゆかり华东けん筑设计院提出ていしゅつてき南北なんぼく开口、こう进低またが线候车”てき方案ほうあん。进入车站以经よし南北なんぼく两个进站こう进入,どう时进站口以东另专设VIPこう车入こう直通ちょくつうVIPこう车室[32]。而下车旅客りょかくどおり过地下通しもとおりどう,经由东南、西南せいなんきた出口でぐちども计三个出口快速出站。此外,80%てきこう车室于月だい上空じょうくう高架こうかこう车室。乘客じょうきゃく经由南北なんぼく进站こう进入きさきつう过自动扶はしご运送いたり二层中央走廊。中央ちゅうおうはしろう左右さゆうかく分布ぶんぷ5间候车室,旅客りょかくすえかくこう车室がい电子へい指示しじ,进入しょう关候车大厅。左右さゆう两侧こう车厅がい侧再どおり左右さゆう高架こうかどおりどうあずか各月かくつきだいしょう连,缩短旅客りょかくじょう车时间[23],该结构迄こん众多中国ちゅうごくだい陆的大型おおがた车站さいよう[33]

そこ层站厅则主要しゅよう以团たいこう车室、软席こう车室、进站だい厅为ぬし。2003ねんみなと澳自由行よしゆき开通きさき,为加こころよ沪港直通ちょくつうてき运行时间,上海しゃんはいかい关和中国ちゅうごく边检站厅そこ层的だい一候车室旁边设置进出境口岸,并由专门どおりどう进入联检だい[34]。2016ねん1がつ30にち上海しゃんはい铁路こうがん开放外国がいこくじん过境144しょう时免签政策せいさくもちゆう有效ゆうこうてきこく旅行りょこう证件144しょう时内确定ぜん往第さんこく地区ちく)联程きゃくひょうてき过境旅客りょかくそく享受きょうじゅ过境めん签政さくめん签期间活动范围限于上海しゃんはいこう苏省浙江せっこう省内しょうない[35]

上海しゃんはい共有きょうゆう5个售ひょうだい[27]。为避めん购票じんぐんあずか进出站人ぐんてき对冲,上海しゃんはい站在ぬし站厅がい东南侧,そくまぐさりょううめ园路こう处设ゆう联合售票だい厅,せいだい厅共设有40あまり个窗こうさんかく动车组开ぎょう以后,上海しゃんはい站又ぞう设自动售ひょうだい厅于东南出口でぐち东侧,以减しょう联合售票だい厅的购票压力。2010ねん启用てき新北しんきた站房售票处设ゆう售票まどこう10个,动售取ひょうつくえ14个[30]

站线布置ふち[编辑]

みなみ进站こう
だい1こう车室,Z99れつ车正ざい检票
だい4こう车室(しょう务座こう车室)
だい7こう车室
1ごう站台
きた进站こう
检票きさきてき进站てん
西出にしで站地どう

上海しゃんはい站共设有15またぎょう车线,包括ほうかつ12じょういた发线(含机はし线J1、J2みち3じょうせい线(Ⅳ、Ⅸ、Ⅷみち),其中1-2みち、7-8みち、11-12みち设有吸污设备。站场西にし侧咽のど为列车进使用しよう,从北いたり南分みなみわけ别为きょう沪下ぎょう线、沪宁じょう际下ぎょう线、沪宁じょう际上ぎょう线和きょう沪上ぎょう线,连接上海しゃんはい西にし和光わこうしんみちきゃくわざ站;东侧咽喉いんこう连接上海しゃんはいつくえ务段たから山路やまじきゃくわざ[36]包括ほうかつ3じょう联络线和1じょう库线[37]

上海しゃんはい站站だい为岛しき侧式混合こんごう站台,まい站台长500めーとる包括ほうかつ1侧试站台6岛式站台,编号1-13。まい站台和南わなみきた站房间设ゆう2宽9まいてき站地道和みちかず一座いちざ宽5.2まいてきぎょうつつみ地道じみち连接[27][31]:213まい站台和地わじ下通しもとおりどうかく设有两组连接どおりどう,其中东侧どおりどう为楼はしご西にし侧通どう为坡どう[38]。站台上方かみがた高架こうかこう车室无廊ばしらしきたなくつがえ盖。无柱たなさいようさんまたがいち悬挑”形式けいしき,总宽达135.15めーとる最高さいこう达18めーとるくつがえ盖面积53145平方へいほうまい[30]

上海しゃんはい站结构如[36][31][37]

地上ちじょうろう 高架こうかこう车室 みなみ进站こう;3、4ごうしょう务座)こう车室
5、6ごうこう车室
7、8ごうこう车室
9、10ごう(军人)こう车室
きた进站こう;11、12ごうこう车室
地上ちじょういちろう 联外区域くいき 站前广场、おおやけ交车站
进站区域くいき
みなみきた
自助じじょ售票处、进站こうだい2こう车室(重点じゅうてん旅客りょかく
だい1こう车室(沪九直通ちょくつう专用)、中国ちゅうごくうみ中国ちゅうごく边检
侧式站台
1站台 いた发线
2站台 いた发线
岛式站台
3站台 いた发线
つくえはし线
4站台 いた发线
岛式站台
5站台 いた发线
6站台 いた发线
岛式站台
7站台 いた发线
8站台 いた发线
岛式站台
9站台 いた发线
つくえはし线
10站台 いた发线
岛式站台
11站台 いた发线
12站台 いた发线
岛式站台
13站台 いた发线
地下ちかいち 联外 东南出口でぐち1ごう线上海しゃんはい车站进站こう及换じょうどおりどう
西南せいなん出口でぐち
东、西出にしで站地どう
西北せいほく出口でぐち

上海しゃんはい站南广场[编辑]

上海しゃんはい站南广场

现在,上海しゃんはい站南广场集合しゅうごうりょうこう交、租、轨交为主てき公共こうきょう交通こうつうあずか铁路みなみ进站口和くちわ东南、西南せいなん出口でぐちしょう连。上海しゃんはい站进站口せい前方ぜんぽう地下ちか为出租车停もたれ站。とまもたれ站分为两个部分ぶぶん,以适应自长安まぐさりょううめ园路两个方向ほうこう驶入驶出てき租车辆[39]乘客じょうきゃく以从上海しゃんはい站进站口せい前方ぜんぽうてき入口いりくちじょうすわ动扶はしご进入とまもたれ站点。

1995ねん上海しゃんはい轨道交通こうつう1ごう线たてしげるどおり车,上海しゃんはい站成为1ごう线起讫点站。つきかんきさき1ごう线延伸えんしんいたりきょうとみ新村しんむらとみ锦路站ただし上海しゃんはい站因为巨だいきゃくりゅう,仍旧うけたまわ担了大部たいぶ分列ぶんれつ车的起点きてん运输,并且もたれせき上海しゃんはい公共こうきょう交通こうつう以30ふん钟内换乘きた广场てき3、4ごう线[40]。此外,上海しゃんはい站南广场じょう也是一些公交线路的起讫点站。此外,ざいみなみ广场がい侧的天目てんもく西にし和大かずひろ统路附近ふきん,设有以上いじょううみ车站命名めいめいてきおおやけ交站てんなり为途みちこう交的上下じょうげきゃく车站。

上海しゃんはい站北广场[编辑]

上海しゃんはい站北广场

上海しゃんはい站北广场与铁路きた进站こう西北せいほく出口でぐちしょう连,たてしげる以后,也是长途きゃく运、租、轨交、おおやけ交等交通こうつう换乘地点ちてん。2000ねん12月,上海しゃんはい轨道交通こうつう3ごう线开通,其中途ちゅうとみち上海しゃんはい站,并设ゆう上海しゃんはい车站站てき上下じょうげきゃく站。其主よう进出こう设在きた广场,并通过地过道あずかみなみ广场しょう连。2005ねん12月,4ごう线运营きさきあずか3ごう线共线运营,其中包括ほうかつ上海しゃんはい车站站。2005ねん11月,上海しゃんはい站西きた侧的上海しゃんはい长途きゃく运总站投入とうにゅう运营。きた广场なり为客运和れつ车的主要しゅよう换乘场所。2009ねんおこり,为适应上海しゃんはい世界せかいはく览会召开,而导致铁运输てききゃくりゅう激增げきぞうきた广场开始进行だい规模改造かいぞう。2010ねん5がつ29にちきた广场交通こうつうくるる纽建なり启用[41]

2017ねん1がつ18にち上海しゃんはい车站站3、4ごう线西站厅启用。西にし站厅于北广场东部地下ちかいち层,从铁上海しゃんはい站西きた出口でぐちちょく上海しゃんはい长途きゃく运总站地下ちか售票まどこう上海しゃんはい车站站3、4ごう线西站厅、地下ちか车库かずいずる租车てん[42]。2024ねん4がつ27にちじょううま9时起,上海しゃんはい站东きた出口でぐち连通どおりどうあずか上海しゃんはい车站站3、4ごう线东站厅どう时启よう。该区域くいき总面积约1010平方へいほうまいきょう设6だい站自じょ检票闸机及1个人工じんこう检票こう。从上海しゃんはい站出站的乘客じょうきゃく从东きた出口いでぐちいずる站,无需じゅう复安检直接ちょくせつ换乘3、4ごう线[43]

旅客りょかくれつ目的もくてき[编辑]

ぜん北京ぺきんみなみ方向ほうこうてきG6れつ
G7048れつとまもたれひだり侧为淮南ワイナン东站はじめ发的G7221れつ
CR200J担当たんとうてききょう卧铺动车组列车于站だいまち

上海しゃんはい站主よう开行沪宁、安徽あんき方向ほうこうだか铁动车及少量しょうりょう沪杭方向ほうこうてきだか铁列车;そくれつ车均发往还中国ちゅうごく北方ほっぽう地区ちく[44]ざいはる,节假间还かい开前往阜阳じょしゅう河南かなん方向ほうこうてき临时旅客りょかくれつ车。

动车组列车[编辑]

上海しゃんはい站始发终到てき动车组列车多以在沪宁だか铁运ぎょうてき高速こうそく动车组列车(G头列车)为主,也有やゆうざいきょう沪既ゆう线运行てき,往北京ぺきん北京ぺきんみなみ西安しーあんきたふか圳北てき卧铺动车组列车ざい经京沪高そく线列车方めん上海しゃんはい站有开行往あお岛北淮北方向ほうこうてき高速こうそく动车组列车。2018ねん4がつ10日とおかおこり,两对ばらさきざい上海しゃんはいにじ桥站いた发的きょう沪高そく动车组列车あらためよし上海しゃんはい站始发终到[45]

沪宁高速こうそく动车组列车利用りよう沪宁高速こうそく铁路运行、往来おうらいほん站和南京なんきんてき高速こうそく铁路れつ车,上海しゃんはい南京なんきん间铁ぎょうてき主力しゅりょく担当たんとうじょりょう日常にちじょうしょう务、たびゆうきゃくりゅうがい部分ぶぶん旅客りょかく甚至利用りよう其进ぎょうまたがしろ通勤つうきん生活せいかつざい上海しゃんはい工作こうさく居住きょじゅうざいこんやま、苏州、无锡とう沿线城市じょうし[46]目前もくぜん沪宁高速こうそく动车组的运行しきはじめ于2013ねん7がつ1にち调图,ほん站每しょう时可发出4-6对列车。はじめ发列车主要しゅようぶん为两种:いち种是せいてんある接近せっきん于整てん)于发车的だい站停れつ车,基本きほん仅停もたれつねしゅう无锡站苏州站,车次ごうだん为G7001いたりG7030,ぜんほど运行时间99ふん钟;其次ざいまい个小时中紧凑发车てき普通ふつうとま站列车,中途ちゅうととまもたれ6、7个车站,ぜんほど运行时间2しょう左右さゆう[47]

上海しゃんはい站一些始发列车利用宁蓉线沪苏どおり铁路盐通高速こうそく铁路连镇铁路ごうやす高速こうそく铁路とう线路直通ちょくつうこう苏省北部ほくぶ安徽あんきしょう和山わやま东省东部てき其他城市じょうし[48][49]

そくれつ[编辑]

上海しゃんはい站办そくれつ车到发、きゃく运、上水じょうすい、吸污、れつ车技检、きゃく车编组作业[37]

さく为中こくさん大城おおき北上ほくじょう广いち全国ぜんこく各地かくち开往上海しゃんはいてきそくれつ车被しょう为“进沪れつ车”,ぞくさん进列车これいち。1990年代ねんだいまつ上海しゃんはい站已ゆう发往中国ちゅうごくだい陆除海南かいなんしょう西藏にしくら自治じちがい所有しょゆうしょうかい自治じち首府しゅふてきそくれつ车;1990年代ねんだいまつまた陆续开行往其しょうかい城市じょうしてき始發しはつ长途そくれつ车。1997ねん上海しゃんはい站开ぎょう香港ほんこんきゅうてき沪九直通ちょくつう[31]:317,2006ねんあおぞう铁路全線ぜんせん通車とおりくるまきさきぞうひらきひしげてきれつ。2007ねん上海しゃんはいみなみ开通きさき分流ぶんりゅうりょう始發しはつ中国ちゅうごく南方なんぽうてきそくれつ车,目前もくぜん上海しゃんはい站始はつてきそくれつ主要しゅようぜん中国ちゅうごく北方ほっぽう方向ほうこう[50]

れつ所属しょぞくきょく 车次 目的もくてき
北京ぺきんきょくしゅう T110 北京ぺきん
K234 いししょう
成都せいときょくしゅう K282、K1156 成都せいと西にし
哈尔滨局しゅう Z172 哈尔滨西
しゅうどおり铁路公司こうし Z268 よび和浩かずひろとく
兰州きょくしゅう Z216T116 兰州
K360 银川
みなみ宁局しゅう K1556 みなみ
上海しゃんはいきょくしゅう Z99 广州东
K850 ひら頂山いただきやま
K1048[註 1] 漯河
K8362、K8482[註 1] 阜阳
K8366 亳州
1462 北京ぺきん
沈阳きょくしゅう T132 だい
K188 沈阳きた
Z516 よしりん
K666 つうりょう
ふとしはらきょくしゅう Z196 ふとしはら
K372 大同だいどう
乌鲁齐局しゅう Z40Z304 乌鲁
たけ汉局しゅう K464 ひら顶山
K1506 しゅうこう
西安しーあんきょくしゅう Z92Z252 西安しーあん
K560 のべやす
あおぞうしゅう Z376K2186隔日かくじつひらきゆき 西にし
Z164 ひしげ
郑州きょくしゅう K152[註 2] 郑州
K1102[註 2] やす
K738 らく

しも辖车站[编辑]

上海しゃんはい直属ちょくぞく站是上海しゃんはいきょくしゅうてき直属ちょくぞく车站いちかん上海しゃんはい站、上海しゃんはいみなみ上海しゃんはいにじ桥站三个大型客运车站[51][31]:211

此外直属ちょくぞく站还かんなな个小站:其中上海しゃんはい西にしはら直属ちょくぞく站,2004ねん12月13にち撤销并入上海しゃんはい直属ちょくぞく站,2006ねん12月13にち曾短暂划归みなみしょう直属ちょくぞくかん辖,2010ねんずい沪宁じょう际铁开通划汇上海しゃんはい直属ちょくぞく站管辖,どう时新ぞうかんみなみしょうきたやすちんきた[52]。2020ねんしんぞうかん沪苏どおり铁路やすちん西にし[53];2024ねん4がつ,车站しんぞうかん原由げんゆよしみ兴车务段かん辖的松江まつえみなみ(现上海しゃんはい松江まつえ站)金山かなやまきた[54],及原由げんゆみなみしょう直属ちょくぞくかん辖的松江まつえ(现松江北こうほく站)[55]

上海しゃんはい直属ちょくぞく站还かんたから山路やまじきゃくわざひかりしんみち站存车场2个技术作业场。はらさき上海しゃんはい直属ちょくぞく站还曾管辖上海南かいなん动车しょにじ桥动车所,2013ねん6がつ划至しん成立せいりつてき上海しゃんはい动车だん[56]

そう[编辑]

上海しゃんはい站南きた广场よし于城公安こうあん、铁路公安こうあん轨交公安こうあんてきかん辖交かい处,いん此成为有かく种来历不明ふめいてきじん员的聚集,其中以售卖发票ひと员最为出めい。这些じん员既ゆうらい上海しゃんはいまたゆうらい外地がいち[57]们通过售卖高仿发ひょう,为来沪出じん提供ていきょう报销もたれ证,以供这些购买しゃ逃税くだり贿受贿あるもの欺骗雇主やといぬし[58]。从地铁上海しゃんはい车站站出口でぐちいた上海しゃんはい站进站口かく种人员不绝于みみてき发票さけべ卖声なり为了许多外地がいちらい沪人员对于上海しゃんはいてきだいいち印象いんしょう[59]纽约时报しょう这个现象中国ちゅうごく庞大地下ちか经济てきいち个缩かげ[60]。这些かり发票使とく许多くわだて业蒙受巨だい损失,どう时售卖者绝于みみてきさけべ卖声使とく许多本地ほんじ市民しみん认为かげ响了上海しゃんはいてき形象けいしょう[59]。这种现象从2001ねん开始现,つきかん治安ちあん门对此进ぎょうりょうつぎ击,ただしよし为这些人员流动性だい,伪装隐蔽,且许じんさけべ卖时身上しんじょう并未携带发票使とく击成ほん远高于违ほう成本なりもと、导致成果せいかおさむこう甚微[61][62]

はい交通こうつう[编辑]

设在上海しゃんはい站东みなみ出口でぐちてき上海しゃんはい轨道交通こうつう1ごう线上海しゃんはい车站かいとし进站こう
くらい于北广场地下ちかいち层的3、4ごう线单こう进站こう

上海しゃんはい铁火车站站位于南广场地底ちてい及北广场地面じめん,为1ごう线てき地下ちかしましきしゃ3ごう线4ごう线てき地面じめんとうしきしゃ站。1ごう线站厅于南广场,铁路上海しゃんはい站东みなみ出口でぐち设有どおり往1ごう线站厅的快速かいそく进站こう乘客じょうきゃくざい经过铁路站闸つくえきさき无需さいつぎやす检,直接ちょくせつ购买铁车ひょう并进站[63][64]3ごう线4ごう线车站于铁站场てき东北侧,みち平行へいこうきょう沪铁ざい站厅西にし侧设有未ゆみ编号てき入口いりくちあずか上海しゃんはい站西きた出口でぐち上海しゃんはい长途きゃく运总站连接;东侧设有一个未编号的出站通道,从上海しゃんはい站出站的乘客じょうきゃく从东きた出口いでぐちいずる站,无需じゅう复安检直接ちょくせつ换乘3、4ごう线[43][65]铁1ごう线车站的けん筑结构是铁路上海しゃんはい站结构的いち部分ぶぶん与国よこく铁车站同けん设,铁开どおりぜん曾短暂作为地しょう使用しよう[66]

艺术作品さくひん[编辑]

上海しゃんはい站作为上海しゃんはいてき铁路くるる纽门户之いち,经常现于かく种与上海しゃんはいゆう关的かく类艺术作品さくひんちゅうかやたててき作品さくひんよるおうやすしてき作品さくひんほんれつ车终てん站》とうゆう对于上海しゃんはい站的描写びょうしゃ[67] じょ此之がい,电视剧《孽债かずろうぼう有喜うきとうかげ作品さくひん曾在上海しゃんはい站取けい[68][69]

まいり[编辑]

ちゅう[编辑]

  1. ^ 1.0 1.1 ごうこえきゃく运段担当たんとう。以阜阳-K8484-上海しゃんはい-K1048-漯河-K1046-上海しゃんはい-K8482-阜阳てき顺序套跑
  2. ^ 2.0 2.1 以郑しゅう-K154-上海しゃんはい-K1102-やす阳-K1101-上海しゃんはい-K152-郑州てき顺序套跑

参考さんこう文献ぶんけん[编辑]

  1. ^ しんなみてん. 这些车站站名谁题うつしてき. [2016ねん7がつ10日とおか]. (原始げんし内容ないようそん档于2017ねん3がつ29にちちゅうぶん中国ちゅうごくだい陆)). 
  2. ^ ちゅう人民じんみん共和きょうわこく铁路车站だい码(GB/T 10302-2010). 中国ちゅうごく标准出版しゅっぱんしゃ. 2010: 31. 
  3. ^ 铁道电子计算わざ中心ちゅうしん, 铁道运输きょく. 铁路车站站名だい码表:TMIS使用しよう. 北京ぺきん: 中国ちゅうごく铁道出版しゅっぱんしゃ. 1998: 61. ISBN 9787113030995. 
  4. ^ ちゅう人民じんみん共和きょうわこく铁道. 铁路电报站名略号りゃくごう(2012). 北京ぺきん: 中国ちゅうごく铁道出版しゅっぱんしゃ. 2012: 111. CSBN 15113·3468. 
  5. ^ 国家こっかこうがん管理かんり办公しつ; 中国ちゅうごくこうがん协会. 《中国ちゅうごくこうきしねん鉴2017》. 北京ぺきん: 中国ちゅうごくうみ出版しゅっぱんしゃ. 2017.12: 201. ISBN 978-7-5175-0240-1. 
  6. ^ 淞沪铁路拆而またけん. 上海しゃんはい近代きんだい文献ぶんけん馆. 2008-03-30 [2011-05-15]. (原始げんし内容ないようそん档于2014-12-20) ちゅうぶん. 
  7. ^ ひゃくねん时速:かい顾1908ねん-2008ねん沪宁铁路どおりひゃくねん. 龙虎网>しん中心ちゅうしん. 2008-03-30 [2011-05-15]. (原始げんし内容ないようそん档于2008-10-10) ちゅうぶん. 
  8. ^ 薛理いさみとう. 《上海しゃんはいてのひら辞典じてん》. 上海しゃんはい出版しゅっぱんしゃ. 1999: 94. ISBN 978-7-5326-0513-2 ちゅうぶん. 
  9. ^ そうきょうじんきた站喋革命かくめい党人とうじんそうきょうひとしとげあん. 凤凰网读书. [2011-05-15]. (原始げんし内容ないようそん于2020-11-10) ちゅうぶん. 
  10. ^ ろうきた站街どう形成けいせいあずか沿革えんかく. いえざいきた站--きた站街どうかん网. 2007-07-09 [2011-05-15]. (原始げんし内容ないようそん档于2014-12-20) ちゅうぶん. 
  11. ^ 上海しゃんはい铁路こころざし>>だいななへん卫生、ぼう产、生活せいかつふく务>>だいしょうぼう产>>だい一节房屋建筑. 上海しゃんはい地方ちほうこころざし办公しつ. [2011-05-15]. (原始げんし内容ないようそん档于2014-12-20) ちゅうぶん. 
  12. ^ Yang Meiping. On the trail of history. Shanghai Daily. 2018-10-15 [2018-12-09]. (原始げんし内容ないようそん于2020-12-10). 
  13. ^ 13.0 13.1 だいよん节 上海しゃんはい东站. 上海しゃんはい地方ちほうこころざし办公しつ. [2018-03-04]. (原始げんし内容ないようそん于2020-08-08). 
  14. ^ むぎてき迷宫. うえ观. 2014-09-24 [2018-12-09]. (原始げんし内容ないようそん于2020-12-10). 
  15. ^ 上海しゃんはい车站前世ぜんせい今生こんじょう. 中国ちゅうごく网. 2008-02-29 [2011-05-15]. (原始げんし内容ないようそん于2020-10-22) ちゅうぶん. 
  16. ^ 薛理いさみとう. 《上海しゃんはいてのひら辞典じてん》. 上海しゃんはい出版しゅっぱんしゃ. 1999: 95. ISBN 978-7-5326-0513-2 ちゅうぶん. 
  17. ^ 抵达ろうきた站(图). 上海しゃんはい档案しんいき网. 2008-03-31 [2011-05-15]. (原始げんし内容ないようそん档于2012-03-26) ちゅうぶん. 
  18. ^ 上海しゃんはいみなみ站日军空袭下てき儿童》きさきてき故事こじ. 上海しゃんはいうら档案きょく. [2011-05-15] ちゅうぶん. [失效しっこう連結れんけつ]
  19. ^ だいいち节 上海しゃんはいきた. www.shtong.gov.cn. [2022-07-09]. (原始げんし内容ないようそん于2016-04-27). 
  20. ^ だいさん节 车站. www.shtong.gov.cn. [2022-07-09]. (原始げんし内容ないようそん于2017-02-26). 
  21. ^ 上海しゃんはい铁路こころざし>>だい一篇铁路建设>>だいななしょう主要しゅよう车站>>だい一节上海北站. 上海しゃんはい地方ちほうこころざし办公しつ. [2011-05-15]. (原始げんし内容ないようそん档于2016-04-27) ちゅうぶん. 
  22. ^ 上海しゃんはいひさし丰北たて交桥てき设计与施工しこう. なに灏基. 1987-04 [2011-06-11]. (原始げんし内容ないようそん于2020-12-10) ちゅうぶん. 
  23. ^ 23.0 23.1 23.2 23.3 23.4 23.5 23.6 23.7 上海しゃんはい铁路こころざし>>だい一篇铁路建设>>だいななしょう主要しゅよう车站>>だい二节上海新客站. 上海しゃんはい地方ちほうこころざし办公しつ. [2011-05-15]. (原始げんし内容ないようそん档于2016-03-05) ちゅうぶん. 
  24. ^ 30ねん过去りょう上海しゃんはいじん还是习惯さけべ她新きゃく站!ゆうぼつゆう么一个画面让你想起她?-つくえしんみん. wap.xinmin.cn. [2022-07-09]. (原始げんし内容ないようそん于2022-07-09). 
  25. ^ 25.0 25.1 ひろし孝安たかやす; 郑刚; 郑凌鸿. 铁路上海しゃんはい站今むかし. けん筑创さく. 2004. doi:10.3969/j.issn.1004-8537.2004.04.011. 
  26. ^ 今年ことしこく庆节ぜんゆう上海しゃんはいしんきゃく站将彻底あらため头换めん. しんみんばん报 (しんなみ网). 2000-07-01 [2019-03-22]. (原始げんし内容ないようそん于2020-11-10). 
  27. ^ 27.0 27.1 27.2 27.3 27.4 上海しゃんはいしんきゃく站迎30岁生:30ねんきゃく流量りゅうりょうこぼし5ばい ろう再起さいきこう. 上海しゃんはい观察 (しんなみ网). 2017-12-28 [2019-03-22]. (原始げんし内容ないようそん于2020-11-30). 
  28. ^ 组图:铁路上海しゃんはい改造かいぞう入尾いりおごえ. 腾讯しん闻. 2010-01-06 [2011-05-15]. (原始げんし内容ないようそん于2020-11-13) ちゅうぶん. 
  29. ^ 上海しゃんはい站站改造かいぞう进入冲刺阶段 无柱たな给春运一个"あきらどう". しんみん网. 2010-01-15 [2016-03-08]. (原始げんし内容ないようそん档于2016-03-08). 
  30. ^ 30.0 30.1 30.2 30.3 上海しゃんはい站雨だな改造かいぞう明春みょうしゅん竣工しゅんこう. 腾讯网. 2009-11-17 [2016-03-08]. (原始げんし内容ないようそん于2016-10-09). 
  31. ^ 31.0 31.1 31.2 31.3 31.4 上海しゃんはい铁路きょくこころざし. 中国ちゅうごく铁道出版しゅっぱんしゃ. 2004. ISBN 9787113053802. 
  32. ^ 上海しゃんはい车站"软席こう车区"缘何设最低さいていしょう费?. 东方网. 2010-11-08 [2017-11-17]. (原始げんし内容ないようそん档于2020-04-05). 
  33. ^ 圆形车站じゅう上海しゃんはい荣光. しんなみ财经. 2007-07-16 [2016-12-23]. (原始げんし内容ないようそん于2020-09-24). 上世じょうせい纪80年代ねんだいはつ,华东けん筑设计院ざい上海しゃんはい站设计中くび提出ていしゅつ南北なんぼく开口、こう进低またが线候车”てき方式ほうしき在国ざいこくないのべよういたりこん证明ぎょう有效ゆうこう 
  34. ^ 上海しゃんはいかい关为沪港れつ车专设临时口がん. 凤凰网. 2003-09-27 [2011-05-15]. (原始げんし内容ないようそん于2020-11-10) ちゅうぶん. 
  35. ^ 上海しゃんはいこうがんむかえらいくび批144しょう时过境免さかえめん旅客りょかく. しん华网. 2016-01-31 [2017-11-17]. (原始げんし内容ないようそん于2016-01-31). 
  36. ^ 36.0 36.1 钟鸣; 顾保みなみ. 上海しゃんはい车站与东京车站れつ车接发能力のうりょく分析ぶんせき. 交通こうつうあずか运输(がく术版). 2009. 
  37. ^ 37.0 37.1 37.2 鲍桐. ひさげます上海しゃんはい站运输通过能りょくてき分析ぶんせき及建议. 上海しゃんはい铁道. 2019. 
  38. ^ 上海しゃんはい车站这段地下ちかどおりどう为何这么难走?记者和人わじんだい代表だいひょう实地さがせ访. うえ观. 2023-04-13 [2023-04-13]. (原始げんし内容ないようそん于2023-04-17). 
  39. ^ 上海しゃんはい站南广场开挖地下ちかどおりどう. 东方报(上海しゃんはい). 2001-03-11 [2011-05-15]. (原始げんし内容ないようそん档于2016-03-08) ちゅうぶん. 
  40. ^ 3站点はたもち交通こうつう卡出站换じょう 站换じょう间隔暂定30ふん. 东方网. 2008-05-22 [2011-05-15]. (原始げんし内容ないようそん档于2014-10-24) ちゅうぶん. 
  41. ^ 上海しゃんはい站北广场实现“れい换乘”综合交通こうつうくるる主体しゅたい工程こうてい竣工しゅんこう. 中国ちゅうごく上海しゃんはい. 2010-05-30 [2011-05-15]. (原始げんし内容ないようそん于2014-03-01) ちゅうぶん. 
  42. ^ 3、4ごう线上海しゃんはい车站站西站厅今日きょうとうよう はた缓解きゃくりゅう紧张. 东方网. 2017-01-18 [2017-09-12]. (原始げんし内容ないようそん于2020-11-10). 
  43. ^ 43.0 43.1 上海しゃんはい车站东北站口启用,あずか铁3、4ごう线换じょうめんやす检”. 澎湃ほうはいしん闻. 2024-04-27 [2024-04-27]. (原始げんし内容ないようそん于2024-04-27). 
  44. ^ はる运火车票こん发售 かずつとむなにだい三方平台票务合作. しん闻晨报 (上海しゃんはい热线). 2016-12-15 [2023-03-27]. (原始げんし内容ないようそん于2023-03-27). 
  45. ^ 中国ちゅうごく铁路实行しんてきれつ车运ぎょう上海しゃんはい站首开“复兴ごうきょう沪高铁列车. しん华网. 2018-04-10 [2018-04-10]. (原始げんし内容ないようそん于2020-11-10). 
  46. ^ こう铁变“おおやけ交”,这5じょう线路让长さんかく“紧紧だきなり团”. 中国ちゅうごく铁路 (わが苏网). 2022-12-06 [2023-03-27]. (原始げんし内容ないようそん于2023-03-27). 
  47. ^ きょくおもえげん. もと于系统聚类的沪宁じょう际高铁列车停站改进方あん. 交通こうつう运输工程こうてい与信よしんいきがく报. 2015. doi:10.3969/j.issn.1672-4747.2015.02.008. 
  48. ^ さんかく铁路4がつ10日とおかおこり实行しんれつ车运ぎょうぞう开客运列车1224对. 东方网. 2021-03-28 [2023-03-27]. (原始げんし内容ないようそん于2023-03-27). 
  49. ^ さんかく铁路むかえらい“苏北ねん. うえ观新闻. 2020-12-16 [2023-03-27]. (原始げんし内容ないようそん于2023-03-27). 
  50. ^ 车看目的もくてき可知かちいずる发站:上海しゃんはい北上ほくじょう みなみ南下なんか. しんなみ网. 2007-05-15 [2016-12-22]. (原始げんし内容ないようそん档于2007-07-01). 
  51. ^ 上海しゃんはい站概况. 上海しゃんはい铁路きょく应届大学生だいがくせい招聘しょうへいしんいき. [2017-05-11]. (原始げんし内容ないようそん档于2017-08-13). 
  52. ^ 上海しゃんはい地方ちほうこころざし编纂员会. 上海しゃんはいこころざし(1978—2010)·交通こうつう运输ぶんこころざし·铁路运输まき. 上海しゃんはい出版しゅっぱんしゃ. 2021 [2024-04-27]. ISBN 9787532658121. (原始げんし内容ないようそん于2024-04-27) –どおり上海しゃんはい地方ちほうこころざし办公しつ. 
  53. ^ 铁路あかりおこり实施しん运行图!上海しゃんはいいたり南通みなみとおり方向ほうこうぞう开动车组れつ车31趟. 劳动报. 2020-06-30 [2020-06-30]. (原始げんし内容ないようそん于2020-06-30). 
  54. ^ よしみ车周讯】たて平安へいあん铁路,构筑安全あんぜんぼう线. うえ铁嘉兴车务段 (ほろしんこう众号). 2024-04-19. 
  55. ^ 铁路上海しゃんはい站迎らいいちいた达客りゅう最高峰さいこうほう. ひさし广网. 2024-05-05. 铁路上海しゃんはい站(しも上海しゃんはい站、上海しゃんはいみなみ站、上海しゃんはいにじ桥站、上海しゃんはい西にし站、みなみしょうきた站、やすちんきた站、やすちん西にし站、松江まつえ站、松江まつえみなみ站、金山かなやまきた站) 
  56. ^ 上海しゃんはい动车だん: 十年精细检修护航动车安全. さがせきつね网. 2017-05-08 [2017-05-11]. (原始げんし内容ないようそん于2020-12-04). 
  57. ^ 车站附近ふきん“发票”さけべ卖声ごえ. しんなみ网. 2008-06-22 [2017-02-20]. (原始げんし内容ないようそん于2020-11-10). 
  58. ^ 警方严打上海しゃんはい地区ちくたおせ卖假发票犯罪はんざい. 解放かいほう. 2001-08-08 [2018-04-11]. (原始げんし内容ないようそん于2020-11-10). 
  59. ^ 59.0 59.1 春霞はるがすみ. 车站售假发票猖獗しょうけつ ひゃくめーとる道路どうろ竟有10あまり发票黄牛あめうし. 青年せいねん (さがせきつね网). 2008-09-24. 
  60. ^ はつひょうさとてきげん中國ちゅうごく地下ちか經濟けいざいさがせ. 纽约时报ちゅうぶん网. 2013-08-05 [2017-02-20]. (原始げんし内容ないようそん于2020-11-07). 
  61. ^ 车站ぜんかり发票猖狂. しん闻晚报. 2001-04-19 [2018-04-11]. (原始げんし内容ないようそん于2020-11-10). 
  62. ^ いち上海しゃんはい车站,违法さけべ卖“发票”こえ便びんざいみみ边响おこり,这些ひょう从何而来?. うえ观新闻. 2018-08-27 [2023-03-27]. (原始げんし内容ないようそん于2023-03-27). 
  63. ^ 方位ほうい导航图. 中国ちゅうごくかくこう业第けん设有げん公司こうし. [2017-09-12]. (原始げんし内容ないようそん档于2017-09-12). 
  64. ^ 上海しゃんはい车站铁通どう开门ふとばん旅客りょかく转乘造成ぞうせい不便ふべん. ちゅう人民じんみん共和きょうわこく中央ちゅうおう人民じんみん政府せいふ. 2007-02-15 [2018-08-11]. (原始げんし内容ないようそん于2020-09-24). 
  65. ^ 3、4ごう线上海しゃんはい车站站西站厅启用. 上海しゃんはい铁. 2017-01-18 [2017-09-12]. (原始げんし内容ないようそん于2017-09-12). 
  66. ^ 韩秋かん. 五座地铁车站设计的介绍. 地下ちか工程こうていあずか隧道すいどう. 1993, (04). 
  67. ^ だい31节:ほんつぎれつ车终てんおうやすし忆)(1). 腾讯读书. [2011-05-15]. (原始げんし内容ないようそん档于2012-07-07) ちゅうぶん. 
  68. ^ 《孽债》. 上海しゃんはい电视剧制作せいさく中心ちゅうしん. [2011-05-15]. (原始げんし内容ないようそん档于2012-07-18) ちゅうぶん. 
  69. ^ ろうぼう有喜うきだいいちしゅう. [2011-05-17]. (原始げんし内容ないようそん于2017-08-13) ちゅうぶん. 

外部がいぶ链接[编辑]

ぜんいち 中国ちゅうごく铁路 こういち
北京ぺきんこんあきら方向ほうこう
经光しんみち
きょう沪铁
沪昆铁路
上海しゃんはい
おこりまで
南京なんきん方向ほうこう
沪宁じょう际铁
上海しゃんはい