(Translated by https://www.hiragana.jp/)
河中地区 - 维基百科，自由的百科全书 跳とべ转到内容ないよう

河中かわなか地区ちく

维基百科ひゃっか，自由じゆう的てき百科ひゃっか全ぜん书
（重定しげさだ向こう自じ中ちゅう亚河中ちゅう地区ちく）
图中Transoxanien为“河中かわなか地区ちく”，Choresmien为“花はな剌子模も”，Chorasan为“大呼たいこ罗珊”

河中かわなか（英語えいご：Transoxiana）指ゆび中ちゅう亚锡尔河かわ和わ阿おもね姆河流域りゅういき以及泽拉夫おっと尚なお河かわ流域りゅういき，包括ほうかつ今いま乌兹别克全ぜん境さかい和わ哈萨克かつ西南せいなん部ぶ。河中かわなか为古代だい欧おう亚陆路ろ主しゅ商しょう道どう丝绸之の路みち重要じゅうよう通どおり道どう；自じ波なみ斯帝国こく（前ぜん559—前まえ336年ねん）時期じき開始かいし，该地区ちく先さき后きさき被ひ希まれ腊、突厥、唐から朝あさ、阿おもね拉ひしげ伯はく帝国ていこく、萨曼王朝おうちょう、喀喇汗あせ王朝おうちょう、西にし遼りょう、花はな剌子模も、察合台だい汗あせ国こく、帖じょう木き儿帝国こく等とう统治。

河中かわなか地區ちく Transoxiana / ˌtɹænsɔk͡sɪˈænə /[1]（也拼寫うつし為ためTransoxania），在ざい阿おもね拉ひしげ伯はく語ご中稱ちゅうしょう為ため MāWarāʾan-Nahr（阿おもね拉ひしげ伯はく語ご：ما وراء النهر‎, [ˈmaː waˈraːʔ anˈnahr] – “過か了りょう阿おもね姆河（Oxus [river]）以外いがい的てき地方ちほう”）在ざい波なみ斯語則のり稱しょう為ため Farârud（波なみ斯語：فرارود，[fæɾɒːˈɾuːd̪]-“超ちょう出で阿おもね姆河（[Amudarya] river）以外いがい的てき地方ちほう”），是ぜ中ちゅう亞あ裡うら面めん一いち個こ區域くいき的てき古稱こしょう，大約たいやく包括ほうかつ現代げんだい的てき烏がらす茲別克かつ，塔とう吉よし克かつ，吉よし爾なんじ吉きち斯南部なんぶ，和わ哈薩克かつ西南せいなん部ぶ。在ざい地理ちり上じょう，它是阿おもね姆河與あずか錫すず爾なんじ河かわ之これ間あいだ的てき地區ちく。[2] 古代こだい伊い朗人あきと將はた該地區ちく稱たたえ為ため圖ず蘭らん（Turan）（波なみ斯民族ぞく史詩しし《列れつ王おう紀おさむ》Shahnameh[3]），羅ら馬うま人じん將はた該地區ちく稱しょう為ため「外そと索さく克かつ薩尼亞あ」（Transoxania，阿おもね姆河以外いがい的てき土地とち）。阿おもね拉ひしげ伯はく人稱にんしょう為ため “Māwarāʼ an-Nahr”（河かわ流りゅう以外いがい的てき土地とち），這名詞めいし導入どうにゅう波なみ斯語文學ぶんがく中ちゅう，並なみ一いち直ちょく持續じぞく到いた後ご蒙こうむ古こ時代じだい（英えい语：Mongol conquest of Central Asia）。[4]

历史

[编辑]

古代こだい

[编辑]

該地區ちく是ぜ波は斯阿おもね契ちぎり美び尼あま德とく王朝おうちょう的てき總督そうとく（satrapies）（省しょう）治ち理り區域くいき之の一いち，稱しょう為ため粟あわ特とく（Sogdiana）。它在薩珊帝國ていこく統治とうち之の前まえ,先後せんご依よ序じょ被ひ塞ふさが琉古帝國ていこく，希まれ臘-巴ともえ克かつ特とく里さと亞あ王國おうこく，安息あんそく帝國ていこく和わ貴き霜しも帝國ていこく統治とうち。從したがえ薩珊帝國ていこく開始かいし[5]，粟あわ特とく（Sogdiana）這個名稱めいしょう在ざい伊い朗ろう的てき古典こてん世界中せかいじゅう使用しよう，來らい和わ伊い朗ろう本身ほんみ，特別とくべつ是ぜ和かず伊い朗ろう東北とうほく部ぶ的てき呼よび羅ら珊省しょう有ゆう所しょ區別くべつ[6] - 儘管早期そうき的てき阿おもね拉ひしげ伯はく歷史れきし學がく家か和地わじ理學りがく家か傾向けいこう於將該地區ちく納入のうにゅう寬ひろし鬆す定義ていぎ的てき名稱めいしょう“呼よび羅ら珊”之これ中ちゅう，以表示ひょうじ更さら大だい的てき區域くいき。[7][8] 花はな剌子模も（Khwarazm，唐から称しょう货利习弥），粟あわ特とく（Sogdiana），石いし汗あせ那な（英えい语：Chaghaniyan）（Chaghaniyan）， 和わ骨ほね咄（英えい语：Khuttal） （Khuttal） 的てき領土りょうど位い於河中ちゅう地區ちく的てき南部なんぶ。塔とう什干 （Chach，唐から称しょう石せき国こく），烏がらす什魯薩那（英えい语：Osrushana） （Osrushana，唐から稱しょう曹國）和わ費ひ爾しか干ひ納おさめ（Farghana，唐から称しょう拔汗那な）位い於北部ぶ。[9]

河中かわなか地區ちく的てき主要しゅよう城市じょうし和文わぶん化か中心ちゅうしん是ぜ撒馬爾なんじ罕和わ布ぬの哈拉。兩者りょうしゃ都と在ざい河中かわなか地區ちく的てき南部なんぶ（儘管仍然在ざい阿おもね姆河的てき北部ほくぶ，在ざい澤さわ拉ひしげ夫おっと尚なお河かわ （Zeravshan）河邊かわべ，該地區ちく的てき大だい部分ぶぶん地區ちく都と是ぜ乾燥かんそう但ただし肥沃ひよく的てき平原へいげん。在ざい伊い斯蘭教徒きょうと征服せいふく伊い朗ろう之これ後ご，這兩個りゃんこ城市じょうし仍然是ぜ波は斯文しぶん化か和わ文明ぶんめい的てき中心ちゅうしん，並なみ在ざい薩曼尼あま德とく帝國ていこく建立こんりゅう後ご的てき波なみ斯文しぶん化か復興ふっこう中ちゅう發揮はっき了りょう關せき鍵かぎ作用さよう。

在ざい古いにしえ波なみ斯的てき阿おもね契ちぎり美び尼あま德とく王朝おうちょう之これ前まえ，这里是ぜ米べい底そこ亚王国こく（前ぜん678—前まえ553）的てき领土。河中かわなか在ざい亚历山大やまだい大帝たいてい东征以前いぜん为阿契ちぎり美び尼あま德とく王朝おうちょう之の地ち。公おおやけ元もと前まえ3—1世せい纪为希まれ腊人的じんてき大だい夏なつ所ところ统辖，由ゆかり於亞あ歷れき山大やまだい大帝たいてい的てき征伐せいばつ功こう勳くん，河中かわなか地區ちく（Transoxiana）這個名字みょうじ一いち直ちょく留とめ存在そんざい西方せいほう意識いしき中ちゅう，亞あ歷れき山大やまだい大帝たいてい在ざい公おおやけ元もと前まえ4世紀せいき入いれ侵おかせ，將希まさき臘文化ぶんか擴展到いた這個地區ちく。亞あ歷れき山大やまだい的てき繼つぎ任にん者しゃ繼つぎ而建立こんりゅう了りょう希まれ臘-巴ともえ克かつ特とく里さと亞あ王國おうこく，在ざい河中かわなか地區ちく導入どうにゅう獨特どくとく的てき希まれ臘文化か，存在そんざい了りょう200多年たねん。位い於阿富とみ汗あせ北部ほくぶ阿おもね姆河上うえ的てき艾もぐさ哈努姆（Ai Khanoum）遺跡いせき仍然是ぜ唯ただ一いち被ひ發現はつげん，並なみ廣こう泛發掘はっくつ的てき希まれ臘-巴ともえ克かつ特とく里さと亞あ王國おうこく城市じょうし。

此后，该地区ちく又また被かむ阿おもね萨息斯王朝あさ（安息あんそく帝国ていこく）（前ぜん238—224）与あずか贵霜帝国ていこく占うらない领。中國ちゅうごく探險たんけん家か張ちょう騫在ざい公おおやけ元もと前まえ126年ねん訪問ほうもん了りょう巴ともえ克かつ特とく里さと亞あ和わ帕提亞あ的てき鄰國，也訪問ほうもん了りょう河中かわなか地區ちく，發表はっぴょう了りょう已やめ知ち是ぜ中國ちゅうごく首くび次じ有ゆう關せき該地區ちく的てき報ほう導しるべ。張ちょう騫明確めいかく地ち將はた帕提亞あ視み為ため擁よう有ゆう先進せんしん的てき城市じょうし文明ぶんめい，它種植うえ穀物こくもつ和わ葡萄ぶどう，並なみ鑄造ちゅうぞう銀ぎん幣ぬさ和製わせい作さく皮革ひかく製品せいひん。[10]

大だい约到440年ねん时，河中かわなか在ざい恹哒（Hephthalite）（大月おおつき氏し王おう寄よせ多た罗的后きさき裔，424—558年ねん）与あずか萨珊王朝おうちょう（224—651年ねん）之の间易手しゅ；薩珊帝國ていこく在ざい當地とうち的てき統治とうち在ざい5世紀せいき末まつ被かむ恹哒人ひと入いれ侵おかせ而中斷ちゅうだん，直ちょく到いた公おおやけ元もと565年ねん它才重じゅう歸き薩珊帝國ていこく。在ざい波なみ斯薩珊帝國ていこく時期じき，它通常つうじょう被ひ稱しょう為ため粟あわ特とく，這是從したがえ阿おもね契ちぎり美び尼あま德とく帝國ていこく時期じき就有的てき一いち個こ省しょう名めい，用よう來らい將はた其與附近ふきん的てき巴ともえ克かつ特とく里さと亞あ有ゆう所しょ區分くぶん，由ゆかり於北部ほくぶ絲いと綢之路ろ（英えい语：Northern Silk Road）帶おび來らい的てき財ざい富とみ，該地區ちく成なり為ため主要しゅよう的てき文化ぶんか中心ちゅうしん。

中國ちゅうごく唐から朝あさ時期じき（公おおやけ元もと618年ねん-907年ねん）的てき唐から三彩さんさい粟あわ特とく馬うま夫おっと陶すえ像ぞう

之これ后きさき，它受到古こ突厥（Göktürks）（西にし突厥）的てき統治とうち。穆きよし斯林入にゅう侵おかせ波は斯後，許多きょた波は斯貴族ぞく和わ地主じぬし逃到這地區ちく。唐から朝あさ平ひら息いき阿おもね史し那な贺鲁之これ乱らん后きさき，在ざい此区域くいき设置都と护府，册さつ昭武あきたけ九きゅう姓せい羁縻。永えい徽年とし间，以康かん国こく为康かん居い都と护府（别称河中かわなか府ふ）[11]，以史国こく为佉沙すな州しゅう[12]。显庆年とし间，以安國やすくに王おう為ため安息あんそく州しゅう刺史しし。[13]唐から显庆三さん年ねん（658年ねん）米国べいこく置おけ南みなみ谧州，授其君くん昭武あきたけ开拙为刺史し。[14]此後，此地隶属唐とう朝あさ安西あんざい大だい都と护府，直ちょく到いた公おおやけ元もと705年ねん至いたり715年間ねんかん阿おもね拉ひしげ伯はく人じん征服せいふく此地為ため止どめ，該地區ちく被ひ稱しょう為ため Māwarāʼ al-Nahr（阿おもね拉ひしげ伯はく語ご，“河かわ流りゅう以外いがい的てき土地とち”），有ゆう時じ也被稱しょう為ため“Mavarannahr”。

667年ねん 倭やまと马亚王朝おうちょう的てき势力自じ北向きたむき南みなみ渡わたり过乌浒河，开始将はた影かげ响扩张至其中部分ぶぶん地区ちく，并一直统治到747年ねん。公おおやけ元もと706年ねん至いたり715年間ねんかん將領しょうりょう屈こごめ底そこ波は·伊い本ほん·穆きよし斯林担任たんにん负责该地区ちく经营与扩张事ごと务的呼よび羅ら珊总督。此后，在ざい公おおやけ元もと715至いたり738年間ねんかん被かむ倭やまと馬ば亞あ王朝おうちょう鬆す散ち的てき統治とうち。最後さいご一任いちにん的てき總督そうとく奈斯尔·伊い本ほん·赛耶尔在ざい公おおやけ元もと738年ねん至いたり740年ねん之の間あいだ鞏固きょうこ了りょう這一地區ちく的てき統治とうち，倭やまと馬ば亞あ王朝おうちょう对這個こ地區ちく的てき控ひかえ制せい持續じぞく到いた公おおやけ元もと750年ねん，751年ねん的てき怛逻斯之战以后，由ゆかり阿おもね拉ひしげ伯はく帝国ていこく阿おもね拔斯王朝おうちょう统治。唐から朝あさ在ざい此期间仍控ひかえ制せい著ちょ該地區ちく的てき東部とうぶ地區ちく，直ちょく到いた大だい約やく同一どういつ時間じかん，發生はっせい安やす史し之の亂みだれ後こう而結束けっそく控ひかえ制せい。

公おおやけ元もと8世せい纪的河中かわなか地区ちく

840年ねん漠ばく北きた霍尔回かい鹘汗あせ国こく覆くつがえ灭后，由ゆかり西にし迁西域せいいき的てき回かい鹘人汇同其他操みさお突厥语诸族的てき十箭回纥和样磨钟云等建立的君主制政权，前者ぜんしゃ以高昌あきら（西にし州しゅう）地区ちく为中心ちゅうしん，后きさき者しゃ控ひかえ制せい包括ほうかつ天山あまやま南部なんぶ、于阗、河中かわなか等ひとし广大地区ちく。 　　

10世せい纪，波は斯萨曼王朝おうちょう（819—999年ねん）（布ぬの哈拉为首都と）统治。突厥乌古斯人阿おもね弗どる剌昔牙きば卜ぼく家族かぞく的てき后きさき裔在870年ねん于锡尔河（药杀水すい三さん角かく洲しゅう）三角さんかく洲しゅう建立こんりゅう的てき喀喇汗あせ国こく（870—1212年ねん）阿おもね尔斯兰·伊い列れつ克かつ·纳斯尔侵入しんにゅう河中かわなか于999年ねん10月がつ23日にち进入布ぬの哈拉，监禁了りょう马立克かつ，吞并河中かわなか地区ちく。 　

1032年ねん，阿おもね里さと特とく勤つとむ仍去世よ后きさき，喀喇汗あせ国こく的てき另一支贝里特勤（桃もも花石はないし汗あせ）占うらない据すえ河中かわなか。11世せい纪时期き，河中かわなか地区ちく属ぞく于喀喇汗国こく的てき领域，乌浒河かわ以南いなん今いま阿おもね富とみ汗あせ之の地ち则属于加か兹尼王朝おうちょう（962—1187）。 　　

1124年ねん（1128年ねん？），契ちぎり丹に人ひと建立こんりゅう的てき辽朝皇族こうぞく耶律大石おおいし率りつ众西迁，打だ败喀喇汗国こく后きさき在ざい伊い塞ふさが克かつ湖こ流出りゅうしゅつ河かわ流りゅう的てき楚すわえ河かわ河畔かはん的てき托たく克かつ马克建立こんりゅう西にし辽，河中かわなか地区ちく为西辽附属国ぞっこく花はな剌子模も沙すな朝あさ（1194—1220年ねん）领地。1200年ねん阿おもね拉ひしげ乌丁·摩ま诃末即位そくい之の后きさき，该属于花剌子模も沙すな朝あさ所有しょゆう，一いち直ちょく到いた1219年ねん底そこ。

13世せい纪蒙こうむ古こ帝国ていこく扩张后きさき，占うらない据すえ河中かわなか地区ちく，并先后きさき在ざい撒马儿罕设阿姆河行ぎょう中ちゅう书省，管かん辖河中ちゅう地区ちく。蒙こうむ古こ帝国ていこく創始そうし人じん成吉せいきち思おもえ汗あせ於公元もと1219年ねん入いれ侵おかせ河中かわなか地區ちく，灭亡花はな剌子模も，他た在ざい公おおやけ元もと1227年ねん去さ世よ之の前まえ，他た將しょう中西部ちゅうせいぶ的てき土地とち分配ぶんぱい給きゅう了りょう他た的てき第だい二に個こ兒じ子こ察合台だい，該地區ちく被ひ稱しょう為ため察合台だい汗あせ國こく。1360年ねん察合台だい汗あせ国こく分裂ぶんれつ为东、西にし两部，西部せいぶ以撒马尔罕为中心ちゅうしん，统治河中かわなか地区ちく，后きさき被ひ帖じょう木き儿帝国こく所ところ灭。公おおやけ元もと 1369年ねん，巴ともえ魯剌思氏し（Barlas）族ぞく的てき帖じょう木き兒じ（Timur）成なり為ため統治とうち者しゃ，並なみ把わ撒馬爾なんじ罕建けん為ため他た未來みらい帝國ていこく的てき首都しゅと。 河中かわなか地區ちく在ざい14世紀せいき中葉ちゅうよう的てき繁榮はんえい，為ため人じん所しょ知ち。在ざい此一时期，蒙こうむ古こ民族みんぞく和わ其他民族みんぞく在ざい此融合ゆうごう。[15]

近代きんだい

[编辑]

16世せい纪，大だい部分ぶぶん时段为乌兹别克人じん昔むかし班はん尼あま的てき后きさき裔控制せい，一度いちど臣服しんぷく于奥おく斯曼帝国ていこく。17世せい纪至18世せい纪分别被布ぬの哈拉汗あせ国こく、浩ひろし罕汗国こく、希まれ瓦かわら汗あせ国こく三个政权统辖，臣服しんぷく于伊朗ろう萨法维王朝あさ与あずか阿おもね夫おっと沙すな尔王朝あさ，并曾向むこう清朝せいちょう纳贡。

1860年代ねんだい，随ずい着ぎ西方せいほう列强れっきょう在中ざいちゅう亚殖民しょくみん扩张，俄にわか罗斯帝国ていこく通つう过战争そう吞并了りょう希まれ瓦かわら、布ぬの哈拉、浩ひろし罕三さん汗あせ国こく，在ざい河中かわなか地区ちく设立了りょう“突厥斯坦总督区く”，河中かわなか地区ちく被ひ西方せいほう称しょう为“俄にわか国こく突厥斯坦”。

现代

[编辑]

1917年ねん俄にわか国こく二に月がつ革命かくめい之これ后きさき俄にわか罗斯帝国ていこく灭亡，1917年ねん11月7日にち十じゅう月がつ革命かくめい之これ后きさき，苏维埃ほこり俄にわか国こく建立こんりゅう，1918年ねん土ど耳みみ其斯坦ひろし苏维埃ほこり社会しゃかい主ぬし义自治じち共和きょうわ国こく成立せいりつ。1924年ねん实行民族みんぞく划分，河中かわなか被ひ划入乌兹别克苏维埃ほこり社会しゃかい主ぬし义共和国わこく。1991年ねん苏联解体かいたい，乌兹别克斯坦共和きょうわ国こく成立せいりつ。

宗教しゅうきょう

[编辑]

歷史れきし學がく家か馬うま克かつ·狄更斯（Mark Dickens）指出さしで：[9] 河中かわなか地區ちく（Transoxiana）在ざい伊い斯蘭時期じき之の前まえ，主要しゅよう宗教しゅうきょう是ぜ瑣羅亞あ斯德教きょう，但ただし是ぜ用よう當地とうち的てき形式けいしき表ひょう達たち。佛教ぶっきょう，基督教きりすときょう，摩ま尼あま教きょう和わ玛兹达克教きょう（瑣羅亞あ斯德教きょう的てき旁つくり支ささえ派は別べつ）也有やゆう許多きょた信徒しんと，特別とくべつ是ぜ在ざい城市じょうし地區ちく。這些最初さいしょ的てき宗教しゅうきょう多樣たよう性せい在ざい阿おもね拉ひしげ伯はく人じん征服せいふく之の後こう逐漸受到侵蝕しんしょく。

另見

[编辑]

参考さんこう资料

[编辑]
  1. ^ 存そん档副本ふくほん. [2020-01-13]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2020-01-13）. 
  2. ^ Transoxania (historical region, Asia). Encyclopedia Britannica. [2017-11-10]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2017-08-01） （英えい语）. 
  3. ^ Sabloff, Paula L.W. Mapping Mongolia: Situating Mongolia in the World from Geologic Time to the Present. Philadelphia: University of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology. 2011: 62. ISBN 1934536180. OCLC 794700604. 
  4. ^ C. Edmund Bosworth, (2002), 'CENTRAL ASIA iv. In the Islamic Period up to the Mongols' （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆） Encyclopaedia Iranica (online)
  5. ^ Khorāsān. britannica.com. Encyclopædia Britannica, Inc. [14 November 2018]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2020-02-15）. 
  6. ^ Svat Soucek, A History of Inner Asia （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）, Cambridge University Press, 2000, p.4
  7. ^ C. Edmund Bosworth, (2002), 'CENTRAL ASIA iv. In the Islamic Period up to the Mongols' （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆） Encyclopaedia Iranica "In early Islamic times Persians tended to identify all the lands to the northeast of Khorasan and lying beyond the Oxus with the region of Turan, which in the Šāh-nāma of Ferdowsī is regarded as the land allotted to Ferēdūn’s son Tūr...At the outset, however, those nearby parts of Central Asia with which the Arabs were familiar were often subsumed into the vast and ill-defined province of Khorasan, embracing all lands to the east of Ray, Jebāl, and Fārs." (online)
  8. ^ C. Edmund Bosworth, (2011), 'MĀ WARĀʾ AL-NAHR' （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆） Encyclopaedia Iranica " It was defined by the early Arabic historians and geographers as the lands under Muslim control lying to the north of the middle and upper Oxus or Āmu Daryā, in contrast to Iran proper and its eastern province of Khorasan, sometimes called Mā dun al-nahr (lit. “what lies this side of the river”), although from the perspective of Arab historians writing in distant Iraq, the term “Khorasan” might extend to all lands beyond the Oxus, including Khwarazm and Transoxiana." (online)
  9. ^ 9.0 9.1 Dickens 2018，第だい1531-1532頁ぺーじ.
  10. ^ Silk Road, North China, C. Michael Hogan, The Megalithic Portal, ed. A. Burnham (2007). [2020-01-13]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2017-06-28）. 
  11. ^ 《新しん唐から书·西域せいいき传》:「永えい徽時以其地ち為ため康やすし居い都と督とく府ふ，即そく授其王おう拂はらい呼よび縵為ため都と督とく。」
  12. ^ 《新しん唐から书·西域せいいき傳でん》：「顯あらわ慶けい時じ以其地ち為ため佉沙州しゅう，授君昭武あきたけ失しつ阿おもね喝かつ刺史しし。」
  13. ^ 《新しん唐から书·西域せいいき传》：「顯あらわ慶けい時じ，以阿濫為安息あんそく州しゅう，即そく以其王おう昭武あきたけ殺ころせ為ため刺史しし。」
  14. ^ 《新しん唐から书·西域せいいき传》：「米べい或ある曰彌末まつ，曰弭秣まぐさ賀が，北きた百ひゃく里さと距康，其君治ち缽息德とく城じょう。永えい徽時為ため大食たいしょく所しょ破やぶ，顯あらわ慶けい三さん年ねん，以其地ち為ため南みなみ謐州，授其君くん昭武あきたけ開ひらけ拙つたな為ため刺史しし，自じ是ぜ朝貢ちょうこう不ふ絕ぜっ。」
  15. ^ The Timurid Empire 互联网档案あん馆的てき存そん檔，存そん档日期き2009-08-16.
检索自じ“https://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=河中かわなか地区ちく&oldid=83591910”