伊 い 斯法罕 (Isfahan,波 なみ 斯語 :اصفهان ,羅 ら 馬 うま 化 か :Esfahān ,[esfæˈhɒːn] ( 發音 はつおん ) )這個城市 じょうし 在 ざい 史上 しじょう 的 てき 英文 えいぶん 拼法有 ゆう :Ispahan、Spahan、Sepahan、Esfahan、或 ある Hispahan,是 ぜ 在 ざい 伊 い 朗 ろう 大 だい 伊 い 斯法罕區中 なか 的 てき 重要 じゅうよう 城市 じょうし 。它位於首都 しゅと 德 とく 黑 くろ 蘭 らん 以南 いなん 406公里 くり (252英里 えり ),是 ぜ 伊 い 斯法罕省的 てき 首府 しゅふ 。當地 とうち 人口 じんこう 約 やく 為 ため 150萬 まん ,[1] 是 ぜ 排 はい 名 めい 在 ざい 德 とく 黑 くろ 蘭 らん (715萬 まん )和 わ 馬 うま 什哈德 とく (230萬 まん )之 これ 後 ご 的 てき 第 だい 三 さん 大城 おおき 市 し 。但 ただし 這個城市 じょうし 曾是世界 せかい 上 じょう 最大 さいだい 的 てき 城市 じょうし 之 の 一 いち 。
伊 い 斯法罕位於穿越 えつ 伊 い 朗 ろう 南北 なんぼく 和 わ 東西 とうざい 兩 りょう 條 じょう 主要 しゅよう 道路 どうろ 的 てき 交匯處 しょ ,是 これ 個 こ 重要 じゅうよう 的 てき 城市 じょうし 。這個城市 じょうし 從 したがえ 公 こう 元 もと 1050年 ねん 到 いた 1722年間 ねんかん 蓬 よもぎ 勃發 ぼっぱつ 展 てん ,特別 とくべつ 是 ぜ 在 ざい 薩法維王朝 あさ 時期 じき 的 てき 的 てき 16和 わ 17世紀 せいき 時候 じこう ,它在阿 おもね 拔斯一 いち 世 せい 統治 とうち 時 じ ,第 だい 二度成為波斯的首都。即 そく 使 つかい 在 ざい 今日 きょう ,這座城市 じょうし 仍保有 ほゆう 它往日 び 的 てき 輝 てる 煌,以波斯伊斯蘭風格 ふうかく 建築 けんちく 、寬 ひろし 敞 たかし 林 はやし 蔭 かげ 大道 だいどう 、有蓋 ゆうがい 橋 きょう 樑、宮殿 きゅうでん 、鋪 しき 砌 みぎり 瓷磚的 てき 清真 きよざね 寺 てら 和 わ 宣 せん 禮 れい 塔 とう 而聞名 めい 。伊 い 斯法罕也有 ゆう 許多 きょた 歷史 れきし 建築 けんちく 、紀 きの 念 ねん 碑 ひ 、繪畫 かいが 、和文 わぶん 物 ぶつ ,其繁榮 はんえい 甚至在 ざい 大波 おおなみ 斯圈 けん 內有「伊 い 斯法罕半天下 でんか 」(Esfahānnesf-e-jahānast)一說 いっせつ 。[2] 現今 げんこん 的 てき 伊 い 斯法罕為伊 い 朗 ろう 文化 ぶんか 古都 こと ,城 しろ 內的伊 い 玛目广场被 ひ 聯合 れんごう 國 こく 教育 きょういく 、科學 かがく 及文化 ぶんか 組織 そしき 指定 してい 為 ため 世界 せかい 遺產 いさん 。
地名 ちめい 來 らい 源 げん [ 编辑 ]
伊 い 斯法罕源自 じ 中古 ちゅうこ 波 は 斯語Spahān 。Spahān出現 しゅつげん 在 ざい 中古 ちゅうこ 波 は 斯語的 てき 印章 いんしょう 和 わ 銘文 めいぶん 中 ちゅう ,包括 ほうかつ 在 ざい 祆教 著名 ちょめい 祭司 さいし 科 か 提 ひさげ 爾 なんじ 的 てき 銘文 めいぶん 中 ちゅう ,[3] 也是亞美 あみ 尼 あま 亞 あ 語 かたり 對 たい 這個城市 じょうし 的 てき 稱 しょう 法 ほう (Սպահան )。現在 げんざい 的 てき 名稱 めいしょう 是 ぜ Ispahan的 てき 阿 おもね 拉 ひしげ 伯 はく 語 ご 形式 けいしき (與 あずか 中古 ちゅうこ 波 は 斯語不同 ふどう ,而與西 にし 班 はん 牙 きば 語 ご 類似 るいじ ,波 なみ 斯語中 ちゅう 並 なみ 未 み 使用 しよう 如sp的 てき 初 はつ 始 はじめ 複 ふく 輔音發音 はつおん 方式 ほうしき [4] )。這個區域 くいき 在 ざい 薩珊王朝 おうちょう 錢 ぜに 幣 ぬさ 上 うえ 的 てき 縮寫 しゅくしゃ 為 ため GD(代表 だいひょう 南米 なんべい 底 そこ ,Southern Media)。在 ざい 托 たく 勒密的 てき 《地理 ちり 學 がく 指南 しなん 》中 ちゅう ,它的名稱 めいしょう 為 ため Aspadana (Ἀσπαδανα ),可 か 翻譯 ほんやく 為 ため “軍隊 ぐんたい 聚集地 ち ”。據 よりどころ 信 しん Spahān 源 みなもと 自 じ spādānām “軍隊 ぐんたい ”,是 ぜ 古 こ 波 なみ 斯語spāda 的 てき 複數 ふくすう 形式 けいしき ,進 しん 而發展 はってん 成 なり 中古 ちゅうこ 波 は 斯語的 てき spāh (𐭮𐭯𐭠𐭧 )和 わ spahi (سپاهی ,均 ひとし 和 わ 士 し 兵 へい ,軍隊 ぐんたい 有 ゆう 關 せき 。伊 い 斯法罕在古代 こだい 的 てき 名稱 めいしょう 還 かえ 有 ゆう Jey、Gey、Park、Judea等 とう 。[5] [6]
歷史 れきし [ 编辑 ]
历史人口 じんこう 年 とし 份人口 じんこう ±% p.a. 1870 60,000 — 1890 90,000 +2.05% 1900 100,000 +1.06% 1920 80,000 −1.11% 1933 100,100 +1.74% 1942 204,600 +8.27% 1956 254,700 +1.58% 1968 444,000 +4.74% 1976 671,800 +5.31% 1986 986,800 +3.92% 1991 1,182,735 +3.69% 1996 1,327,283 +2.33% 2001 1,327,283 +0.00% 2006 1,689,392 +4.94% 2011 1,853,293 +1.87% 2016 1,961,260 +1.14% source:[7]
在 ざい 伊 い 斯法罕地區 ちく 的 てき 人類 じんるい 居住 きょじゅう 歷史 れきし 可 か 追 おい 溯 さかのぼ 到 いた 舊石器時代 きゅうせっきじだい 。考古學 こうこがく 家 いえ 最近 さいきん 的 てき 發現 はつげん 中 ちゅう ,有 ゆう 舊石器時代 きゅうせっきじだい 、中 ちゅう 石器 せっき 時代 じだい 、新 しん 石器 せっき 時代 じだい 、青銅 せいどう 時代 じだい 、和 わ 鐵器 てっき 時代 じだい 的 てき 工藝 こうげい 品 ひん 。
青銅 せいどう 時代 じだい [ 编辑 ]
伊 い 斯法罕從一小塊的人類定居地,而成為 ため 日 び 後 ご 的 てき 城市 じょうし ,可能 かのう 是 ぜ 在 ざい 埃 ほこり 蘭 らん 文明 ぶんめい (公 おおやけ 元 もと 前 まえ 2700年 ねん 至 いたり 1600年 ねん )時期 じき 中 ちゅう 逐漸發展 はってん 而成。
瑣羅亞 あ 斯德時代 じだい [ 编辑 ]
在 ざい 米 べい 底 そこ 王國 おうこく 統治 とうち 下 か ,這個商 しょう 貿城市 し 得 とく 益 えき 於扎因代 だい 河 かわ 兩 りょう 岸 きし (地區 ちく 被 ひ 稱 しょう 為 ため Aspandana或 ある Ispandana)的 てき 肥沃 ひよく 土壤 どじょう ,開始 かいし 展 てん 露出 ろしゅつ 定 てい 居 きょ 形態 けいたい 的 てき 都市 とし 化 か 跡 あと 象 ぞう ,穩步發展 はってん 成 なり 為 ため 一個稍具規模的區域中心。
在 ざい 伊 い 斯法罕購物 ぶつ 中心 ちゅうしん 的 てき 博物館 はくぶつかん 內展出 で 的 てき 古代 こだい 工藝 こうげい 品 ひん 。
居 きょ 魯士大帝 たいてい (約 やく 公 おおやけ 元 もと 前 まえ 559年 ねん -529年 ねん )把 わ 波 は 斯和米 まい 底 そこ 地區 ちく 統一 とういつ 而成阿 おもね 契 ちぎり 美 び 尼 あま 德 とく 王朝 おうちょう (公 おおやけ 元 もと 前 まえ 648年 ねん -330年 ねん )之 これ 後 ご ,在 ざい 伊 い 斯法罕城市中 しちゅう 的 てき 宗教 しゅうきょう 和 わ 種族 しゅぞく 多樣 たよう 化 か ,是 ぜ 統治 とうち 者 しゃ 具有 ぐゆう 宗教 しゅうきょう 寬容 かんよう 精神 せいしん 的 てき 典範 てんぱん 。居 きょ 魯士大帝 たいてい 擊 げき 敗 はい 新 しん 巴 ともえ 比倫 ひりん 王國 おうこく 之 これ 後 ご ,於公元 もと 前 まえ 538年 ねん 頒布 はんぷ 法令 ほうれい ,宣布 せんぷ 在 ざい 巴 ともえ 比倫 ひりん 的 てき 猶 なお 太 ふとし 人 じん 可 か 返 かえし 回 かい 耶路撒冷 (見 み 以斯拉 ひしげ 記 き 第 だい 1章 しょう )。現在 げんざい 看 み 來 らい ,其中有 ちゅうう 些猶太 たい 人 じん 是 ぜ 遷移 せんい 到 いた 伊 い 斯法罕定居 い ,而非返 かえし 回 かい 耶路撒冷。十世紀的波斯歷史學家伊 い 本 ほん ·法 ほう 齊 ひとし 赫寫 うつし 道 どう :[8]
當 とう 尼 あま 布 ぬの 甲 きのえ 尼 に 撒征服 せいふく 猶 なお 太 ふとし 王國 おうこく 和 わ 耶路撒冷時 じ ,自 じ 耶路撒冷流亡 りゅうぼう 出來 でき 的 てき 猶 なお 太 ふとし 人 じん ,他 た 們隨身 ずいじん 攜帶耶路撒冷的 てき 水 みず 和 わ 土壤 どじょう 的 てき 樣 さま 本 ほん 。他 た 們在任 ざいにん 何 なん 地方 ちほう 或 ある 城市 じょうし 定 てい 居 きょ 之 の 前 まえ ,都會 とかい 檢 けん 查當地 ち 的 てき 水 みず 和 わ 土壤 どじょう 。他 た 們到達 たち 伊 い 斯法罕時,在 ざい 那 な 裡 うら 休息 きゅうそく 一 いち 陣 じん 子 こ ,檢 けん 查當地 ち 的 てき 水 みず 和 わ 土壤 どじょう ,發現 はつげん 都 と 與 あずか 耶路撒冷的 てき 類似 るいじ 。於是他 た 們在這裡定 てい 居 い 、耕 こう 種 しゅ 、撫養 むや 子孫 しそん ,這個定 てい 居 きょ 點在 てんざい 今日 きょう 的 てき 名字 みょうじ 叫 さけべ Yahudia。
安息 あんそく 帝國 ていこく (公 おおやけ 元 もと 前 まえ 250年 ねん -公 おおやけ 元 もと 226年 ねん )仍維持 いじ 阿 おもね 契 ちぎり 美 び 尼 あま 德 とく 王朝 おうちょう 宗教 しゅうきょう 寬容 かんよう 的 てき 傳統 でんとう ,也引用 よう 由 ゆかり 亞 あ 歷 れき 山大 やまだい 大帝 たいてい 帶 おび 來 らい 的 てき 希 まれ 臘文化 ぶんか 維度以及政治 せいじ 組織 そしき 。安息 あんそく 帝國 ていこく 的 てき 統治 とうち 者 しゃ 以伊斯法罕為中心 ちゅうしん ,治 ち 理 り 全國 ぜんこく ,這個城市 じょうし 因 いん 身 み 為 ため 首都 しゅと 而加速 そく 發展 はってん 。
在 ざい 安息 あんそく 帝國 ていこく 之 の 後 こう 統治 とうち 波 は 斯的帝國 ていこく 是 ぜ 薩珊王朝 おうちょう (公 おおやけ 元 もと 226年 ねん -652年 ねん ),他 た 們為帝國 ていこく 治 ち 理 り 而做出 で 重大 じゅうだい 變革 へんかく ,並 なみ 徹底 てってい 改革 かいかく 農業 のうぎょう ,把 わ 伊 い 朗 ろう 文化 ぶんか 和 わ 瑣羅亞 あ 斯德教 きょう (祆教 )復興 ふっこう 。當時 とうじ 的 てき 城市 じょうし 和地 わじ 區 く 都 と 被 ひ 稱 しょう 為 ため Aspahan(或 ある Spahan)。城市 じょうし 由 よし 一 いち 個 こ 名 めい 為 ため “埃 ほこり 斯波 しば 羅 ら 蘭 らん ”(Espoohrans)的 てき 團體 だんたい 所 しょ 統治 とうち ,團體 だんたい 成員 せいいん 由 よし 七個貴族和重要的伊朗王室成員組成。由 よし 一些在伊斯法罕仍存在的的橋樑基礎顯示,當時 とうじ 的 てき 帝國 ていこく 統治 とうち 者 しゃ 喜 き 歡從事 じゅうじ 雄心 ゆうしん 勃勃 ぼつぼつ 的 てき 城市 じょうし 建設 けんせつ 項目 こうもく 。在 ざい 此期間 あいだ ,伊 い 斯法罕在政治 せいじ 上 じょう 的 てき 重要 じゅうよう 性 せい 降 くだ 低 てい ,但 ただし 許多 きょた 王朝 おうちょう 的 てき 王 おう 儲 もうか 在 ざい 這座城市 じょうし 學習 がくしゅう 治國 ちこく 之 の 道 みち ,而它的 てき 軍事 ぐんじ 功 こう 能 のう 迅速 じんそく 發展 はってん 。伊 い 斯法罕位於通往蘇 そ 薩和 わ 波 なみ 斯波 しば 利 とし 斯古代 こだい 道路 どうろ 交匯處 しょ 的 てき 戰略 せんりゃく 位置 いち ,使 つかい 其成為 ため 容 よう 納 おさめ 常備 じょうび 軍 ぐん ,可 か 隨時 ずいじ 向 むかい 君 きみ 士 し 坦 ひろし 丁 ちょう 堡進軍 しんぐん 的 てき 理想 りそう 地點 ちてん 。“Aspahan”和 かず “Spahan”名稱 めいしょう 源 げん 自 じ 巴 ともえ 列 れつ 維語(即 そく 中古 ちゅうこ 波 は 斯語),意 い 為 ため “軍隊 ぐんたい 所在地 しょざいち ”。[9] 雖然已 やめ 有 ゆう 許多 きょた 有 ゆう 關 せき 伊 い 斯法罕起源 げん 的 てき 理論 りろん 被 ひ 提 ひさげ 及,但 ただし 實際 じっさい 上 じょう 在 ざい 薩珊王朝 おうちょう 統治 とうち 之 の 前 まえ (公 おおやけ 元 もと 224年 ねん -651年 ねん ),世人 せじん 對 たい 其知之 の 甚少。歷史 れきし 事實 じじつ 顯示 けんじ ,在 ざい 4世紀 せいき 末期 まっき 和 わ 5世紀 せいき 初 はつ ,薩珊王朝 おうちょう 統治 とうち 者 しゃ 伊 い 嗣俟一 いち 世 せい (在位 ざいい 期間 きかん ,399年 ねん -420年 ねん )的 てき 猶 なお 太 ふとし 裔配偶 はいぐう 舒珊杜 もり 赫特 皇后 こうごう 在 ざい Yahudiyyeh(也稱Yahudiya)建立 こんりゅう 一個猶太人定居地,這個定 てい 居 きょ 地位 ちい 於瑣羅 ら 亞 あ 斯德教 きょう 城市 じょうし Gabae西北 せいほく 3公里 くり 處 しょ (這城市 し 被 ひ 阿 おもね 契 ちぎり 美 び 尼 あま 德 とく 人 じん 和 わ 安息 あんそく 帝國 ていこく 人稱 にんしょう 為 ため Gabae;薩珊人稱 にんしょう 為 ため Gabai,縮寫 しゅくしゃ 為 ため Gay(阿 おもね 拉 ひしげ 伯 はく 語 ご 的 てき “Jay”)), Gabae位 い 於Zayanderudb河 かわ 的 てき 北岸 ほくがん 。伊 い 斯蘭征服 せいふく 伊 い 朗 ろう 後 ご ,Gay(Jay)的 てき 人口 じんこう 逐漸減少 げんしょう ,而同一 いち 時期 じき Yahudiyyeh及其郊區的 てき 人口 じんこう 逐漸增加 ぞうか ,導 しるべ 致這個 こ 地區 ちく 後來 こうらい 成 なり 為 ため 伊 い 斯法罕城市 し 的 てき 核心 かくしん ,“Aspadana”,“Ispadana”,“Spahan” 和 かず “Sepahan” 的 てき 稱 しょう 法 ほう 全部 ぜんぶ 源 げん 自 じ 伊 い 斯法罕(Isfahan),是 ぜ 指 ゆび 城市 じょうし 所在 しょざい 的 てき 地區 ちく 。
伊 い 斯法罕和Gay在 ざい 城市 じょうし 上 うえ 都 と 是 ぜ 圓形 えんけい 的 てき 設計 せっけい ,這是安息 あんそく 帝國 ていこく 時代 じだい 和 わ 薩珊王朝 おうちょう 時代 じだい 城市 じょうし 的 てき 特徵 とくちょう 。[10] 但 ただし 這座傳說 でんせつ 中 ちゅう 薩珊王朝 おうちょう 的 てき 圓形 えんけい 城市 じょうし 遺 のこ 址 し 尚 なお 未 み 被 ひ 發掘 はっくつ 出來 でき 。[11]
伊 い 斯蘭時代 じだい [ 编辑 ]
當 とう 阿 おもね 拉 ひしげ 伯 はく 人 じん 於642年 ねん 佔領伊 い 斯法罕時,他 た 們將此地作為 さくい 吉 よし 卜 ぼく 勒省 (“山 やま 區 く ”)的 てき 首府 しゅふ ,這個省 しょう 涵蓋古代 こだい 埃 ほこり 蘭 らん 大 だい 部分 ぶぶん 的 てき 土地 とち 。當 とう 阿 おもね 拔斯王朝 おうちょう 在 ざい 10世紀 せいき 衰 おとろえ 落時,波 は 斯白 しろ 益 えき 王朝 おうちょう 崛起,並 なみ 統治 とうち 伊 い 朗 ろう 大 だい 部分 ぶぶん 地區 ちく ,伊 い 斯法罕在白 しろ 益 えき 王朝 おうちょう 統治 とうち 期間 きかん 繁榮 はんえい 昌 あきら 盛 もり 。土 ど 耳 みみ 其塞 ふさが 爾 しか 柱 はしら 王朝 おうちょう 的 てき 創始 そうし 人 じん 圖 ず 赫里勒·貝 かい 格 かく 在 ざい 11世紀 せいき 中葉 ちゅうよう 也把伊 い 斯法罕設為 ため 首都 しゅと 。但 ただし 是 ぜ 在 ざい 他 た 的 てき 孫子 まごこ 馬立 うまたて 克 かつ 沙 すな 一 いち 世 せい (約 やく 1073年 ねん -1092年 ねん )的 てき 統治 とうち 時期 じき ,這座城市 じょうし 才 ざい 更 さら 發展 はってん 壯大 そうだい 。[13]
塞 ふさが 爾 しか 柱 はしら 王朝 おうちょう 在 ざい 約 やく 1200年 ねん 覆 くつがえ 亡 ほろび 後 ご ,伊 い 斯法罕暫時 じ 衰 おとろえ 落,並 なみ 被 ひ 大 だい 不 ふ 里 さと 士 し 和 わ 加 か 茲溫等 とう 城市 じょうし 所 しょ 取 と 代 だい 。伊 い 本 ほん ·白 しろ 圖 ず 泰 やすし 在 ざい 1327年 ねん 訪問 ほうもん 這個城市 じょうし 時 じ 指出 さしで :“伊 い 斯法罕曾是 ぜ 最大 さいだい ,最 さい 美麗 びれい 的 てき 城市 じょうし ,但 ただし 現在 げんざい 大 だい 部分 ぶぶん 地方 ちほう 都 と 呈 てい 廢墟 はいきょ 狀態 じょうたい 。” [14]
公 おおやけ 元 もと 1387年 ねん ,伊 い 斯法罕向突厥化 か 蒙 こうむ 古 ふる 軍閥 ぐんばつ 帖 じょう 木 き 兒 じ 投降 とうこう 。一開始帖木兒給予這個城市相對仁慈的對待,但 ただし 當地 とうち 人 じん 因 いん 為 ため 抗拒 こうきょ 帖 じょう 木 き 兒 じ 的 てき 懲罰 ちょうばつ 性 せい 稅收 ぜいしゅう ,而殺死 し 帖 じょう 木 き 兒 じ 的 てき 收稅 しゅうぜい 人 じん 和 わ 一 いち 些士兵 へい ,帖 じょう 木 き 兒 じ 下 か 令 れい 屠 ほふ 城 しろ 作為 さくい 報復 ほうふく ,據 よりどころ 報 ほう 導 みちびけ ,有 ゆう 70,000人 にん 受到殺害 さつがい 。一名目擊者看到被斬首級堆疊而成的塔(每 まい 座 ざ 塔 とう 大約 たいやく 由 よし 1,500個 こ 首級 しゅきゅう 構成 こうせい ),塔 とう 數 すう 超過 ちょうか 28座 ざ 。[15]
在 ざい 薩非王朝 おうちょう 時期 じき (1501年 ねん -1736年 ねん )這個城市 じょうし 又重 またしげ 新 しん 回復 かいふく 其重要 じゅうよう 性 せい 。黃金 おうごん 時代 じだい 始 はじめ 於1598年 ねん ,當時 とうじ 統治 とうち 者 しゃ 阿 おもね 拔斯一 いち 世 せい (在位 ざいい 期間 きかん ,1588年 ねん -1629年 ねん )把 わ 伊 い 斯法罕作為 さくい 首都 しゅと ,並 なみ 將 はた 它重建 けん 為 ため 17世紀 せいき 時 じ 世界 せかい 上 じょう 最大 さいだい ,最 さい 美麗 びれい 的 てき 城市 じょうし 之 の 一 いち 。1598年 ねん ,阿 おもね 拔斯一世因為伊斯法罕較不易受到鄂圖曼帝國 こく 的 てき 威 い 脅 おびえ ,而把首都 しゅと 從 したがえ 加 か 茲溫遷移 せんい 到 いた 這個更 さら 位 い 居 きょ 中部 ちゅうぶ 的 てき 城市 じょうし ,將 はた 其命名 めいめい 為 ため Ispahān(波 なみ 斯語)。這個新 しん 的 てき 地位 ちい 為 ため 這座城市 じょうし 帶 たい 來 らい 黃金 おうごん 時代 じだい ,建築 けんちく 工藝 こうげい 和波 わなみ 斯文 しぶん 化 か 蓬 ほおけ 勃發 ぼっぱつ 展 てん 。在 ざい 16世紀 せいき 和 わ 17世紀 せいき ,阿 おもね 拔斯和 わ 其他薩非王朝 おうちょう 統治 とうち 者 しゃ 允許 いんきょ 數 すう 以千計曾被驅逐出境的高 こう 加 か 索 さく 人 ひと 和 わ 高 だか 加 か 索 さく 人 じん 移民 いみん 大 だい 規模 きぼ 移入 いにゅう ,在 ざい 這座城市 じょうし 定 てい 居 きょ 。因 よし 此,現在 げんざい 這座城 じょう 市有 しゆう 喬 たかし 治 おさむ 亞 あ 人 じん 、切 せつな 爾 しか 克 かつ 西 にし 亞 あ 人 ひと 、和 わ 達吉 たつきち 斯坦人 ひと 後裔 こうえい 群聚 ぐんしゅう 的 てき 飛地 とびち 。[16] 在 ざい 公 おおやけ 元 もと 1684年 ねん -1685年 ねん 居住 きょじゅう 於波斯的恩 おん 格 かく 尔贝特 とく ·肯普弗 どる 估計,這類人的 じんてき 數 すう 目 もく 有 ゆう 20,000人 にん 。[16] 在 ざい 薩非王朝 おうちょう 時代 じだい ,這個城市 じょうし 還 かえ 包含 ほうがん 一個非常大的亞美尼亞社區。阿 おもね 拔斯一世從其帝國內部強迫人民遷移,他 た 把 わ 300,000亞美 あみ 尼 あま 亞 あ 人 じん 從 したがえ 不 ふ 穩定的 てき 薩非帝國 ていこく -鄂斯曼帝國 こく 邊 あたり 界 かい 附近 ふきん ,主要 しゅよう 是非 ぜひ 常 つね 富有 ふゆう 的 てき 亞美 あみ 尼 あま 亞 あ 小 しょう 鎮朱法 ほう (也稱為 ため 舊 きゅう 朱 しゅ 法 ほう (Old Julfa)),[18] [19] 重 じゅう 新 しん 安置 あんち 到 いた 位 くらい 於伊朗 ろう 內陸的 てき 伊 い 斯法罕。[19] 為 ため 這些來 き 自 じ 舊 きゅう 朱 しゅ 法 ほう 亞美 あみ 尼 あま 亞 あ 人 じん 建立 こんりゅう 的 てき 新 しん 區 く 被 ひ 稱 しょう 為 ため 為 ため 新 しん 朱 しゅ 法 ほう 。[18] [19] 到 いた 今日 きょう ,伊 い 斯法罕的新 しん 朱 しゅ 法 ほう 地區 ちく 仍是亞美 あみ 尼 あま 亞 あ 人 じん 後裔 こうえい 分 ぶん 佈稠密 ちゅうみつ 的 てき 地區 ちく ,亞美 あみ 尼 あま 亞 あ 教 きょう 堂 どう 和 わ 商店 しょうてん 林立 りんりつ ,凡克主教 しゅきょう 座 ざ 堂 どう 的 てき 建築 けんちく 風格 ふうかく 以擁有 ゆう 亞美 あみ 尼 あま 亞 あ 基督教 きりすときょう 和 かず 伊 い 朗 ろう 伊 い 斯蘭教 きょう 元素 げんそ 的 てき 結合 けつごう 而著稱 しょう 。它仍然 しか 是 ぜ 世界 せかい 上 じょう 最 さい 古老 ころう ,最大 さいだい 的 てき 亞美 あみ 尼 あま 亞 あ 族 ぞく 裔居住 きょじゅう 地區 ちく 之 の 一 いち 。在 ざい 阿 おもね 拔斯一 いち 世 せい 與 あずか 他 た 屬國 ぞっこく -喬 たかし 治 おさむ 亞 あ 人 じん 君主 くんしゅ 格 かく 魯吉亞 あ 科 か 赫蒂達成 たっせい 協議 きょうぎ ,後者 こうしゃ 受薩非 ひ 王朝 おうちょう 統治 とうち ,並 なみ 擔任 たんにん 這個地區 ちく 的 てき wāli(總督 そうとく ),他 た 的 てき 兒 じ 子 こ 終身 しゅうしん 擔任 たんにん 伊 い 斯法罕的dāruḡa(“知 ち 府 ふ ”),格 かく 魯吉亞 あ 科 か 赫蒂皈依伊 い 斯蘭教 きょう 。[16] 有 ゆう 一群士兵做他的隨扈,[16] 其中一 いち 些是格 かく 魯吉亞 あ 正教會 せいきょうかい 信徒 しんと 。[16] 伊 い 斯法罕的朝廷 ちょうてい 裡 うら 面 めん 有 ゆう 許多 きょた 信奉 しんぽう 格 かく 魯吉亞 あ 正教會 せいきょうかい 的 てき ḡolāms(軍事 ぐんじ 奴隸 どれい )以及婦女 ふじょ 。[16] 這些人 じん 講 こう 波 なみ 斯語和 わ 突厥語 ご ,但 ただし 他 た 們的母語 ぼご 是 ぜ 格 かく 魯吉亞 あ 語 ご 。[16] 在 ざい 阿 おもね 拔斯一 いち 世 せい 統治 とうち 期間 きかん ,伊 い 斯法罕在歐 おう 洲 しゅう 相當 そうとう 有名 ゆうめい 氣 き ,許多 きょた 歐 おう 洲 しゅう 旅行 りょこう 者 しゃ ,包括 ほうかつ 讓 ゆずる ·查丁(Jean Chardin),留 とめ 下 か 他 た 們來這個城市 じょうし 旅行 りょこう 的 てき 記錄 きろく 。這種繁榮 はんえい 一 いち 直 ちょく 持續 じぞく 到 いた 1722年 ねん ,在 ざい 薩非王朝 おうちょう 勢力 せいりょく 明 あかり 顯 あらわ 衰 おとろえ 落時期 じき ,城市 じょうし 被 ひ 來 き 自 じ 阿 おもね 富 とみ 汗 あせ 的 てき 入 いれ 侵 おかせ 者 しゃ 洗 あらい 劫 こう 一 いち 空 そら 。
此後,伊 い 斯法罕的重要 じゅうよう 性 せい 下降 かこう ,最終 さいしゅう 在 ざい 阿 おもね 夫 おっと 沙 すな 爾 なんじ 王朝 おうちょう 和 わ 桑 くわ 德 とく 王朝 おうちょう 時期 じき 分別 ふんべつ 把 わ 首都 しゅと 遷至馬 うま 什哈德 とく 和 わ 設 しつらえ 拉 ひしげ 子 こ ,直 ちょく 到 いた 1775年 ねん ,卡扎爾 なんじ 王朝 おうちょう 的 てき 創始 そうし 人 じん 阿 おもね 迦·穆 きよし 罕默德 とく 汗 あせ 把 わ 國 こく 都 と 遷至德 しとく 黑 くろ 蘭 らん 。
在 ざい 19世紀 せいき 初期 しょき ,人 にん 們開始 かいし 努力 どりょく 維護一些伊斯法罕具有考古意義的重要建築。這項維護工作 こうさく 由 よし 穆 きよし 罕默德 とく ·侯 こう 賽 さい 因 いん ·汗 あせ 在 ざい 法 ほう 特 とく 赫-阿 おもね 里沙 りさ ·卡扎爾 なんじ 統治 とうち 期間 きかん 展開 てんかい 。[20]
現代 げんだい [ 编辑 ]
在 ざい 20世紀 せいき ,伊 い 斯法罕有大量 たいりょう 人口 じんこう 從 したがえ 伊 い 朗 ろう 南部 なんぶ 遷移 せんい 來 らい 此,首 しゅ 先 さき 是 ぜ 在 ざい 世紀 せいき 初 はつ 的 てき 人口 じんこう 遷移 せんい 期間 きかん ,然 しか 後 こう 是 ぜ 在 ざい 兩 りょう 伊 い 戰爭 せんそう 爆發 ばくはつ 後 ご 的 てき 1980年代 ねんだい 。
今日 きょう ,伊 い 斯法罕是優 ゆう 質 しつ 地 ち 毯、紡織 ぼうしょく 品 ひん 、鋼鐵 こうてつ 、手 て 工藝 こうげい 品 ひん 、以及包括 ほうかつ 蜜 みつ 餞 はなむけ 在 ざい 內傳統 でんとう 食品 しょくひん 的 てき 生產 せいさん 地 ち 。在 ざい 城市 じょうし 涵蓋的 てき 範圍 はんい 內有核 かく 反應 はんのう 堆 うずたか 以及生產 せいさん 核 かく 燃料 ねんりょう 的 てき 設 しつらえ 施 ほどこせ 。伊 い 斯法罕擁有 ゆう 這一帶最大的鋼鐵生產設施,以及特殊 とくしゅ 合金 ごうきん 生產 せいさん 設 しつらえ 施 ほどこせ 。穆 きよし 巴 ともえ 拉 ひしげ 克 かつ 钢铁公司 こうし 是 ぜ 整 せい 個中 こちゅう 東和 とうわ 北 きた 非 ひ 地區 ちく 最大 さいだい 的 てき 鋼鐵 こうてつ 生產 せいさん 公司 こうし ,也是世界 せかい 上 じょう 最大 さいだい 的 てき 直接 ちょくせつ 還 かえ 原鐵 はらてつ (也稱海綿 かいめん 鐵 てつ )的 てき 生產 せいさん 者 しゃ 。[21] 伊 い 斯法罕鋼鐵 てつ 是 ぜ 伊 い 朗 ろう 首 くび 家 か 建築 けんちく 鋼材 こうざい 製造 せいぞう 商 しょう ,到 いた 今日 きょう 仍然是 ぜ 伊 い 朗 ろう 最大 さいだい 的 てき 建築 けんちく 鋼材 こうざい 公司 こうし 。[22]
這個城 じょう 市有 しゆう 國際 こくさい 機 き 場 じょう (伊 い 斯法罕國際 こくさい 機 き 場 じょう )和 わ 地 ち 鐵 てつ 路線 ろせん 。
城 しろ 外 がい 有 ゆう 大型 おおがた 煉 ねり 油 あぶら 廠 しょう 和 わ 大型 おおがた 空軍 くうぐん 基地 きち 。伊 い 朗 ろう 飛 ひ 機 き 製造 せいぞう 工業 こうぎょう 公司 こうし 是 ぜ 伊 い 朗 ろう 最 さい 先進 せんしん 的 てき 飛 ひ 機 き 製造 せいぞう 廠 しょう ,位 い 於城市 し 外緣 がいえん 。[23] [24] 伊 い 斯法罕也在 ざい 吸引 きゅういん 國際 こくさい 投資 とうし ,[25] 伊 い 斯法罕於2007年 ねん 主 ぬし 辦過國際 こくさい 物理 ぶつり 奧 おく 林 りん 匹 ひき 克 かつ 競 きおい 賽 さい 。2020年 ねん 有 ゆう 伊 い 朗 ろう -卡達聯合 れんごう 經濟 けいざい 會議 かいぎ 在 ざい 此舉行 ぎょう 。
氣候 きこう [ 编辑 ]
伊 い 斯法罕位於扎格羅 ら 斯山脈 さんみゃく 東側 ひがしがわ ,高度 こうど 為 ため 海拔 かいばつ 1,590米 まい (5,217英 えい 尺 じゃく ),屬 ぞく 於沙漠 さばく 氣候 きこう (柯本氣候 きこう 分類 ぶんるい 法 ほう 中 なか 的 てき BWk類型 るいけい )。在 ざい 伊 い 斯法罕以北 いほく 90公里 くり (56英里 えり )之 の 內,沒 ぼつ 地形 ちけい 障礙 しょうがい ,因 いん 此有涼風 すずかぜ 從 したがえ 北方 ほっぽう 吹來。當地 とうち 的 てき 海拔 かいばつ 雖然高 だか ,但 ただし 在 ざい 夏季 かき 仍然很熱,最高 さいこう 溫度 おんど 通常 つうじょう 在 ざい 35°C(95°F)左右 さゆう 。但 ただし 由 よし 於夜間 あいだ 濕度 しつど 低 てい ,溫度 おんど 適中 てきちゅう ,氣候 きこう 宜 よろし 人 じん 。在 ざい 冬季 とうき ,白 はく 天 たかし 涼 りょう 爽,夜間 やかん 則 のり 很冷。每 まい 個 こ 冬 ふゆ 天 てん 平均 へいきん 降雪 こうせつ 7.8天 てん 。[26] 扎因代 だい 河 かわ 發 はつ 源 げん 自 じ 扎格羅 ら 斯山脈 さんみゃく ,從 したがえ 西部 せいぶ 流 りゅう 經 けい 城市 じょうし 中心 ちゅうしん ,再 さい 流入 りゅうにゅう 加 か 烏 がらす 胡 えびす 尼 あま 鹽沼 しおぬま 濕地 しっち 後 こう 消散 しょうさん 。因 よし 為 ため 橄欖 かんらん 樹 じゅ 不 ふ 會 かい 消耗 しょうもう 太 ふと 多 た 水分 すいぶん ,在 ざい 城市 じょうし 內種植 うえ 屬 ぞく 經濟 けいざい 上 じょう 可 か 行 くだり 的 てき 做法。[27]
伊 い 斯法罕 (1961年 ねん –1990年 ねん , 包含 ほうがん 在 ざい 1951年 ねん –2010年間 ねんかん 極端 きょくたん 記錄 きろく )
月 つき 份
1月 がつ
2月 がつ
3月 がつ
4月 がつ
5月
6月 がつ
7月 がつ
8月 がつ
9月
10月
11月
12月
全 ぜん 年 とし
历史最 さい 高温 こうおん °C(°F)
20.4 (68.7)
23.4 (74.1)
29.0 (84.2)
32.0 (89.6)
37.6 (99.7)
41.0 (105.8)
43.0 (109.4)
42.0 (107.6)
39.0 (102.2)
33.2 (91.8)
26.8 (80.2)
21.2 (70.2)
43.0 (109.4)
平均 へいきん 高温 こうおん °C(°F)
8.8 (47.8)
11.9 (53.4)
16.8 (62.2)
22.0 (71.6)
28.0 (82.4)
34.1 (93.4)
36.4 (97.5)
35.1 (95.2)
31.2 (88.2)
24.4 (75.9)
16.9 (62.4)
10.8 (51.4)
23.0 (73.4)
日 にち 均 ひとし 气温 °C(°F)
2.7 (36.9)
5.5 (41.9)
10.4 (50.7)
15.7 (60.3)
21.3 (70.3)
27.1 (80.8)
29.4 (84.9)
27.9 (82.2)
23.5 (74.3)
16.9 (62.4)
9.9 (49.8)
4.4 (39.9)
16.2 (61.2)
平均 へいきん 低温 ていおん °C(°F)
−2.4 (27.7)
−0.2 (31.6)
4.5 (40.1)
9.4 (48.9)
14.2 (57.6)
19.1 (66.4)
21.5 (70.7)
19.8 (67.6)
15.1 (59.2)
9.3 (48.7)
3.6 (38.5)
−0.9 (30.4)
9.4 (48.9)
历史最低 さいてい 温 ゆたか °C(°F)
−19.4 (−2.9)
−12.2 (10.0)
−8 (18)
−4 (25)
4.5 (40.1)
10.0 (50.0)
13.0 (55.4)
11.0 (51.8)
5.0 (41.0)
0.0 (32.0)
−8 (18)
−13 (9)
−19.4 (−2.9)
平均 へいきん 降水 こうすい 量 りょう mm(英 えい 寸 すん )
17.1 (0.67)
14.1 (0.56)
18.2 (0.72)
19.2 (0.76)
8.8 (0.35)
0.6 (0.02)
0.7 (0.03)
0.2 (0.01)
0.0 (0.0)
4.1 (0.16)
9.9 (0.39)
19.6 (0.77)
112.5 (4.43)
平均 へいきん 降水 こうすい 天 てん 数 すう (≥ 1.0 mm)
4.0
2.9
3.8
3.5
2.0
0.2
0.3
0.1
0.0
0.8
2.2
3.7
23.5
平均 へいきん 降雪 こうせつ 天 てん 数 すう
3.2
1.7
0.7
0.1
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.2
1.9
7.8
平均 へいきん 相對 そうたい 濕度 しつど (%)
60
51
43
39
33
23
23
24
26
36
48
57
39
月 つき 均 ひとし 日照 ひでり 時數 じすう
205.3
213.3
242.1
244.5
301.3
345.4
347.6
331.2
311.6
276.5
226.1
207.6
3,252.5
数 かず 据 すえ 来 らい 源 みなもと 1:美國 びくに 國家 こっか 海洋 かいよう 暨大氣 たいき 總 そう 署 しょ [28]
数 かず 据 すえ 来 らい 源 みなもと 2:伊 い 朗 ろう 氣象 きしょう 局 きょく (記錄 きろく )[29] [30]
城市 じょうし 風貌 ふうぼう [ 编辑 ]
友好 ゆうこう 城市 じょうし [ 编辑 ]
参考 さんこう 文獻 ぶんけん [ 编辑 ]
^ "Population of Cities in Iran (2018)." The population of the greater metropolitan area is 5.1 million (2016 Census).
^ Isfahan Is Half The World . New York Times. [2018-07-23 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2018-07-23).
^ Isfahan, Pre-Islamic-Period . Encyclopædia Iranica. 2006-12-15 [2015-12-31 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2015-11-17).
^ Strazny, P. (2005). Encyclopedia of linguistics (p. 325). New York: Fitzroy Dearborn.
^ وجه تسمیه اصفهان . daneshnameh.roshd.ir. [2020-10-06 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2020-02-25).
^ ::: سازمان تبلیغات اسلامی استان اصفهان ::: . 2008-05-08 [2020-10-06 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档于2008-05-08).
^ Iran: Provinces and Cities population statistics . [2020-02-13 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2020-01-25).
^ Gharipour Mohammad. Sacred Precincts: The Religious Architecture of Non-Muslim Communities Across the Islamic World. Brill. 2014-11-14: 179.
^ Archived copy . [2013-07-15 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档于2013-10-23).
^ Salma, K. Jayyusi; Holod, Renata; Petruccioli, Attilio; André, Raymond. The City in the Islamic World . Leiden: Brill. 2008: 174 . ISBN 9789004162402 .
^ Huff, D. ARCHITECTURE iii. Sasanian Period – Encyclopaedia Iranica . www.iranicaonline.org. Encyclopaedia Iranica . [2019-03-16 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2019-03-29).
^ 存 そん 档副本 ふくほん . [2021-04-22 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档于2021-05-12).
^ Britannica.com . [2019-11-14 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2018-07-23).
^ Battutah, Ibn. The Travels of Ibn Battutah. London: Picador. 2002: 68. ISBN 9780330418799 .
^ Fisher, W.B.; Jackson, P.; Lockhart, L.; Boyle, J.A. : The Cambridge History of Iran , p. 55.
^ 16.0 16.1 16.2 16.3 16.4 16.5 16.6 electricpulp.com. ISFAHAN vii. SAFAVID PERIOD – Encyclopaedia Iranica . [2019-11-14 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2018-05-17).
^ 18.0 18.1 Aslanian, Sebouh. From the Indian Ocean to the Mediterranean: The Global Trade Networks of Armenian Merchants from New Julfa. California: University of California Press. 2011: 1. ISBN 978-0520947573 .
^ 19.0 19.1 19.2 Bournoutian, George . A Concise History of the Armenian People: (from Ancient Times to the Present) 2. Mazda Publishers. 2002: 208. ISBN 978-1568591414 .
^ Iran Almanac and Book of Facts 8 . Echo Institute. 1969: 71 [2019-11-14 ] . OCLC 760026638 . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2020-02-11).
^ MSC at a Glance . [2017-07-19 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2017-08-17).
^ Esfahan Steel Company A Pioneer in The Steel Industry of Iran . [2017-07-19 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档于2018-11-29).
^ Hesaco.com (页面存 そん 档备份 ,存 そん 于互联网档案 あん 馆 ) (from the HESA official company website)
^ Pike, John. HESA Iran Aircraft Manufacturing Industrial Company . [2019-11-14 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2014-10-16).
^ International conference held on investment opportunities in Iran tourism industry . [2019-11-14 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2014-09-25).
^ Isfahan, Iran - Detailed climate information and monthly weather forecast . Weather Atlas. Yu Media Group. [2020-02-05 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2020-02-05) (英 えい 语) .
^ کاشت درخت زیتون در اصفهان صرفه اقتصادی دارد . ایمنا. 2018-10-04 [2020-10-27 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2019-02-10) (波 なみ 斯语) .
^ Esfahan Climate Normals 1961-1990 . National Oceanic and Atmospheric Administration . [2015-04-08 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2020-09-22).
^ Highest record temperature in Esfahan by Month 1951–2010 . Iran Meteorological Organization. [2015-04-08 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档于2016-10-25).
^ Lowest record temperature in Esfahan by Month 1951–2010 . Iran Meteorological Organization. [2015-04-08 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档于2016-03-04).
延伸 えんしん 阅读[ 编辑 ]
[ 在 ざい 维基数 すう 据 すえ 编辑 ]
《欽定 きんてい 古今 ここん 圖書 としょ 集成 しゅうせい ·方 かた 輿 こし 彙編·邊 べ 裔典·亦 また 思 おもえ 弗 どる 罕部 》,出自 しゅつじ 陈梦雷 かみなり 《古今 ここん 圖書 としょ 集成 しゅうせい 》
《明 あかり 史 し 卷 まき 三 さん 百 ひゃく 三 さん 十 じゅう 二 に 》,出自 しゅつじ 《明 あかり 史 し 》
外部 がいぶ 連結 れんけつ [ 编辑 ]