伯 はく 力 りょく 審判 しんぱん 哈巴羅 ら 夫 おっと 斯克審判 しんぱん Хабаровский процесс 法 ほう 院 いん 蘇 そ 聯 れん 俄 にわか 羅 ら 斯哈巴羅 ら 夫 おっと 斯克 濱 はま 海邊 うみべ 疆區軍 ぐん 區 く 軍事 ぐんじ 法 ほう 庭 にわ 开始审理日 び 期 き 1949年 ねん 12月25日 にち 判 はん 决下达日期 き 1949年 ねん 12月30日 にち 案件 あんけん 编号Н-20058 判 はん 决全部 ぜんぶ 被告 ひこく 被 ひ 判 はん 處 しょ 2至 いたり 25年 ねん 勞 ろう 改 あらため 起 おこり 诉列 れつ 夫 おっと ·尼 あま 古 こ 拉 ひしげ 耶維奇 き ·斯米爾 なんじ 諾 だく 夫 おっと 被告 ひこく 12名 めい 日本 にっぽん 戰 せん 俘 法 ほう 庭 にわ 成 なり 员法官 ほうかん M·L·伊里 いり 尼 あま 茨 いばら 基 もと I·G·沃羅比 ひ 耶夫 主 しゅ 审法官 かん 德 とく 米 まい 特 とく 里 さと ·德 とく 米 まい 特 とく 里 さと 耶維奇 き ·契 ちぎり 爾 なんじ 特 とく 科 か 夫 おっと 推翻
否 いや
伯 はく 力 りょく 審判 しんぱん 哈巴罗夫斯克审判日 にち 语名称 めいしょう 汉字 ハバロフスク裁判 さいばん 俄 にわか 语名称 めいしょう 俄 にわか 语 Хабаровский процесс 羅 ら 馬 うま 化 か Khabarovskiy Protsess
伯 はく 力 りょく 審判 しんぱん (俄 にわか 語 ご :Хабаровский процесс 、日 にち 语:ハバロフスク裁判 さいばん ,又 また 稱 たたえ 哈巴羅 ら 夫 おっと 斯克審判 しんぱん 、伯 はく 力 りょく 城 じょう 審判 しんぱん [註 1] )是 これ 蘇 そ 聯 れん 於1949年 ねん 12月25日 にち 至 いたり 12月 がつ 30日 にち 於哈巴羅 ら 夫 おっと 斯克 召開針 はり 對 たい 日本 にっぽん 陸軍 りくぐん 細菌 さいきん 戰 せん 部隊 ぶたい ——前 まえ 731部隊 ぶたい 與 あずか 其上級 きゅう 單位 たんい 關東軍 かんとうぐん 有 ゆう 關 せき 人員 じんいん 的 てき 軍事 ぐんじ 審判 しんぱん ,共 きょう 起訴 きそ 前 ぜん 關東軍 かんとうぐん 司令 しれい 官 かん 山田 やまだ 乙 おつ 三 さん 大將 たいしょう 、醫務 いむ 處 しょ 長 ちょう 梶 かじ 塚 づか 隆二 りゅうじ 中將 ちゅうじょう 、獸醫 じゅうい 處 しょ 長 ちょう 高橋 たかはし 隆 たかし 篤 あつし 中將 ちゅうじょう 等 とう 12人 にん ,並 なみ 最終 さいしゅう 全部 ぜんぶ 判 ばん 為 ため 有罪 ゆうざい ,處 しょ 以2至 いたり 25年 ねん 勞 ろう 改 あらため 。本 ほん 次 つぎ 審判 しんぱん 是 ぜ 歷史 れきし 上 じょう 首 くび 次 じ 、也是唯一 ゆいいつ 對 たい 細菌 さいきん 戰 せん 的 てき 審判 しんぱん 。
1933年 ねん 日 び 軍 ぐん 於中國 ちゅうごく 東北 とうほく 成立 せいりつ 細菌 さいきん 戰 せん 部隊 ぶたい ,抓 つめ 補 ほ 平民 へいみん 充 たかし 作 さく 實驗 じっけん 對象 たいしょう 和 かず 在 ざい 對 たい 華 はな 與 あずか 對 たい 蘇 そ 戰爭 せんそう 中 ちゅう 實施 じっし 細菌 さいきん 戰 せん ,造成 ぞうせい 數 すう 十 じゅう 萬 まん 人 にん 死亡 しぼう 。1945年 ねん 8月 がつ ,蘇 そ 聯 れん 攻 おさむ 入 にゅう 中國 ちゅうごく 東北 とうほく ,731部隊 ぶたい 撤回 てっかい 日本 にっぽん 本土 ほんど ,但 ただし 仍有部 ぶ 份隊員 いん 被 ひ 蘇 そ 軍 ぐん 俘獲,在 ざい 訊問 じんもん 下 か 供出 きょうしゅつ 細菌 さいきん 戰 せん 情報 じょうほう 。由 よし 於美國 こく 已 やめ 決定 けってい 獨占 どくせん 細菌 さいきん 戰 せん 情報 じょうほう ,故 こ 拒絕 きょぜつ 蘇 そ 聯 れん 方面 ほうめん 引渡731部隊 ぶたい 要員 よういん 的 てき 要求 ようきゅう ,蘇 そ 聯 れん 決定 けってい 發起 ほっき 單獨 たんどく 審判 しんぱん 。1949年 ねん 12月25日 にち 至 いたり 12月 がつ 30日 にち ,蘇 そ 聯 れん 於濱 はま 海邊 うみべ 疆區軍 ぐん 區 く 哈巴羅 ら 夫 おっと 斯克設置 せっち 軍事 ぐんじ 法 ほう 庭 にわ 。審 しん 訊中12名前 なまえ 731部隊 ぶたい 隊員 たいいん 與 あずか 前 ぜん 關東軍 かんとうぐん 總 そう 司令 しれい 供出 きょうしゅつ 大量 たいりょう 對 たい 受害者 しゃ 實施 じっし 的 てき 人體 じんたい 實驗 じっけん 、實施 じっし 細菌 さいきん 戰 せん 等 とう 證 しょう 詞 し ,並 なみ 最終 さいしゅう 皆 みな 獲 え 判 ばん 有罪 ゆうざい ,共 とも 判 ばん 處 しょ 四 よん 人 にん 25年 ねん 、二人 ふたり 20年 ねん 、18年 ねん 、15年 ねん 、12年 ねん 、10年 ねん 、3年 ねん 、2年 ねん 各 かく 一人 ひとり 的 てき 勞 ろう 動 どう 監禁 かんきん 。隨 ずい 著 ちょ 日 にち 蘇 そ 關係 かんけい 走 はし 向 こう 正常 せいじょう 化 か ,除 じょ 一 いち 人 にん 病 びょう 逝、一人 ひとり 自殺 じさつ 外 がい ,伯 はく 力 りょく 審判 しんぱん 戰犯 せんぱん 於1956年 ねん 年 ねん 底 そこ 全部 ぜんぶ 獲 え 釋 しゃく 。
伯 はく 力 りょく 審判 しんぱん 在 ざい 歷史 れきし 上 じょう 具有 ぐゆう 特殊 とくしゅ 地位 ちい ,為 ため 戰後 せんご 對 たい 日 にち 戰犯 せんぱん 審判 しんぱん 中 ちゅう 的 てき 指標 しひょう 性 せい 案 あん 例 れい ,也是世界 せかい 上 じょう 唯一 ゆいいつ 一次針對細菌戰的審判,更 さら 首 くび 次 じ 揭露 ろ 日本 にっぽん 軍隊 ぐんたい 在 ざい 對 たい 華 はな 戰爭 せんそう 期間 きかん 發動 はつどう 細菌 さいきん 戰 せん 之 の 事實 じじつ ;儘管存在 そんざい 缺乏 けつぼう 外國 がいこく 參與 さんよ 、審理 しんり 過程 かてい 存在 そんざい 宣傳 せんでん 元素 げんそ 、忽 ゆるがせ 略 りゃく 作為 さくい 最大 さいだい 受害者 しゃ 的 てき 中國 ちゅうごく 等 とう 批評 ひひょう ,其審訊資料 しりょう 仍被長期 ちょうき 被 ひ 引用 いんよう 、視 し 為 ため 研究 けんきゅう 日 び 軍 ぐん 細菌 さいきん 戰 せん 活動 かつどう 的 てき 主要 しゅよう 情報 じょうほう 來 らい 源 げん 。在 ざい 國際 こくさい 影響 えいきょう 上 じょう ,美國 びくに 將 しょう 伯 はく 力 りょく 審判 しんぱん 視 し 為 ため 蘇 そ 聯 れん 的 てき 政治 せいじ 表 ひょう 演 えんじ ,並 なみ 斷然 だんぜん 否認 ひにん 其真實 しんじつ 性 せい ,直 ちょく 到 いた 1980年 ねん 代官 だいかん 方 かた 檔案被 ひ 解 かい 密 みつ ,美國 びくに 與 あずか 731部隊 ぶたい 獨占 どくせん 、掩蓋 えんがい 和 わ 交易 こうえき 細菌 さいきん 戰 せん 情報 じょうほう 的 てき 事實 じじつ 被 ひ 公 おおやけ 佈後,伯 はく 力 りょく 審判 しんぱん 的 てき 真實 しんじつ 性 せい 才 ざい 逐漸得 え 到 いた 驗 けん 證 しょう ;在 ざい 日本 にっぽん ,伯 はく 力 りょく 審判 しんぱん 被 ひ 當時 とうじ 拘留 こうりゅう 於西伯 はく 利 とぎ 亞 あ 的 てき 日 び 軍 ぐん 議題 ぎだい 轉移 てんい 焦點 しょうてん ,同樣 どうよう 沒 ぼつ 有 ゆう 影響 えいきょう 力 りょく ;在中 ざいちゅう 國 こく ,中華民國 ちゅうかみんこく 政府 せいふ 並 なみ 未 み 有 ゆう 所 しょ 反應 はんのう ,而在中華人民共和國 ちゅうかじんみんきょうわこく 則 のり 轉 てん 述 じゅつ 有 ゆう 關 せき 報 ほう 導 みちびけ ,並 なみ 掀起研究 けんきゅう 日本 にっぽん 在 ざい 華 はな 細菌 さいきん 戰 せん 的 てき 熱 ねつ 潮 しお 。
背景 はいけい [ 编辑 ]
石井 いしい 四郎 しろう ,為 ため 日本 にっぽん 細菌 さいきん 戰 せん 部隊 ぶたい 「731部隊 ぶたい 」的 てき 指揮 しき 者 しゃ ,以其取得 しゅとく 的 てき 人體 じんたい 實驗 じっけん 資料 しりょう 與 あずか 美國 びくに 達成 たっせい 交易 こうえき ,受後者 しゃ 保護 ほご 而免於受審 じゅしん ,是 ぜ 蘇 そ 聯 れん 召開伯 はく 力 りょく 審判 しんぱん 的 てき 重要 じゅうよう 原因 げんいん 。
1933年 ねん 8月 がつ ,日本 にっぽん 關東軍 かんとうぐん 在 ざい 石井 いしい 四郎 しろう 少佐 しょうさ 的 てき 推動之 の 下 しも 於其所 しょ 佔領中國 ちゅうごく 東北 とうほく 地區 ちく 哈爾濱 はま 設置 せっち 細菌 さいきん 戰 せん 研究 けんきゅう 所與 しょよ 工廠 こうしょう ,開始 かいし 發展 はってん 細菌 さいきん 武器 ぶき ,其後在 ざい 掃蕩 そうとう 東北 とうほく 抗日 こうにち 武裝 ぶそう 與 あずか 對 たい 華 はな 全面 ぜんめん 戰爭 せんそう 中 ちゅう 對 たい 20個 こ 省 しょう 區 く 實施 じっし 大 だい 規模 きぼ 細菌 さいきん 戰 せん 達 たち 36次 じ 之 の 多 た ,造成 ぞうせい 數 すう 十 じゅう 萬 まん 人 にん 死亡 しぼう ,在 ざい 1939年 ねん 於諾 だく 門 もん 罕同 どう 蘇 そ 聯 れん 發生 はっせい 邊境 へんきょう 戰爭 せんそう 時 とき 亦 また 投 なげ 放 ひ 多種 たしゅ 致病菌 きん 攻擊 こうげき 蘇 そ 聯 れん 與 あずか 蒙 こうむ 古 こ 軍隊 ぐんたい ,而蘇聯 れん 方面 ほうめん 則 そく 在 ざい 其設施 ほどこせ 建立 こんりゅう 後 ご 不 ふ 久 ひさ 便 びん 獲 え 悉內部 ぶ 發展 はってん 細菌 さいきん 戰 せん 的 てき 情況 じょうきょう ,如烏 がらす 克 かつ 蘭 らん 國家 こっか 檔案局 きょく 一 いち 份內務人民 じんみん 委員 いいん 部 ぶ 國家 こっか 安全 あんぜん 總局 そうきょく 駐 ちゅう 哈爾濱 はま 的 てき 日本 にっぽん 特 とく 工 こう 於1937年 ねん 9月 がつ 20日 はつか 提出 ていしゅつ 的 てき 報告 ほうこく ,稱 しょう 日 び 方 かた 設 しつらえ 施 ほどこせ 的 てき 目的 もくてき 為 ため 準備 じゅんび 在 ざい 戰時 せんじ 特殊 とくしゅ 破壞 はかい 小 しょう 組 ぐみ ,其將使用 しよう 細菌 さいきん 攻擊 こうげき 污染水源 すいげん 、糧食 りょうしょく 、飼料 しりょう 和 わ 糧 かて 倉 くら 。
諾 だく 門 もん 罕衝突 しょうとつ 後 ご ,日 にち 蘇 そ 簽署中立 ちゅうりつ 條約 じょうやく ,在 ざい 第 だい 二 に 次 じ 世界 せかい 大戰 たいせん 大 だい 部分 ぶぶん 時間 じかん 互相對峙 たいじ ,然 しか 而蘇聯 れん 在 ざい 擊 げき 敗 はい 納 おさめ 粹 いき 德 とく 國 こく 後 ご ,於1945年 ねん 8月 がつ 對 たい 中國 ちゅうごく 東北 とうほく 發動 はつどう 全面 ぜんめん 進攻 しんこう ,迅速 じんそく 打 だ 敗 はい 了 りょう 關東 かんとう 軍 ぐん 。儘管石井 いしい 在 ざい 撤離時下 じか 令 れい 銷毀一切 いっさい 證據 しょうこ ,蘇 そ 軍 ぐん 還 かえ 是 ぜ 在 ざい 攻 おさむ 抵哈爾 なんじ 濱 はま 後 ご 於郊區 く 發現 はつげん 平房 ひらぼう 廢墟 はいきょ ,包括 ほうかつ 監獄 かんごく 牢 ろう 房 ぼう 、火葬 かそう 場 じょう 、實驗 じっけん 室 しつ 和 わ 埋 うめ 有 ゆう 中國 ちゅうごく 受害者 しゃ 的 てき 萬 まん 人 にん 坑 あな ,使 つかい 其逐漸 やや 確信 かくしん 日 び 軍 ぐん 已 やめ 開發 かいはつ 先進 せんしん 生物 せいぶつ 武器 ぶき ,而後蘇 そ 軍 ぐん 在 ざい 對 たい 日 にち 作戰 さくせん 中 ちゅう 俘虜 ふりょ 多 た 達 たち 60萬 まん 士 し 兵 へい 、2.6萬 まん 名 めい 軍 ぐん 官 かん 和 わ 163名 めい 將官 しょうかん ,其中包括 ほうかつ 數 すう 十 じゅう 名 めい 731部隊 ぶたい 和 わ 100部隊 ぶたい 成員 せいいん 。根據 こんきょ 俄 にわか 羅 ら 斯軍事 ぐんじ 科學 かがく 院 いん 研究 けんきゅう 員 いん 弗 どる 拉 ひしげ 基 もと 米 まい 爾 しか ·普羅 ふら 霍羅維奇·加 か 利 り 茨 いばら 基 もと (Владимир Прохорович Галицкий)博士 はかせ 的 てき 說法 せっぽう ,自 じ 1946年初 ねんしょ 蘇 そ 聯 れん 方面 ほうめん 從 したがえ 德 とく 國 こく 戰 せん 俘中的 てき 醫療 いりょう 人員 じんいん 處 しょ (如軍醫 い 少將 しょうしょう 瓦 かわら 爾 なんじ 特 とく ·施 ほどこせ 萊伯 )得 とく 知德 ちとく 國 こく 曾準備 じゅんび 對 たい 蘇 そ 聯 れん 發動 はつどう 細菌 さいきん 戰 せん ,並 なみ 促使蘇 そ 聯 れん 內務部 ぶ 對 たい 日本 にっぽん 就此進行 しんこう 有 ゆう 關 せき 調 ちょう 查。1946年 ねん 至 いたり 1947年 ねん 期間 きかん ,蘇 そ 聯 れん 內務部 ぶ 進行 しんこう 大 だい 量的 りょうてき 審 しん 訊工作 こうさく ,經過 けいか 仔細 しさい 甄別,確認 かくにん 了 りょう 日 び 軍 ぐん 細菌 さいきん 戰 せん 有 ゆう 關 せき 人員 じんいん ,其中特 とく 以1946年 ねん 9月 がつ 12至 いたり 19日 にち 期間 きかん ,蘇 そ 聯 れん 調 ちょう 查員庫 こ 多里 たり 亞 あ 切 きり 夫 おっと (Kudoriafutsuef)上 うえ 校 こう 、尼 あま 基 もと 辛 からし (Nikichin)上 じょう 尉 じょう 在 ざい 哈巴羅 ら 夫 おっと 斯克戰 せん 俘營從 したがえ 川島 かわしま 清 きよし 和 わ 柄澤 からさわ 十三夫 とみお 的 まと 審 しん 訊作業 さぎょう 中 ちゅう 獲 え 悉日軍 ぐん 731部隊 ぶたい 的 てき 詳細 しょうさい 情況 じょうきょう ,川島 かわしま 供出 きょうしゅつ 包括 ほうかつ 組織 そしき 機構 きこう 、核心 かくしん 人員 じんいん 、業務 ぎょうむ 職能 しょくのう 和 わ 活動 かつどう 範圍 はんい ,包括 ほうかつ 生物 せいぶつ 研究 けんきゅう 、生物 せいぶつ 作戰 さくせん 、疫苗生產 せいさん 和 わ 血清 けっせい 製造 せいぞう 等 とう 內容。柄澤 からさわ 則 のり 供述 きょうじゅつ 於瀋陽 しんよう 盟 めい 軍 ぐん 戰 せん 俘營使用 しよう 美國 びくに 戰 せん 俘進行 しんこう 血清 けっせい 人體 じんたい 實驗 じっけん 、在 ざい 浙江 せっこう 寧 やすし 波 なみ 、衢縣 和 わ 玉山 たまやま 等地 とうち 實施 じっし 生物 せいぶつ 實驗 じっけん 等 とう 。
1946年 ねん 底 そこ 至 いたり 1947年初 ねんしょ ,蘇 そ 聯 れん 持續 じぞく 就美國 こく 主導 しゅどう 的 てき 遠東 とおひがし 國際 こくさい 軍事 ぐんじ 法 ほう 庭 にわ (即 そく 東京 とうきょう 審判 しんぱん )向 こう 國際 こくさい 檢察 けんさつ 局 きょく 提 つつみ 交生物 せいぶつ 戰 せん 情報 じょうほう ,並 なみ 向 こう 盟 めい 軍 ぐん 總 そう 司令 しれい 部 ぶ 第 だい 二 に 參謀 さんぼう 部 ぶ 副 ふく 參謀 さんぼう 長 ちょう 查爾斯·威 い 洛 らく 比 ひ 提出 ていしゅつ 訊問 じんもん 石井 いしい 、731部隊 ぶたい 研究 けんきゅう 主任 しゅにん 菊池 きくち 齊 ひとし 軍醫 ぐんい 少將 しょうしょう 和 わ 第 だい 二 に 部 ぶ 實戰 じっせん 研究 けんきゅう 部 ぶ 部長 ぶちょう 大田 おおた 澄 きよし 的 てき 要求 ようきゅう ,然 しか 而美國 こく 一方面希望獨佔日軍細菌戰情報,一方面又希望在遠東國際軍事法庭中得到蘇聯的合作,因 いん 此採取 さいしゅ 拖延而拒不正 ふせい 面 めん 衝突 しょうとつ 的 てき 作法 さほう ,即 そく 使 つかい 蘇 そ 聯 れん 提出 ていしゅつ 願意 がんい 與 あずか 美國 びくに 共同 きょうどう 分 ぶん 享 とおる 所 しょ 擁 よう 有 ゆう 的 てき 細菌 さいきん 戰 せん 資料 しりょう ,美國 びくに 拒絕 きょぜつ 將 はた 石井 いしい 等 ひとし 人 じん 移 うつり 交蘇聯 れん ,僅同意 どうい 美 び 蘇 そ 進行 しんこう 聯合 れんごう 訊問 じんもん 。期間 きかん ,美方 みかた 亦 また 與 あずか 石井 いしい 等 ひとし 人 じん 談判 だんぱん ,後者 こうしゃ 在 ざい 有 ゆう 保證 ほしょう 豁免的 てき 條件下 じょうけんか 願意 がんい 提供 ていきょう 擁 よう 有 ゆう 的 てき 細菌 さいきん 戰 せん 情報 じょうほう 與 あずか 文 ぶん 件 けん ,同時 どうじ 美方 みかた 亦 また 禁止 きんし 其向蘇 そ 聯 れん 提 ひさげ 及其訊問 じんもん 、透 とおる 露 ろ 有價 ゆうか 值的任 にん 何 なん 細菌 さいきん 戰 せん 情報 じょうほう 。在 ざい 此背景 はいけい 下 か ,蘇 そ 聯 れん 檢察官 けんさつかん 列 れつ 夫 おっと ·尼 あま 古 こ 拉 ひしげ 耶維奇 き ·斯米爾 なんじ 諾 だく 夫 おっと 上 うえ 校 こう 在 ざい 美方 みかた 監 かん 聽下與 あずか 石井 いしい 等 ひとし 人 じん 訊問 じんもん ,然 しか 而由於日方 かた 已 やめ 與 あずか 美方 みかた 達成 たっせい 合作 がっさく ,且斯米 まい 爾 しか 諾 だく 夫 おっと 不 ふ 具備 ぐび 細菌 さいきん 戰 せん 的 てき 足 あし 夠知識 ちしき ,後者 こうしゃ 在 ざい 訊問 じんもん 過程 かてい 均 ひとし 落於下風 かふう ,經常 けいじょう 受日方 かた 顧左右 さゆう 而言他 た 、搪塞和 わ 否定 ひてい 其主張 しゅちょう ,始終 しじゅう 未 み 能 のう 取得 しゅとく 超 ちょう 出 で 其僅有 ゆう 的 てき 川島 かわしま 與 あずか 柄 え 澤之 さわの 證 しょう 詞 し ,幾 いく 乎是一 いち 無 む 所 しょ 獲 え 。
遠東 とおひがし 國際 こくさい 軍事 ぐんじ 法 ほう 庭 にわ 最終 さいしゅう 未 み 指 ゆび 控 ひかえ 日 び 軍 ぐん 發動 はつどう 細菌 さいきん 戰 せん ,蘇方 すおう 既 すんで 沒 ぼつ 能 のう 取得 しゅとく 有 ゆう 關 せき 情報 じょうほう ,又 また 無法 むほう 引渡石井 いしい 等 ひとし 人 じん 和 わ 逼迫 ひっぱく 美國 びくに 公 こう 佈有關 せき 資料 しりょう ,因 いん 此決定 けってい 單獨 たんどく 發起 ほっき 對 たい 日 にち 軍 ぐん 細菌 さいきん 戰 せん 的 てき 審判 しんぱん [註 2] 。1948年 ねん 7月 がつ 19日 にち ,蘇 そ 聯 れん 內務人民 じんみん 委員 いいん 谢尔盖·克 かつ 鲁格洛 らく 夫 おっと 向 こう 苏联部 ぶ 长会议副主席 しゅせき 維亞切 きり 斯拉夫 おっと ·莫洛托 たく 夫 おっと 提 ひさげ 交關於日軍 ぐん 細菌 さいきん 戰 せん 準備 じゅんび 的 てき 初 はつ 步調 ほちょう 查報告 ほうこく :
由 よし 於蘇聯 れん 內政部 ぶ 對 たい 關 せき 押在內政部 ぶ 收容 しゅうよう 所 しょ 的 てき 日 び 軍 ぐん 戰 せん 俘進行 しんこう 了 りょう 特 とく 工 こう 和 わ 調 ちょう 查措施 ほどこせ ,查明了 りょう 一批前關東軍代號731、所謂 いわゆる 「防疫 ぼうえき 給水 きゅうすい 部 ぶ 」的 てき 成員 せいいん 。(中略 ちゅうりゃく )調 ちょう 查後確定 かくてい 了 りょう 以下 いか 情況 じょうきょう :川島 かわしま 少將 しょうしょう 透 とおる 露 ろ ,731部隊 ぶたい 是 ぜ 根據 こんきょ 日本 にっぽん 裕仁 ひろひと 天皇 てんのう 1936年 ねん 命令 めいれい 所 しょ 建立 こんりゅう 的 てき 。該部隊 たい 總 そう 部位 ぶい 於距哈爾濱市 はまいち 25公里 くり 、一 いち 個 こ 日 び 語 ご 稱 しょう 為 ため 「へいほう」、中 ちゅう 文 ぶん 稱 しょう 為 ため 「平房 ひらぼう 」的 てき 地方 ちほう 。該部在 ざい 防疫 ぼうえき 工作 こうさく 的 てき 幌 ほろ 子 こ 下 か 為 ため 日本 にっぽん 對 たい 蘇 そ 聯 れん 進行 しんこう 細菌 さいきん 戰 せん 做準備 じゅんび 。
克 かつ 鲁格洛 らく 夫 おっと 在 ざい 報告 ほうこく 中 ちゅう 最後 さいご 建議 けんぎ 莫洛托 たく 夫 おっと ,有 ゆう 必要 ひつよう 對 たい 參與 さんよ 準備 じゅんび 對 たい 蘇 そ 聯 れん 發動 はつどう 細菌 さいきん 戰 せん 的 てき 日 び 軍 ぐん 戰 せん 俘進行 しんこう 公開 こうかい 審判 しんぱん ,之 これ 後 ご 克 かつ 鲁格洛 らく 夫 おっと 又 また 徵求 ちょうきゅう 蘇 そ 聯 れん 司法 しほう 部 ぶ 和 わ 檢察 けんさつ 院 いん 的 てき 意見 いけん ,得 とく 到 いた 「不 ふ 反對 はんたい 審判 しんぱん 」的 てき 回 かい 覆 くつがえ 。之 これ 後 ご ,克 かつ 鲁格洛 らく 夫 おっと 的 てき 主張 しゅちょう 得 え 到 いた 蘇 そ 聯 れん 最高 さいこう 領 りょう 導 しるべ 人 じん 約 やく 瑟夫·史 し 達 たち 林 りん 的 てき 許可 きょか ,蘇 そ 聯 れん 內務部 ぶ 、外交 がいこう 部 ぶ 、司法 しほう 部 ぶ 、檢察 けんさつ 院 いん 即 そく 協 きょう 作 さく 開 ひらき 展 てん 審判 しんぱん 的 てき 相關 そうかん 準備 じゅんび 。
法 ほう 庭 にわ 設置 せっち [ 编辑 ]
1949年 ねん 10月 がつ 8日 にち 蘇 そ 聯 れん 部長 ぶちょう 會議 かいぎ 關 せき 於伯力 りょく 審判 しんぱん 的 てき 決議 けつぎ 書 しょ
蘇 そ 聯 れん 在 ざい 1949年 ねん 10月 がつ 8日 にち 蘇 そ 聯 れん 部長 ぶちょう 會議 かいぎ 中 ちゅう 決定 けってい 了 りょう 伯 はく 力 りょく 審判 しんぱん 的 てき 人事 じんじ 、刑 けい 度 ど 與 あずか 時間 じかん 等 とう ,如下:
開始 かいし 時間 じかん :1949年 ねん 12月17日 にち
結束 けっそく 日 び 期 き :1949年 ねん 12月25日 にち
刑罰 けいばつ 種類 しゅるい 與 あずか 大 だい 致刑期 き :10名 めい 被告 ひこく 處 しょ 以勞動 どう 改造 かいぞう 10至 いたり 25年 ねん ,2名 めい 被告 ひこく 1至 いたり 3年 ねん
合議 ごうぎ 庭 にわ 法官 ほうかん 和 わ 檢 けん 方 かた 代表 だいひょう :由 よし 軍事 ぐんじ 法 ほう 庭 にわ 成員 せいいん 和 わ 蘇 そ 聯 れん 檢察 けんさつ 長 ちょう 辦公室 しつ 成員 せいいん 代表 だいひょう ,其曾參與 さんよ 東京 とうきょう 審判 しんぱん 的 てき 經驗 けいけん 。控 ひかえ 方 かた 由 よし 國家 こっか 公訴 こうそ 人 じん 三級國家司法顧問斯米爾諾夫代表,辯護 べんご 律師 りっし 則 そく 由 よし 莫斯科 か 律師 りっし 協會 きょうかい 成員 せいいん 出 で 任 にん 。
由 よし 於準備 じゅんび 不 ふ 及,伯 はく 力 りょく 審判 しんぱん 的 てき 時間 じかん 被 ひ 推延,在 ざい 1949年 ねん 12月9日 にち 莫洛托 たく 夫 おっと 、蘇 そ 聯 れん 國家 こっか 安全 あんぜん 部 ぶ 部長 ぶちょう 維克托 たく ·阿 おもね 巴 ともえ 庫 こ 莫夫 與 あずか 內政部 ぶ 副 ふく 部長 ぶちょう 安德 あんとく 烈 れつ ·葛 かずら 羅 ら 米 べい 柯 就起訴 きそ 書 しょ 草案 そうあん 達成 たっせい 共 ども 識後才 ざい 決定 けってい 伯 はく 力 りょく 審判 しんぱん 將 はた 於1949年 ねん 12月25日 にち 開始 かいし 、12月30日 にち 結束 けっそく 。審判 しんぱん 將 はた 設置 せっち 於濱 はま 海邊 うみべ 疆區軍 ぐん 區 く 的 てき 軍事 ぐんじ 法 ほう 庭 にわ [註 3] ,且如預定 じょう 的 てき 由 よし 斯米爾 なんじ 諾 だく 夫 おっと 擔任 たんにん 國家 こっか 公訴 こうそ 人 じん ,德 とく 米 まい 特 とく 里 さと ·德 とく 米 まい 特 とく 里 さと 耶維奇 き ·契 ちぎり 爾 なんじ 特 とく 科 か 夫 おっと (Дмитрий Дмитриевич Чертков )少將 しょうしょう 法官 ほうかん 任 にん 審判 しんぱん 長 ちょう 、伊里 いり 尼 あま 茨 いばら 基 もと (М. Л. Ильницкий )上 うえ 校 こう 法官 ほうかん 與 あずか 沃羅比 ひ 耶夫(И. Г. Воробьев )中 ちゅう 校 こう 法官 ほうかん 任 にん 審判 しんぱん 員 いん 、科 か 爾 しか 金上 かながみ 尉 じょう 任 にん 書記 しょき 、律師 りっし 所 しょ 羅 ら 門 もん ·雅 みやび 科 か 夫 おっと 列 れつ 維奇·羅 ら 森 もり 布里 ふり 特 とく (Соломон Яковлевич Розенблит )負 ふ 責 せめ 撰 せん 寫 うつし 起訴 きそ 書 しょ 。
伯 はく 力 りょく 審判 しんぱん 的 てき 12名 めい 被告 ひこく 為 ため :
關東軍 かんとうぐん :司令 しれい 官 かん 山田 やまだ 乙 おつ 三 さん 大將 たいしょう 、軍 ぐん 醫務 いむ 處 しょ 長 ちょう 梶 かじ 塚 づか 隆二 りゅうじ 軍醫 ぐんい 中將 ちゅうじょう 、獸醫 じゅうい 處 しょ 長 ちょう 高橋 たかはし 隆 たかし 篤 あつし 獸醫 じゅうい 中將 ちゅうじょう 、第 だい 5軍 ぐん 軍醫 ぐんい 處 しょ 長 ちょう 佐藤 さとう 俊二 しゅんじ 軍醫 ぐんい 少將 しょうしょう
關東軍 かんとうぐん 731部隊 ぶたい :生產 せいさん 部 ぶ 部長 ぶちょう 柄澤 からさわ 十三夫 とみお 軍醫 ぐんい 少佐 しょうさ 、生產 せいさん 部長 ぶちょう 川島 かわしま 清 きよし 軍醫 ぐんい 少將 しょうしょう 、訓練 くんれん 部長 ぶちょう 西 にし 俊英 としひで 軍醫 ぐんい 中佐 ちゅうさ 、第 だい 643支隊 したい 長 ちょう 尾上 おがみ 正男 まさお 軍醫 ぐんい 少佐 しょうさ 、第 だい 643支隊 したい 實習 じっしゅう 衛生 えいせい 兵 へい 菊地 きくち 則 のり 光 こう 上等 じょうとう 兵 へい 、第 だい 162支隊 したい 衛生 えいせい 兵 へい 兼 けん 實驗 じっけん 員 いん 久留島 くるしま 祐司 ゆうじ
關東軍 かんとうぐん 100部隊 ぶたい :科學 かがく 工作 こうさく 員 いん 平櫻 ひらざくら 全作 ぜんさく 獸醫 じゅうい 中尉 ちゅうい 、工作 こうさく 員 いん 三友 みとも 一男 かずお 上士 じょうし
辯護 べんご 律師 りっし 為 ため 波 は 羅 ら 維克(Н. К. Боровик )、柏 かしわ 洛 らく 夫 おっと (Н. П. Белов )、山 やま 尼 あま 科 か 夫 おっと (С. Е. Санников )、茲維列 れつ 夫 おっと (А. В. Зверев )、波 なみ 加 か 切 きり 夫 おっと (П. Я. Богачёв )、普羅 ふら 珂坪科 か (Г. К. Прокопенко )、魯克揚 あげ 杰夫(В. П. Лукьянцев )、波 なみ 爾 なんじ 霍維金 きん (Д. Е. Болховитинов ),其中4人 にん 來 らい 自 じ 莫斯科 か 、另外8人 にん 來 らい 自 じ 哈巴羅 ら 夫 おっと 斯克。由 よし 於本案 あん 性質 せいしつ 特殊 とくしゅ ,審判 しんぱん 方 かた 自 じ 蘇 そ 聯 れん 醫學 いがく 科學 かがく 院 いん 、蘇 そ 軍 ぐん 軍醫 ぐんい 和 わ 哈巴羅 ら 夫 おっと 斯克醫學 いがく 院 いん 微生物 びせいぶつ 學 がく 系 けい 抽調6位 い 專業 せんぎょう 人員 じんいん 組成 そせい 醫學 いがく 檢 けん 驗 けん 委員 いいん 會 かい ,以審核 かく 生物 せいぶつ 武器 ぶき 科學 かがく 證據 しょうこ [註 4] 。
審判 しんぱん 過程 かてい [ 编辑 ]
日本 にっぽん 關東 かんとう 軍 ぐん 731部隊 ぶたい 、100部隊 ぶたい 、侵 おかせ 華 はな 遠征 えんせい 軍 ぐん 「榮 さかえ 」字 じ 1644部隊 ぶたい ,是 ぜ 為 ため 探求 たんきゅう 和 わ 製造 せいぞう 細菌 さいきん 武器 ぶき ,並 なみ 使用 しよう 這種武器 ぶき 的 てき 方法 ほうほう 而組建 けん 的 てき ,所 しょ 製造 せいぞう 的 てき 細菌 さいきん 武器 ぶき 在 ざい 使用 しよう 中 ちゅう 即 そく 可 か 威 い 脅 おびえ 軍隊 ぐんたい ,也可威 い 脅 おびえ 包括 ほうかつ 婦女 ふじょ 老幼 ろうよう 在 ざい 內的和平 わへい 居 きょ 民 みん 的 てき 生命 せいめい 安全 あんぜん ;既 すんで 能 のう 殺害 さつがい 牲畜,還 かえ 能 のう 毀滅莊 そう 稼。由 よし 此可見 み ,日 にち 軍 ぐん 731部隊 ぶたい 、100部隊 ぶたい 、1644細菌 さいきん 部隊 ぶたい 在 ざい 製造 せいぞう 細菌 さいきん 武器 ぶき 時 じ ,原 はら 是 ただし 打算 ださん 使用 しよう 此種武器 ぶき 引起奇 き 災 わざわい 大 だい 禍 か 性的 せいてき 傳染 でんせん 病 びょう 而使大 だい 批人命 いのち 歸 き 於死亡 しぼう 。
——法 ほう 庭 にわ 醫學 いがく 檢 けん 驗 けん 委員 いいん 會 かい 在 ざい 研究 けんきゅう 審 しん 訊細菌 さいきん 戰 せん 被告 ひこく 後 ご 做出的 てき 結論 けつろん
《蘇 そ 聯 れん 刑事 けいじ 訴訟 そしょう 法 ほう 》將 はた 刑事 けいじ 訴訟 そしょう 分 ぶん 作 さく 審 しん 前 まえ 程 ほど 序 じょ 、公判 こうはん 審理 しんり 、上訴 じょうそ 等 とう 階段 かいだん 。為 ため 此,蘇 そ 聯 れん 濱 はま 海邊 うみべ 疆區軍 ぐん 區 く 軍事 ぐんじ 法 ほう 庭 にわ 首 くび 先 さき 自 じ 1949年 ねん 10月 がつ 20日 はつか 至 いたり 1949年 ねん 12月 がつ 10日 とおか 對 たい 12名 めい 被告 ひこく 與 あずか 4名 めい 證人 しょうにん (飯島 いいじま 良雄 よしお 、山岸 やまぎし 研二 けんじ 、松村 まつむら 知 とも 勝 しょう 、田村 たむら )進行 しんこう 預 あずか 審 しん ,最早 もはや 的 てき 為 ため 10月 がつ 20日 はつか 對 たい 證人 しょうにん 飯島 いいじま 進行 しんこう 庭 にわ 審 しん ,最 さい 晚 ばん 的 てき 為 ため 1949年 ねん 12月 がつ 10日 とおか 對 たい 被告 ひこく 留 とめ 島 とう 佑 たすく 司 し 進行 しんこう 庭 にわ 審 しん ,期間 きかん 證人 しょうにん 松村 まつむら 與 あずか 梶 かじ 塚 づか 還 かえ 於12月 がつ 8日 にち 進行 しんこう 了 りょう 對質 たいしつ 庭 にわ 審 しん 。根據 こんきょ 預 あずか 審 しん 的 てき 結果 けっか ,蘇 そ 聯 れん 軍事 ぐんじ 法 ほう 庭 にわ 於12月 がつ 16日 にち 以被告 ひこく 違反 いはん 蘇 そ 聯 れん 最高 さいこう 蘇 そ 維埃主席 しゅせき 團 だん 1943年 ねん 4月 がつ 19日 にち 法令 ほうれい 第 だい 一條所定罪行一案正式起訴,其起訴 きそ 書 しょ 內容包括 ほうかつ :
建立 こんりゅう 特種 とくしゅ 部隊 ぶたい 來 らい 準備 じゅんび 和 わ 進行 しんこう 細菌 さいきん 戰 せん
在 ざい 活 かつ 人 じん 身上 しんじょう 進行 しんこう 罪惡 ざいあく 實驗 じっけん
在 ざい 對 たい 華 はな 戰爭 せんそう 中 ちゅう 使用 しよう 細菌 さいきん 武器 ぶき
加 か 緊準備 じゅんび 對 たい 蘇 そ 聯 れん 的 てき 細菌 さいきん 戰 せん
各 かく 被告人 ひこくにん 的 てき 罪狀 ざいじょう
根據 こんきょ 所 しょ 述 じゅつ 罪狀 ざいじょう 提出 ていしゅつ 控 ひかえ 告 つげ
12月25日 にち ,蘇 そ 聯 れん 濱 はま 海邊 うみべ 疆區軍 ぐん 區 く 軍事 ぐんじ 法 ほう 庭 にわ 開始 かいし 進行 しんこう 公開 こうかい 審判 しんぱん 和 わ 審 しん 訊,除 じょ 12名 めい 被告 ひこく 外 がい ,本 ほん 次 じ 審 しん 訊的出席 しゅっせき 證人 しょうにん 也增加 ぞうか 到 いた 了 りょう 16人 にん ,均 ひとし 為 ため 原 ばら 731部隊 ぶたい 軍人 ぐんじん ,最早 もはや 進行 しんこう 的 てき 是 ぜ 12月 がつ 25日 にち 晚 ばん 對 たい 被告 ひこく 川島 かわじま 的 てき 審 しん 訊,最 さい 晚 ばん 則 のり 是 ぜ 12月 がつ 28日 にち 晚 ばん 對 たい 久留島 くるしま 的 てき 審 しん 訊。12月28日 にち 晚 ばん 至 いたり 12月 がつ 29日 にち 晚 ばん ,法 ほう 庭 にわ 對 たい 證人 しょうにん 進行 しんこう 審 しん 訊。12月30日 にち ,各 かく 辯護 べんご 律師 りっし 為 ため 被告 ひこく 進行 しんこう 辯護 べんご 演 えんじ 講 こう ,柏 かしわ 洛 らく 夫 おっと 為 ため 山田 やまだ 辯護 べんご 、山 やま 尼 あま 科 か 夫 おっと 為 ため 梶 かじ 塚 づか 辯護 べんご 、茲維列 れつ 夫 おっと 為 ため 高橋 たかはし 辯護 べんご 、波 なみ 加 か 切 きり 夫 おっと 為 ため 佐 さ 籐 とう 辯護 べんご 、普羅 ふら 珂坪科 か 為 ため 三友 さんゆう 、菊地 きくち 和 かず 久留島 くるしま 辯護 べんご 、魯克揚 あげ 傑 すぐる 夫 おっと 為 ため 柄澤 からさわ 、尾上 おがみ 辯護 べんご 、波 なみ 爾 なんじ 霍維金 きん 為 ため 西 にし 、平櫻 ひらざくら 辯護 べんご ,其辯護 べんご 理由 りゆう 各 かく 有 ゆう 不同 ふどう ,如柏洛 らく 夫 おっと 為 ため 山田 やまだ 提出 ていしゅつ 「人心 じんしん 裡 うら 並 なみ 沒 ぼつ 有 ゆう 天生 あもう 的 てき 劣 れつ 根性 こんじょう 」一說 いっせつ ,而對於本案 あん 就證據 しょうこ 與 あずか 事實 じじつ 上面 うわつら 則 そく 「全 ぜん 無 む 討論 とうろん 之 の 餘地 よち 」、「絕 ぜっ 不 ふ 會同 かいどう 國家 こっか 公訴 こうそ 人 じん 發生 はっせい 什麼 いんも 爭論 そうろん 」。同日 どうじつ ,審判 しんぱん 長 ちょう 契 ちぎり 爾 なんじ 特 とく 科 か 夫 おっと 宣 せん 佈法庭 にわ 辯論 べんろん 終結 しゅうけつ ,各 かく 被告 ひこく 進行 しんこう 最後 さいご 陳述 ちんじゅつ ,所有 しょゆう 被告 ひこく 均 ひとし 對 たい 自己 じこ 所 しょ 犯罪 はんざい 行 ぎょう 表示 ひょうじ 認罪 にんざい ,唯 ただ 希望 きぼう 所 しょ 受之判決 はんけつ 與 あずか 訴求 そきゅう 有 ゆう 所 しょ 不同 ふどう ,川島 かわしま 與 あずか 梶 かじ 塚 づか 提出 ていしゅつ 願 ねがい 受最嚴 げん 厲之判決 はんけつ 、高橋 たかはし 希望 きぼう 能 のう 獲 え 從 したがえ 輕 けい 判決 はんけつ 、平 ひら 櫻 さくら 與 あずか 菊地 きくち 等 ひとし 則 のり 希望 きぼう 能 のう 對 たい 裕仁 ひろひと 天皇 てんのう 、石井 いしい 等 ひとし 人 じん 嚴 げん 厲懲罰 ちょうばつ ,尾上 おのえ 則 そく 稱 しょう 「將 はた 盡 つき 量 りょう 努力 どりょく 去 さ 反對 はんたい 這類非 ひ 人道 じんどう 行為 こうい ,為 ため 和平 わへい 而鬥爭 そう 」。
1949年 ねん 12月30日 にち ,軍事 ぐんじ 法 ほう 庭 にわ 宣 せん 佈,認 みとめ 為 ため 已 やめ 充分 じゅうぶん 證明 しょうめい 被告 ひこく 犯 はん 有 ゆう 蘇 そ 聯 れん 最高 さいこう 蘇 そ 維埃主席 しゅせき 團 だん 1943年 ねん 4月 がつ 19日 にち 法令 ほうれい 第 だい 一 いち 條 じょう 所 ところ 定之 さだゆき 罪 ざい ,同時 どうじ 根據 こんきょ 蘇 そ 俄 にわか 刑事 けいじ 訴訟 そしょう 法 ほう 第 だい 319與 あずか 第 だい 320條 じょう 規定 きてい 做出判決 はんけつ :
#
照 あきら 片 へん
姓名 せいめい
個人 こじん 資料 しりょう [註 5]
判決 はんけつ 書 しょ 內容
刑期 けいき
1
山田 やまだ 乙 おつ 三 さん
1881年生 ねんせい 於東京 とうきょう [註 6] 日本人 にっぽんじん 將軍 しょうぐん 前 ぜん 日本 にっぽん 關東軍 かんとうぐん 總 そう 司令 しれい
從 したがえ 1944年 ねん 起 おこり 至 いたり 日本 にっぽん 投降 とうこう 時 じ 止 とめ 任 にん 日本 にっぽん 關東軍 かんとうぐん 總 そう 司令 しれい ,曾領導 しるべ 其所轄 しょかつ 731部隊 ぶたい 和 わ 100部隊 ぶたい 準備 じゅんび 細菌 さいきん 戰 せん 的 てき 罪惡 ざいあく 活動 かつどう ,鼓 つづみ 勵過該兩部隊 ぶたい 在 ざい 進行 しんこう 各種 かくしゅ 使用 しよう 細菌 さいきん 武器 ぶき 實驗 じっけん 時 じ 蠻橫地 ち 殺害 さつがい 成 なり 千 せん 人 にん 命 いのち 的 てき 行為 こうい 。山田 やまだ 採取 さいしゅ 過 か 各種 かくしゅ 措施,使 つかい 731部隊 ぶたい 和 わ 100部隊 ぶたい 能 のう 對 たい 細菌 さいきん 戰 せん 有 ゆう 充分 じゅうぶん 準備 じゅんび ,使 つかい 其生產 せいさん 能力 のうりょく 能 のう 充分 じゅうぶん 保證 ほしょう 日 び 軍 ぐん 使用 しよう 細菌 さいきん 武器 ぶき 。
禁 きん 閉於勞 ろう 動 どう 感化 かんか 營期限 きげん 25年 ねん
2
梶 かじ 塚 づか 隆二 りゅうじ
1888年生 ねんせい 於田尻 たじり 町 まち 城 じょう [註 7] 日本人 にっぽんじん 軍醫 ぐんい 中將 ちゅうじょう 醫學 いがく 博士 はかせ 前 ぜん 日本 にっぽん 關東軍 かんとうぐん 軍 ぐん 醫務 いむ 處 しょ 長 ちょう
從 したがえ 1931年 ねん 起 おこり 就主張 しゅちょう 使用 しよう 細菌 さいきん 武器 ぶき 。他 た 在 ざい 1936年 ねん 任 つとむ 日本 にっぽん 陸軍 りくぐん 省 しょう 軍醫 ぐんい 署 しょ 科 か 長 ちょう 時 じ ,曾促成 そくせい 過 か 建立 こんりゅう 和 わ 編成 へんせい 專門 せんもん 細菌 さいきん 部隊 ぶたい 一 いち 舉,而石井 いしい 將軍 しょうぐん (當時 とうじ 還 かえ 是 ぜ 大佐 たいさ )就是由 ゆかり 他 た 推薦 すいせん 委任 いにん 為 ため 該部隊長 たいちょう 的 てき 。從 したがえ 1939年 ねん 起 おこり ,梶 かじ 塚 づか 接 せっ 任 にん 關東軍 かんとうぐん 醫務 いむ 處 しょ 長 ちょう 而直接 ちょくせつ 領 りょう 導 みちびけ 過 か 731部隊 ぶたい 的 てき 工作 こうさく ,供給 きょうきゅう 它以製造 せいぞう 細菌 さいきん 所 しょ 必需 ひつじゅ 的 てき 一切 いっさい 物品 ぶっぴん 。梶 かじ 塚 づか 經常 けいじょう 到 いた 731部隊 ぶたい 去 さ 巡視 じゅんし ,洞 ほら 悉其全部 ぜんぶ 工作 こうさく ,曾知道 どう 用 よう 細菌 さいきん 傳染 でんせん 活 かつ 人 じん 進行 しんこう 實驗 じっけん 時 じ 所 しょ 作出 さくしゅつ 的 てき 殘 ざん 暴罪行 ぎょう ,並 なみ 讚 たたえ 許 もと 過 か 這種罪 ざい 行 ぎょう 。
禁 きん 閉於勞 ろう 動 どう 感化 かんか 營期限 きげん 25年 ねん
3
川島 かわしま 清 きよし
1888年生 ねんせい 於千葉 ちば 郡 ぐん ,山武 さんぶ 縣 けん 蓮沼 はすぬま 村 むら [註 8] 日本人 にっぽんじん 軍醫 ぐんい 少將 しょうしょう 醫學 いがく 博士 はかせ 前 ぜん 日本 にっぽん 關東 かんとう 軍 ぐん 731部隊 ぶたい 生產 せいさん 部長 ぶちょう
在 ざい 1941至 いたり 1943年間 ねんかん 任 にん 731部隊 ぶたい 生產 せいさん 部長 ぶちょう ,即 そく 任 にん 該部隊 たい 領 りょう 導 しるべ 工作 こうさく 員 いん 之 の 一時 いちじ ,參加 さんか 過 か 準備 じゅんび 細菌 さいきん 戰 せん 工作 こうさく ,曾知道 どう 該部隊 たい 各部 かくぶ 工作 こうさく 情 じょう 形 がた ,並 なみ 親 おや 自 じ 領 りょう 導 しるべ 過大 かだい 批繁殖 はんしょく 致命 ちめい 細菌 さいきん ,以期充分 じゅうぶん 供給 きょうきゅう 日 び 軍 ぐん 以細菌 さいきん 武器 ぶき 的 てき 工作 こうさく 。1942年 ねん ,川島 かわしま 參加 さんか 過 か 組織 そしき 在 ざい 華中 かちゅう 作戰 さくせん 地區 ちく 內實際 ぎわ 使用 しよう 細菌 さいきん 武器 ぶき 的 てき 工作 こうさく 。川島 かわしま 在 ざい 731部隊 ぶたい 內服務 ふくむ 期間 きかん ,始終 しじゅう 都 と 親身 しんみ 參加 さんか 過 か 用 よう 拘禁 こうきん 在 ざい 該部隊 たい 內部監獄 かんごく 裡 うら 的 てき 活 かつ 人 じん 進行 しんこう 烈 れつ 性 せい 病菌 びょうきん 的 てき 殘忍 ざんにん 實驗 じっけん 而將其大批害死 し 的 てき 罪惡 ざいあく 工作 こうさく 。
禁 きん 閉於勞 ろう 動 どう 感化 かんか 營期限 きげん 25年 ねん
4
西 にし 俊英 としひで
1904年生 ねんせい 於鹿兒島 かごしま 郡 ぐん ,薩摩 さつま 縣 けん 樋脇 ひわき 村 むら [註 9] 日本人 にっぽんじん 軍醫 ぐんい 中佐 ちゅうさ 細菌 さいきん 科 か 醫 い 生 せい 前 ぜん 日本 にっぽん 關東 かんとう 軍 ぐん 731部隊 ぶたい 訓練 くんれん 部長 ぶちょう
從 したがえ 1943年 ねん 1月 がつ 起 おこり 至 いたり 日本 にっぽん 投降 とうこう 時 じ 止 とめ 擔任 たんにん 過 か 731部隊 ぶたい 駐 ちゅう 孫吳 そんご 城 じょう 第 だい 673支隊 したい 長 ちょう ,親 おや 自 じ 參加 さんか 過 か 製造 せいぞう 細菌 さいきん 武器 ぶき 的 てき 工作 こうさく 。西 にし 俊英 としひで 在 ざい 兼任 けんにん 731部隊 ぶたい 第 だい 五 ご 部 ぶ 部長 ぶちょう 時 じ ,曾訓練 くんれん 過 か 細菌 さいきん 戰 せん 專門 せんもん 幹部 かんぶ ,以供關東軍 かんとうぐん 各 かく 部隊 ぶたい 直屬 ちょくぞく 特別 とくべつ 部隊 ぶたい 任用 にんよう 。他 た 曾親自 じ 參加 さんか 過 か 殺害 さつがい 被 ひ 拘禁 こうきん 的 てき 中國 ちゅうごく 公民 こうみん 和 わ 蘇 そ 聯 れん 公民 こうみん ,辦法是 ぜ 用 よう 烈 れつ 性 せい 傳染 でんせん 病菌 びょうきん 來 らい 傳染 でんせん 他 た 們。為 ため 隱 かくれ 藏 ぞう 該支隊 たい 及731部隊 ぶたい 所作 しょさ 罪惡 ざいあく 活動 かつどう 起 おこり 見 み ,西 にし 俊英 としひで 於1945年 ねん 當 とう 蘇 そ 軍 ぐん 逼近孫吳 そんご 城 じょう 時 じ 就下令 れい 焚毀該支隊 たい 所有 しょゆう 一切 いっさい 房 ぼう 舍 しゃ 、設備 せつび 及文件 けん ,而他這一命令也就立即執行了。
禁 きん 閉於勞 ろう 動 どう 感化 かんか 營期限 きげん 18年 ねん
5
柄澤 からさわ 十三夫 とみお
1911年生 ねんせい 於長野 ながの 郡 ぐん ,小縣 ちいさがた 縣 けん 豐里 とよさと 村 むら [註 10] 日本人 にっぽんじん 軍醫 ぐんい 少佐 しょうさ 細菌 さいきん 科 か 醫 い 生 せい 前 ぜん 日本 にっぽん 關東 かんとう 軍 ぐん 731部隊 ぶたい 生產 せいさん 部 ぶ 部長 ぶちょう
曾擔任 たんにん 過 か 731部隊 ぶたい 生產 せいさん 部分 ぶぶん 部長 ぶちょう 職務 しょくむ 。他 た 曾是細菌 さいきん 武器 ぶき 製造 せいぞう 工作 こうさく 積極 せっきょく 組織 そしき 者 しゃ 之 の 一 いち ,同 どう 時又 ときまた 是 ぜ 準備 じゅんび 細菌 さいきん 戰 せん 工作 こうさく 的 てき 參加 さんか 者 しゃ 。在 ざい 1940年 ねん 和 わ 1942年間 ねんかん ,柄澤 からさわ 參加 さんか 過 か 組織 そしき 遠征 えんせい 隊 たい 對 たい 中國 ちゅうごく 和平 わへい 居 きょ 民 みん 散 ち 佈瘟疫病 えきびょう 症 しょう 的 てき 工作 こうさく 。柄澤 からさわ 屢次親 おや 自 じ 參加 さんか 過 か 使用 しよう 細菌 さいきん 武器 ぶき 的 てき 實驗 じっけん ,結果 けっか 害 がい 死 し 了 りょう 許多 きょた 被 ひ 拘禁 こうきん 的 てき 中國 ちゅうごく 公民 こうみん 和 わ 蘇 そ 聯 れん 公民 こうみん 。
禁 きん 閉於勞 ろう 動 どう 感化 かんか 營期限 きげん 20年 ねん
6
尾上 おがみ 正男 まさお
1910年生 ねんせい 於鹿兒島 かごしま 郡 ぐん ,出水 いずみ 縣 けん 米津 よなづ 町 まち 城 じょう [註 11] 日本人 にっぽんじん 軍醫 ぐんい 少佐 しょうさ 細菌 さいきん 科 か 醫 い 生 せい 前 ぜん 日本 にっぽん 關東 かんとう 軍 ぐん 731部隊 ぶたい 第 だい 643支隊 したい 長 ちょう
在任 ざいにん 731部隊 ぶたい 駐 ちゅう 海 うみ 林 りん 城 じょう 第 だい 643支隊 したい 長 ちょう 時 じ ,首 しゅ 進行 しんこう 研究 けんきゅう 各種 かくしゅ 新式 しんしき 細菌 さいきん 武器 ぶき 和 わ 製造 せいぞう 各種 かくしゅ 器材 きざい ,以供731部隊 ぶたい 使用 しよう ,由 ゆかり 他 た 領 りょう 導 しるべ 培養 ばいよう 過 か 細菌 さいきん 專門 せんもん 幹部 かんぶ 。尾上 おのえ 曾知道 どう 731部隊 ぶたい 內大批殺害 さつがい 被 ひ 拘禁 こうきん 者 しゃ 的 てき 事實 じじつ ,並 なみ 以自己 じこ 的 てき 工作 こうさく 助長 じょちょう 了 りょう 此種滔天 とうてん 的 てき 罪 ざい 行 ぎょう 。1945年 ねん 8月 がつ 13日 にち ,尾上 おがみ 為 ため 隱 かくれ 藏 ぞう 該支隊 たい 罪惡 ざいあく 活動 かつどう 痕跡 こんせき 而親自 じ 焚毀了 りょう 該支隊 たい 所有 しょゆう 一切 いっさい 房 ぼう 舍 しゃ 、器材 きざい 和文 わぶん 件 けん 。
禁 きん 閉於勞 ろう 動 どう 感化 かんか 營期限 きげん 12年 ねん
7
佐藤 さとう 俊二 しゅんじ
1896年生 ねんせい 於愛知 あいち 郡 ぐん ,豐橋 とよはし 城 じょう [註 12] 日本人 にっぽんじん 軍醫 ぐんい 少將 しょうしょう 細菌 さいきん 科 か 醫 い 生 せい 前 ぜん 日本 にっぽん 關東軍 かんとうぐん 第 だい 五 ご 軍 ぐん 軍醫 ぐんい 處 しょ 長 ちょう
從 したがえ 1941年 ねん 起 おこり ,任 にん 廣州 こうしゅう 隱 かくれ 稱 しょう 「波 なみ 」字 じ 部隊 ぶたい 的 てき 細菌 さいきん 部隊 ぶたい 長 ちょう ,在 ざい 1943年 ねん 又 また 被 ひ 任 にん 為 ため 與 あずか 此相同 どう 的 てき 南京 なんきん 「榮 さかえ 」字 じ 部隊 ぶたい 長 ちょう 。佐藤 さとう 在 ざい 先後 せんご 主持 しゅうもち 這兩個 りゃんこ 部隊 ぶたい 時 じ ,參加 さんか 過 か 製造 せいぞう 細 ほそ 盪武器 き 和 わ 準備 じゅんび 細 ほそ 茵 しとね 戰 せん 的 てき 工作 こうさく 。後來 こうらい 佐藤 さとう 擔任 たんにん 關東軍 かんとうぐん 第 だい 五軍醫處長時又指導過731部隊 ぶたい 第 だい 643支隊 したい ,明知 めいち 該部隊 たい 和 わ 該支隊 たい 工作 こうさく 帶 たい 有罪 ゆうざい 惡 あく 實質 じっしつ 而協助 じょ 過 か 該部隊 たい 和 わ 該支隊 たい 製造 せいぞう 細菌 さいきん 武器 ぶき 的 てき 工作 こうさく 。
禁 きん 閉於勞 ろう 動 どう 感化 かんか 營期限 きげん 20年 ねん
8
高橋 たかはし 隆 たかし 篤 あつし
1888年生 ねんせい 於秋田 あきた 郡 ぐん ,百合 もまえ 縣 けん 本庄 ほんじょう 城 じょう [註 13] 日本人 にっぽんじん 獸醫 じゅうい 中將 ちゅうじょう 生物 せいぶつ 化學 かがく 家 か 前 ぜん 日本 にっぽん 關東軍 かんとうぐん 獸醫 じゅうい 處 しょ 長 ちょう
在任 ざいにん 關東軍 かんとうぐん 獸醫 じゅうい 處 しょ 長 ちょう 時 じ ,曾是細菌 さいきん 武器 ぶき 製造 せいぞう 工作 こうさく 組織 そしき 者 しゃ 之 の 一 いち ,直接 ちょくせつ 領 りょう 導 みちびけ 過 か 100部隊 ぶたい 所 しょ 進行 しんこう 的 てき 罪惡 ざいあく 活動 かつどう ,因 いん 而應該對用 よう 各種 かくしゅ 烈 れつ 性 せい 傳染 でんせん 病菌 びょうきん 傳染 でんせん 被 ひ 拘禁 こうきん 者 しゃ 而進行 しんこう 的 てき 殘忍 ざんにん 實驗 じっけん 一 いち 舉負責 せめ 。
禁 きん 閉於勞 ろう 動 どう 感化 かんか 營期限 きげん 25年 ねん
9
平櫻 ひらざくら 全作 ぜんさく
1916年生 ねんせい 於石川 いしかわ 郡 ぐん ,金澤 かなざわ 城 じょう [註 14] 日本人 にっぽんじん 獸醫 じゅうい 中尉 ちゅうい 獸醫 じゅうい 前 ぜん 日本 にっぽん 關東 かんとう 軍 ぐん 100部隊 ぶたい 科學 かがく 工作 こうさく 員 いん
在 ざい 擔任 たんにん 100部隊 ぶたい 工作 こうさく 員 いん 時 じ ,親 おや 自 じ 進行 しんこう 過 か 關 せき 於製造 せいぞう 和 わ 使用 しよう 細菌 さいきん 武器 ぶき 的 てき 研究 けんきゅう 工作 こうさく ,他 た 屢次參加 さんか 過 か 在 ざい 蘇 そ 聯 れん 邊 べ 界 かい 地方 ちほう 進行 しんこう 專門 せんもん 偵察 ていさつ 以期探究 たんきゅう 對 たい 蘇 そ 聯 れん 舉行細菌 さいきん 攻擊 こうげき 最 さい 有效 ゆうこう 方法 ほうほう 的 てき 工作 こうさく ,當時 とうじ 他 た 曾把細菌 さいきん 投 なげ 到 いた 各 かく 該地區 ちく 蓄水池 ち 中 ちゅう ,包括 ほうかつ 三河 そうご 區 く 在 ざい 內。
禁 きん 閉於勞 ろう 動 どう 感化 かんか 營期限 きげん 10年 ねん
10
三友 みとも 一男 かずお
1924年生 ねんせい 於琦玉 たま 郡 ぐん ,秩父 ちちぶ 縣 けん 原野 はらの 村 むら [註 15] 日本人 にっぽんじん 上士 じょうし 前 ぜん 日本 にっぽん 關東 かんとう 軍 ぐん 100部隊 ぶたい 工作 こうさく 員 いん
以100部隊 ぶたい 工作 こうさく 員 いん 資格 しかく 直接 ちょくせつ 參加 さんか 過 か 製造 せいぞう 細菌 さいきん 武器 ぶき 的 てき 工作 こうさく ,並 なみ 親 おや 自 じ 對 たい 活 かつ 人 じん 進行 しんこう 過 か 檢 けん 查各種 かくしゅ 細菌 さいきん 效力 こうりょく 的 てき 實驗 じっけん ,用 よう 此種慘 むご 痛 つう 手段 しゅだん 害 がい 死 し 這些受實驗 じっけん 的 てき 活 かつ 人 じん 。三友參加過在三河區一帶對蘇聯進行的細菌軍事破壞活動。
禁 きん 閉於勞 ろう 動 どう 感化 かんか 營期限 きげん 15年 ねん
11
菊地 きくち 則 のり 光 こう
1922年生 ねんせい 於愛媛 えひめ 郡 ぐん [註 16] 日本人 にっぽんじん 上等 じょうとう 兵 へい 前 ぜん 日本 にっぽん 關東 かんとう 軍 ぐん 731部隊 ぶたい 第 だい 643支隊 したい 實習 じっしゅう 衛生 えいせい 兵 へい
以實習 じっしゅう 衛生 えいせい 兵 へい 資格 しかく 在 ざい 731部隊 ぶたい 第 だい 643支隊 したい 實驗 じっけん 室 しつ 內供職 しょく 時 じ ,直接 ちょくせつ 參加 さんか 過 か 探究 たんきゅう 新式 しんしき 細 ほそ 苗 なえ 武器 ぶき 和 わ 培養 ばいよう 副 ふく 傷寒 しょうかん 和 わ 痢疾病菌 びょうきん 的 てき 工作 こうさく 。1945年 ねん ,菊地 きくち 在 ざい 造 みやつこ 就供進行 しんこう 細菌 さいきん 戰 せん 用 よう 的 てき 干 ひ 部 ぶ 訓練 くんれん 班 はん 內受過 か 專門 せんもん 訓練 くんれん 。
禁 きん 閉於勞 ろう 動 どう 感化 かんか 營期限 きげん 2年 ねん
12
久留島 くるしま 祐司 ゆうじ
1923年生 ねんせい 於香川 かがわ 郡 ぐん [註 17] ,小豆 しょうず 縣 けん 苗羽 のうま 村 むら 日本人 にっぽんじん 前 ぜん 日本 にっぽん 關東 かんとう 軍 ぐん 731部隊 ぶたい 第 だい 162支隊 したい 衛生 えいせい 兵 へい 兼 けん 實驗 じっけん 員 いん
受過專門 せんもん 訓練 くんれん 後 ご 在 ざい 731部隊 ぶたい 支隊 したい 內擔任 たんにん 實驗 じっけん 員 いん 時 じ ,參加 さんか 過 か 培養 ばいよう 霍亂病菌 びょうきん 、脫皮 だっぴ 傷寒 しょうかん 病菌 びょうきん 和 わ 其他各種 かくしゅ 傳染 でんせん 病菌 びょうきん ,以及實驗 じっけん 細菌 さいきん 炸彈的 てき 工作 こうさく 。
禁 きん 閉於勞 ろう 動 どう 感化 かんか 營期限 きげん 3年 ねん
判決 はんけつ 書 しょ 最後 さいご 寫 うつし 道 どう ,被 ひ 判 はん 者 しゃ 收 おさむ 到 いた 判決 はんけつ 書 しょ 副本 ふくほん 後 ご 72小 しょう 時 じ 內,可 か 依 よ 上訴 じょうそ 手續 てつづき 向 こう 蘇 そ 聯 れん 最高法院 さいこうほういん 軍法 ぐんぽう 處 しょ 提出 ていしゅつ 抗告 こうこく ,12月30日 にち 晚 ばん 上 じょう 11點 てん 45分 ふん ,契 ちぎり 爾 なんじ 特 とく 科 か 夫 おっと 宣 せん 佈審判 ばん 全部 ぜんぶ 結束 けっそく 。俄 にわか 羅 ら 斯聯邦 れんぽう 聯邦 れんぽう 安全 あんぜん 保障 ほしょう 法 ほう 監察 かんさつ 部長 ぶちょう 司法 しほう 少將 しょうしょう 瓦 かわら 列 れつ 里 さと ·尼 あま 古 こ 拉 ひしげ 耶維奇 き ·涅科(Валерий Николаевич Неко)指出 さしで ,因 よし 蘇 そ 聯 れん 最高 さいこう 蘇 そ 維埃主席 しゅせき 團 だん 於1947年 ねん 5月 がつ 26日 にち (審判 しんぱん 兩年 りょうねん 前 まえ )通過 つうか 法令 ほうれい ,將 はた 最高 さいこう 刑 けい 度 ど 的 てき 死刑 しけい 改 あらため 為 ため 有期 ゆうき 徒刑 とけい 25年 ねん ,那 な 四位獲得此刑罰的被告才躲過了被絞死的結局[註 18] 。12名 めい 被告 ひこく 有 ゆう 7人 にん (山田 やまだ 、梶 かじ 塚 づか 、柄澤 からさわ 、高橋 たかはし 、西 にし 、三友 さんゆう 、菊地 きくち )提出 ていしゅつ 上訴 じょうそ 、請求 せいきゅう 減刑 げんけい ,如山田 やまだ 的 てき 理由 りゆう 是 ぜ 自己 じこ 僅接任 にん 關東軍 かんとうぐん 司令 しれい 一 いち 年 ねん ,且在審判 しんぱん 中 ちゅう 坦 ひろし 承 うけたまわ 了 りょう 自己 じこ 的 てき 罪 ざい 行 ぎょう 。1950年 ねん 2月 がつ 13日 にち ,上訴 じょうそ 請求 せいきゅう 被 ひ 駁回,其後又 また 有 ゆう 多 た 次 つぎ 的 てき 複 ふく 審 しん 要求 ようきゅう ,但 ただし 均 ひとし 無 む 獲 え 准 じゅん 。
結果 けっか [ 编辑 ]
《審判 しんぱん 材料 ざいりょう 》 [ 编辑 ]
哈巴羅 ら 夫 おっと 斯克審判 しんぱん 材料 ざいりょう 原名 げんめい Материалы Хабаровского процесса 中 ちゅう 文名 ぶんめい 前 ぜん 日本 にっぽん 陸軍 りくぐん 軍人 ぐんじん 因 いん 準備 じゅんび 和 わ 使用 しよう 細菌 さいきん 武器 ぶき 被 ひ 控 ひかえ 案 あん 審判 しんぱん 材料 ざいりょう 类型 戰犯 せんぱん 審判 しんぱん [*] 、审判 语言 俄 にわか 文 ぶん 、中 ちゅう 文 ぶん 、韓 かん 文 あや 、英文 えいぶん 、法文 ほうぶん 和德 わとく 文 ぶん 主 しゅ 题伯 はく 力 りょく 審判 しんぱん 、731部隊 ぶたい 發行 はっこう 信 しん 息 いき 出版 しゅっぱん 机 つくえ 构國立 こくりつ 政治 せいじ 讀物 よみもの 出版 しゅっぱん 社 しゃ 國立 こくりつ 外 がい 文書 ぶんしょ 籍 せき 出版 しゅっぱん 社 しゃ 出版 しゅっぱん 時間 じかん 1950年 ねん 5月 がつ 出版 しゅっぱん 地點 ちてん 莫斯科 か 中 ちゅう 譯本 やくほん 出版 しゅっぱん 日 び 期 き 1950年 ねん (中國 ちゅうごく 大 だい 陆) 页数 538頁 ぺーじ (中 ちゅう 文 ぶん 版 ばん 初版 しょはん )
蘇 そ 聯 れん 官 かん 方 かた 將 はた 伯 はく 力 りょく 審判 しんぱん 的 てき 全 ぜん 程 ほど 記錄 きろく 編 へん 列 れつ 成 なり 冊 さつ ,全書 ぜんしょ 由 よし 序言 じょげん 、預 あずか 審 しん 文 ぶん 件 けん (包括 ほうかつ 起訴 きそ 書 しょ 、被告 ひこく 與 あずか 證人 しょうにん 供 きょう 詞 し 、文 ぶん 件 けん 證據 しょうこ )、被告 ひこく 和 わ 證人 しょうにん 在 ざい 法 ほう 庭 にわ 上 じょう 的 てき 供 きょう 詞 し (包括 ほうかつ 各 かく 被告 ひこく 、各 かく 證 あかし 人 じん 受審 じゅしん 經過 けいか )、檢 けん 驗 けん 委員 いいん 會 かい 結論 けつろん 、國家 こっか 公訴 こうそ 人的 じんてき 演 えんじ 詞 し 、各 かく 辯護人 べんごにん 的 てき 演 えんじ 詞 し (包括 ほうかつ 各 かく 被告 ひこく 最後 さいご 陳述 ちんじゅつ )、軍事 ぐんじ 法 ほう 庭 にわ 判決 はんけつ 書 しょ 等 とう 組成 そせい ,取 と 名作 めいさく 《哈巴羅 ら 夫 おっと 斯克審判 しんぱん 材料 ざいりょう 》(Материалы Хабаровского процесса ,中 ちゅう 文 ぶん 譯 やく 本則 ほんそく 名 めい 為 ため 《前 ぜん 日本 にっぽん 陸軍 りくぐん 軍人 ぐんじん 因 いん 準備 じゅんび 和 わ 使用 しよう 細菌 さいきん 武器 ぶき 被 ひ 控 ひかえ 案 あん 審判 しんぱん 材料 ざいりょう 》;簡稱《審判 しんぱん 材料 ざいりょう 》)。1950年 ねん 1月 がつ 28日 にち ,國立 こくりつ 政治 せいじ 讀物 よみもの 出版 しゅっぱん 社 しゃ 接 せっ 獲 え 蘇 よみがえ 共 きょう 中央 ちゅうおう 政治 せいじ 局 きょく 指示 しじ 負 ふ 責 せめ 發行 はっこう 此書,而國立 こくりつ 外 がい 文書 ぶんしょ 籍 せき 出版 しゅっぱん 社 しゃ 同樣 どうよう 收 おさむ 到 いた 命令 めいれい ,準備 じゅんび 以中文 ぶん 、韓 かん 文 あや 、英文 えいぶん 、法文 ほうぶん 和德 わとく 文 ぶん 出版 しゅっぱん 對應 たいおう 譯本 やくほん ,並 なみ 需確保 かくほ 高 だか 翻譯 ほんやく 品質 ひんしつ 。1950年 ねん 10月 がつ 18日 にち ,苏共中央 ちゅうおう 委 い 员会国 こく 际部 部長 ぶちょう 瓦 かわら 甘 あま ·格 かく 里 さと 戈 ほこ 里 さと 揚 あげ 報告 ほうこく 已 やめ 將 はた 該書德 とく 文 ぶん 版 ばん 8,900冊 さつ 、法文 ほうぶん 版 ばん 3,000冊 さつ 、英文 えいぶん 版 ばん 12,000冊 さつ 、韓 かん 文 ぶん 版 ばん 72,000冊 さつ 及日文 ぶん 版 ばん 74,000冊 さつ 譯本 やくほん 發 はつ 往國外 がい 。
據 よりどころ 中国 ちゅうごく 社会 しゃかい 科学 かがく 院 いん 法学 ほうがく 研究所 けんきゅうじょ 副 ふく 研究 けんきゅう 員 いん 孫 まご 家 か 紅 べに 考察 こうさつ ,中 ちゅう 文 ぶん 、英文 えいぶん 、日 にち 文 ぶん 、德 とく 文 ぶん 四版本皆無完整版權標識或銷售訊息,可能 かのう 僅限政府 せいふ 或 ある 政黨 せいとう 間 あいだ 交流 こうりゅう 使用 しよう ,而中文 ぶん 版 ばん 除 じょ 了 りょう 1950年 ねん 由 ゆかり 蘇 そ 聯 れん 官 かん 方 かた 出版 しゅっぱん 的 てき 譯本 やくほん 外 がい ,至 いたり 少 しょう 已 やめ 重 じゅう 新 しん 出版 しゅっぱん 三 さん 次 じ ,並 なみ 均 ひとし 更 さら 動 どう 其原 そのはら 書名 しょめい ,包括 ほうかつ :
拂 はらい 洋 よう 编,《伯 はく 力 りょく 审判 12名前 なまえ 日本 にっぽん 细菌战犯的 てき 自供 じきょう 词》(长春:吉林 きつりん 人民 じんみん 出版 しゅっぱん 社 しゃ ),1997年 ねん 出版 しゅっぱん ,ISBN:7-206-02617-6
姜 きょう 力 つとむ 编,《1949:伯 はく 力 りょく 大 だい 审判 侵 おかせ 华日军使用 しよう 细菌武器 ぶき 案 あん 庭 にわ 审实录》(北京 ぺきん :解放 かいほう 军文艺出版 しゅっぱん 社 しゃ ),2005年 ねん 出版 しゅっぱん ,ISBN:7-5033-1788-4
王国 おうこく 栋编,《日本 にっぽん 细菌战战犯 はん 伯 はく 力 りょく 审判实录》(长沙:湖南 こなん 人民 じんみん 出版 しゅっぱん 社 しゃ ),2005年 ねん 出版 しゅっぱん ,ISBN:7-5438-3860-5
另外還 かえ 有 ゆう 其编校 こう 的 てき 《伯 はく 力 りょく 城 じょう 审判 沉默半 はん 个世纪的证言》(北京 ぺきん :九州 きゅうしゅう 出版 しゅっぱん 社 しゃ ),2015年 ねん 出版 しゅっぱん ,ISBN:978-7-5108-3419-6
2004年 ねん ,中共 ちゅうきょう 中央 ちゅうおう 黨 とう 史 し 研究 けんきゅう 室 しつ 推出《抗日 こうにち 戰爭 せんそう 時期 じき 中國人 ちゅうごくじん 口 こう 傷 きず 亡 ほろび 和 わ 財產 ざいさん 損 そん 失調 しっちょう 研 けん 叢書 そうしょ 》,該叢書 しょ 亦 また 包括 ほうかつ 本 ほん 作 さく :
张树军、李 り 忠 ただし 杰主编;蒋建农、霍海丹 に 、李 り 蓉、姚金果 はて 副 ふく 主 しゅ 编,《伯 はく 力 りょく 审判档案 日 び 军细菌 きん 战罪行 ぎょう 披露 ひろう 》(北京 ぺきん :中共 ちゅうきょう 党 とう 史 し 出版 しゅっぱん 社 しゃ ),2016年 ねん 出版 しゅっぱん ,ISBN:978-7-5098-3724-5
戰犯 せんぱん 的 てき 結局 けっきょく [ 编辑 ]
1950年 ねん 3月 がつ ,所有 しょゆう 12名 めい 戰犯 せんぱん 連 れん 同 どう 其他日本 にっぽん 官 かん 兵 へい 共 ども 約 やく 200人 にん 被 ひ 送 おく 往1943年 ねん 建立 こんりゅう 、專用 せんよう 於關押德軍 ぐん 和 わ 日 び 軍 ぐん 高級 こうきゅう 軍 ぐん 官 かん 的 てき 「第 だい 48號 ごう 收容 しゅうよう 所 しょ 」(Лагерь № 48 ),該地位 い 於伊 い 萬 まん 諾 だく 沃州列 れつ 日 び 涅沃區 く 列 れつ 日 び 涅沃數 すう 十公里外的切爾內茨村(Чернецы )。戰犯 せんぱん 在 ざい 收容 しゅうよう 所 しょ 中 ちゅう 所 しょ 受待遇 たいぐう 頗佳,不 ふ 僅免於原來 らい 的 てき 苦役 くえき 、活動 かつどう 較為自由 じゆう ,且設施 ほどこせ 齊 ひとし 全 ぜん ,甚至可 か 以吟詩 し 作文 さくぶん 、娛樂 ごらく 消 きえ 遣 や ,後來 こうらい 甚至能 のう 與 あずか 家 いえ 屬 ぞく 通信 つうしん 。不 ふ 久 ひさ 後 ご ,被 ひ 判 はん 刑期 けいき 較輕的 てき 菊地 きくち 則 のり 光 こう (2年 ねん )與 あずか 久留島 くるしま 祐司 ゆうじ (3年 ねん )分別 ふんべつ 於1951年 ねん 和 わ 1952年 ねん 刑 けい 滿 まん 獲 え 釋 しゃく 回國 かいこく ,而高橋 たかはし 隆 たかし 篤 あつし 則 のり 於1952年 ねん 夏 なつ 天 たかし 因 いん 腦溢血 のういっけつ 死 し 於收容 しゅうよう 所 しょ 中 ちゅう 。
由 よし 於戰後 ご 日本 にっぽん 與 あずか 蘇 そ 聯 れん 不斷 ふだん 交涉 こうしょう ,關係 かんけい 亦 また 走 はし 向 こう 正常 せいじょう 化 か ,其被 ひ 俘人員 いん 陸續 りくぞく 獲 え 釋 しゃく 回國 かいこく 。1956年 ねん 2月 がつ 25日 にち ,根據 こんきょ 蘇 そ 聯 れん 最高 さいこう 蘇 そ 維埃主席 しゅせき 團 だん 法令 ほうれい ,山田 やまだ 乙 おつ 三 さん 於當年 ねん 6月 がつ 9日 にち 提 ひっさげ 前 ぜん 獲 え 釋 しゃく 。餘 よ 下 か 成員 せいいん 梶 かじ 塚 づか 隆二 りゅうじ 、川島 かわしま 清 きよし 、佐藤 さとう 俊二 しゅんじ 、西 にし 俊英 としひで 、柄澤 からさわ 十三夫 とみお 、尾上 おがみ 正男 まさお 、平櫻 ひらざくら 全作 ぜんさく 、三友一男原預計將於同年12月 がつ 26日 にち 回國 かいこく ,但 ただし 因 よし 不明 ふめい 原因 げんいん ,柄澤 からさわ 於10月 がつ 20日 にち 上 じょう 吊 つるし 自殺 じさつ 。梶 かじ 塚 づか 隆 たかし 二等人在獲釋當天被分配了食物、全 ぜん 套便服 ふく 和 わ 返還 へんかん 了 りょう 沒收 ぼっしゅう 的 てき 個人 こじん 物品 ぶっぴん ,隨 ずい 後 ご 乘 じょう 火 ひ 車 しゃ 自 じ 伊 い 萬諾沃前往莫斯科,蘇 そ 聯 れん 當局 とうきょく 還 かえ 應其 おうご 要求 ようきゅう 組織 そしき 了 りょう 一場 いちじょう 小型 こがた 觀光 かんこう 活動 かつどう ,結束 けっそく 後 ご 一 いち 行 ぎょう 人前 ひとまえ 往遠東 ひがし 。1956年 ねん 12月23日 にち ,梶 かじ 塚 づか 隆 たかし 二等人連同最後一批獲釋的日本戰俘共1,025人 にん (22名 めい 將軍 しょうぐん 、293名 めい 軍 ぐん 官 かん 和 わ 710名 めい 士官 しかん 兵 へい )被 ひ 送 おく 往納 おさめ 霍德卡交接 こうせつ 給 きゅう 日方 ひかた 。另一說則是梶塚隆二等人先乘火車返回伯力,再 さい 搭乘 とうじょう 日本 にっぽん 「興安丸 こうあんまる 」號 ごう 商船 しょうせん 回國 かいこく ,並 なみ 在 ざい 3天 てん 後 ご 於京都 きょうと 舞鶴 まいづる 港 こう 登 のぼり 陸 りく 。
由 よし 於「日本 にっぽん 前 まえ 戰 せん 俘協會 きょうかい 」持續 じぞく 要求 ようきゅう 上訴 じょうそ ,俄 にわか 羅 ら 斯聯邦 れんぽう 首席 しゅせき 軍事 ぐんじ 檢察官 けんさつかん 辦公室 しつ 於1993至 いたり 1994年 ねん 重 おも 新 しん 審議 しんぎ 案 あん 號 ごう 「Н-20058 」的 てき 伯 はく 力 りょく 審判 しんぱん 資料 しりょう ,但 ただし 依 よ 舊 きゅう 決定 けってい 維持 いじ 原 げん 判決 はんけつ ,即 そく 被告 ひこく 全員 ぜんいん 有罪 ゆうざい 。1994年 ねん 12月15日 にち ,俄 にわか 羅 ら 斯聯邦 れんぽう 最高法院 さいこうほういん 裁決 さいけつ 維持 いじ 原 はら 濱 はま 海邊 うみべ 疆軍區 く 軍事 ぐんじ 法 ほう 庭 にわ 判決 はんけつ 。
國際 こくさい 影響 えいきょう 與 あずか 歷史 れきし 意義 いぎ [ 编辑 ]
1950年 ねん 1月 がつ 1日 にち 中國 ちゅうごく 《人民日報 じんみんにっぽう 》關 せき 於伯力 りょく 審判 しんぱん 的 てき 新聞 しんぶん 。
伯 はく 力 りょく 審判 しんぱん 被 ひ 視 し 為 ため 戰後 せんご 對 たい 日 にち 戰犯 せんぱん 審判 しんぱん 中 ちゅう 的 てき 一 いち 個 こ 特殊 とくしゅ 案 あん 例 れい ,是 ぜ 世界 せかい 上 じょう 唯一 ゆいいつ 一次針對細菌戰的審判,也首次 じ 揭露了 りょう 日本 にっぽん 軍隊 ぐんたい 在 ざい 對 たい 華 はな 戰爭 せんそう 期間 きかん 發動 はつどう 細菌 さいきん 戰 せん 之 の 事實 じじつ ,其審訊資料 しりょう 也長期 き 被 ひ 引用 いんよう 為 ため 日 び 軍 ぐん 細菌 さいきん 戰 せん 活動 かつどう 的 てき 主要 しゅよう 情報 じょうほう 來 らい 源 げん 。然 しか 而,伯 はく 力 りょく 審判 しんぱん 與 あずか 一般的國際軍事法庭審判方式不同,完全 かんぜん 採用 さいよう 了 りょう 蘇 そ 聯 れん 國 こく 內的刑事 けいじ 訴訟 そしょう 法 ほう ,同時 どうじ 也受到了 りょう 缺乏 けつぼう 外國 がいこく 參與 さんよ 的 てき 批評 ひひょう ,特別 とくべつ 是 ぜ 中國 ちゅうごく 作為 さくい 最大 さいだい 受害國家 こっか 未 み 能 のう 參與 さんよ 其中。此外,伯 はく 力 りょく 審判 しんぱん 主要 しゅよう 關 せき 注 ちゅう 蘇 そ 聯 れん 受到的 てき 細菌 さいきん 戰 せん 威 い 脅 おびえ ,忽 ゆるがせ 略 りゃく 了 りょう 日本 にっぽん 軍隊 ぐんたい 對 たい 華 はな 實施 じっし 細菌 さいきん 戰 せん 的 てき 行為 こうい [註 19] 。程 ほど 序 じょ 上 じょう ,蘇 そ 聯 れん 官 かん 方 かた 不 ふ 事 こと 先 さき 公 おおやけ 佈審判 ばん 程 ほど 序 じょ 、有意 ゆうい 排斥 はいせき 國際 こくさい 觀察 かんさつ 員 いん 、嚴格 げんかく 控 ひかえ 制 せい 審判 しんぱん 的 てき 所有 しょゆう 流 りゅう 程 ほど 、加 か 之 の 誇張 こちょう 的 てき 宣傳 せんでん 式 しき 演說 えんぜつ [註 20] ,容易 ようい 令 れい 人 じん 將 はた 其聯想 れんそう 為 ため 單純 たんじゅん 的 てき 作 さく 秀 しゅう 公 おおやけ 審 しん [註 21] 。審判 しんぱん 結束 けっそく 後 ご ,蘇 そ 聯 れん 於1950年 ねん 2月 がつ 1日 にち 向 むかい 中華人民共和國 ちゅうかじんみんきょうわこく 、美國 びくに 、英國 えいこく 和 わ 法 ほう 國 こく 發出 はっしゅつ 照會 しょうかい ,再 さい 次 つぎ 公 こう 佈日軍 ぐん 細菌 さいきん 戰 せん 罪 ざい 行 ぎょう ,並 なみ 提議 ていぎ 由 よし 遠東 とおひがし 委員 いいん 會 かい 組織 そしき 國際 こくさい 特別 とくべつ 軍事 ぐんじ 法 ほう 庭 にわ 審判 しんぱん 有 ゆう 關 せき 戰犯 せんぱん ,如平櫻 さくら 指出 さしで 授意執行 しっこう 細菌 さいきん 戰 せん 的 てき 裕仁 ひろひと 天皇 てんのう 、石井 いしい 、曾任731部隊 ぶたい 部隊 ぶたい 長 ちょう 的 てき 北野 きたの 政次 まさじ 、100部隊 ぶたい 部隊 ぶたい 長 ちょう 若松 わかまつ 有 ゆう 次郎 じろう 和 わ 關東軍 かんとうぐん 參謀 さんぼう 長 ちょう 笠原 かさはら 幸雄 ゆきお 等 とう 人 ひと ,中華人民共和國 ちゅうかじんみんきょうわこく 此時正 せい 採取 さいしゅ 「一邊倒 いっぺんとう 」外交 がいこう 政策 せいさく ,於2月 がつ 8日 にち 積極 せっきょく 回 かい 應 おう 蘇 そ 聯 れん ,其餘三國則聯合抵制其要求,未 み 做出任 にん 何 なん 回 かい 應 おう 。
相 あい 較於審 しん 訊德國 こく 與 あずか 日本 にっぽん 軍政 ぐんせい 要員 よういん 的 てき 紐 ひも 倫 りん 堡審判 ばん 和 わ 東京 とうきょう 審判 しんぱん ,伯 はく 力 りょく 審判 しんぱん 的 てき 可 か 信 しん 度 ど 有 ゆう 很長一段時間在國際上頗受爭議,審判 しんぱん 期間 きかん 蘇 そ 聯 れん 發布 はっぷ 過 か 各種 かくしゅ 語 ご 言 げん 的 てき 新聞 しんぶん 稿 こう ,並 なみ 有 ゆう 《紐 ひも 約 やく 時報 じほう 》、《太平洋 たいへいよう 星条旗 せいじょうき 报 》和 かず 傳統 でんとう 左翼 さよく 媒體 ばいたい 加 か 以報導 みちびけ ,但 ただし 西方 せいほう 盟 めい 國 こく 官 かん 方 かた 很快壓制 あっせい 其影響 えいきょう ,並 なみ 徹底 てってい 否認 ひにん 蘇方 すおう 的 てき 主張 しゅちょう 。駐 ちゅう 日 にち 盟 めい 軍 ぐん 總 そう 司令 しれい 道 みち 格 かく 拉 ひしげ 斯·麥 むぎ 克 かつ 阿 おもね 瑟的 てき 發言 はつげん 人 じん 完全 かんぜん 否認 ひにん 審判 しんぱん 中 ちゅう 醫學 いがく 暴行 ぼうこう 證 しょう 詞 し 的 てき 真實 しんじつ 性 せい 、稱 しょう 「日本人 にっぽんじん 在 ざい 部 ぶ 份實驗 じっけん 中 ちゅう 使用 しよう 過 か 動物 どうぶつ ,但 ただし 沒 ぼっ 有 ゆう 證據 しょうこ 表明 ひょうめい 使用 しよう 過 か 人類 じんるい 」、「司令 しれい 部 ぶ 化學 かがく 戰 せん 部門 ぶもん 徹底 てってい 查閱了 りょう 文 ぶん 件 けん ,沒 ぼつ 有 ゆう 發 はつ 現任 げんにん 何 なん 有 ゆう 關 せき 日本 にっぽん 實施 じっし 細菌 さいきん 戰 せん 的 てき 材料 ざいりょう 」、「在 ざい 奉天 ほうてん 被 ひ 日本人 にっぽんじん 俘虜 ふりょ 的 てき 美國 びくに 人中 ひとなか ,沒 ぼつ 有 ゆう 一個人指控日本人把他們當作實驗豚鼠」。遠東 とおひがし 國際 こくさい 軍事 ぐんじ 法 ほう 庭 にわ 首席 しゅせき 檢 けん 查官約 やく 瑟夫·貝 かい 利 り ·基 もと 南 みなみ 譴責 けんせき 伯 はく 力 りょく 審判 しんぱん 是 ぜ 蘇 そ 聯 れん 的 てき 「表 ひょう 演 えんじ 」、荷 に 蘭 らん 法官 ほうかん 伯 はく 納 おさめ 德 とく ·勒林則 のり 批評 ひひょう 審判 しんぱん 「證據 しょうこ 不足 ふそく 」。1981年 ねん 10月 がつ ,美國 びくに 記者 きしゃ 約 やく 翰·威 い 廉 かど ·鮑 あわび 威 い 爾 なんじ 彙整美國 びくに 解 かい 密 みつ 國家 こっか 檔案,於《原子 げんし 科學 かがく 家 か 公報 こうほう 》中公 ちゅうこう 佈美國 こく 為 ため 本國 ほんごく 利益 りえき 與 あずか 日 にち 軍 ぐん 交易 こうえき 而獨占 どくせん 細菌 さいきん 戰 せん 情報 じょうほう 、隱匿 いんとく 罪 ざい 行 ぎょう 的 てき 事實 じじつ ,引起西方 せいほう 國家 こっか 學者 がくしゃ 對 たい 731部隊 ぶたい 的 てき 研究 けんきゅう 興趣 きょうしゅ 。隨 ずい 著 ちょ 研究 けんきゅう 調 ちょう 查的深入 ふかいり ,伯 はく 力 りょく 審判 しんぱん 的 てき 真實 しんじつ 性 せい 也逐漸 やや 受到肯定 こうてい ,英國 えいこく 學者 がくしゃ 彼 かれ 得 とく ·威 い 廉 れん 斯(Peter Williams)與 あずか 大 だい 衛 まもる ·瓦 かわら 雷 かみなり 斯(David Wallace)在 ざい 著作 ちょさく 中 ちゅう 評價 ひょうか 道 どう :「伯 はく 力 りょく 審判 しんぱん 已 やめ 35年 ねん 了 りょう ,它在西方 せいほう 當 とう 作 さく (蘇 そ 俄 にわか 的 てき )宣傳 せんでん 技巧 ぎこう 而被忽 ゆるがせ 視 し ,但 ただし 是 ぜ 我 わが 們現在 げんざい 知道 ともみち 在 ざい 那 な 裡 うら 所 しょ 記 き 下 か 的 てき 證據 しょうこ 是 ぜ 最 さい 為 ため 詳 しょう 盡 つき 而正確 かく 的 てき 。」
日本 にっぽん 方面 ほうめん ,伯 はく 力 りょく 審判 しんぱん 期間 きかん 日本 にっぽん 民間 みんかん 能 のう 獲得 かくとく 的 てき 對外 たいがい 消息 しょうそく 渠 みぞ 道 どう 有限 ゆうげん ,除 じょ 了 りょう 日本 にっぽん 共產黨 きょうさんとう 機關 きかん 報 ほう 《赤旗 あかはた 》外 そと 鮮有相關 そうかん 報 ほう 導 みちびけ ,而適逢盟軍 ぐん 總 そう 司令 しれい 部 ぶ 打擊 だげき 日本 にっぽん 共產黨 きょうさんとう ,日本 にっぽん 右翼 うよく 媒體 ばいたい 利用 りよう 不 ふ 久 ひさ 前 まえ 從 したがえ 蘇 そ 聯 れん 被 ひ 遣 や 返 かえし 回國 かいこく 的 てき 戰 せん 俘,報 ほう 導 しるべ 其受到蘇方 すおう 虐待 ぎゃくたい 的 てき 新聞 しんぶん ,將 はた 日本 にっぽん 民 みん 眾的關 せき 注 ちゅう 焦點 しょうてん 從 したがえ 審判 しんぱん 轉向 てんこう 仍被扣留的 てき 戰 せん 俘上,導 しるべ 致伯力 りょく 審判 しんぱん 在 ざい 當時 とうじ 的 てき 日本 にっぽん 民間 みんかん 幾 いく 乎沒有 ゆう 影響 えいきょう 力 りょく 。然 しか 而1956年 ねん 原 ばら 731部隊 ぶたい 隊員 たいいん 秋山 あきやま 浩 ひろし (化 か 名 めい )衝破社會 しゃかい 壓力 あつりょく 對外 たいがい 出版 しゅっぱん 了 りょう 揭露731部隊 ぶたい 史實 しじつ 的 てき 著作 ちょさく 、引發社會 しゃかい 關 せき 注 ちゅう ,1981年 ねん 日本 にっぽん 作家 さっか 森村 もりむら 诚一再 さい 出版 しゅっぱん 《惡魔 あくま 的 てき 飽食 ほうしょく 》一 いち 書 しょ ,同樣 どうよう 促成 そくせい 日本 にっぽん 學界 がっかい 對 たい 731部隊 ぶたい 的 てき 研究 けんきゅう ,並 なみ 逐漸肯定 こうてい 伯 はく 力 りょく 審判 しんぱん 資料 しりょう 的 てき 真實 しんじつ 性 せい ,如日本 にっぽん 神奈川大学 かながわだいがく 教授 きょうじゅ 常石 つねいし 敬一 けいいち 在 ざい 《消失 しょうしつ 的 てき 细菌战部队》一書中引用伯力審判的資料、日本 にっぽん 慶應義塾大學 けいおうぎじゅくだいがく 教授 きょうじゅ 松村 まつむら 高夫 たかお 亦 また 稱 たたえ 「時 とき 至 いたり 今日 きょう ,伯 はく 力 りょく 審判 しんぱん 記錄 きろく 無 な 疑 うたぐ 仍然是 ぜ 有 ゆう 關 せき 731部隊 ぶたい 和 わ 細菌 さいきん 戰 せん 的 てき 極 ごく 其重要 じゅうよう 的 てき 史料 しりょう 。」
中國 ちゅうごく 方面 ほうめん 的 てき 反應 はんのう 呈 てい 兩極 りょうきょく 之 の 勢 いきおい ,中華民國 ちゅうかみんこく 政府 せいふ 在 ざい 審判 しんぱん 後 ご 未 み 做出任 にん 何 なん 反應 はんのう ,被 ひ 認 みとめ 為 ため 是 ぜ 內戰 期間 きかん 無 む 暇 ひま 他 た 顧和爭 そう 取 と 美國 びくに 支持 しじ 的 てき 考量 こうりょう 。新 しん 成立 せいりつ 的 てき 中華人民共和國 ちゅうかじんみんきょうわこく 政府 せいふ 則 そく 在 ざい 審判 しんぱん 期間 きかん 正 せい 逢國家 こっか 元首 げんしゅ 毛澤東 もうたくとう 訪問 ほうもん 蘇 そ 聯 れん ,並 なみ 與 あずか 史 し 達 たち 林 りん 簽署《中 ちゅう 蘇 そ 友好 ともよし 同盟 どうめい 互助 ごじょ 條約 じょうやく 》,而國內則頻繁 ひんぱん 轉 てん 發 はつ 蘇 そ 聯 れん 官 かん 媒 なかだち 塔 とう 斯社相關 そうかん 報 ほう 導 しるべ 、《人民日報 じんみんにっぽう 》也刊文 ぶん 將 はた 伯 はく 力 りょく 審判 しんぱん 「蘇 そ 聯 れん 人民 じんみん 對 たい 中國 ちゅうごく 人民 じんみん 表 ひょう 達 たち 的 てき 友誼 ゆうぎ 」和 かず 「對 たい 試 ためし 圖 ず 使用 しよう 細菌 さいきん 武器 ぶき 、危害 きがい 遠東 とおひがし 和全 わぜん 世界 せかい 和平 わへい 的 てき 英美 ひでみ 戰爭 せんそう 販子的 てき 警告 けいこく 」,之 これ 後 ご 更 さら 以伯力 りょく 審判 しんぱん 為樣 しざま 板 ばん 在 ざい 瀋陽 しんよう 與太 よた 原審 げんしん 判 ばん 舉行對 たい 日 にち 戰犯 せんぱん 審判 しんぱん ,據 よりどころ 時任 ときとう 瀋陽 しんよう 特別 とくべつ 軍事 ぐんじ 法 ほう 庭 にわ 審判 しんぱん 長 ちょう 的 てき 袁光 將軍 しょうぐん 回 かい 憶,中國 ちゅうごく 的 てき 戰犯 せんぱん 審判 しんぱん 即 そく 是 ぜ 仿照蘇 そ 聯 れん 伯 はく 力 りょく 審判 しんぱん 進行 しんこう 的 てき ,伯 はく 力 りょく 審判 しんぱん 的 てき 調 ちょう 查與記錄 きろく 亦 また 被 ひ 用作 ようさく 證據 しょうこ ,如直接 ちょくせつ 用 もちい 到 いた 中國 ちゅうごく 對 たい 於另一 いち 名 めい 細菌 さいきん 戰犯 せんぱん 榊原 さかきばら 秀夫 ひでお 的 てき 審判 しんぱん 中 ちゅう 。伯 はく 力 りょく 審判 しんぱん 亦 また 一度掀起中國反細菌戰的運動和有關研究,如陳 ちん 文 ぶん 貴 とうと 、譚 たん 學 がく 華 はな 、鄧一韙等人 じん 曾就常德 じょうとく 細菌 さいきん 戰 せん 問題 もんだい 接受 せつじゅ 媒體 ばいたい 的 てき 採訪 さいほう 、《人民日報 じんみんにっぽう 》和 わ 東北 とうほく 、浙江 せっこう 、湖南 こなん 和江 かずえ 西 にし 等 とう 受害較重地區 ちく 的 てき 省 しょう 報 ほう 也刊登 とう 不 ふ 少 しょう 控訴 こうそ 日本 にっぽん 在 ざい 中國 ちゅうごく 實施 じっし 細菌 さいきん 戰 せん 的 てき 文章 ぶんしょう 。
蘇 そ 聯 れん 與 あずか 俄 にわか 羅 ら 斯方面 めん ,自 じ 1950年 ねん 出版 しゅっぱん 審判 しんぱん 材料 ざいりょう 後 ご 就將近 きん 40年 ねん 沒 ぼつ 有 ゆう 對 たい 731部隊 ぶたい 進行 しんこう 系統 けいとう 性 せい 研究 けんきゅう 的 てき 狀況 じょうきょう 。1982年 ねん 森村 もりむら 的 てき 《惡魔 あくま 的 てき 飽食 ほうしょく 》於蘇聯 れん 上市 うわいち 後 ご 才 ざい 發揮 はっき 影響 えいきょう ,促成 そくせい 曾於 そお 伯 はく 力 りょく 審判 しんぱん 中 ちゅう 擔任 たんにん 醫學 いがく 鑑定 かんてい 委員 いいん 會 かい 委員 いいん 的 てき 吉里 よしざと 夫 おっと 克 かつ 娜與人 じん 合 あい 著 ちょ 《恐怖 きょうふ 的 てき 細菌 さいきん 戰 せん ——被 ひ 審判 しんぱん 的 てき 關東軍 かんとうぐん 第 だい 731部隊 ぶたい 》一 いち 書 しょ ,但 ただし 僅延用 よう 舊 きゅう 史料 しりょう 而未有 ゆう 新 しん 突破 とっぱ 。2021年 ねん 9月 がつ 9日 にち ,俄 にわか 羅 ら 斯聯邦 れんぽう 總統 そうとう 弗 どる 拉 ひしげ 基 もと 米 まい 尔·普 あまね 京 きょう 於其主持 しゅうもち 的 てき 「俄 にわか 羅 ら 斯勝利 しょうり 組織 そしき 委員 いいん 會 かい 」第 だい 44號 ごう 會議 かいぎ 中 ちゅう ,提出 ていしゅつ 在 ざい 「1941-1945年 ねん 伟大卫国战争期 き 间纳粹 いき 及其帮凶对苏联平民 へいみん 犯 はん 下 か 的 てき 罪 ざい 行 ぎょう 」(Преступления нацистов и их пособников против мирного населения СССР в годы Великой Отечественной войны 1941–1945 гг. )聯邦 れんぽう 檔案專 せん 案下 あんか 增設 ぞうせつ 一 いち 「1949年 ねん 日本 にっぽん 戰犯 せんぱん 哈巴羅 ら 夫 おっと 斯克審判 しんぱん 」(Хабаровский процесс над японскими военными преступниками 1949 г. )網 もう 路 ろ 專 せん 案 あん ,俄 にわか 羅 ら 斯聯邦 れんぽう 檔案局 きょく 透過 とうか 與 あずか 俄 にわか 羅 ら 斯國家 こっか 軍事 ぐんじ 檔案館 かん 、俄 にわか 羅 ら 斯外交 がいこう 部 ぶ 、俄 にわか 羅 ら 斯內政 せい 部 ぶ 等 とう 各部 かくぶ 機關 きかん 合作 がっさく ,公 おおやけ 佈有關 せき 檔案於網上 じょう 以作科 か 教之 のりゆき 用 よう 。
相關 そうかん 條目 じょうもく [ 编辑 ]
註解 ちゅうかい [ 编辑 ]
參考 さんこう 文獻 ぶんけん [ 编辑 ]
圖書 としょ [ 编辑 ]
姜 きょう 照 あきら 遠 とお . 末路 まつろ 穷途: 日本 にっぽん 战败前 ぜん 后 きさき . 哈爾濱 はま : 北方 ほっぽう 文藝 ぶんげい 出版 しゅっぱん 社 しゃ . 2013. ISBN 9787531730125 (中 ちゅう 文 ぶん ) .
吉 よし 耶曼, 珍 ちん 妮. 隐匿的 てき 暴行 ぼうこう :细菌战、东京审判和美 かずみ 日 び 交易 こうえき . 上海 しゃんはい : 格 かく 致出版 しゅっぱん 社 しゃ . 2021. ISBN 9787543232723 (中 ちゅう 文 ぶん ) .
刘雅玲 れい ; 龚积刚. 细菌战受害 がい 大 だい 诉讼. 湖南 こなん : 湖南 こなん 人民 じんみん 出版 しゅっぱん 社 しゃ . 2004. ISBN 9787543837638 (中 ちゅう 文 ぶん ) .
张树军; 李 り 忠 ただし 杰 (编). 伯 はく 力 りょく 审判档案 日 び 军细菌 きん 战罪行 ぎょう 披露 ひろう . 北京 ぺきん : 中共 ちゅうきょう 党 とう 史 し 出版 しゅっぱん 社 しゃ . 2016. ISBN 978-7-5098-3724-5 (中 ちゅう 文 ぶん ) .
孙家红 (编). 伯 はく 力 りょく 城 じょう 审判 沉默半 はん 个世纪的证言. 北京 ぺきん : 九州 きゅうしゅう 出版 しゅっぱん 社 しゃ . 2015. ISBN 978-7-5108-3419-6 (中 ちゅう 文 ぶん ) .
藤井 ふじい 志津枝 しづえ . 七三一部隊 ななさんいちぶたい : 日本 にっぽん 魔 ま 鬼 おに 生 せい 化 か 戰 せん 的 てき 恐怖 きょうふ . 臺北 たいぺい 市 し : 文 ぶん 英 えい 堂 どう 出版 しゅっぱん 社 しゃ . 1997. ISBN 957881108X (中 ちゅう 文 ぶん ) .
韩晓; 辛 からし 培 つちかえ 林 りん . 黑 くろ 龙江文 ぶん 史 し 资料 第 だい 31辑 日 び 军731部 ぶ 队罪恶史. 哈尔滨: 黑 くろ 龙江人民 じんみん 出版 しゅっぱん 社 しゃ . 1991. ISBN 7207019963 (中 ちゅう 文 ぶん ) .
谢尔顿·H·哈里斯 . 死亡 しぼう 工 こう 厂 1932-1945年 ねん 日本 にっぽん 细菌战与美国 びくに 的 てき 掩盖. 上海 しゃんはい : 上海 しゃんはい 人民 じんみん 出版 しゅっぱん 社 しゃ . 2022. ISBN 978-7-208-17228-9 (中 ちゅう 文 ぶん ) .
徐 じょ 平 たいら (编). 侵 おかせ 华日军通览 1931-1945. 北京 ぺきん : 解放 かいほう 军出版 しゅっぱん 社 しゃ . 2012. ISBN 978-7-5065-6341-3 (中 ちゅう 文 ぶん ) .
人民法院 じんみんほういん 报社. 正 せい 义的审判 纪念中国 ちゅうごく 人民 じんみん 抗日 こうにち 战争胜利70周年 しゅうねん . 最高 さいこう 人民法院 じんみんほういん 出版 しゅっぱん 社 しゃ . 2016. ISBN 9787510914195 (中 ちゅう 文 ぶん ) .
金成 かねなり 民 みん . 日本 にっぽん 军细菌 きん 战. 哈尔滨: 黑 くろ 龙江人民 じんみん 出版 しゅっぱん 社 しゃ . 2008. ISBN 9787207079084 (中 ちゅう 文 ぶん ) .
谢忠厚 あつ . 日本 にっぽん 侵 おかせ 华细菌 きん 战研究 けんきゅう 报告. 北京 ぺきん : 中共 ちゅうきょう 党 とう 史 し 出版 しゅっぱん 社 しゃ . 2016. ISBN 9787509832400 (中 ちゅう 文 ぶん ) .
拂 はらい 洋 よう (编). 伯 はく 力 りょく 审判 12名前 なまえ 日本 にっぽん 细菌战犯的 てき 自供 じきょう 词. 长春: 吉林 きつりん 人民 じんみん 出版 しゅっぱん 社 しゃ . 1997. ISBN 7-206-02617-6 (中 ちゅう 文 ぶん ) .
国立 こくりつ 国会図書館 こっかいとしょかん 調査 ちょうさ 立法 りっぽう 考査 こうさ 局 きょく . 杉山 すぎやま 茂雄 しげお , 编. 日 にち ソ国交 こっこう 調整 ちょうせい 問題 もんだい 基礎 きそ 資料集 しりょうしゅう . 国立 こくりつ 国会図書館 こっかいとしょかん 調査 ちょうさ 及 およ び立法 りっぽう 考査 こうさ 局 きょく . 1955 (日 にち 语) .
Polunina, Valentyna. Soviet War Crimes Policy in the Far East: The Bacteriological Warfare Trial at Khabarovsk, 1949. Bergsmo, Morten; CHEAH, Wui Ling; YI, Ping (编). Historical Origins of International Criminal Law: Volume 2. Torkel Opsahl Academic EPublisher. 2014. ISBN 9788293081135 (英 えい 语) .
Polunina, Valentyna. The Khabarovsk trialpp - The Soviet riposte to the Tokyo Tribunal. Sellars, Kirsten (编). Trials for International Crimes in Asia. Cambridge University Press. 2015: 121–144. ISBN 9781107104655 (英 えい 语) .
Кузнецов, Д. В. Оружие дьявола: разработка и применение оружия массового уничтожения во время агрессии Японии против Китая (1931-1945 гг.). Благовещенск: Издательство БГПУ. 2019. ISBN 978-5-8331-0420-0 (俄 にわか 语) .
期 き 刊 かん [ 编辑 ]
陈致远; 朱 しゅ 清 きよし 如. 六 ろく 十年来国内外日本细菌战史研究述评. 抗日 こうにち 战争研究 けんきゅう . 2011, (2). ISSN 1002-9575 (中 ちゅう 文 ぶん ) .
近藤 こんどう 昭二 しょうじ . 細菌 さいきん 戦 せん 部隊 ぶたい の史料 しりょう と一 いち 将校 しょうこう の顛末 てんまつ . 15年 ねん 戦争 せんそう と日本 にっぽん の医学 いがく 医療 いりょう 研究 けんきゅう 会 かい 会誌 かいし . 2011-12, 12 (1). ISSN 1346-0463 (日 にち 语) .
近藤 こんどう 昭二 しょうじ . 美 び 苏日三 さん 国 こく 对“731部 ぶ 队"的 てき 研究 けんきゅう 状 じょう 况. 武 たけ 陵 りょう 学 がく 刊 かん . 2011-12, 35 (5). ISSN 1674-9014 (中 ちゅう 文 ぶん ) .
Валентинович, Алепко Александр. Хабаровский процесс 1949 года и нечеловеческие эксперименты над людьми в бактериологическом отряде № 731 японской Квантунской армии. Культура и наука Дальнего Востока (Хабаровск: Хабаровский государственный институт культуры). 2019, 1 (26): 63–70. ISSN 2542-1328 (俄 にわか 语) .
Ким, Сергей Петрович. ЯПОНСКИЕ ВОЕННОПЛЕННЫЕ НА ТЕРРИТОРИИ СОВЕТСКОГО СОЮЗА (1945-1956 гг.). Москва: Институт российской истории РАН. 2016 (俄 にわか 语) .
陆其国 こく . 《审判材料 ざいりょう 》再 さい 现侵华日军细菌 きん 战罪证. 中国 ちゅうごく 档案. 2015, (8). ISSN 1007-5054 (中 ちゅう 文 ぶん ) .
Бутрим, Игорь Иосифович. Правовое наследие Хабаровского процесса в международном гуманитарном праве. Правовая политика и правовая жизнь. 2021. ISSN 1608-8794 (俄 にわか 语) .
杨彦君 くん . 第 だい 二次世界大战后美苏围绕日本生物战情报的交涉. 史 し 林 りん . 2021, (5). ISSN 1007-1873 (中 ちゅう 文 ぶん ) .
楊軍. 战后国内 こくない 法 ほう 院 いん 对日审判研究 けんきゅう . 理 り 论界. 2017, (7). ISSN 1003-6547 (中 ちゅう 文 ぶん ) .
孙家红. 大国 おおくに 博 ひろし 弈下的 てき 伯 はく 力 りょく 城 じょう 审判 . 中 ちゅう 华读书报. 2015-06-24 [2023-06-22 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2023-06-22) (中 ちゅう 文 ぶん ) .
孙家红. 从“拒 こばめ 绝遗忘”到 いた “正 せい 视历史 し ” ——1949年 ねん 前 まえ 苏联伯 はく 力 りょく 城 じょう 战犯审判摭论. 社会 しゃかい 科学 かがく 论坛. 2015, (11). ISSN 1008-2026 (中 ちゅう 文 ぶん ) .
尚 なお 晓岚. 被 ひ 遗忘的 てき 伯 はく 力 りょく 审判 再 さい 提 ひさげ 交的细菌战证言 げん . 北京 ぺきん 青年 せいねん 报. 2015-07-04 [2023-06-22 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2023-06-22) (中 ちゅう 文 ぶん ) .
徐 じょ 京 きょう 利 り . 苏联照会 しょうかい 中国 ちゅうごく 政府 せいふ 提 ひさげ 议组特 とく 别国际法庭 にわ 审判日 び 皇 すめらぎ 等 とう 细菌战犯. 国 くに 际问题研究 けんきゅう . 2005, (6). ISSN 0452-8832 (中 ちゅう 文 ぶん ) .
松村 まつむら 高夫 たかお . 731部隊 ぶたい と細菌 さいきん 戦 せん : 日本 にっぽん 現代 げんだい 史 し の汚点 おてん . 三田 みた 学会 がっかい 雑誌 ざっし . 1998-07, 91 (2): 239–260 (日 にち 语) .
網 あみ 站[ 编辑 ]
日本 にっぽん 細菌 さいきん 武器 ぶき
人物 じんぶつ 有 ゆう 關 せき 單位 たんい 使用 しよう 戰後 せんご
研究 けんきゅう 者 しゃ 與 あずか 著作 ちょさく
相關 そうかん 審判 しんぱん 與 あずか 訴訟 そしょう
紀 きの 念 ねん 與 あずか 延 のべ 續 つづけ