光明 こうみょう 球場 きゅうじょう (Stadium of Light )是 ぜ 一座 いちざ 位 い 於英 えい 格 かく 蘭 らん 東北 とうほく 部 ぶ 泰 たい 恩 おん -威 い 爾 なんじ 郡 ぐん 新 しん 特 とく 蘭 あららぎ 市 し 的 てき 足 あし 球場 きゅうじょう ,是 ぜ 新 しん 特 とく 蘭 らん 足 あし 球 だま 會 かい 的 まと 主 ぬし 場 じょう 球場 きゅうじょう 。
球場 きゅうじょう 歷史 れきし [ 编辑 ]
計 けい 劃與建築 けんちく [ 编辑 ]
售票處 しょ 前 まえ 的 てき 戴維安全燈 あんぜんとう
1989年 ねん 當 とう 泰 たい 萊報告 ほうこく 書 しょ 發表 はっぴょう 之 これ 後 ご ,新 しん 特 とく 蘭 らん 需要 じゅよう 計 けい 劃將洛 らく 加 か 公園 こうえん 球場 きゅうじょう (Roker Park )改 あらため 建 けん 為 ため 全 ぜん 座席 ざせき 的 てき 球場 きゅうじょう ,洛 らく 加 か 公園 こうえん 球場 きゅうじょう 四週被民居所包圍,擴建機會 きかい 不 ふ 大 だい ,球場 きゅうじょう 主要 しゅよう 由 よし 企 くわだて 位 い 看 み 台 だい 組成 そせい ,按計劃改建 けん 後 ご ,估計容量 ようりょう 將 はた 大 だい 大 だい 縮減 しゅくげん 至 いたり 9,000人 にん ,新 しん 特 とく 蘭 らん 在 ざい 90年代 ねんだい 初期 しょき 開始 かいし 另覓場 じょう 地 ち 。
首 くび 先 さき 建議 けんぎ 在 ざい 日產 にっさん 車 しゃ 廠 しょう 毗鄰的 てき 地方 ちほう 興 きょう 建 けん 一座 いちざ 號 ごう 稱 しょう 「北部 ほくぶ 溫 ゆたか 布 ぬの 萊 」的 てき 30,000人 にん 全 ぜん 座席 ざせき 球場 きゅうじょう ,但 ただし 因 よし 1992年 ねん 日產 にっさん 提出 ていしゅつ 正式 せいしき 反對 はんたい 而胎死 し 腹中 ふくちゅう 。1995年 ねん 提出 ていしゅつ 在 ざい 廢棄 はいき 的 てき 芒 すすき 克 かつ 威 い 爾 なんじ 茅 ちがや 斯煤礦舊址 きゅうし (1993年 ねん 11月24日 にち 關 せき 閉)興 きょう 建 けん 新 しん 球場 きゅうじょう 的 てき 計 けい 劃,該地位 い 於新特 とく 蘭 あららぎ 市 し 中心 ちゅうしん 威 い 爾 なんじ 河 かわ 北岸 ほくがん 的 てき 羊 ひつじ 棚 たの 區 く ,與 あずか 洛 らく 加 か 球場 きゅうじょう 只 ただ 有數 ゆうすう 百 ひゃく 碼的距離 きょり 。1995年 ねん 11月13日 にち 新 しん 特 とく 蘭 らん 班 はん 主 ぬし 卜 ぼく ·梅 うめ 禮 あや 宣 せん 佈泰 たい 因 いん 威 い 爾 なんじ 發展 はってん 局 きょく (Tyne and Wear Development Corporation-TWDC)已 やめ 批准 ひじゅん 這個34,000座 ざ 位 い 球場 きゅうじょう 的 てき 興 きょう 建 けん 計 けい 劃。
球場 きゅうじょう 於1996年 ねん 6月 がつ 動 どう 工 こう ,設計 せっけい 容量 ようりょう 增 ぞう 至 いたり 40,000人 にん ,造 みやつこ 價 か 1500萬 まん 英 えい 鎊。1997年初 ねんしょ 容量 ようりょう 再 さい 增加 ぞうか 到 いた 42,000人 にん ,而球場 じょう 依 よ 期 き 完成 かんせい 。由 よし 於球場 じょう 為 ため 單純 たんじゅん 的 てき 碗 わん 形 がた 設計 せっけい 及周圍 しゅうい 有 ゆう 充 たかし 裕 ひろし 的 てき 空間 くうかん ,球場 きゅうじょう 可 か 以分階段 かいだん 擴建至 いたり 可 か 容 よう 64,000人 にん 。
球場 きゅうじょう 興 きょう 建 けん 期間 きかん 未 み 有 ゆう 官 かん 式 しき 名稱 めいしょう ,一般 いっぱん 稱 しょう 為 ため 「威 い 爾 なんじ 茅 ちがや 斯」或 ある 「芒 すすき 克 かつ 威 い 爾 なんじ 茅 ちがや 斯」球場 きゅうじょう 。新 しん 球場 きゅうじょう 名稱 めいしょう 透過 とうか 公開 こうかい 競 きおい 選 せん ,在 ざい 球場 きゅうじょう 完工 かんこう 後 ご 新 しん 特 とく 蘭 らん 主席 しゅせき 約 やく 翰·福 ぶく 寧 やすし 宣 せん 佈新球場 きゅうじょう 命名 めいめい 為 ため —光明 こうみょう 球場 きゅうじょう 。光明 こうみょう 球場 きゅうじょう 部 ぶ 份源於葡萄 ぶどう 牙 きば 賓 まろうど 菲加位 くらい 於里 さと 斯本的 てき 同名 どうめい 球場 きゅうじょう (Estádio da Luz),但 ただし 主要 しゅよう 是 ぜ 來 き 自 じ 「礦工的 てき 燈 とう 」,表明 ひょうめい 球場 きゅうじょう 建 けん 於煤礦之上 じょう ,而大部 ぶ 份的新 しん 特 とく 蘭 らん 的 てき 球 たま 迷,不 ふ 論 ろん 過去 かこ 與 あずか 現在 げんざい ,主要 しゅよう 在 ざい 區 く 內礦坑 あな 工作 こうさく 。與 あずか 球場 きゅうじょう 相 しょう 鄰的售票處 しょ 前 ぜん 加 か 裝 そう 一盞 いっさん 巨大 きょだい 的 てき 戴維安全燈 あんぜんとう ,主 おも 通 どおり 道上 どうじょう 標示 ひょうじ 「走 はし 向 こう 光明 こうみょう 」(INTO THE LIGHT),正 せい 正 せい 是 ぜ 當年 とうねん 芒 すすき 克 かつ 威 い 爾 なんじ 茅 ちがや 斯煤礦升降 くだ 機 き 出 で 口上 こうじょう 的 てき 著名 ちょめい 標示 ひょうじ 。
完工 かんこう 之 の 後 のち [ 编辑 ]
1997年 ねん 7月 がつ 30日 にち 約 やく 克 かつ 公爵 こうしゃく 安德 あんとく 魯王子 こ 為 ため 光明 こうみょう 球場 きゅうじょう 揭幕,隨 ずい 即 そく 進行 しんこう 首 くび 場 じょう 比 ひ 賽 さい ,新 しん 特 とく 蘭 らん 對 たい 荷 に 蘭 らん 球 たま 會 かい 阿 おもね 積 せき 士 し 的 まと 表 ひょう 演 えんじ 賽 さい 。新 しん 特 とく 蘭 らん 尚 なお 在 ざい 甲 かぶと 組 ぐみ 《第 だい 二 に 級 きゅう 》聯 れん 賽 さい 比 ひ 賽 さい 時 じ ,平均 へいきん 入場 にゅうじょう 人數 にんずう 約 やく 30,000,當 とう 在 ざい 1999年 ねん 升 ます 上 じょう 英 えい 超 ちょう 聯 れん 後 ご ,平均 へいきん 高 だか 達 たち 40,000人 にん ,僅排於擁有 ゆう 更 さら 大 だい 容量 ようりょう 球場 きゅうじょう 的 てき 曼聯 及紐 ひも 卡素之 これ 後 ご 的 てき 第 だい 三 さん 位 い 。由 よし 於經常 つね 滿座 まんざ ,新 しん 特 とく 蘭 らん 隨 したがえ 即 そく 展開 てんかい 700萬 まん 英 えい 鎊的「北 きた 看 み 台 だい 擴建」計 けい 劃,於2000年 ねん 完成 かんせい 將 はた 容量 ようりょう 提 ひさげ 升 ます 至 いたり 49,000人 にん 。
光明 こうみょう 球場 きゅうじょう 的 てき 首 くび 場 じょう 國際 こくさい 足 あし 球 だま 賽 さい 在 ざい 1999年 ねん 舉行,由 ゆかり 英 えい 格 かく 蘭 らん 對 たい 比 ひ 利 り 時 じ 的 てき 友誼 ゆうぎ 賽 さい 。在 ざい 2003年 ねん 4月 がつ 由 ゆかり 英 えい 格 かく 蘭 らん 對 たい 土 ど 耳 みみ 其爭奪 そうだつ 2004歐 おう 洲 しゅう 國家 こっか 盃 さかずき 外 そと 圍 かこえ 賽 さい 出 で 線 せん 權 けん 的 てき 比 ひ 賽 さい 中 ちゅう ,英 えい 格 かく 蘭 らん 球 たま 迷作出 で 種族 しゅぞく 歧視的 てき 叫 さけべ 囂,最終 さいしゅう 英 えい 足 あし 總 そう 為 ため 此而被 ひ 歐 おう 洲 しゅう 足 あし 協 きょう 罰 ばっ 款150,000瑞 みず 士 し 法 ほう 郎 ろう (90,000英 えい 鎊)。自 じ 2004年 ねん 開始 かいし 光明 こうみょう 球場 きゅうじょう 成 なり 為 ため 桑 くわ 德 とく 兰大學 がく 舉行畢業典禮 てんれい 的場 まとば 地 ち 。
球場 きゅうじょう 佈局[ 编辑 ]
光明 こうみょう 球場 きゅうじょう 分 ぶん 為 ため 東 ひがし 、南 みなみ (作 さく 客 きゃく 球 だま 迷)、西 にし 及北(主 しゅ 隊 たい 球 だま 迷的嘉 よしみ 靈 れい 看 み 台 だい )四 よん 個 こ 看 み 台 だい ,其中西 にし 看 み 台 だい 包含 ほうがん 上層 じょうそう 的 てき 超 ちょう 級 きゅう 月 がつ 台 だい (Premier Concourse)及行政 ぎょうせい 廂 ひさし 房 ぼう 、主要 しゅよう 入口 いりくち 、更衣 ころもがえ 室 しつ 及球員 いん 出場 しゅつじょう 隧道 すいどう ,並 なみ 有 ゆう 接待 せったい 處 しょ 及宴會場 かいじょう 地 ち 、媒體 ばいたい 設 しつらえ 施 ほどこせ 及酒吧等。北 きた 看 み 台 だい 包含 ほうがん 上層 じょうそう 的 てき 嘉 よしみ 靈 れい 上層 じょうそう 看 み 台 だい (Carling Upper Stand)及主場 じょう 球 だま 迷聚集 しゅう 的 てき 黑 くろ 貓酒吧 (Black Cat's Bar)。
比 ひ 賽 さい 場 じょう 地 ち 長 ちょう 105米 まい (115碼),闊68米 まい (75碼),草 くさ 皮 かわ 曾於 そお 2003年 ねん 2月 がつ 掘 ほ 起 おこり 重 じゅう 舖。場 ば 地 ち 比地 ひじ 平面 へいめん 低 てい 數 すう 公 おおやけ 尺 じゃく 使 し 球場 きゅうじょう 的 てき 內觀比 ひ 外觀 がいかん 略 りゃく 大 だい 。當 とう 球 たま 迷通過 つうか 入 にゅう 閘機便 びん 是 ぜ 名 めい 為 ため 月 つき 台 だい (Concourse)的 てき 地方 ちほう ,月 がつ 台 だい 內有食物 しょくもつ 攤檔、小 しょう 商店 しょうてん 、電 でん 視 し 、外 そと 圍 かこえ 投 なげ 注 ちゅう 站及洗 あらい 手間 てま 等 とう 設 しつらえ 施 ほどこせ ,每 まい 個 こ 食物 しょくもつ 攤檔皆 みな 以新特 とく 蘭 らん 過去 かこ 著名 ちょめい 的 てき 球 たま 星 ぼし 或 ある 洛 らく 加 か 球場 きゅうじょう 看 み 台 だい 的 てき 名字 みょうじ 而命名 めいめい 。除 じょ 容 よう 納 おさめ 作 さく 客 きゃく 球 だま 迷的部 ぶ 份南看 み 台 だい 為 ため 保安 ほあん 而封閉外,球 きゅう 迷可以在月 がつ 台 だい 內環繞 にょう 整 せい 個 こ 球場 きゅうじょう 一周 いっしゅう 。月 つき 台 だい 亦 また 容 よう 許 もと 球 だま 迷吸煙 きゅうえん 及飲酒 しゅ 。月 つき 台 だい 與座 よざ 席 せき 間 あいだ 由 よし 一系列的出入口相連,出入口 でいりぐち 連接 れんせつ 到 いた 下層 かそう 看 み 台 だい 中 ちゅう 間 あいだ 的 てき 橫行 おうこう 行人 こうじん 通 どおり 道 どう ,行 ぎょう 人通 ひとどおり 道 どう 圍繞 いじょう 整 せい 個 こ 球場 きゅうじょう 一周 いっしゅう ,比 ひ 賽 さい 時 じ 段 だん 與 あずか 段之 だんし 間 あいだ 才 ざい 被 ひ 阻隔 そかく 。下層 かそう 看 み 台 だい 與 あずか 上層 じょうそう 看 み 台 だい 之 の 間 あいだ 沒 ぼつ 有 ゆう 直接 ちょくせつ 通 どおり 道 どう 連接 れんせつ 。中央 ちゅうおう 通 どおり 道 どう 設 しつらえ 有 ゆう 傷 きず 殘 ざん 球 だま 迷專用 せんよう 位置 いち 。作 さく 客 きゃく 球 だま 迷通常 つうじょう 座 ざ 於南 みなみ 看 み 台 だい 的 てき 西 にし 面 めん 位置 いち 。
其他用途 ようと [ 编辑 ]
光明 こうみょう 球場 きゅうじょう 除 じょ 了 りょう 是 ぜ 新 しん 特 とく 蘭 らん 的 てき 比 ひ 賽 さい 場 じょう 地 ち 之 の 外 そと ,球場 きゅうじょう 還 かえ 會 かい 主 おも 辨 べん 英 えい 格 かく 蘭 らん 的 まと 比 ひ 賽 さい 。1999年 ねん 10月 がつ 10日 とおか ,英 えい 格 かく 蘭 らん 第 だい 一次在光明球場進行比賽,而該場 じょう 是 ぜ 對陣 たいじん 比 ひ 利 り 時 じ 的 てき 友誼 ゆうぎ 賽 さい ,結果 けっか ,英 えい 格 かく 蘭 らん 以2-1勝 しょう 出 で 比 ひ 賽 さい [2] 。在 ざい 2003年 ねん 4月 がつ 2日 にち ,英 えい 格 かく 蘭 らん 於光明 こうみょう 球場 きゅうじょう 進行 しんこう 2004年 ねん 歐 おう 洲 しゅう 國家 こっか 杯 はい 外 そと 圍 かこえ 賽 さい ,而對賽 さい 隊伍 たいご 是 ぜ 土 ど 耳 みみ 其 ,最後 さいご ,英 えい 格 かく 蘭 らん 以2-0勝 しょう 出 で 比 ひ 賽 さい [3] 。2002年 ねん 11月27日 にち ,光明 こうみょう 球場 きゅうじょう 還 かえ 舉行了英 りょうえい 格 かく 蘭 らん U20對陣 たいじん 意 い 大利 おおとし U20的 てき 比 ひ 賽 さい ,意 い 大利 おおとし 最後 さいご 以5-3擊 げき 敗 はい 英 えい 格 かく 蘭 らん 。另外,自 じ 2004年 ねん 起 おこり ,光明 こうみょう 球場 きゅうじょう 開始 かいし 成 なり 為 ため 新 しん 特 とく 蘭 らん 大學 だいがく 用 もちい 來 らい 舉行畢業典禮 てんれい 的場 まとば 地 ち [4] 。因 よし 此,光明 こうみょう 球場 きゅうじょう 於2007年 ねん 被 ひ RSVP雜誌 ざっし 選 せん 為 ため 最 さい 創造 そうぞう 性 せい 地 ち 使用 しよう 體育 たいいく 場 じょう 館 かん 獎[5] 。
參考 さんこう 資料 しりょう [ 编辑 ]
外部 がいぶ 連結 れんけつ [ 编辑 ]