酋長 しゅうちょう 球場 きゅうじょう (英語 えいご :Emirates Stadium ,也称阿 おもね 联酋航空 こうくう 足 あし 球 だま 场 ),是 ぜ 位 い 於英 えい 格 かく 蘭 らん 倫敦 ろんどん 的 てき 霍洛威 い 的 てき 體育 たいいく 場 じょう ,為 ため 英 えい 格 かく 蘭 らん 超 ちょう 級 きゅう 足 あし 球 だま 聯 れん 賽 さい 球 たま 會 かい 阿 おもね 仙 せん 奴 やつ 的 まと 主 ぬし 場 じょう 。酋長 しゅうちょう 球場 きゅうじょう 為 ため 全 ぜん 英國 えいこく 第 だい 四大 しだい 的 てき 足 あし 球場 きゅうじょう ,僅次於英 えい 格 かく 蘭 らん 國家 こっか 隊 たい 的 まと 主 ぬし 場 じょう 温 ゆたか 布 ぬの 利 り 球 だま 场和 わ 曼聯 的 まと 主 ぬし 場 じょう 老 ろう 特 とく 拉 ひしげ 福德 ふくとく 球 だま 场 、以及熱 ねつ 刺 とげ 的 まと 主 ぬし 場 じょう 托 たく 特 とく 納 おさめ 姆熱刺 とげ 球場 きゅうじょう 。
1997年 ねん ,被 ひ 伊 い 斯靈頓 ひたぶる 區 く 議會 ぎかい 否決 ひけつ 擴建前 ぜん 主 あるじ 場 じょう 海布 め 里 さと 後 ご ,阿 おもね 仙 せん 奴 やつ 希望 きぼう 搬遷至 いたり 一 いち 個 こ 新 しん 的 てき 球場 きゅうじょう 。2000年 ねん ,球 たま 會 かい 高層 こうそう 在 ざい 考慮 こうりょ 包括 ほうかつ 買 かい 下 か 溫 ゆたか 布 ぬの 萊球場 じょう 在 ざい 內的各個 かっこ 方案 ほうあん 後 ご ,決定 けってい 買 かい 下 か 阿 おもね 什伯頓 とみ (Ashburton Grove)一幅工業及垃圾處理中心的地方。一 いち 年 ねん 後 ご ,球 たま 會 かい 獲得 かくとく 議會 ぎかい 批准 ひじゅん 在 ざい 該地興 きょう 建 けん 一座 いちざ 新 しん 球場 きゅうじょう 。阿 おもね 仙 せん 奴 やつ 領 りょう 隊 たい 温 ゆたか 格 かく 形容 けいよう 這是繼 つぎ 任命 にんめい 赫爾伯 はく 特 とく ·查普曼 為 ため 阿 おもね 仙 せん 奴 やつ 領 りょう 隊 たい 後 ご ,最 さい 為 ため 重要 じゅうよう 的 てき 一 いち 個 こ 決定 けってい 。工程 こうてい 本來 ほんらい 於2002年 ねん 開始 かいし ,但 ただし 因 よし 財政 ざいせい 問題 もんだい ,被 ひ 迫 せり 延 のべ 遲 おそ 至 いたり 2004年 ねん 2月 がつ 才 ざい 展開 てんかい 。同年 どうねん ,阿 おもね 聯 れん 酋航空 こうくう 亦 また 宣 せん 佈將成 なり 為 ため 球場 きゅうじょう 的 てき 主要 しゅよう 贊助 さんじょ 商 しょう ,擁 よう 有 ゆう 球場 きゅうじょう 的 てき 命名 めいめい 權 けん 。2006年 ねん ,整 せい 個 こ 球場 きゅうじょう 完工 かんこう ,建築 けんちく 費 ひ 為 ため 3億 おく 9千 せん 萬 まん 歐 おう 元 もと [ 2] 。2009年 ねん ,在 ざい 舊 きゅう 球場 きゅうじょう 原 ばら 址 し 上 じょう ,阿 おもね 仙 せん 奴 やつ 完成 かんせい 興 きょう 建 けん 高貝 たかがい 利廣 としひろ 場 じょう (Highbury Square),建築 けんちく 費 ひ 為 ため 1億 おく 3千 せん 萬 まん 歐 おう 元 もと [ 7] [ 8] 。
自 じ 2009年 ねん 開始 かいし ,阿 おもね 仙 せん 奴 やつ 會 かい 方 かた 進行 しんこう 一 いち 項 こう 名 めい 為 ため 「Arsenalisation」的 てき 行動 こうどう ,目的 もくてき 是 ぜ 為 ため 了 りょう 回復 かいふく 阿 おもね 仙 せん 奴 やつ 的 てき 文化 ぶんか 與 あずか 歷史 れきし 。球場 きゅうじょう 亦 また 曾成為 ため 國際 こくさい 賽 さい 事 ごと 以及音樂 おんがく 會 かい 舉行的 てき 地方 ちほう 。
阿 おもね 仙 せん 奴 やつ 曾考慮 こうりょ 把 わ 主 ぬし 場 じょう 搬至旧 きゅう 温 ゆたか 布 ぬの 利 り 球 だま 场
1989年 ねん 4月 がつ 15日 にち ,希 まれ 爾 しか 斯堡慘劇 さんげき 發生 はっせい 後 ご ,法官 ほうかん 泰 たい 萊研究 けんきゅう 群 ぐん 眾於球場 きゅうじょう 內是否 ひ 安全 あんぜん [ 9] 。1990年 ねん 1月 がつ ,他 た 發表 はっぴょう 了 りょう 「泰 たい 萊報告 ほうこく 」,建議 けんぎ 減少 げんしょう 15%球場 きゅうじょう 的 てき 可 か 容 よう 納 おさめ 人數 にんずう ,並 なみ 把 わ 球場 きゅうじょう 的 てき 階梯 かいてい 看 み 台 だい 改 あらため 為 ため 全 ぜん 座 ざ 位 い 看 み 台 だい [ 10] 。很多球 だま 會 かい 於1994-95賽 さい 季 き 把 わ 球場 きゅうじょう 改 あらため 為 ため 全 ぜん 座 ざ 位 い 後 ご ,尋 ひろ 找方法 ほう 增加 ぞうか 收入 しゅうにゅう 。阿 おもね 仙 せん 奴 やつ 於1990-91賽 さい 季 き 的 てき 季 き 尾 お 推出債券 さいけん 計 けい 劃,球 きゅう 迷需購買 こうばい 債券 さいけん 後 ご ,方 ぽう 能 のう 購買 こうばい 季 き 票 ひょう 。管理 かんり 層 そう 認 みとめ 為 ため 這是唯一 ゆいいつ 可 か 行 ぎょう 的 てき 辦法,既 すんで 不 ふ 損害 そんがい 球 だま 會 かい 的 てき 傳統 でんとう ,又 また 不 ふ 會 かい 限 げん 制 せい 時任 ときとう 領 りょう 隊 たい 乔治·格 かく 拉 ひしげ 汉姆 的 てき 資源 しげん [ 12] 。債券 さいけん 的 てき 價 あたい 錢 ぜに 由 よし 1,000歐 おう 元 もと 至 いたり 1,500歐 おう 元 もと 不等 ふとう ,年期 ねんき 為 ため 150年 ねん 。可 か 是 ぜ ,這卻招致 しょうち 阿 おもね 仙 せん 奴 やつ 球 だま 迷的反對 はんたい 聲音 こわね ,認 みとめ 為 ため 此舉會 かい 令 れい 較窮困 こま 的 てき 阿 おもね 仙 せん 奴 やつ 球 だま 迷無法 ほう 參與 さんよ 及支持 しじ 球 だま 隊 たい ,球 たま 迷會亦 また 舉行運動 うんどう ,罷 やめ 買 かい 債券 さいけん ,結果 けっか 只 ただ 是 ぜ 售出了 りょう 三 さん 分 ふん 之 の 一 いち 的 てき 債券 さいけん 。
高貝 たかがい 利 とし 球場 きゅうじょう 的 てき 北面 ほくめん 看 み 台 だい 為 ため 最後 さいご 一個完成改建的看台,於1993年 ねん 8月 がつ 完工 かんこう ,花 はな 費 ひ 約 やく 2000萬 まん 歐 おう 元 もと [ 15] 。改 あらため 建 けん 完成 かんせい 後 ご 的 てき 高貝 たかがい 利 とし 球場 きゅうじょう 容 よう 納 おさめ 人數 にんずう 大 だい 減 げん ,由 ゆかり 未 み 改 あらため 建前 たてまえ 的 てき 57,000人 にん ,縮減 しゅくげん 至 いたり 只 ただ 能 のう 容 よう 納 おさめ 40,000人 にん 。為 ため 了 りょう 償還 しょうかん 債務 さいむ ,球 きゅう 會 かい 增加 ぞうか 入場 にゅうじょう 門 もん 票 ひょう 的 てき 價 あたい 錢 ぜに ,以增加 ぞうか 收入 しゅうにゅう 。但 ただし 是 ぜ ,高 こう 票 ひょう 價 か 帶 たい 來 らい 的 てき 後 ご 果 はて 是 ぜ 入場 にゅうじょう 人數 にんずう 降 くだ 低 てい ,迫 さこ 使 つかい 阿 おもね 仙 せん 奴 やつ 管理 かんり 層 そう 研究 けんきゅう 興 きょう 建 けん 一個更大的球場的可能性。以曼聯 為 ため 例 れい ,在 ざい 完成 かんせい 擴建老 ろう 特 とく 拉 ひしげ 福德 ふくとく 球 だま 场後 こう ,球 きゅう 會 かい 門 もん 票 ひょう 收入 しゅうにゅう 由 よし 1994年 ねん 的 てき 4390萬 まん 歐 おう 元 もと ,大幅 おおはば 增加 ぞうか 至 いたり 1997年 ねん 的 てき 8790萬 まん 歐 おう 元 もと 。阿 おもね 仙 せん 奴 やつ 希望 きぼう 在 ざい 擁 よう 有 ゆう 一座 いちざ 更 さら 大 だい 的 てき 球場 きゅうじょう 後 ご ,能 のう 吸引 きゅういん 更 さら 多 た 球 たま 迷,在 ざい 財政 ざいせい 上 じょう 能 のう 與 あずか 其他大 だい 球 たま 會 かい 抗 こう 衡[ 18] 。
阿 おもね 仙 せん 奴 やつ 原本 げんぽん 打算 ださん 重 じゅう 建 けん 高貝 たかがい 利 とし 球場 きゅうじょう ,但 ただし 此計劃需拆除附近 ふきん 25間 あいだ 民 みん 居 い ,因 いん 此遭附近 ふきん 的 てき 居 きょ 民 みん 反對 はんたい 。1997年 ねん 7月 がつ ,高貝 たかがい 利 とし 球場 きゅうじょう 的 てき 東 ひがし 看 み 台 だい 被 ひ 列 れつ 入 いれ 二 に 級 きゅう 歷史 れきし 建築 けんちく ,要 よう 擴建極 ごく 為 ため 困難 こんなん [ 20] ,加 か 上 じょう 管理 かんり 層 そう 認 みとめ 為 ため 擴建後 ご 的 てき 球場 きゅうじょう 只 ただ 有 ゆう 48,000個 こ 座 ざ 位 い 並 なみ 不足 ふそく 夠,因 いん 此他們放棄這計 けい 劃。
1998年 ねん 1月 がつ ,管理 かんり 層 そう 研究 けんきゅう 把 わ 主 ぬし 場 じょう 搬遷至 いたり 旧 きゅう 温 ゆたか 布 ぬの 利 り 球 だま 场 ,並 なみ 於2個月 かげつ 後 ご 正式 せいしき 出 で 價 か ,可 か 是 ぜ 遭英 えい 格 かく 蘭 らん 足 あし 球 だま 總會 そうかい 反對 はんたい ,認 みとめ 為 ため 此舉會 かい 影響 えいきょう 到 いた 英 えい 格 かく 蘭 らん 爭奪 そうだつ 2006年 ねん 世界 せかい 盃 さかずき 主 しゅ 辦權的 てき 資格 しかく ,但 ただし 國際 こくさい 足 あし 球 だま 總會 そうかい 其後否認 ひにん 有 ゆう 關 せき 的 てき 理由 りゆう [ 22] [ 23] 。阿 おもね 仙 せん 奴 やつ 於1998-99賽 さい 季 き ,以及1999-00賽 さい 季 き 的 てき 歐 おう 聯 れん 主 おも 場 じょう 賽 さい 事 ごと 皆 みな 於旧 きゅう 温 ゆたか 布 ぬの 利 り 球 だま 场上演 じょうえん ,雖然兩年 りょうねん 都 と 是 ぜ 於小組 ぐみ 賽 さい 被 ひ 淘汰 とうた 出 で 局 きょく ,但 ただし 是 ぜ 在 ざい 每 まい 一場歐洲賽事的主場比賽中,阿 おもね 仙 せん 奴 やつ 皆 みな 能 のう 賺取100萬歐元的門票收入,令 れい 阿 おもね 仙 せん 奴 やつ 管理 かんり 層 そう 看 み 見 み 興 きょう 建 けん 新 しん 球場 きゅうじょう 後 ご 擁 よう 有 ゆう 潛在 せんざい 的 てき 高 だか 利潤 りじゅん [ 24] 。
展示 てんじ 阿 おもね 仙 せん 奴 やつ 已 やめ 收 おさむ 購阿什伯頓 ひたぶる 其中一塊 ひとかたまり 地 ち 的 てき 公告 こうこく 牌 ぱい
在地 ざいち 產經 さんけい 紀和 きわ 球 だま 會 かい 物 ぶつ 業 ぎょう 顧問 こもん 安東 あんどう 尼 に ·史 し 賓 まろうど 莎(Antony Spencer)的 てき 說 せつ 服 ふく 下 か ,1999年 ねん 11月,阿 おもね 仙 せん 奴 やつ 研究 けんきゅう 於距離 きょり 高貝 たかがい 利 とし 球場 きゅうじょう 460米 まい 外的 がいてき 阿 おもね 什伯頓 ひたぶる 興 きょう 建 けん 新 しん 球場 きゅうじょう 。該地設 しつらえ 有 ゆう 垃圾處理 しょり 站和一座 いちざ 工業 こうぎょう 設 しつらえ 施 ほどこせ ,其中八成的業權由伊斯靈頓區議會、鐵路 てつろ 公司 こうし 「Railtrack」及森 もり 寶 たから 利 とし 所 ところ 擁 よう 有 ゆう ,阿 おもね 仙 せん 奴 やつ 需收購所有 しょゆう 的 てき 業 ぎょう 權 けん 才能 さいのう 進行 しんこう 下 か 一 いち 步 ほ 行動 こうどう [ 25] 。在 ざい 伊 い 斯靈頓 ひたぶる 區 く 議會 ぎかい 通過 つうか 後 ご ,阿 おもね 仙 せん 奴 やつ 於2000年 ねん 11月提 ひさげ 交興建 けん 一 いち 個 こ 能 のう 容 よう 納 おさめ 6萬 まん 人 にん 的 てき 球場 きゅうじょう 的 てき 申請 しんせい 書 しょ ,申請 しんせい 書 しょ 內容亦 また 包括 ほうかつ 重 おも 新 しん 發展 はってん 高貝 たかがい 利 とし 球場 きゅうじょう 為 ため 住宅 じゅうたく 用地 ようち ,和 かず 另覓地方 ちほう 興 きょう 建 けん 垃圾處理 しょり 站,此計劃將能 のう 創建 そうけん 1,800個 こ 職位 しょくい 以及2,300個 こ 住宅 じゅうたく 單位 たんい [ 28] 。霍洛威 い 路 ろ 站 、德 とく 雷 かみなり 頓 ひたぶる 公園 こうえん 站 、芬斯伯 はく 里 さと 公園 こうえん 站 三站的設施同時會進行改善工程,以應付 づけ 比 ひ 賽 さい 日 び 的 てき 人 ひと 群 ぐん [ 28] 。
可 か 是 ぜ ,此計劃被阿 おもね 仙 せん 奴 やつ 獨立 どくりつ 支持 しじ 者 しゃ 聯盟 れんめい (Arsenal Independent Supporters' Association)反對 はんたい ,認 みとめ 為 ため 會 かい 對 たい 環境 かんきょう 構成 こうせい 損害 そんがい 。伊 い 斯靈頓 ひたぶる 球場 きゅうじょう 社 しゃ 區 く 聯盟 れんめい (Islington Stadium Communities Alliance)亦 また 於2000年 ねん 1月 がつ 設立 せつりつ ,由 よし 16個 こ 代表 だいひょう 當地 とうち 居 きょ 民 みん 和 わ 企業 きぎょう 的 てき 組織 そしき 組成 そせい ,反對 はんたい 重 おも 新 しん 發展 はってん 該地[ 29] ,發言 はつげん 人 じん 艾 もぐさ 莉森·卡米高 だか (Alison Carmichael)表示 ひょうじ ,阿 おもね 仙 せん 奴 やつ 的 てき 計 けい 劃看似 に 為 ため 社 しゃ 區 く 貢獻 こうけん 良 よ 多 おお ,但 ただし 其內容 よう 實際 じっさい 上 じょう 是 ぜ 十 じゅう 分 ふん 糟 かす 糕。我 わが 們責怪 かい 議會 ぎかい 和 わ 球 だま 會 かい 的 てき 行動 こうどう ,他 た 們的擴展只 ただ 是 ぜ 為 ため 了 りょう 利益 りえき 。2002年 ねん 1月 がつ 進行 しんこう 的 てき 一 いち 次 じ 投票 とうひょう 中 ちゅう ,發現 はつげん 75%的 てき 受訪者 しゃ 反對 はんたい 阿 おもね 仙 せん 奴 やつ 計 けい 劃。但 ただし 於同年 どうねん 10月 がつ ,阿 おもね 仙 せん 奴 やつ 球 だま 會 かい 聲 ごえ 稱 しょう 有 ゆう 70%的 いくわ 伊 い 斯靈頓 ひたぶる 居 きょ 民 みん 贊成 さんせい 此計劃,倫敦 ろんどん 市長 しちょう 肯·利文 としふみ 斯通 亦 また 同意 どうい 此計劃的進行 しんこう [ 31] 。
2001年 ねん 12月,為 ため 了 りょう 得 え 到 いた 更 さら 多 た 的 てき 支持 しじ ,阿 おもね 仙 せん 奴 やつ 會 かい 方 かた 於英 えい 超 ちょう 對陣 たいじん 阿 おもね 斯顿维拉 、歐 おう 聯 れん 對陣 たいじん 尤 ゆう 文 ぶん 图斯的 まと 比 ひ 賽 さい 中和 ちゅうわ 領 りょう 隊 たい 温 ゆたか 格 かく 的 てき 記者 きしゃ 招待 しょうたい 會 かい 中 ちゅう ,拉 ひしげ 起 おこり 「讓 ゆずる 阿 おもね 仙 せん 奴 やつ 支持 しじ 伊 い 斯靈頓 とみ 」(Let Arsenal support Islington)的 てき 橫 よこ 額 がく [ 32] [ 33] [ 34] 。12月10日 にち ,伊 い 斯靈頓 ひたぶる 議會 ぎかい 以34票 ひょう 贊成 さんせい 、7票 ひょう 反對 はんたい 、1票 ひょう 棄權 きけん ,通過 つうか 阿 おもね 仙 せん 奴 やつ 於阿什伯頓 とみ 的 てき 發展 はってん 計 けい 劃[ 35] ,議會 ぎかい 亦 また 以31票 ひょう 贊成 さんせい 、8票 ひょう 反對 はんたい ,通過 つうか 重 おも 新 しん 另覓地方 ちほう 興 きょう 建 けん 垃圾處理 しょり 站,倫敦 ろんどん 市 し 長利 ながとし 文 ぶん 斯通和 わ 英國 えいこく 運輸 うんゆ 部 ぶ 部長 ぶちょう 史 ふみ 提 つつみ 芬·拜 はい 亞 あ 亦 また 投下 とうか 贊成 さんせい 的 てき 一票 いっぴょう [ 35] 。2002年 ねん 7月 がつ ,英國 えいこく 高等法院 こうとうほういん 駁回伊 い 斯靈頓 ひたぶる 球場 きゅうじょう 社 しゃ 區 く 聯盟 れんめい 的 てき 上訴 じょうそ 申請 しんせい ,阿 おもね 仙 せん 奴 やつ 能 のう 正式 せいしき 開始 かいし 工程 こうてい [ 37] 。2005年 ねん 1月 がつ ,高等法院 こうとうほういん 駁回另一 いち 次 じ 的 てき 上訴 じょうそ ,普 ひろし 雷 かみなり 斯科特 とく 維持 いじ 准 じゅん 許 もと 阿 おもね 仙 せん 奴 やつ 興 きょう 建 けん 球場 きゅうじょう 的 てき 決定 けってい [ 38] 。
酋長 しゅうちょう 球場 きゅうじょう 成 なり 為 ため 2006年 ねん 5月 がつ 選 せん 舉其中 ちゅう 一 いち 個 こ 重要 じゅうよう 的 てき 議題 ぎだい 。倫敦 ろんどん 警務 けいむ 處 しょ 要求 ようきゅう 阿 おもね 仙 せん 奴 やつ 球 だま 迷使用 しよう 的 てき 長途 ちょうと 巴 ともえ 士 し 需停泊 ていはく 在 ざい 附近 ふきん 的 てき 體育 たいいく 中心 ちゅうしん ,而非地下 ちか 停車場 ていしゃじょう ;於比賽 さい 日 び ,14條 じょう 街道 かいどう 將 はた 被 ひ 強制 きょうせい 封 ふう 閉。阿 おもね 仙 せん 奴 やつ 必須 ひっす 符合 ふごう 以上 いじょう 條件 じょうけん ,才 さい 會 かい 獲 え 發 はつ 批准 ひじゅん 證 しょう ,否 いや 則 のり 球場 きゅうじょう 將 はた 無法 むほう 對外 たいがい 開放 かいほう 。議會 ぎかい 雖通過 つうか 了 りょう 道路 どうろ 封 ふう 閉措施 ほどこせ 的 てき 建議 けんぎ ,但 ただし 會 かい 不斷 ふだん 復 ふく 查此決定 けってい [ 39] 。
財政 ざいせい 與 あずか 球場 きゅうじょう 命名 めいめい [ 编辑 ]
阿 おもね 仙 せん 奴 やつ 興 きょう 建 けん 球場 きゅうじょう 時 じ 並 なみ 沒 ぼつ 有 ゆう 獲得 かくとく 任 にん 何 なん 政府 せいふ 撥 ばち 款的支持 しじ ,因 いん 此球會 かい 需另尋 ひろ 方法 ほうほう 增加 ぞうか 收入 しゅうにゅう ,包括 ほうかつ 簽下贊助 さんじょ 合 あい 約 やく 和 わ 高價 こうか 賣出 うりだし 自身 じしん 的 てき 球 たま 員 いん 。阿 おもね 仙 せん 奴 やつ 在 ざい 售賣安 やす 耐 たい 卡 、奥 おく 维马斯和 わ 珀蒂 的 てき 轉 てん 會 かい 中 ちゅう ,合 ごう 共 ども 收得 しゅうとく 超過 ちょうか 5000萬歐元的轉會費。其中,安 やす 歷 れき 卡部份的轉 てん 會費 かいひ 亦 また 用 もちい 來 らい 支 ささえ 付 づけ 興 きょう 建 けん 高 こう 爾 なんじ 尼 あま 訓練 くんれん 基地 きち 的 てき 費用 ひよう [ 41] 。
格 かく 拉 ひしげ 納 おさめ 達 たち 股 また 份有限 げん 公司 こうし 於2000年 ねん 9月 がつ 以4700萬 まん 歐 おう 元 もと ,買 かい 進 しん 阿 おもね 仙 せん 奴 やつ 5%的 てき 股 また 份[ 42] 。格 かく 拉 ひしげ 納 おさめ 達成 たっせい 為 ため 代理 だいり 阿 おもね 仙 せん 奴 やつ 宣傳 せんでん 、推銷規 ぶんまわし 劃、簽約贊助 さんじょ 商 しょう 等 とう 事項 じこう 的 てき 公司 こうし [ 42] 。其後,格 かく 拉 ひしげ 納 おさめ 達 たち 與 あずか 另一間 あいだ 公司 こうし 「AFC寬 ひろし 頻 しき 」聯合 れんごう 投資 とうし 2000萬 まん 歐 おう 元 もと ,合作 がっさく 開發 かいはつ 網 もう 上 じょう 宣傳 せんでん 。[ 43] 時任 ときとう 阿 おもね 仙 せん 奴 やつ 主席 しゅせき 彼 かれ 得 とく ·希 まれ 尔-伍 ご 德 とく 認 みとめ 為 ため 此合作 がっさく 能 のう 符合 ふごう 阿 おもね 仙 せん 奴 やつ 兩 りょう 大長 おおちょう 期 き 目標 もくひょう ,分別 ふんべつ 是 ぜ 「建立 こんりゅう 一支世界級的球隊和興建一個新球場,讓 ゆずる 更 さら 多 た 球 たま 迷能享受 きょうじゅ 比 ひ 賽 さい 」和 かず 「於世界 かい 各地 かくち 增加 ぞうか 阿 おもね 仙 せん 奴 やつ 球 だま 迷的數量 すうりょう ,建立 こんりゅう 一個全球性的品牌」[ 44] 。
酋長 しゅうちょう 球場 きゅうじょう 的 てき 標 しるべ 誌 し
2001-02賽 さい 季 き ,阿 おもね 仙 せん 奴 やつ 公 こう 佈稅前 ぜん 虧蝕2230萬 まん 歐 おう 元 もと ,球 きゅう 會計 かいけい 劃縮減 しゅくげん 球 だま 員 いん 薪 たきぎ 金 きむ 開 ひらく 支 ささえ ,以繼續 けいぞく 興 きょう 建 けん 球場 きゅうじょう 的 てき 工程 こうてい [ 45] 。阿 おもね 仙 せん 奴 やつ 任命 にんめい 洛 らく 希 まれ 爾 しか 國際 こくさい 投資 とうし 銀行 ぎんこう 檢 けん 查自身 じしん 的 てき 財政 ざいせい 狀況 じょうきょう ,並 なみ 讓 ゆずる 銀行 ぎんこう 建議 けんぎ 於2003年 ねん 3月 がつ 尾 お 再度 さいど 繼續 けいぞく 工程 こうてい 是 ぜ 否 ひ 可 か 行 ぎょう [ 46] 。雖然阿 おもね 仙 せん 奴 やつ 於2003年 ねん 4月 がつ 向 むかい 蘇 そ 格 かく 蘭 らん 皇 すめらぎ 家 か 銀行 ぎんこう 為 ため 首 くび 的 てき 銀行 ぎんこう 借 か 貸 かし 2億 おく 6千 せん 萬 まん 歐 おう 元 もと ,球 きゅう 會 かい 仍發表 はっぴょう 聲明 せいめい ,暫停球場 きゅうじょう 的 てき 工程 こうてい ;「於這幾 いく 個月 かげつ 的 てき 時間 じかん ,球 きゅう 會 かい 於新球場 きゅうじょう 的 てき 興 きょう 建 けん 上 じょう ,經歷 けいれき 數次 すうじ 的 てき 延 のべ 遲 おそ 。而這些事 さじ 情 じょう 的 てき 後 ご 果 はて 是 ぜ 球場 きゅうじょう 無法 むほう 於2005-06賽 さい 季 き 開始 かいし 前 ぜん 完工 かんこう 。」[ 48] 原 はら 來 らい 的 てき 成本 なりもと 預 あずか 計 けい 為 ため 3億 おく 歐 おう 元 もと ,但 ただし 因 よし 為 ため 延 のべ 遲 おそ 等 とう 因 いん 素 もと ,成本 なりもと 已上 いじょう 漲 みなぎ 1億 おく 歐 おう 元 もと [ 49] 。於2003年 ねん 夏 なつ 天 たかし ,為 ため 了 りょう 對抗 たいこう 財 ざい 困 こま ,阿 おもね 仙 せん 奴 やつ 再 さい 次 つぎ 推出債券 さいけん 計 けい 劃,發行 はっこう 3,000張 はり 債 さい 劵,債券 さいけん 的 てき 價 あたい 錢 ぜに 由 よし 3,500歐 おう 元 もと 至 いたり 5,000歐 おう 元 もと 不等 ふとう ,球 きゅう 迷能自 じ 行 くだり 選擇 せんたく 是 ぜ 否 ひ 購買 こうばい 債 さい 劵[ 50] 。阿 おもね 仙 せん 奴 やつ 球 だま 迷對重 おも 新 しん 推行債 さい 劵計劃感到 いた 驚 おどろき 訝 いぶか ,阿 おもね 仙 せん 奴 やつ 獨立 どくりつ 支持 しじ 者 しゃ 聯盟 れんめい 的 てき 主席 しゅせき 史 し 提 つつみ 芬·包 つつみ 維(Steven Powell)對 たい 球 たま 會 かい 未 み 有 ゆう 諮詢 しじゅん 球 だま 迷便發行 はっこう 債 さい 劵表示 ひょうじ 失望 しつぼう [ 51] 。阿 おもね 仙 せん 奴 やつ 雖從未 み 對外 たいがい 公 こう 佈售出 で 多少 たしょう 張 ちょう 債 さい 劵,但 ただし 估計球 だま 會 かい 從 したがえ 中 ちゅう 已 やめ 得 え 到 いた 數 すう 百 ひゃく 萬 まん 鎊。
2003年 ねん 8月 がつ ,體育 たいいく 用品 ようひん 生產 せいさん 商 しょう Nike 與 あずか 阿 おもね 仙 せん 奴 やつ 延長 えんちょう 合 あい 約 やく ,並 なみ 將 しょう 繼續 けいぞく 成 なり 為 ため 球 だま 會 かい 的 てき 球 たま 衣 ころも 生產 せいさん 商 しょう [ 52] 。於7年間 ねんかん ,Nike將 しょう 給 きゅう 予 よ 球 だま 隊 たい 贊助 さんじょ 費 ひ 5500萬 まん 歐 おう 元 もと ;每年 まいとし 亦 また 會 かい 按銷售情況 きょう ,支 ささえ 付 づけ 最少 さいしょう 100萬 まん 歐 おう 元 もと 的 てき 「忠誠 ちゅうせい 獎金」[ 53] 。2004年 ねん 2月 がつ 23日 にち ,阿 おもね 仙 せん 奴 やつ 的 てき 母 はは 公司 こうし ——阿 おもね 仙 せん 奴 やつ 控 ひかえ 股 また 公共 こうきょう 有限 ゆうげん 公司 こうし 宣 せん 佈球會 かい 有 ゆう 充足 じゅうそく 的 てき 資金 しきん 繼續 けいぞく 工程 こうてい [ 54] ,領 りょう 隊 たい 雲 くも 加 か 表示 ひょうじ :「推動球 だま 會 かい 前進 ぜんしん 一直是我的大目標,而搬遷至一 いち 個 こ 新 しん 球場 きゅうじょう 是 ぜ 必需 ひつじゅ 的 てき ,這會令 れい 球 たま 會 かい 成 なり 為 ため 世界 せかい 上 じょう 其中一 いち 間 あいだ 最大 さいだい 的 てき 球 たま 會 かい 。」[ 55] 。球 たま 會 かい 於2003年 ねん 借 か 貸 かし 的 てき 2億 おく 6千萬歐元的利息將以固定利率,攤分14年 ねん 償還 しょうかん 。[ 55] 為 ため 了 りょう 再 さい 提供 ていきょう 資金 しきん ,球 きゅう 會 かい 把 わ 2億 おく 6千萬歐元欠債變為債劵,並 なみ 於2006年 ねん 7月 がつ 13日 にち 發行 はっこう ,分別 ふんべつ 是 ぜ 總 そう 價 あたい 值為2億 おく 1千 せん 萬 まん 歐 おう 元 もと ,為 ため 期 き 13.5年 ねん ,比 ひ 政府 せいふ 的 てき 金 きむ 邊 あたり 債券 さいけん 高 こう 52個 こ 基點 きてん 的 てき 債 さい 劵;以及是 ぜ 總 そう 價 あたい 值為5000萬 まん 歐 おう 元 もと ,為 ため 期 き 7.1年 ねん ,比 ひ 倫敦 ろんどん 同業 どうぎょう 拆放利率 りりつ 高 こう 22個 こ 基點 きてん 的 てき 債 さい 劵[ 56] 。它們的 てき 有效 ゆうこう 年利 ねんり 率 りつ 分別 ふんべつ 為 ため 5.14%和 わ 5.97%[ 57] 。這些債 さい 劵是首 くび 次 じ 有 ゆう 歐 おう 洲 しゅう 球 だま 會 かい 公開 こうかい 地 ち 出 で 售資產 さん 擔保 たんぽ 的 てき 債 さい 劵[ 58] 。2010年 ねん 9月 がつ ,阿 おもね 仙 せん 奴 やつ 宣 せん 佈已經 けい 償還 しょうかん 興 きょう 建 けん 高貝 たかがい 利廣 としひろ 場 じょう 所有 しょゆう 欠 かけ 債 さい ,並 なみ 開始 かいし 賺錢,作為 さくい 其中一個減少阿仙奴負債的工具[ 59] 。
2004年 ねん 10月 がつ 5日 にち ,阿 おもね 仙 せん 奴 やつ 與 あずか 阿 おもね 拉 ひしげ 伯 はく 聯合 れんごう 酋長 しゅうちょう 國 こく 的 てき 阿 おもね 聯 れん 酋航空 こうくう 簽下價 か 值約1億歐元的合約,合 ごう 約 やく 年期 ねんき 為 ため 15年 ねん [ 60] 。阿 おもね 聯 れん 酋航空 こうくう 能 のう 在 ざい 球 たま 衣 ころも 印 いん 上 じょう 廣告 こうこく ,取 と 代 だい 約 やく 滿 まん 的 てき 電 でん 訊商O2 [ 60] 。由 よし 2006-07賽 さい 季 き 開始 かいし ,阿 おもね 仙 せん 奴 やつ 球 だま 衣 ころも 將 すすむ 印 しるし 上 じょう 「乘 の 搭阿聯 れん 酋航空 こうくう 」的 てき 廣告 こうこく 。阿 おもね 聯 れん 酋航空 むなし 亦 また 擁 よう 有 ゆう 新 しん 球場 きゅうじょう 的 てき 命名 めいめい 權 けん ,新 しん 球場 きゅうじょう 將 しょう 命名 めいめい 為 ため 酋長 しゅうちょう 球場 きゅうじょう 。但 ただし 有 ゆう 部 ぶ 份球迷反對 はんたい 企業 きぎょう 在 ざい 球 たま 衣 ころも 上 じょう 印 しるし 上 じょう 廣告 こうこく 進行 しんこう 宣傳 せんでん ,或 ある 把 わ 命名 めいめい 權 けん 出 で 售,他 た 們繼續 けいぞく 使用 しよう 場 じょう 地 ち 的 てき 舊 きゅう 名稱 めいしょう 「阿 おもね 什伯頓 とみ 」,而非酋長 しゅうちょう 球場 きゅうじょう [ 61] 。在 ざい 歐 おう 洲 しゅう 賽 さい 事 ごと 舉行期間 きかん ,阿 おもね 仙 せん 奴 やつ 不能 ふのう 以酋長 ちょう 球場 きゅうじょう 作為 さくい 場 じょう 地名 ちめい 稱 たたえ ,因 よし 為 ため 歐 おう 洲 しゅう 足 あし 球 だま 協會 きょうかい 聯盟 れんめい 對 たい 球場 きゅうじょう 命名 めいめい 權 けん 有限 ゆうげん 制 せい ,而阿聯 れん 酋航空 こうくう 並 なみ 非 ひ 歐 おう 洲 しゅう 足 あし 協 きょう 的 てき 其中一 いち 個 こ 贊助 さんじょ 商 しょう 。德 とく 國 こく 甲 かぶと 組 ぐみ 足 あし 球 だま 聯 れん 賽 さい 球 たま 會 かい 拜 はい 仁 じん 慕尼黑 くろ 曾因為 ため 於歐洲 しゅう 賽 さい 事 ごと 中 ちゅう 使用 しよう 安 やす 联球场的 てき 名稱 めいしょう ,最後 さいご 被 ひ 歐 おう 洲 しゅう 足 あし 協 きょう 罰 ばつ 款[ 62] 。因 よし 此,歐 おう 洲 しゅう 足 あし 協 きょう 以「阿 おもね 仙 せん 奴 やつ 球場 きゅうじょう 」作為 さくい 球場 きゅうじょう 的 てき 名稱 めいしょう [ 63] 。
2005年 ねん 5月 がつ ,興 きょう 建 けん 中 ちゅう 的 てき 酋長 しゅうちょう 球場 きゅうじょう
2006年 ねん 舉行的 てき 柏 かしわ 金 きん 告別 こくべつ 賽 さい
2004年 ねん 2月 がつ ,阿 おもね 仙 せん 奴 やつ 的 てき 新 しん 球場 きゅうじょう 正式 せいしき 動 どう 工 こう ,由 よし 建築 けんちく 公司 こうし 「Sir Robert McAlpine」進行 しんこう 工程 こうてい 、曾建造 けんぞう 澳大利 おおとし 亞 あ 體育 たいいく 場 じょう 和重 かずえ 新 しん 發展 はってん 雅士 まさし 谷 たに 賽 さい 馬場 ばば 的 てき 公司 こうし 博 はく 普 あまね 樂 らく 思 おもえ 負 ふ 責 せめ 球場 きゅうじょう 設計 せっけい [ 64] 。工程 こうてい 顧問 こもん 公司 こうし 「Arcadis NV」和 かず 工程 こうてい 公司 こうし 「BuroHappold」亦 また 曾參與 さんよ 球場 きゅうじょう 的 てき 建造 けんぞう [ 65] [ 66] 。
首 くび 階段 かいだん 的 てき 拆卸工程 こうてい 於2004年 ねん 3月 がつ 完成 かんせい 。2個月 かげつ 後 ご ,東 ひがし 、西和 せいわ 北 きた 看 み 台 だい 已 やめ 完成 かんせい 打 だ 樁[ 67] 。兩 りょう 條 じょう 連接 れんせつ 德 とく 雷 かみなり 頓 ひたぶる 公園 こうえん 站和 かず 球場 きゅうじょう 的 てき 大橋 おおはし 亦 また 在 ざい 2004年 ねん 8月 がつ 完工 かんこう [ 67] 。球場 きゅうじょう 於2005年 ねん 8月 がつ 封 ふう 頂 いただき ,外 そと 牆玻璃和電力 でんりょく 設 しつらえ 施 ほどこせ 等 とう 施 ほどこせ 備亦於年尾 お 完成 かんせい [ 67] 。於2006年 ねん 3月 がつ ,前 まえ 阿 おもね 仙 せん 奴 やつ 中場 なかじょう 球 たま 員 いん 迪 すすむ 亚比象徵 しょうちょう 式 しき 安 あん 裝 そう 球場 きゅうじょう 首 しゅ 張 ちょう 座 ざ 位 い [ 68] 。球場 きゅうじょう 的 てき 泛光燈 とう 於6月 がつ 25日 にち 測 はか 試 ためし 成功 せいこう ,1日 にち 後 ご ,球場 きゅうじょう 的 てき 龍 りゅう 門 もん 框 かまち 亦 また 完成 かんせい 設立 せつりつ [ 69] 。
為 ため 了 りょう 獲得 かくとく 球場 きゅうじょう 使用 しよう 的 てき 批准 ひじゅん 證 しょう ,阿 おもね 仙 せん 奴 やつ 於正式 しき 使用 しよう 酋長 しゅうちょう 球場 きゅうじょう 前 まえ ,舉辦了 りょう 3個 こ 活動 かつどう ,分別 ふんべつ 是 ぜ 股 また 東 ひがし 參觀 さんかん 球場 きゅうじょう 的 てき 開放 かいほう 日 び 、於球場 じょう 進行 しんこう 公開 こうかい 操 みさお 練 ねり ,並 なみ 邀請20,000名 めい 會員 かいいん 進 しん 場 じょう 、以及是 ぜ 丹 たん 尼 に 斯·博 はく 格 かく 坎普的 てき 告別 こくべつ 賽 さい [ 70] [ 71] [ 72] 。
2006年 ねん 10月 がつ 26日 にち ,爱丁堡公爵 こうしゃく 菲利普 ひろし 亲王 主持 しゅうもち 酋長 しゅうちょう 球場 きゅうじょう 的 てき 正式 せいしき 開幕 かいまく 典禮 てんれい ,女 おんな 皇 すめらぎ 伊 い 莉莎白 しろ 二 に 世 せい 亦 また 曾希望 きぼう 出席 しゅっせき ,可 か 惜因背部 はいぶ 受傷 じゅしょう 而未能成 よしなり 事 ごと [ 73] 。1932年 ねん ,高貝 たかがい 利 とし 球場 きゅうじょう 的 てき 西 にし 看 み 台 だい 開幕 かいまく ,當時 とうじ 伊 い 利沙 りさ 伯 はく 二 に 世 せい 的 てき 叔叔愛 あい 德 とく 華 はな 八 はち 世 せい 亦 また 出席 しゅっせき 儀式 ぎしき ,正 せい 好 こう 與 あずか 這次的 てき 開幕 かいまく 典禮 てんれい 互相呼應 こおう [ 74] 。其後伊 い 利沙 りさ 伯 はく 二 に 世 せい 於2007年 ねん 2月 がつ 15日 にち 邀請阿仙 せん 奴 やつ 主席 しゅせき 、領 りょう 隊 たい 和 わ 全體 ぜんたい 一線隊球員前往白金 しろがね 漢 かん 宮 みや ,享 とおる 用 よう 下 か 午 うま 茶 ちゃ ,為 ため 首 くび 間 あいだ 獲 え 邀出席 しゅっせき 此類活動 かつどう 的 てき 球 たま 會 かい [ 75] 。
從 したがえ 高空 こうくう 觀察 かんさつ 酋長 しゅうちょう 球場 きゅうじょう 與 あずか 前 ぜん 主 あるじ 場 じょう 高貝 たかがい 利 とし 球場 きゅうじょう
酋長 しゅうちょう 球場 きゅうじょう 由 よし 3個 こ 階梯 かいてい 式 しき 的 てき 碗 わん 狀 じょう 看 み 台 だい 組成 そせい ,球場 きゅうじょう 頂 いただき 部 ぶ 則 のり 有 ゆう 一 いち 個 こ 由 ゆかり 聚碳酸 さん 酯 製 せい 成 なり 的 てき 半 はん 透明 とうめい 上蓋 あげぶた ,但 ただし 上蓋 あげぶた 不 ふ 會 かい 遮 さえぎ 蓋 ぶた 球場 きゅうじょう 的 てき 草地 くさち ,只 ただ 會 かい 遮 さえぎ 蓋 ぶた 觀 かん 眾席的 てき 位置 いち [ 76] 。上蓋 あげぶた 的 てき 底面 ていめん 被 ひ 金屬 きんぞく 板 ばん 覆 くつがえ 蓋 ぶた ,而整個 こ 上蓋 あげぶた 由 よし 4支 ささえ 管狀 かんじょう 的 てき 鋼鐵 こうてつ 支 ささえ 撐,較長的 てき 兩 りょう 支 ささえ 分別 ふんべつ 向 こう 南 みなみ 、北 きた 伸展 しんてん ,較短的 てき 兩 りょう 支 ささえ 則 そく 向東 むかいひがし 、西 にし 伸展 しんてん ,支 ささえ 架 か 底部 ていぶ 則 そく 由 よし 球場 きゅうじょう 的 てき 鋼鐵 こうてつ 作 さく 承 うけたまわ 託 たく 。[ 76] 球場 きゅうじょう 的 てき 正面 しょうめん 裝 そう 上 じょう 玻璃 はり ,讓 ゆずる 球 だま 迷能從 したがえ 外面 がいめん 看 み 見 み 球場 きゅうじょう 的 てき 內部[ 76] 。這個設計 せっけい 由 よし 博 はく 普 あまね 樂 らく 思 おもえ 想 そう 出 で ,希望 きぼう 令 れい 人 じん 留 とめ 下 か 球場 きゅうじょう 會 かい 在日 ざいにち 間 あいだ 時 じ 閃耀,在 ざい 晚 ばん 間 あいだ 時 じ 則 のり 會 かい 發光 はっこう 的 てき 印象 いんしょう [ 76] 。
球場 きゅうじょう 的 てき 上層 じょうそう 和 わ 下層 かそう 的 てき 座 ざ 位 い 為 ため 標準 ひょうじゅん 座 ざ 位 い ,提供 ていきょう 51,071個 いっこ 座 ざ 位 い 。球場 きゅうじょう 的 てき 傳 つて 媒 なかだち 及教育 きょういく 中心 ちゅうしん 、球 たま 員 いん 更衣 ころもがえ 室 しつ 以及廚房全部 ぜんぶ 設 しつらえ 於下 おした 層 そう 的 てき 區域 くいき [ 76] 。球場 きゅうじょう 中間 ちゅうかん 的 てき 一 いち 層 そう 名 めい 為 ため 「Club Level」,有 ゆう 7,139個 こ 座 ざ 位 い ,提供 ていきょう 較高級 こうきゅう 的 てき 服務 ふくむ 。票 ひょう 價 か 較其他 た 上 じょう 、下層 かそう 座 ざ 位 い 貴 き ,球 きゅう 迷需購入 こうにゅう 為 ため 期 き 1至 いたり 4年 ねん 的 てき 許可 きょか 證 しょう 才能 さいのう 於此區 く 觀 かん 看 み 賽 さい 事 ごと 。「Club Level」以上 いじょう 還 かえ 有 ゆう 一層 いっそう 的 てき 貴賓 きひん 包 つつみ 廂 ひさし ,總數 そうすう 有 ゆう 150個 こ ,有 ゆう 10、12和 わ 15人 にん 3種 しゅ 不同 ふどう 的 てき 包 つつみ 廂 ひさし ,提供 ていきょう 有 ゆう 2,222個 こ 座 ざ 位 い [ 76] 。酋長 しゅうちょう 球場 きゅうじょう 的 てき 貴賓 きひん 包 つつみ 廂 ひさし 席 せき 位 い 以及「Club Level」所 しょ 售出的 てき 門 もん 票 ひょう 收入 しゅうにゅう ,等 とう 如以往整個 こ 高貝 たかがい 利 とし 球場 きゅうじょう 的 てき 收入 しゅうにゅう [ 77] 。
為 ため 了 りょう 讓 ゆずる 空氣 くうき 流通 りゅうつう 和 かず 讓 ゆずる 更 さら 多 た 陽光 ようこう 照射 しょうしゃ 草地 くさち ,球場 きゅうじょう 的 てき 上層 じょうそう 四角的玻璃留有空間,而頂部 ぶ 亦 また 是 ぜ 向 こう 內傾斜 けいしゃ [ 78] 。這亦造成 ぞうせい 上層 じょうそう 球 だま 迷無法 ほう 看 み 見 み 對面 たいめん 看 み 台 だい 的 てき 球 たま 迷的錯覺 さっかく [ 76] 。在 ざい 和 わ 索 さく 尼 あま 的 てき 合作 がっさく 中 ちゅう ,阿 おもね 仙 せん 奴 やつ 成 なり 為 ため 首 くび 間 あいだ 有 ゆう 高 こう 清 きよし 電 でん 視 し 串 くし 流 りゅう 的 てき 球 たま 會 かい ,在 ざい 球場 きゅうじょう 的 てき 西北 せいほく 和 わ 東 ひがし 南方 なんぽう ,設 しつらえ 有 ゆう 兩部 りょうぶ 高清 こうせ 電 でん 視 し [ 79] 。
球場 きゅうじょう 草地 くさじ 的 てき 面積 めんせき 為 ため 105米 まい 乘 じょう 以68米 まい (115碼 × 74碼)[ 78] 。像 ぞう 高貝 たかがい 利 とし 球場 きゅうじょう 一 いち 樣 よう ,龍 りゅう 門 もん 兩方向 りょうほうこう 着 ぎ 南北 なんぼく ,東面 とうめん 設 しつらえ 有 ゆう 球 たま 員 いん 通 どおり 道和 みちかず 後備 こうび 席 せき ,西 にし 面 めん 則 のり 放置 ほうち 轉 てん 播球賽 さい 的 てき 攝 と 影 かげ 機 き 。因 よし 應 おう 不同 ふどう 賽 さい 事 ごと ,作 さく 客 きゃく 球 だま 迷的數量 すうりょう 由 よし 1,500至 いたり 4,500名 めい 不等 ふとう ,作 さく 客 きゃく 隊伍 たいご 的 てき 球 たま 迷會獲 え 安 やす 排 はい 坐 すわ 在 ざい 東 ひがし 南方 なんぽう 的 てき 下層 かそう 看 み 台 だい 或 ある 整 せい 個 こ 南 みなみ 看 み 台 だい 的 てき 下層 かそう 。在 ざい 英 えい 格 かく 蘭 らん 聯 れん 賽 さい 盃 さかずき 及英 えい 格 かく 蘭 らん 足 あし 總 そう 盃 さかずき 的 てき 賽 さい 事 ごと ,英國 えいこく 足 あし 總 そう 規定 きてい 需安排 はい 15%的 てき 座 ざ 位 い 給 きゅう 作 さく 客 きゃく 球 だま 迷入場 にゅうじょう ,此時上層 じょうそう 的 てき 看 み 台 だい 亦 また 會 かい 被 ひ 納入 のうにゅう 作 さく 客 きゃく 球 だま 迷區[ 80] 。
酋長 しゅうちょう 球場 きゅうじょう 的 てき 全景 ぜんけい 圖 ず
2009年 ねん ,在 ざい 聽取 ちょうしゅ 球 だま 迷的意見 いけん 後 ご ,阿 おもね 仙 せん 奴 やつ 進行 しんこう 「Arsenalisation」的 てき 行動 こうどう [ 81] 。會 かい 方 かた 把 わ 球場 きゅうじょう 下層 かそう 對 たい 着 ちゃく 球 だま 員 いん 出場 しゅつじょう 隧道 すいどう 的 てき 地方 ちほう 的 てき 部 ぶ 份座位 い 改 あらため 成 なり 白色 はくしょく 的 てき 座 ざ 位 い ,取 と 代 だい 原 はら 來 らい 紅色 こうしょく 的 てき 座 ざ 位 い ,做成一 いち 個 こ 炮台的 てき 標 しるべ 誌 し 。[ 81] 而在球場 きゅうじょう 的 てき 外 そと 牆,增設 ぞうせつ 了 りょう 八 はち 幅 ぶく 大型 おおがた 的 てき 壁畫 へきが ,畫 かく 着 ぎ 三 さん 十 じゅう 二位阿仙奴的傳奇球星,每 ごと 位 い 球 だま 星 ほし 都 と 是 ぜ 搭着肩 かた ,造成 ぞうせい 「擁 よう 抱 だき 整 せい 個 こ 球場 きゅうじょう 」的 てき 效果 こうか [ 82] 。
球場 きゅうじょう 外 がい 其中一 いち 幅 ぶく 壁畫 へきが
於大 おだい 型 がた 壁畫 へきが 的 てき 下方 かほう ,設 しつらえ 有 ゆう 小型 こがた 的 てき 壁畫 へきが ,畫 かく 有 ゆう 由 よし 球 だま 迷選出 せんしゅつ 的 てき 「阿 おもね 仙 せん 奴 やつ 歷史 れきし 上 じょう 十 じゅう 二 に 個 こ 最 さい 偉大 いだい 的 てき 時刻 じこく 」[ 81] 。2011-12賽 さい 季 き ,阿 おもね 仙 せん 奴 やつ 會 かい 方 かた 於南看 み 台 だい 安 あん 裝 そう 高貝 たかがい 利 とし 球場 きゅうじょう 使用 しよう 的 てき 大鐘 おおがね ,並 なみ 在 ざい 聯 れん 賽 さい 對陣 たいじん 布 ぬの 力 りょく 般流浪 るろう 的 まと 比 ひ 賽 さい 時 じ 開始 かいし 使用 しよう [ 83] 。
2011年 ねん 4月 がつ ,為 ため 了 りょう 紀 き 念 ねん 肯·弗 どる 萊爾 和 わ 丹 たん 尼 に ·費 ひ 斯文 しぶん 對 たい 球 たま 會 かい 的 てき 貢獻 こうけん ,球場 きゅうじょう 附近 ふきん 的 てき 兩 りょう 條 じょう 橋 きょう 以兩位 い 前 ぜん 總監 そうかん 的 てき 名字 みょうじ 命名 めいめい [ 84] 。而為了 りょう 慶祝 けいしゅく 阿 おもね 仙 せん 奴 やつ 成立 せいりつ 125週 しゅう 年 ねん ,會 かい 方 かた 在 ざい 球場 きゅうじょう 外 がい 圍 かこえ 設立 せつりつ 了 りょう 三 さん 個 こ 銅像 どうぞう ,分別 ふんべつ 為 ため 前 ぜん 隊長 たいちょう 亚当斯 、阿 おもね 仙 せん 奴 やつ 入 いれ 球 だま 紀 き 錄 ろく 保持 ほじ 者 しゃ 蒂埃里 さと ·亨 とおる 利 り 和 かず 傳奇 でんき 領 りょう 隊 たい 赫爾伯 はく 特 とく ·查普曼 [ 85] 。2014年 ねん 2月 がつ ,會 かい 方 かた 於球場 じょう 的 てき 西 にし 面 めん ,再 さい 設立 せつりつ 一 いち 個 こ 柏 かしわ 金的 きんてき 銅像 どうぞう [ 86] 。2023年 ねん 阿 おもね 申 さる 納官 のうかん 方 かた 宣 せん 佈,立 たて 下 した 球 だま 會 かい 傳奇 でんき 主 ぬし 帥 そち 溫 ゆたか 格 かく 雕像。
直 ちょく 至 いたり 2008年 ねん ,阿 おもね 仙 せん 奴 やつ 季 き 票 ひょう 的 てき 等 とう 候 こう 人數 にんずう 大約 たいやく 有 ゆう 40,000人 にん ,擴建成 なり 為 ため 在 ざい 阿 おもね 仙 せん 奴 やつ 球 だま 迷間廣 こう 泛討論 ろん 。擴建的 てき 辦法包括 ほうかつ 把 わ 座 ざ 位 い 縮小 しゅくしょう 、加 か 建 けん 一層的看台和實施「安全 あんぜん 站立席 せき 」[ 87] 。 2022年 ねん 2月 がつ ,俱乐部 ぶ 宣布 せんぷ 了 りょう 改善 かいぜん 阿 おもね 联酋体育 たいいく 场的重大 じゅうだい 翻 こぼし 新 しん 计划。第 だい 一阶段的翻新包括安装新的视频板、旋转栅门票 ひょう 阅读器 き ,以及翻 こぼし 新 しん 体育 たいいく 场屋顶和包装 ほうそう 。未来 みらい 的 てき 翻 こぼし 新 しん 计划包括 ほうかつ 全面 ぜんめん 检修PA系 けい 统,并改善 かいぜん 体育 たいいく 场内的 てき 移 うつり 动连接 せっ 。
2023年 ねん 1月 がつ 11日 にち ,阿 おもね 森 もり 纳推出 で 了 りょう 八 はち 件 けん 新 しん 艺术品 ひん ,将 はた 装 そう 饰酋长体育 たいいく 场的外部 がいぶ :Victoria Concordia Crescit ,记住你是谁 ,无敌 ,来 らい 看 み 阿 おもね 森 もり 纳 ,18-86 ,我 わが 们都跟随阿 おもね 森 もり 纳 ,未来 みらい 辉煌 ,并找到了 りょう 我 わが 们属于的地方 ちほう 。
除 じょ 了 りょう 作為 さくい 一 いち 個 こ 足 あし 球場 きゅうじょう ,酋長 しゅうちょう 球場 きゅうじょう 亦 また 能成 よしなり 為 ため 會議 かいぎ 中心 ちゅうしん 和 わ 音樂 おんがく 表 ひょう 演 えんじ 場 じょう 地 ち [ 88] 。2008年 ねん 3月 がつ 27日 にち ,酋長 しゅうちょう 球場 きゅうじょう 成 なり 為 ため 英國 えいこく 首相 しゅしょう 戈 ほこ 登 とう ·布 ぬの 朗 ろう 和 わ 法 ほう 國 こく 總統 そうとう 尼 あま 古 こ 拉 ひしげ ·薩科吉 きち 進行 しんこう 首腦 しゅのう 會議 かいぎ 的 てき 地方 ちほう ,因 いん 為 ため 球場 きゅうじょう 為 ため 「英 えい 法 ほう 關係 かんけい 」的 てき 象徵 しょうちょう [ 89] 。當 とう 舉行演 えんじ 唱會,球場 きゅうじょう 的 てき 容 よう 納 おさめ 人數 にんずう 能 のう 升 ます 至 いたり 72,000人 にん 。歌手 かしゅ 布 ぬの 魯斯·斯普林 りん 斯廷連續 れんぞく 兩 りょう 晚 ばん 於酋長 ちょう 球場 きゅうじょう 舉行演 えんじ 唱會,成 なり 為 ため 首 くび 個 こ 在 ざい 此球場 じょう 舉行的 てき 人 じん 。2012年 ねん 6月 がつ ,英國 えいこく 樂隊 がくたい Coldplay 於酋長 ちょう 球場 きゅうじょう 舉行演 えんじ 唱會,首 しゅ 兩 りょう 天 てん 的 てき 門 もん 票 ひょう 在 ざい 開 ひらき 賣 うり 30分 ふん 鐘 がね 後 ご 售罄,成 なり 為 ため 首 しゅ 支 ささえ 全 ぜん 場 ば 爆 ばく 滿 まん 的 てき 表 ひょう 演者 えんじゃ ;2013年 ねん 6月 がつ Green Day 於球場 じょう 內的演 えんじ 場 じょう 會則 かいそく 打破 だは 球場 きゅうじょう 的 てき 入場 にゅうじょう 人數 にんずう 紀 き 錄 ろく 。 杀手乐队 于2022年 ねん 6月 がつ 3日和 びより 4日 にち 在 ざい 阿 おもね 联酋航空 こうくう 的 てき 幻影 げんえい 巡演 じゅんえん 中 ちゅう 举办了 りょう 2场独家 か 售罄的 てき 音 おと 乐会。
酋長 しゅうちょう 球場 きゅうじょう 亦 また 經常 けいじょう 被 ひ 巴 ともえ 西 にし 國家 こっか 足 あし 球 だま 隊 たい 用作 ようさく 比 ひ 賽 さい 場 じょう 地 ち 。在 ざい 2006年 ねん 9月 がつ 3日 にち ,巴 ともえ 西 にし 國家 こっか 足 あし 球 だま 隊 たい 在 ざい 酋長 しゅうちょう 球場 きゅうじょう 舉行第 だい 一場賽事是友誼賽,對陣 たいじん 阿 おもね 根 ね 廷國家 こっか 足 あし 球 だま 隊 たい ,該仗巴 ともえ 西 にし 以3比 ひ 0取 と 勝 かち [ 90] 。
阿 おもね 仙 せん 奴 やつ 沒 ぼつ 有 ゆう 公開 こうかい 公 こう 佈每場 じょう 的 てき 入場 にゅうじょう 人數 にんずう ,但 ただし 選擇 せんたく 公 こう 佈門票 ひょう 售出的 てき 數量 すうりょう [ 97] 。酋長 しゅうちょう 球場 きゅうじょう 的 てき 最高 さいこう 入場 にゅうじょう 人數 にんずう 是 ぜ 2007年 ねん 11月3日 にち 舉行的 てき 英 えい 超 ちょう 聯 れん 賽 さい ,由 ゆかり 阿 おもね 仙 せん 奴 やつ 對陣 たいじん 曼聯 ,合 ごう 共有 きょうゆう 60,161名 めい 球 だま 迷入場 にゅうじょう 觀賞 かんしょう ,最終 さいしゅう 阿 おもね 仙 せん 奴 やつ 和 わ 曼聯賽 さい 和 わ 2比 ひ 2[ 98] 。於酋長 ちょう 球場 きゅうじょう 的 てき 首 くび 季 き ,平均 へいきん 入場 にゅうじょう 入 いれ 數 すう 為 ため 59,837人 にん ,比 ひ 英 えい 超 ちょう 平均 へいきん 的 てき 60,045人 にん 略 ほぼ 低 ひく [ 99] 。而最多作 たさく 客 きゃく 球 だま 迷入場 にゅうじょう 的 てき 賽 さい 事 ごと 為 ため 2009年 ねん 足 あし 總 そう 盃 さかずき 第 だい 3圏 けん ,對陣 たいじん 普 ひろし 利 とぎ 茅 ちがや 夫 おっと 的 てき 賽 さい 事 ごと ,共有 きょうゆう 9,000名作 めいさく 客 きゃく 球 だま 迷入場 にゅうじょう ,最終 さいしゅう 阿 おもね 仙 せん 奴 やつ 以3比 ひ 1勝 しょう 出 で [ 100] 。最低 さいてい 入場 にゅうじょう 紀 き 錄 ろく 為 ため 2011年 ねん 9月 がつ 20日 はつか 創造 そうぞう 的 てき 46,539人 にん ,該仗為 ため 英 えい 格 かく 蘭 らん 聯 れん 賽 さい 盃 さかずき 第 だい 三 さん 圏 けん 對陣 たいじん 梳 くしけず 士 し 貝 かい 利 り 的 てき 賽 さい 事 ごと ,最終 さいしゅう 阿 おもね 仙 せん 奴 やつ 以3比 ひ 1贏下比 ひ 賽 さい [ 100] 。首 くび 名 めい 於酋長 ちょう 球場 きゅうじょう 入 いれ 球 だま 的 てき 球 たま 員 いん 為 ため 阿 おもね 士 し 東 ひがし 維拉的 てき 梅 うめ 尔贝里 さと ,而首名 めい 於酋長 ちょう 球場 きゅうじょう 入 いれ 球 だま 的 てき 阿 おもね 仙 せん 奴 やつ 球 だま 員 いん 為 ため 吉 よし 尔伯托 たく ·席 せき 尔瓦 。
酋長 しゅうちょう 球場 きゅうじょう 能 のう 透過 とうか 乘 じょう 搭倫敦 ろんどん 地 ち 鐵 てつ 或 ある 巴 ともえ 士 し 到達 とうたつ 。阿 おもね 仙 せん 奴 やつ 站最 さい 接近 せっきん 球場 きゅうじょう 的 てき 北 きた 看 み 台 だい ,而海布 め 里 さと 及伊斯靈頓 ひたぶる 站則 のり 較接近 せっきん 南 みなみ 看 み 台 だい ,雖然霍洛威 い 路 ろ 站 為 ため 最 さい 接近 せっきん 南 みなみ 看 み 台 だい 的 てき 鐵路 てつろ 站,但 ただし 此站會 かい 在 ざい 比 ひ 賽 さい 開始 かいし 前 まえ 只 ただ 准 なぞらえ 入 にゅう 閘,以及在 ざい 比 ひ 賽 さい 完結 かんけつ 後 ご 只 ただ 准 じゅん 出 で 閘,避免過度 かど 擁 よう 擠[ 101] 。德 とく 雷 かみなり 頓 ひたぶる 公園 こうえん 站於比 ひ 賽 さい 日 び 通常 つうじょう 會 かい 關 せき 閉,因 いん 為 ため 此站的 てき 列車 れっしゃ 服務 ふくむ 只 ただ 限 げん 平 たいら 日和 びより 晚 ばん 上 じょう 10時 じ 前 まえ [ 102] 。酋長 しゅうちょう 球場 きゅうじょう 是 ぜ 最 さい 接近 せっきん 東海岸 ひがしかいがん 主 ぬし 線 せん 的 てき 球場 きゅうじょう ,距離 きょり 國王 こくおう 十 じゅう 字 じ 站只 ただ 有 ゆう 2英里 えり [ 103] 。
於比賽 さい 開始 かいし 前 まえ 1小 しょう 時 じ 至 いたり 比 ひ 賽 さい 結束 けっそく 後 ご 的 てき 1小 しょう 時 じ ,球場 きゅうじょう 附近 ふきん 的 てき 道路 どうろ 將 しょう 會 かい 被 ひ 封 ふう 閉,除 じょ 了 りょう 伊 い 斯靈頓 とみ 的 てき 居 きょ 民 みん 或 ある 擁 よう 有 ゆう 許可 きょか 證 しょう 的 てき 人士 じんし 的 てき 汽車 きしゃ 可 か 通過 つうか 外 がい ,其他一律 いちりつ 被 ひ 禁止 きんし [ 104] 。在 ざい 沒 ぼつ 有 ゆう 陸上 りくじょう 交通 こうつう 的 てき 情況 じょうきょう 下 か ,阿 おもね 仙 せん 奴 やつ 完全 かんぜん 依 よ 靠 もたれ 倫敦 ろんどん 地 ち 鐵 てつ 的 てき 服務 ふくむ [ 105] ,2012年 ねん 12月的 てき 工業 こうぎょう 行動 こうどう 迫 せり 使 し 阿 おもね 仙 せん 奴 やつ 把 わ 比 ひ 賽 さい 改 あらため 期 き [ 105] 。
雖然酋長 しゅうちょう 球場 きゅうじょう 增加 ぞうか 了 りょう 阿 おもね 仙 せん 奴 やつ 的 てき 收入 しゅうにゅう 及入場 にゅうじょう 人數 にんずう ,但 ただし 後來 こうらい 因 いん 需償還 しょうかん 興 きょう 建 けん 球場 きゅうじょう 的 てき 債務 さいむ ,導 しるべ 致球會 かい 於2006年 ねん 起 おこり 不斷 ふだん 以高價 こうか 出 で 售隊中 ちゅう 主力 しゅりょく 球 だま 員 いん ,以維持 いじ 收支 しゅうし 平衡 へいこう 。這亦導 しるべ 致阿仙 せん 奴 やつ 於2006至 いたり 2013年間 ねんかん ,沒 ぼつ 有 ゆう 取得 しゅとく 任 にん 何 なん 錦 にしき 標 しるべ 冠 かんむり 軍 ぐん 。直 ちょく 至 いたり 2013年 ねん 債務 さいむ 還 かえ 清後 せいご ,阿 おもね 仙 せん 奴 やつ 才 ざい 於轉會 かい 市場 いちば 上 じょう 變 へん 得 とく 活躍 かつやく ,並 なみ 於2014年 ねん 取得 しゅとく 英 えい 格 かく 蘭 らん 足 あし 總 そう 盃 さかずき 冠 かんむり 軍 ぐん 。
^ Arsenal Postal Address . Arsenal F.C. [28 August 2020] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于28 August 2020) (英 えい 语) .
^ 2.0 2.1 (英文 えいぶん ) Media Group, Arsenal. Stadium FAQs . www.arsenal.com. The Arsenal Football Club plc. 2008-07-24 [2016-07-01 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档于2016-07-01).
^ 3.0 3.1 Archived copy . [27 October 2021] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于27 October 2021).
^ Emirates Stadium Arsenal FC, Info & Map . Premierleague.com. [11 November 2021] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档于2021-06-18).
^ Emirates Stadium . Populous. [19 February 2012] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档于8 August 2011).
^ (英文 えいぶん ) Media Group, Arsenal. Arsenal celebrates Highbury Square opening . www.arsenal.com. The Arsenal Football Club plc. 2009-09-24 [2016-07-07 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档于2016-07-07).
^ (英文 えいぶん ) Statement of Accounts and Annual Report 2009/10 (PDF) . www.arsenal.com. Arsenal Holdings plc. 2010-09-24 [2016-07-07 ] . (原始 げんし 内容 ないよう (PDF) 存 そん 档于2016-03-07).
^ (英文 えいぶん ) Davenport, Peter. Fans to tell inquiry of disaster on terraces . The Times (London). 1989-05-15: 2.
^ (英文 えいぶん ) Hillsborough: How Taylor ensured there would never be a repeat . Yorkshire Post (Leeds). 2009-04-13 [2012-02-17 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2014-02-22).
^ (英文 えいぶん ) Prynn, Jonathan. Bonds issue will fund Arsenal's £20m upgrading . The Times (London). 1991-05-11: 40.
^ (英文 えいぶん ) Murray, Callum. A grand stand for football . The Independent (London). 1993-08-11 [2012-02-17 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2014-02-26).
^ (英文 えいぶん ) Garner, Clare. Arsenal consider leaving hallowed marble halls . The Independent (London). 1997-08-18 [2012-03-04 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2009-08-25).
^ (英文 えいぶん ) Jury, Louise. Arsenal's marble halls are saved for posterity . The Independent (London). 1997-07-18 [2012-07-18 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2012-01-19).
^ (英文 えいぶん ) Gunners aim for the twin towers . BBC News (BBC). 1998-01-19 [2012-02-18 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2019-06-14).
^ (英文 えいぶん ) Arsenal offer to buy Wembley . BBC News (BBC). 1998-03-12 [2012-02-18 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2019-06-14).
^ (英文 えいぶん ) Arsenal tempted by move to Wembley . Daily Mail (London). 1998-10-23 [2012-02-18 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2012-11-23).
^ (英文 えいぶん ) Campbell, Denis; Mathiason, Nick. Rocky road to new Wembley . The Observer (London). 2000-11-12 [2012-02-19 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2008-10-14).
^ 28.0 28.1 (英文 えいぶん ) Winners and losers in £400m plan . Evening Standard (London). 2001-12-11 [2012-02-19 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档于2013-05-05).
^ (英文 えいぶん ) Bond, David. Residents' opposition group call for public inquiry. Evening Standard (London). 2000-11-07: 91.
^ (英文 えいぶん ) Wallace, Sam. Pressure group threaten public inquiry into Arsenal proposals for new stadium . The Daily Telegraph (London). 4 October 2001 [21 February 2012] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2021-02-16).
^ (英文 えいぶん ) Smith, Alan. Highbury provides a fitting backdrop . The Daily Telegraph (London). 2001-12-04 [2012-02-21 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2021-02-16).
^ (英文 えいぶん ) Clarke, Richard. Islington battle for Arsenal . The Daily Telegraph (London). 2001-12-06 [2012-02-21 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2021-02-16).
^ (英文 えいぶん ) Lawrence, Amy. Arsenal united as United regroup . The Observer (London). 2001-12-06 [2012-02-21 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2019-06-14).
^ 35.0 35.1 (英文 えいぶん ) Hayward, Paul. Ambitious Arsenal home in on dream . The Daily Telegraph (London). 2001-12-11 [2012-02-21 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2021-02-16).
^ (英文 えいぶん ) Arsenal given Ashburton Grove all clear . The Guardian (London). 2002-07-31 [2012-02-21 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2012-03-30).
^ (英文 えいぶん ) Firms lose Arsenal stadium fight . BBC News (BBC). 2005-01-18 [2012-02-21 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2021-01-27).
^ (英文 えいぶん ) Residents lose fight to keep streets open . Islington Gazette. 2006-07-05 [2012-02-21 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档于2006-12-10).
^ (英文 えいぶん ) Nic: I made the Gunners . The Sun. 2002-09-10 [2012-02-24 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2014-02-22).
^ 42.0 42.1 (英文 えいぶん ) Teather, David. Media kick-off Granada grabs stake in the Gunners . The Guardian (London). 2000-09-08 [2012-02-24 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2019-06-14).
^ Andrews, Cole, Silk ,第 だい 181頁 ぺーじ .
^ (英文 えいぶん ) Ley, John. £47m Granada deal boosts Arsenal stadium plans . The Daily Telegraph (London). 2000-09-08 [2012-02-24 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2021-02-16).
^ (英文 えいぶん ) Arsenal to cut wages after £22m loss . The Guardian (London). 2002-09-03 [2012-02-24 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2019-06-14).
^ (英文 えいぶん ) Hart, Simon. North London united . The Daily Telegraph. 2003-01-19 [2012-02-24 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2021-02-16).
^ (英文 えいぶん ) Gunners new stadium delayed . The Guardian (London). 2003-04-16 [2012-02-24 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2019-06-14).
^ (英文 えいぶん ) Cost of Gunners' stadium shoots up . The Guardian (London). 2002-10-22 [2012-02-24 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2019-06-14).
^ (英文 えいぶん ) Bose, Mihir. Arsenal ask fans to dig deep . The Daily Telegraph. 2003-05-06 [2012-02-24 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2021-02-16).
^ (英文 えいぶん ) Simons, Raoul. Arsenal fans give bond plan cold reception. Evening Standard (London). 2003-05-07: 70.
^ (英文 えいぶん ) Arsenal sign new kit deal . BBC Sport. 2003-08-08 [2012-02-24 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2004-01-06).
^ (英文 えいぶん ) Bose, Mihir. Arsenal shirt deal falls short of new ground costs . The Daily Telegraph (London). 2003-08-14 [2012-02-24 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2021-02-16).
^ (英文 えいぶん ) Arsenal confirms funding for Stadium project . Arsenal.com (Arsenal F.C.). 2004-02-23 [2012-02-24 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档于2012-02-17).
^ 55.0 55.1 (英文 えいぶん ) Arsenal secure stadium cash . BBC Sport. 2004-02-23 [2012-02-24 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2007-01-04).
^ (英文 えいぶん ) Bose, Mihir. Arsenal £260m bond plan . The Daily Telegraph (London). 2005-01-20 [2012-02-24 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2021-02-16).
^ (英文 えいぶん ) Statement of Accounts and Annual Report 2006/2007 (PDF) . Arsenal Holdings plc. 2007 [2007-12-19 ] . (原始 げんし 内容 ないよう (PDF) 存 そん 档于2012-01-08).
^ (英文 えいぶん ) Arsenal sell £260 million bond to help finance stadium . ESPN Soccernet. 2006-07-13 [2006-12-08 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档于2012-10-26).
^ (英文 えいぶん ) Gibson, Owen. Arsenal announce record pre-tax profits of £56m . The Guardian (London). 2010-09-24 [2012-02-25 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2010-09-28).
^ 60.0 60.1 (英文 えいぶん ) Arsenal name new ground . BBC Sport. 2004-10-05 [2006-12-08 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2017-09-10).
^ (英文 えいぶん ) Brian Dawes. The 'E' Word . Arsenal World. 2006-05-26 [2006-12-08 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档于2006-10-08).
^ (英文 えいぶん ) UEFA likely to fine Bayern for breaching advertising laws . World Soccer News. 2005-10-06 [2006-12-08 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档于2007-09-30).
^ (英文 えいぶん ) Matthew Spiro. New home, old mentality at Arsenal . UEFA. 2006-09-26 [2006-12-08 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2009-04-22).
^ (英文 えいぶん ) Key Facts . Arsenal.com (Arsenal F.C.). [2012-02-25 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2008-08-25).
^ (英文 えいぶん ) Emirates Stadium . ARCADIS. [2012-03-03 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档于2010-12-12).
^ (英文 えいぶん ) Arsenal Emirates Stadium . Buro Happold. [2012-03-03 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档于2012-03-30).
^ 67.0 67.1 67.2 (英文 えいぶん ) Stadium Timetable . Arsenal.com (Arsenal F.C.). [2012-02-25 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档于2012-04-28).
^ (英文 えいぶん ) Diaby grabs a Seat for Success . Arsenal.com (Arsenal F.C.). 2006-03-13 [2012-02-25 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档于2012-07-27).
^ (英文 えいぶん ) Light Fantastic – floodlights tested . Arsenal.com (Arsenal F.C.). 2006-06-28 [2012-02-25 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档于2013-05-11).
^ (英文 えいぶん ) Shareholders lunch 'ramp-up' event a success . Arsenal.com (Arsenal F.C.). 2006-07-19 [2012-02-25 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档于2013-05-11).
^ (英文 えいぶん ) Players train at Emirates Stadium . Arsenal.com (Arsenal F.C.). 2006-07-20 [2012-02-25 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档于2013-05-11).
^ (英文 えいぶん ) Bergkamp Testimonial: Arsenal 2–1 Ajax – Report . Arsenal.com (Arsenal F.C.). 2006-07-22 [2012-02-25 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档于2012-01-07).
^ (英文 えいぶん ) Duke of Edinburgh opens Emirates Stadium . Arsenal.com (Arsenal F.C.). 2006-11-01 [2012-02-25 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档于2012-10-13).
^ (英文 えいぶん ) Queen to officially open Emirates Stadium . Arsenal.com (Arsenal F.C.). 2006-09-14 [2012-02-25 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档于2012-10-13).
^ (英文 えいぶん ) Arsenal meet The Queen at Buckingham Palace . Arsenal.com (Arsenal F.C.). 2007-02-16 [2012-02-29 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档于2012-10-13).
^ 76.0 76.1 76.2 76.3 76.4 76.5 76.6 {en}}Emirates Stadium . Design Build Network. [2012-03-10 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档于2010-02-01).
^ (英文 えいぶん ) Reasons to be cheerful . ANR. 2004-08-06 [2006-12-08 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2016-03-08).
^ 78.0 78.1 (英文 えいぶん ) Emirates Stadium Facts (PDF) . Arsenal.com (Arsenal F.C.). [2009-10-01 ] . (原始 げんし 内容 ないよう (PDF) 存 そん 档于2012-10-13).
^ (英文 えいぶん ) Sony Helps Arsenal To Entertain Football Fans . Sony. [2012-03-10 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2019-06-14).
^ (英文 えいぶん ) Jackson, Jamie. Van Persie settles nerves but Arsenal fail to convince . The Observer (London). 2009-0104 [2011-01-10 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2019-06-14).
^ 81.0 81.1 81.2 (英文 えいぶん ) Club begins 'Arsenalisation' of the Emirates . Arsenal.com (Arsenal F.C.). 2009-08-04 [2011-11-02 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档于2012-06-03).
^ (英文 えいぶん ) Two more Stadium Illustrations are unveiled . Arsenal.com (Arsenal F.C.). 2009-08-04 [2011-11-02 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档于2012-10-14).
^ (英文 えいぶん ) Clock to be placed in south end of stadium . Arsenal.com (Arsenal F.C.). [2012-02-29 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2021-05-17).
^ (英文 えいぶん ) Bridges named in tribute to Friar and Fiszman . Arsenal.com (Arsenal F.C.). 2011-04-19 [2012-02-29 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档于2011-10-06).
^ (英文 えいぶん ) Arsenal unveil statues of three legends . Arsenal.com (Arsenal F.C.). 2011-12-09 [2012-02-29 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档于2012-02-12).
^ (英文 えいぶん ) Club unveils statue of Dennis Bergkamp . Arsenal.com (Arsenal F.C.). 2014-02-22 [2014-02-24 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2021-05-16).
^ (英文 えいぶん ) Gibson, Owen. Arsenal fans call for safe standing to boost atmosphere at Emirates . theguardian.com. 2013-11-30 [2014-07-29 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2021-02-16).
^ (英文 えいぶん ) World Class Conference and Banqueting . Arsenal.com (Arsenal F.C.). 2007-04-08 [2012-02-27 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档于2012-02-05).
^ (英文 えいぶん ) Brown seeks 'Entente Formidable' . BBC News (BBC). 2008-03-27 [2012-02-29 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2019-06-14).
^ 90.0 90.1 (英文 えいぶん ) Sinnott, John. Brazil 3–0 Argentina . BBC Sport (BBC). 2006-09-03 [2012-06-03 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2017-08-05).
^ (英文 えいぶん ) Arsenal to host Brazil v Portugal . BBC Sport (BBC). 2007-01-05 [2012-03-06 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2007-02-12).
^ (英文 えいぶん ) International football as it happened . BBC Sport (BBC). 2008-03-26 [2012-03-06 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2021-05-05).
^ (英文 えいぶん ) Brazil v Italy photos . BBC Sport (BBC). 2009-02-10 [2012-03-09 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2009-02-13).
^ (英文 えいぶん ) Republic of Ireland 0–2 Brazil . BBC Sport (BBC). 2010-03-02 [2012-03-09 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2019-06-14).
^ (英文 えいぶん ) Scotland 0–2 Brazil . BBC Sport (BBC). 2011-03-27 [2012-03-09 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2015-06-11).
^ (英文 えいぶん ) Brazil v Chile . Arsenal (Arsenal). 2015-01-30 [2015-02-03 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2021-02-16).
^ (英文 えいぶん ) B, John. Arsenal’s actual average attendance last season was 53,788 . A is for Arsenal. 2014-08-13 [2015-05-10 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2015-04-02).
^ (英文 えいぶん ) Man Utd game attracts record attendance . Arsenal.com (Arsenal F.C.). 2007-11-05 [2007-12-24 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2015-07-22).
^ (英文 えいぶん ) Nearly two million through the Emirates gates . Arsenal.com (Arsenal F.C.). [2007-05-24 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档于2012-10-14).
^ 100.0 100.1 (英文 えいぶん ) Arsenal 3–1 Shrewsbury . BBC Sport (BBC). 2011-09-20 [2008-02-23 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2015-10-01).
^ (英文 えいぶん ) Get to... Emirates Stadium . Arsenal.com (Arsenal F.C.). [23 February 2012] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2008-08-12).
^ (英文 えいぶん ) Drayton Park (DYP) . National Rail. [2012-02-23 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2021-02-16).
^ (英文 えいぶん ) Conn, David. Shadow of Arsenal's grand design hangs over the little people . The Guardian (London). 2006-05-30 [2010-03-26 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2009-03-17).
^ (英文 えいぶん ) Road Closures and Traffic . Islington Council. 2009-12-23 [2013-05-12 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档于2010-12-16).
^ 105.0 105.1 (英文 えいぶん ) Arsenal put Wolves match back 24 hours . BBC Sport (BBC). 2011-12-22 [2012-12-19 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2015-04-02).
參考 さんこう 書目 しょもく
Andrews, David L.; Cole, Cheryl L.; Silk, Michael L. Sport and corporate nationalisms. London: Berg. 2005. ISBN 1-85973-799-4 .
Bernstein, George L. The Myth of Decline: The Rise of Britain Since 1945 . London: Pimlico. 2004. ISBN 1-84413-102-5 .
Brown, Adam. Fanatics!: power, identity, and fandom in football. London: Routledge. 1998. ISBN 0-415-18103-8 .
Conn, David. The Beautiful Game?: Searching for the Soul of Football. London: Random House. 2005. ISBN 1-4464-2042-6 .
Glinert, Ed. The London Football Companion: A Site-by-site Celebration of the Capital's Favourite Sport . London: Bloomsbury. 2009. ISBN 0-7475-9516-X .
Spurling, Jon. Highbury: The Story of Arsenal In, Issue 5. London: Hachette. 2010. ISBN 1-4091-0579-2 .
队伍 历史 主 しゅ 场球场训练场 荣誉 球 たま 员竞争 单曲 媒体 ばいたい 支持 しじ 者 しゃ 相 あい 关条目 め 相 あい 关俱乐部