南みなみ非ひ世界せかい遺產いさん列れつ表ひょう

斯泰克かつ方かた丹に、斯瓦特とく科か兰斯、科か罗姆德とく拉ひしげ伊和いわ维罗恩おん斯的化石かせき遗址

馬うま蓬よもぎ古布こふ韋文化ぶんか景觀けいかん

理り察斯維德文化ぶんか植物しょくぶつ景觀けいかん

羅ら布ぬの恩おん島とう

開ひらけ普ひろし植物しょくぶつ保護ほご區く

大聖たいせい露西亞ろしあ濕地しっち公園こうえん

弗どる里さと德とく堡隕石せき坑あな

马罗提ひさげ-德とく拉ひしげ肯斯堡公园

巴ともえ伯はく頓ひたぶる·瑪空瓦かわら山脈さんみゃく

蔻瑪尼あま文化ぶんか景觀けいかん

纳尔逊·曼德拉ひしげ纪念地ち

南みなみ非ひ世界せかい遺產いさん的てき所在しょざい的てき地理ちり位置いち
（圖ず例れい：文化ぶんか遺產いさん 自然しぜん遺產いさん 混合こんごう遺產いさん）

根據こんきょ聯合れんごう國教こっきょう科か文ぶん組織そしき（UNESCO）1972年ねん制せい訂てい的てき《保ほ护世界かい文化ぶんか和わ自然しぜん遗产公こう约》，世界せかい遗产是ぜ指ゆび對たい全ぜん人類じんるい有ゆう重要じゅうよう文化ぶんか或ある自然しぜん價あたい值的遺產いさん項目こうもく。

南みなみ非ひ於1997年ねん7月がつ10日とおか批准ひじゅん該公約こうやく後ご，其文化ぶんか和わ自然しぜん遺產いさん才ざい有ゆう資格しかく列れつ入にゅう世界せかい遺產いさん名めい錄ろく。截至2022年ねん (2022-Missing required parameter 1=month!)，聯合れんごう國教こっきょう科か文ぶん組織そしき已やめ在ざい南みなみ非ひ指定してい了りょう10個こ世界せかい遺產いさん，其中5個こ是ぜ文化ぶんか遺產いさん，4個こ是ぜ自然しぜん遺產いさん，1個いっこ是ぜ混合こんごう遺產いさん。另外，有ゆう2項こう遺產いさん列れつ入いれ預あずか備名單たん，遺產いさん入選にゅうせん為ため《世界せかい遺產いさん名めい錄ろく》前ぜん都と必須ひっす入選にゅうせん預あずか備名單たん。南みなみ非ひ大聖たいせい露西亞ろしあ濕地しっち公園こうえん、斯泰克かつ方かた丹に、斯瓦特とく科か兰斯、科か罗姆德とく拉ひしげ伊和いわ维罗恩おん斯的化石かせき遗址、羅ら布ぬの恩おん島とう在ざい1999年ねん入選にゅうせん世界せかい遺產いさん；马罗提ひさげ-德とく拉ひしげ肯斯堡公园在ざい2000年ねん入選にゅうせん；馬うま蓬よもぎ古布こふ韋文化ぶんか景觀けいかん在ざい2003年ねん入選にゅうせん；開ひらけ普ひろし植物しょくぶつ保護ほご區く在ざい2004年ねん入選にゅうせん；弗どる里さと德とく堡隕石せき坑あな在ざい2005年ねん入選にゅうせん；理り察斯維德文化ぶんか植物しょくぶつ景觀けいかん在ざい2007年ねん入選にゅうせん；蔻瑪尼あま文化ぶんか景觀けいかん在ざい2017年ねん入選にゅうせん；巴ともえ伯はく頓ひたぶる·瑪空瓦かわら山脈さんみゃく在ざい2018年ねん入選にゅうせん。

世界せかい遺產いさん

以下いか表ひょう格かく中ちゅう列れつ出で南みなみ非ひ10項こう世界せかい遺產いさん的てき資し訊，其中名稱めいしょう為ため世界せかい遺產いさん委員いいん會かい所ところ訂てい名稱めいしょう；圖ず片かた為ため該遺產さん的てき代表だいひょう圖ず片かた；地點ちてん為ため該遺產さん所在しょざい的てき省しょう分ぶん或ある城市じょうし；入選にゅうせん年ねん份為遺產いさん入選にゅうせん世界せかい遺產いさん的てき年とし份；編へん碼為世界せかい遺產いさん官かん網もう上じょう的てき編へん碼，聯合れんごう國教こっきょう科か文ぶん組織そしき根據こんきょ10項こう標準ひょうじゅん收錄しゅうろく世界せかい遺產いさん，入選にゅうせん的てき每まい個こ世界せかい遺產いさん必須ひっす符合ふごう至いたり少しょう1項こう標準ひょうじゅん，其中第だい一いち項こう（i）至いたり第だい六ろく項こう（vi）為ため文化ぶんか遺產いさん，第だい七なな項こう（vii）至いたり第だい十じゅう項こう（x）則のり為ため自然しぜん遺產いさん，同時どうじ符合ふごう文化ぶんか及自然しぜん遺產いさん標準ひょうじゅん的てき為ため複ふく合あい遺產いさん；簡介為ため該遺產さん之の簡介。順序じゅんじょ按世界かい遺產いさん編へん號ごう排列はいれつ。

另外文ぶん代表だいひょう文化ぶんか遺產いさん，自じ代表だいひょう自然しぜん遺產いさん，自じ文ぶん代表だいひょう雙そう重じゅう遺產いさん。

  * 代表だいひょう跨またが國くに遺產いさん

名稱めいしょう	圖ず片へん	地點ちてん	入選にゅうせん年ねん份	UNESCO 資料しりょう編へん碼	簡介
大聖たいせい露西亞ろしあ濕地しっち公園こうえん		夸祖魯-納おさめ塔とう爾なんじ省しょう	1999	914 自じ (vii), (ix), (x)	此公園えん有ゆう多樣たよう的てき地ち貌，包括ほうかつ珊瑚礁さんごしょう、沙すな灘なだ、海岸かいがん沙すな丘おか、湖みずうみ泊はく、沼ぬま泽、芦あし苇叢くさむら、紙かみ莎草かやつりぐさ沼澤しょうたく。公園こうえん內多樣さま化か的てき環境かんきょう、洪水こうずい、海岸かいがん風ふう暴，以及熱帶ねったい和わ亞熱帶あねったい非ひ洲しゅう地理ちり的てき相互そうご作用さよう，使つかい得とく此地有ゆう多樣たよう化か的てき物もの种，並なみ有ゆう新しん的てき物種ものだね在ざい不斷ふだん形成けいせい。多樣たよう的てき地ち貌和生せい境さかい種類しゅるい使し這裡景色けしき不ふ凡。
斯泰克かつ方かた丹に、斯瓦特とく科か兰斯、科か罗姆德とく拉ひしげ伊和いわ维罗恩おん斯的化石かせき遗址		豪ごう登とう省しょう	1999	915bis 文ぶん (iii), (vi)	1924年ねん在ざい此地發現はつげん一いち個こ非ひ洲しゅう南方なんぽう古こ猿さる的てき頭骨とうこつ化石かせき——陶とう格かく孩童，為ため考古こうこ學界がっかい重大じゅうだい發現はつげん。人類じんるい在ざい此居住きょじゅう和わ演えんじ化か的てき歷史れきし可か以追溯さかのぼ到いた330萬まん年ねん前まえ。此地發現はつげん許多きょた重要じゅうよう的てき考古こうこ文物ぶんぶつ，特別とくべつ是ぜ距今450萬まん至いたり250萬まん年ねん前まえ的てき南方みなかた古こ猿さる的てき化石かせき，以及180萬まん至いたり100萬まん年ねん前まえ人類じんるい使用しよう火ひ的てき證據しょうこ。
羅ら布ぬの恩おん島とう		西にし開ひらく普ふ省しょう	1999	916 文ぶん (iii), (vi)	從したがえ17世せい纪到いた20世せい纪羅ら布ぬの恩おん島とう曾有過か不同ふどう的てき用途ようと，它曾經けい是ぜ監獄かんごく、收容しゅうよう不ふ受社會かい歡迎かんげい的てき人的じんてき醫院いいん，以及军事基地きち。這裡的てき建築けんちく，特別とくべつ是ぜ20世紀せいき後期こうき的てき建築けんちく，如用來らい關せき押政治せいじ犯はん的てき監獄かんごく，見み證しょう了りょう民主みんしゅ和わ自由じゆう戰勝せんしょう壓迫あっぱく和わ种族主ぬし义的てき歷程れきてい。
马罗提ひさげ-德とく拉ひしげ肯斯堡公园 *		夸祖魯-納おさめ塔とう爾なんじ省しょう	2000	985bis 自じ文ぶん (i), (iii), (vii), (x)	馬うま羅ら提ひさげ-德とく拉ひしげ肯斯堡公園えん是ぜ由よし南みなみ非ひ的てき海うみ蘭らん巴ともえ·德とく拉ひしげ肯斯堡國家こっか公園こうえん和わ莱索托たく的てき塞ふさが赫拉巴ともえ泰やすし貝かい國家こっか公園こうえん組成そせい的てき跨またが國くに財產ざいさん。此地有高ありだか度ど生物せいぶつ多樣たよう性せい，瀕ひん危物種しゅ包括ほうかつ南みなみ非ひ兀鷲、胡えびす兀鷲、夸氏擬なずらえ魮等ひとし。另一方面此地包含許多洞穴和岩棚，有ゆう撒哈拉ひしげ以南いなん非ひ洲しゅう最さい大和やまと最さい集中しゅうちゅう的てき石いし洞ほら壁画へきが，它們紀き錄ろく桑くわ人じん4000年ねん前まえ的てき生活せいかつ方式ほうしき。
開ひらけ普ひろし植物しょくぶつ保護ほご區く		西にし開ひらく普ふ省しょう	2004	1007bis 自じ (ix), (x)	此地位い於南非ひ西南せいなん端はし，是ぜ世界せかい陸上りくじょう生物せいぶつ多樣たよう性せい最さい豐富ほうふ的てき地區ちく之の一いち，此地獨特どくとく的てき弗どる因いん博はく斯植うえ被ひ為ため適應てきおう地中海ちちゅうかい式しき气候和かず週しゅう期き性せい火災かさい的てき特徵とくちょう，形成けいせい該地區ちく特有とくゆう的てき景觀けいかん。
馬うま蓬よもぎ古布こふ韋文化ぶんか景觀けいかん		林はやし波なみ波なみ省しょう	2003	1099bis 文ぶん (ii), (iii), (iv), (v)	馬うま蓬よもぎ古布こふ韋在南みなみ非ひ最北端さいほくたん，辛からし巴ともえ威たけし與あずか波なみ札さつ那な邊境へんきょう附近ふきん，在ざい林はやし波なみ波なみ河かわ和わ沙すな希まれ河かわ匯流處しょ的てき一いち處しょ廣闊こうかつ熱帶ねったい大だい草原そうげん。11世紀せいき至いたり13世紀せいき此地曾是馬ば蓬よもぎ古布こふ韋王國こく所在地しょざいち，現げん遺留いりゅう宮殿きゅうでん遺のこ址し與あずか兩りょう處しょ早期そうき的てき首都しゅと遺のこ址し，提供ていきょう當時とうじ社會しゃかい與あずか政治せいじ結構けっこう發展はってん的てき考古こうこ證據しょうこ。
弗どる里さと德とく堡隕石せき坑あな		自由じゆう邦くに省しょう	2005	1162 自じ (viii)	弗どる裡うら德とく堡隕石せき坑あな在ざい约翰内ない斯堡西南せいなん方かた約やく120公里くり，其半徑はんけい為ため190公里くり，為ため目前もくぜん全ぜん球たま已やめ確認かくにん的てき最大さいだい的てき撞擊坑あな，其年代だい約やく為ため20.23億おく年ねん前まえ。弗どる裡うら德とく堡隕石せき坑あな為ため目前もくぜん已やめ知世ともよ界かい上じょう最大さいだい的てき能のう量りょう釋放しゃくほう事件じけん，導しるべ致毀滅めつ性的せいてき全ぜん球たま變化へんか。一些科學家認為它還包括了主要的進化演變。它提供ていきょう了りょう地球ちきゅう地質ちしつ史し的てき重要じゅうよう證據しょうこ，對たい瞭あきら解かい地球ちきゅう進化しんか至いたり關せき重要じゅうよう。
理り察斯維德文化ぶんか植物しょくぶつ景觀けいかん		北開きたびらき普ひろし省しょう	2007	1265 文ぶん (iv), (v)	理り察斯維德位い於南非ひ西北せいほく部ぶ，纳米比ひ亚邊境へんきょう附近ふきん。此地保存ほぞん了りょう納おさめ馬ば人じん已やめ存在そんざい2000年ねん半はん遊牧ゆうぼく的てき牧民ぼくみん生活せいかつ。納おさめ馬ば人為じんい了りょう季き節ぶし變化へんか的てき遷徙需求，發展はってん出で可か擕式小屋こや，此處ここら為ため唯ただ一納馬人仍然在建造此種小屋的地區，此地的てき公共こうきょう牧場ぼくじょう可か確保かくほ卡魯多肉植物たにくしょくぶつ的てき植うえ被ひ可か獲得かくとく保護ほご。遺產いさん登錄とうろく內容包括ほうかつ牧場ぼくじょう、儲もうか藏ぞう站，以及半球はんきゅう形がた可か擕式小屋こや。
蔻瑪尼あま文化ぶんか景觀けいかん		北開きたびらき普ひろし省しょう	2017	1545 文ぶん (v), (vi)	蔻瑪尼あま文化ぶんか景觀けいかん為ため一いち處しょ位い於北開きたびらき普ひろし省しょう北端ほくたん，緊鄰波なみ札さつ那な與あずか纳米比ひ亚的てき文化ぶんか景觀けいかん，面積めんせき9,591平方ひらかた公里くり。是ぜ蔻瑪尼あま人じん從したがえ石器せっき時代じだい至いたり今こん在ざい此地生活せいかつ的てき地方ちほう。蔻瑪尼あま文化ぶんか景觀けいかん位い於廣闊こうかつ的てき沙漠さばく中ちゅう，包含ほうがん了りょう從したがえ石器せっき時代じだい至いたり今こん人類じんるい生活せいかつ的てき痕跡こんせき。當地とうち遊牧ゆうぼく民族みんぞく蔻瑪尼あま人じん發展はってん一いち套獨特どくとく的てき民族みんぞく植物しょくぶつ學がく、文化ぶんか習俗しゅうぞく與あずか世界せかい观。蔻瑪尼あま文化ぶんか景觀けいかん見み證しょう該地區ちく數すう千せん年來ねんらい的てき生活せいかつ方式ほうしき。
巴ともえ伯はく頓ひたぶる·瑪空瓦かわら山脈さんみゃく		姆普马兰加か省しょう	2018	1575 自じ (viii)	巴ともえ伯はく頓ひたぶる·瑪空瓦かわら山脈さんみゃく位い於南非ひ東北とうほく部ぶ、史ふみ瓦かわら帝みかど尼あま邊境へんきょう附近ふきん。此地有ゆう世界せかい上じょう最さい古老ころう的てき地質ちしつ結構けっこう，其年代だい可か追おい溯さかのぼ至いたり25至いたり36億おく年ねん前まえ，當時とうじ第だい一塊大陸開始在原始地球上形成。此遺產さん包含ほうがん地球ちきゅう上じょう最さい古老ころう、保存ほぞん最さい完かん好このみ的てき火山岩かざんがん和わ沈積ちんせき岩がん序列じょれつ。
人權じんけん、解放かいほう與あずか和解わかい：纳尔逊·曼德拉ひしげ紀き念ねん地ち	比ひ勒陀利とぎ亞あ自由じゆう公園こうえん	東開とうかい普ふ省しょう、夸祖魯-納おさめ塔とう爾なんじ省しょう、西にし開ひらく普ふ省しょう	2024	1676 文ぶん(vi)	此遺產さん包括ほうかつ14處しょ與あずか南みなみ非ひ國父こくふ纳尔逊·曼德拉ひしげ相關そうかん的てき遺跡いせき，這些地點ちてん紀き錄ろく南みなみ非ひ種族しゅぞく隔離かくり鬥爭史し中ちゅう重要じゅうよう的てき地點ちてん，反映はんえい其重大だい事件じけん，並なみ表彰ひょうしょう曼德拉ひしげ在ざい促進そくしん理解りかい、寬恕かんじょ等とう方面ほうめん的てき影響えいきょう，同時どうじ反映はんえい出で建たて基はじめ於非種族しゅぞく主義しゅぎ、泛非主義しゅぎ、烏がらす班はん圖ず等とう哲學てつがく思想しそう的てき信仰しんこう體系たいけい。

預あずか備名單たん

除じょ已やめ入選にゅうせん名めい錄ろく的てき遺產いさん外がい，接受せつじゅ《保護ほご世界せかい文化ぶんか和わ自然しぜん遺產いさん公約こうやく》的てき成員せいいん國こく還かえ可か以把遺產いさん項目こうもく列れつ入いれ預あずか備名單たん，任にん何なん遺產いさん在ざい提ひさげ名めい《世界せかい遺產いさん名めい錄ろく》前ぜん都と必須ひっす經過けいか入選にゅうせん預あずか備名單たん的てき過程かてい，方ぽう可か列れつ入いれ《世界せかい遺產いさん名めい錄ろく》。截至2022年ねん (2022-Missing required parameter 1=month!)，南みなみ非ひ預あずか備名單たん有ゆう2項こう遺產いさん，順序じゅんじょ按世界かい遺產いさん編へん號ごう排列はいれつ。

名稱めいしょう	圖ず片へん	地點ちてん	入選にゅうせん年ねん份	編へん碼與入選にゅうせん標準ひょうじゅん	簡介
現代げんだい人類じんるい的てき出現しゅつげん：南みなみ非ひ的てき更新こうしん世よ占領せんりょう區く		東開とうかい普ふ省しょう、夸祖魯-納おさめ塔とう爾なんじ省しょう、西にし開ひらく普ふ省しょう	2015	6050 文ぶん(ii), (iii), (iv), (v), (vi)	此預備名單たん包括ほうかつ南みなみ非ひ境さかい內6處しょ更新こうしん世よ中期ちゅうき至いたり晚期ばんき（距今20萬まん年ねん至いたり2萬まん年ねん）的てき考古こうこ地點ちてん，內有人類じんるい祖先そせん遺骸いがい、石器せっき等とう人工じんこう製品せいひん、顏料がんりょう使用しよう跡あと象ぞう，更新こうしん世よ非ひ洲しゅう哺乳ほにゅう動物どうぶつ群ぐん以及現げん已やめ滅めつ絕ぜっ的てき物種ものだね的てき化石かせき，為ため瞭あきら解かい當時とうじ環境かんきょう條件じょうけん提供ていきょう傑出けっしゅつ的てき證據しょうこ。

外部がいぶ連結れんけつ

• （英文えいぶん）世界せかい遺產いさん官かん方かた網もう站－南みなみ非ひ （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）