厄やく立りつ特とく里さと亚

厄やく立りつ特とく里さと亚国 State of Eritrea‎（英語えいご） دولة إرتريا‎（阿おもね拉ひしげ伯はく语） ሃገረ ኤርትራ（提ひさげ格かく雷かみなり尼あま亚语）
国旗こっき 国くに徽
国歌こっか："ኤርትራ ኤርትራ ኤርትራ" (《厄やく立りつ特とく里さと亚，厄やく立りつ特とく里さと亚，厄やく立りつ特とく里さと亚》）
首都しゅと 暨最大城おおき市し	阿おもね斯马拉ひしげ
官かん方かた语言	無む（英語えいご、阿おもね拉ひしげ伯はく語ご、提ひさげ格かく雷かみなり尼あま亚语具有ぐゆう「工作こうさく語ご言げん」地位ちい）
族ぞく群ぐん	阿おもね法ほう爾なんじ人じん、提ひさげ格かく雷かみなり人じん、提ひさげ格かく雷かみなり尼あま亚人、紹約人じん
宗教しゅうきょう	基督きりすと宗教しゅうきょう、伊い斯蘭教きょう
政治せいじ體制たいせい	總そう統制とうせい、一いち党とう执政
领导人じん
• 總統そうとう	伊い薩亞斯·阿おもね費ひ沃爾基もと
成立せいりつ
• 从埃ほこり塞ふさが俄にわか比ひ亚独立どくりつ	1993年ねん5月がつ24日にち
面めん积
• 总计	117,600平方ひらかた公里くり（第だい99名めい）
人口じんこう
• 2022年ねん估计	6,209,262（第だい96名めい）
• 密度みつど	51.2/平方ひらかた公里くり（第だい125名めい）
GDP（PPP）	2022年ねん估计
• 总计	76.95億おく美び元もと（第だい154名めい）
• 人ひと均ひとし	2,101美び元もと（第だい177名めい）
GDP（国くに际汇率りつ）	2022年ねん估计
• 总计	25.68億おく美び元もと（第だい150名めい）
• 人ひと均ひとし	701美び元もと（第だい167名めい）
货币	纳克法ほう（ERN）
时区	UTC+3
行くだり驶方位い	靠もたれ右みぎ行ぎょう駛
电话区く号ごう	+291
ISO 3166码	ERI
家いえ用よう电源电压	230 V
家いえ用よう插座标准	C
家いえ用よう电源頻しき率りつ	50 Hzへるつ
中央ちゅうおう銀行ぎんこう	厄やく利り垂たれ亞あ銀行ぎんこう
人ひと类发展てん指数しすう	▼0.434（第だい182名めい）－低ひく
基もと尼あま系けい数すう	0.484-高こう
海岸かいがん線せん	2,234千せん米めーとる
互联网顶级域	.er
网站 www.shabait.com/index.php

「Eritrea」的てき各地かくち常用じょうよう譯名やくめい
中国ちゅうごく大陸たいりく	厄やく立りつ特とく里さと亚
臺灣たいわん	厄やく利り垂たれ亞あ
港みなと澳	厄やく立りつ特とく里さと亞あ

厄やく立りつ特とく里さと亚国（英語えいご：State of Eritrea，提ひさげ格かく雷かみなり尼あま亚语：ሃገረ ኤርትራ，阿おもね拉ひしげ伯はく语：دولة إرتريا‎）， 通稱つうしょう厄やく利り垂たれ亞あ，是ぜ位い於非ひ洲しゅう東北とうほく部ぶ的てき国家こっか，濒临红海，面めん积11.7万まん平方ひらかた公里くり，人口じんこう約やく620萬まん人にん（2022年ねん），首都しゅと为阿おもね斯马拉ひしげ，民族みんぞく以提ひさげ格かく利り尼あま亞あ人じん、提ひさげ格かく雷かみなり人じん等とう为主。货币通用つうよう纳克法ほう。

在ざい1993年ねん公おおやけ投なげ之これ後ご，厄やく立りつ特とく里さと亞あ从埃塞ふさが俄にわか比ひ亞あ獨立どくりつ。人民じんみん民主みんしゅ與あずか正義せいぎ陣じん線せん黨とう中央ちゅうおう委員いいん會かい主席しゅせき伊い薩亞斯·阿おもね費ひ沃爾基もと擔任たんにん總統そうとう至いたり今いま。由よし于厄立りつ特とく里さと亞あ被ひ西方せいほう國家こっか指ゆび控ひかえ“存在そんざい普遍ふへん的てき非ひ法ほう勞役ろうえき”、一いち党とう专政以及“侵犯しんぱん人權じんけん”等とう问题，亦また是これ无国界かい记者组织評ひょう估的全ぜん球たま新聞しんぶん自由じゆう指數しすう排はい名めい最低さいてい的てき地方ちほう之の一いち，被ひ西方せいほう媒体ばいたい稱しょう為ため「非ひ洲しゅう的てき朝あさ鲜」。

历史

主しゅ条目じょうもく：厄やく立りつ特とく里さと亚历史し

厄やく立りつ特とく里さと亚在殖民しょくみん时代前まえ分ぶん为两部分ぶぶん，沿海えんかい地区ちく（穆きよし斯林居きょ多た）归属奥おく斯曼帝国ていこく的てき埃及えじぷと省しょう，内うち陆高原こうげん原はら為ため衣ころも索さく比ひ亞あ所ところ建立こんりゅう的てき屯たむろ墾區，1890年ねん全ぜん境為さかため意い大利おおとし王國おうこく所ところ佔領，並なみ成なり為ため意い屬ぞく厄やく利り垂たれ亞あ，第だい二に次じ世界せかい大戰たいせん後こう在ざい聯合れんごう國こく的てき同意どうい之の下した，與あずか埃ほこり塞ふさが俄にわか比ひ亚組成そせい埃ほこり塞ふさが俄にわか比ひ亚和厄やく立りつ特とく里さと亚联邦くに。1962年ねん遭埃塞ふさが俄にわか比ひ亚兼併けんぺい，成なり為ため該國第だい14个省しょう。

厄やく立りつ特とく里さと亚解放かいほう陣じん線せん在ざい1960年代ねんだい成立せいりつ，以武力りょく爭そう取と厄やく立りつ特とく里さと亚脫離はなれ埃ほこり塞ふさが俄にわか比ひ亞あ。厄やく立りつ特とく里さと亚人民じんみん解放かいほう陣じん線せん在ざい1970年代ねんだい於伊い薩亞斯·阿おもね費ひ沃爾基もと領りょう導しるべ下か自じ厄やく立りつ特とく里さと亚解放かいほう陣じん線せん分裂ぶんれつ出來でき，逐漸取と代だい後者こうしゃ成なり為ため埃ほこり塞ふさが俄にわか比ひ亞あ境さかい內的主要しゅよう厄やく立りつ特とく里さと亚反抗はんこう軍ぐん。埃ほこり塞ふさが俄にわか比ひ亞あ门格斯图政權せいけん在ざい1991年ねん被ひ推翻後ご，梅うめ萊斯·澤さわ納おさむ維的てき新しん政府せいふ同意どうい在ざい厄やく立りつ特とく里さと亚舉行ぎょう公民こうみん投票とうひょう，以決定けってい該地區ちく是ぜ否いや脫だつ離はなれ埃ほこり塞ふさが俄にわか比ひ亞あ。1993年ねん4月がつ終おわり於在聯合れんごう國こく的てき斡旋あっせん與あずか監督かんとく下か舉行了りょう公民こうみん投票とうひょう，結果けっか以99.8%贊成さんせい通過つうか脫だつ離はなれ埃ほこり塞ふさが俄にわか比ひ亚，並なみ於同年どうねん5月がつ24日にち宣せん佈獨立どくりつ。1994年ねん，厄やく立りつ特とく里さと亚人民じんみん解放かいほう陣じん線せん改あらため组为人民じんみん民主みんしゅ与あずか正せい义阵线。

1998年ねん，厄やく立りつ特とく里さと亞あ因いん巴ともえ德いさお梅うめ地区ちく的てき边界纠纷与あずか鄰國埃ほこり塞ふさが俄にわか比ひ亚爆ばく发战争，2000年ねん停とま火ひ，常設じょうせつ仲裁ちゅうさい法ほう院いん判定はんてい大だい部分ぶぶん争そう议领土ど歸き於厄立りつ特とく里さと亚。

2018年ねん7月がつ，衣ころも索さく比ひ亞あ與あずか厄やく利り垂たれ亞あ結束けっそく敵對てきたい關係かんけい，衣ころも索さく比ひ亞あ總理そうり阿おもね比ひ·艾もぐさ哈邁德とく·阿おもね里さと隨ずい後ご訪問ほうもん厄やく利り垂たれ亞あ並なみ簽署和平わへい條約じょうやく。兩國りょうこく總理そうり、元首げんしゅ宣布せんぷ重じゅう啟けい雙方そうほう貿易ぼうえき、經濟けいざい、交通こうつう和わ外交がいこう關係かんけい。至いたり2021年ねん7月がつ厄やく利り垂たれ亞あ部隊ぶたい尚ひさし未み退出たいしゅつ衣ころも索さく比ひ亞あ北部ほくぶ爆發ばくはつ的てき泰たい格かく瑞みず省しょう戰爭せんそう。

地理ちり

位くらい于东非ひ及非洲しゅう之の角かく最さい北部ほくぶ，扼红海南かいなん段だん。南みなみ邻埃ほこり塞ふさが俄にわか比ひ亚，西にし靠もたれ苏丹，东南与あずか吉よし布ぬの提ひさげ接せっ壤，东北隔へだた红海与あずか也门和わ沙すな特とく阿おもね拉ひしげ伯はく相あい望もち。海岸かいがん线（包括ほうかつ达赫拉ひしげ克かつ群ぐん岛等355个岛屿）长1,350公里くり。中央ちゅうおう高原こうげん占うらない国土こくど三さん分ふん之の一いち，海拔かいばつ1,800至いたり3,000米まい；西部せいぶ低地ていち丘陵きゅうりょう，东部沿海えんかい平原へいげん。境内けいだい最高峰さいこうほう为中部ちゅうぶ高原こうげん的てき安やす姆巴-索さく依よ拉ひしげ峰ほう（Amba Soira），海拔かいばつ3,013米めーとる，最低さいてい点てん为东部ぶ平原へいげん的てき科か巴ともえ尔低地ち（Kobar），低てい于海平面へいめん75米めーとる，塞ふさが迪すすむ特とく河かわ（Setit）为其境内けいだい唯一ゆいいつ常つね流りゅう河かわ，全ぜん长180公里くり，最大さいだい的てき季き节河马雷布ぬの河かわ满水期き内ない长达440公里くり。高原こうげん地区ちく气候宜むべ人ひと，年ねん平均へいきん气温为17℃，降水こうすい525毫米。12月至いたり2月がつ平均へいきん气温最低さいてい，为15℃，5月がつ到いた6月がつ平均へいきん气温最高さいこう，为25℃；4月がつ到いた5月がつ为小雨季うき，6月がつ到いた8月がつ为大雨季うき，其餘为旱季き。东部和わ西部せいぶ低地ていち气候炎えん热干燥，年ねん平均へいきん气温分ぶん别为30℃和わ28℃，年ねん均ひとし降水こうすい量りょう不ふ到いた400毫米。红海沿岸えんがん多た沙漠さばく，3月がつ至いたり10月がつ间白天てん气温可か达40℃以上いじょう。

• 
  1937年ねん建造けんぞう的てき帝國ていこく劇げき院いん
• 
  首くび都市とし中心ちゅうしん區く
• 
  首都しゅと商業しょうぎょう區く
• 
  首都しゅと戰爭せんそう紀き念ねん碑ひ
• 
  貧民ひんみん區く
• 
  水晶すいしょう飯店はんてん
• 
  棚たな屋や區く
• 
  伊い斯蘭市場いちば
• 
  輕けい軌列車しゃ

政治せいじ

厄やく利り垂たれ亞あ治安ちあん不ふ佳けい，亦また與あずか衣ころも索さく匹ひき亞あ、索さく馬ば利とぎ亞あ、吉よし布地ぬのじ及蘇そ丹まこと等とう4國有こくゆう邊べ界かい糾紛。1998年ねん至いたり2000年ねん，厄やく立りつ特とく里さと亚与埃ほこり塞ふさが俄にわか比ひ亚发生せい边界战争。2000年ねん两国签署和平わへい协议。因よし為ため厄やく利り垂たれ亞あ支持しじ索さく馬ば利とぎ亞あ境さかい內之回教かいきょう叛亂はんらん份子，聯合れんごう國こく於2009年ねん及2017年ねん兩度りょうど對たい厄やく國こく實施じっし武器ぶき禁きん運うん，至いたり2018年ねん11月取消とりけし制裁せいさい。

厄やく立りつ特とく里さと亞あ國こく內缺乏けつぼう自由じゆう，而且過去かこ數すう年ねん以至數すう十じゅう年來ねんらい一いち直ちょく強制きょうせい徵兵ちょうへい。逃離者しゃ都と面めん臨被圍かこえ捕ど、監禁かんきん、折おり磨すり甚至殺害さつがい的てき風ふう險けわし。近年きんねん来らい，伊い萨亚斯总统将はた巩固政せい权、维护国家こっか安全あんぜん作さく为首要よう任にん务，加か强きょう地方ちほう党とう政せい军力量りょう，严控境内けいだい外がい反はん对派，同どう时采取と利り民みん措施，保持ほじ了りょう「一いち黨とう專せん政せい統治とうち」政局せいきょく的てき稳定。

建国けんこく以来いらい，人民じんみん民主みんしゅ与あずか正せい义阵线一直為厄立特里亚的唯一政党。尽つき管かん1997年ねん宪法采さい用よう的てき是ぜ多党たとう制せい，但ただし厄やく立りつ特とく里さと亚政府せいふ仍禁止きんし建立こんりゅう其它政治せいじ组织。2001年ねん上じょう半年はんとし，厄やく立りつ特とく里さと亚公布こうふ“选举法ほう”和かず“政党せいとう组织法ほう”草案そうあん，拟于当年とうねん底そこ举行大だい选，逐步实行多党たとう制せい。但ただし随ずい后きさき党内とうない发生严重政治せいじ分ぶん歧，选举无限期き推迟。2002年ねん，厄やく立りつ特とく里さと亚颁布ぬの《选举法ほう》，明あきら确提出ていしゅつ“多党たとう制せい不ふ符合ふごう厄やく立りつ特とく里さと亚现状じょう”。厄やく立りつ特とく里さと亚定期き会計かいけい劃进行ぎょう一いち次じ全国ぜんこく性せい的てき选举，但ただし每まい一いち次じ都会とかい被ひ取消とりけし，至いたり今こん从未有ゆう过一いち次じ成功せいこう的てき大だい选。

国民こくみん议会设150个议席せき，包括ほうかつ人民じんみん民主みんしゅ与あずか正せい义阵线中央ちゅうおう委い员会成なり员75名めい、制せい宪议会かい成なり员60名めい及厄立たて特とく里さと亚旅外がい侨胞代表だいひょう15名めい，其中22%为女议员。议长由よし全体ぜんたい议员选举产生，任期にんき5年ねん，现由伊い萨亚斯总统兼任けんにん。国民こくみん议会负责国家こっか立法りっぽう，批准ひじゅん预算和わ选举国家こっか元首げんしゅ。1993年ねん至いたり2000年ねん国民こくみん议会共ども召开13次じ大会たいかい，此后一いち直ちょく休会きゅうかい。

1997年ねん1月がつ至いたり3月がつ，厄やく立りつ特とく里さと亚进行ぎょう第だい一次省级议会选举。2004年ねん5月がつ，举行第だい三次省议会选举。全国ぜんこく登とう记选民みん93万まん人にん，投票とうひょう率りつ达92.1%，共きょう选出346名めい地方ちほう议员，其中30%为女性じょせい。

行政ぎょうせい区く划

厄やく利り垂たれ亞あ行政ぎょうせい區劃くかく圖ず

主しゅ条目じょうもく：厄やく利り垂たれ亞あ行政ぎょうせい區劃くかく

厄やく立りつ特とく里さと亚地方ちほう政府せいふ分ぶん为省、县、乡、村むら四よん级。全国ぜんこく划分为6个省。首都しゅと阿おもね斯马拉ひしげ。

• 1 中部ちゅうぶ區く（Central）
• 2 南部なんぶ區く（Southern）
• 3 加か什-巴ともえ爾なんじ卡區（Gash-Barka）
• 4 安やす塞ふさが巴ともえ區く（Anseba）
• 5 北きた紅海こうかい區く（North Red Sea）
• 6 南みなみ紅海こうかい區く（South Red Sea）

人口じんこう

宗教しゅうきょう分布ぶんぷ图，黑色こくしょく线条北部ほくぶ主体しゅたい为伊斯兰教きょう，南部なんぶ为基督教きりすときょう

人口じんこう6209262（2022年ねん估计）。有ゆう9个民族ぞく：提ひさげ格かく雷かみなり尼あま亚（约占人口じんこう50%）、提ひさげ格かく雷かみなり（30%）、阿おもね法ほう尔(4%）、萨霍(4%）、希まれ达赖伯はく(4%）、比ひ伦(3%）、库纳马（2%）、纳拉(2%）和わ拉ひしげ沙すな伊い达(1%）。各かく族ぞく均ひとし有ゆう独自どくじ语言，全国ぜんこく主要しゅよう使用しよう提ひさげ格かく雷かみなり尼あま亚语，但ただし也通行つうこう英えい语、阿おもね拉ひしげ伯はく语。国民こくみん信仰しんこう東方とうほう正統せいとう教會きょうかい（厄やく立りつ特とく里さと亚正统台瓦かわら西にし多た教会きょうかい）和わ伊い斯兰教きょう的てき各かく占うらない49%，極少きょくしょう数すう人にん信奉しんぽう天主教てんしゅきょう或ある原始げんし的てき民間みんかん信仰しんこう（拜はい物ぶつ教きょう）。

族ぞく群ぐん分布ぶんぷ

語かたり言げん

現時げんじ有ゆう多種たしゅ語ご言げん在ざい厄やく立りつ特とく里さと亚被使用しよう，大部おおぶ份來自じ閃米特とく語族ごぞく及庫くら希まれ特とく語族ごぞく。在ざい厄やく立りつ特とく里さと亚被使用しよう的てき閃語族ぞく語ご言げん有ゆう阿おもね拉ひしげ伯はく語ご、提ひさげ格かく雷かみなり語ご、提ひさげ格かく里さと尼あま亞あ語ご及最近さいきん被ひ確認かくにん的てき達いたる立たて克かつ語ご（Dahlik），該國有こくゆう超過ちょうか八成人口以這些語言（主要しゅよう是ぜ提ひさげ格かく雷かみなり語ご及提格かく里さと尼あま亞あ語ご）為ため第だい一いち語ご言げん。英語えいご及意い大利おおとし語ご也有やゆう一いち些人使用しよう。

公事こうじ上じょう主要しゅよう使用しよう提ひさげ格かく里さと尼あま亞あ語ご及阿拉ひしげ伯はく語ご。提ひさげ格かく里さと尼あま亞あ語ご可用かよう吉よし茲字母はは拼写。

经济

德とく克かつ姆哈雷かみなり市し的てき市場いちば

首都しゅと街頭がいとう

主しゅ条目じょうもく：厄やく立りつ特とく里さと亚经济

和大かずひろ多数たすう非ひ洲しゅう国家こっか一いち样，国家こっか的てき主要しゅよう经济来らい源げん依よ靠もたれ农业。约80％的てき人口じんこう从事农业及相关工作こうさく。绝大多数たすう情じょう况也是ぜ最さい主要しゅよう的てき影かげ响农业的自然しぜん灾害是ぜ旱ひでり灾。

独どく立后りっこう，政府せいふ着ぎ力りょく经济重じゅう建けん，制定せいてい了りょう以私有しゆう经济为主导的市し场经济发展てん战略，提つつみ倡自力りょく更生こうせい，建けん设基础设施ほどこせ，争そう取と国外こくがい贷款和わ其他援助えんじょ，特とく别是鼓こ励侨民みん的てき外そと汇。政府せいふ先さき后きさき頒布はんぷ了りょう土地とち法ほう、投とう资法和わ贸易、金融きんゆう、税收ぜいしゅう等とう有ゆう关规定じょう，积极参与さんよ双そう边和多た边经济贸易えき机つくえ制せい，1997年ねん发行本国ほんごく货币。

2000年ねん厄やく立りつ特とく里さと亚與衣ころも索さく比ひ亞あ边界停とま火ひ后きさき，两国长期“不ふ战不和ふわ”，厄やく立りつ特とく里さと亚政府せいふ恢复“战时经济政策せいさく”(全國ぜんこく27%人口じんこう服役ふくえき軍ぐん中ちゅう)。2005年ねん以来いらい，厄やく立りつ特とく里さと亚政府せいふ采さい取と关闭部分ぶぶん私わたし营企业、限きり制せい私わたし营企业进口こう、取消とりけし外がい汇自由じゆう兑换以及统购统销等とう措施，加か强きょう外がい汇管制かんせい。据すえ厄やく政府せいふ统计，1992年ねん至いたり1997年ねん经济增ぞう长率平均へいきん为7至いたり8%，1998年ねん至いたり2010年ねん经济增ぞう长率平均へいきん为2%。受能源みなもと和かず粮食价格以及货币贬值影かげ响，通つう货膨胀率指数しすう介かい于9%至いたり12%之これ间。财政赤字あかじ占うらないGDP的てき比例ひれい由よし8%增加ぞうか到いた19%。近年きんねん，厄やく立りつ特とく里さと亚政府せいふ积极推动发展矿业、渔业、旅たび游ゆう业，增加ぞうか农业基もと础设施ほどこせ投入とうにゅう，进一步加强与有关国家经贸合作。 厄やく立りつ特とく里さと亚2009年ねん的てき国内こくない生せい产总值为18.7亿美元もと，年ねん增ぞう长3.6%。 矿产资源开发有ゆう所しょ进展，2011年ねん3月がつ，厄やく立りつ特とく里さと亚與加か拿大合ごう资开发的世界せかい第だい五ご大金たいきん、铜、锌、银混成こんせい矿碧沙すな金きん矿投产，铜矿浮选厂于2013年ねん6月がつ按时完工かんこう，启动铜矿开采。厄やく立りつ特とく里さと亚政府せいふ采さい取と积极措施扶助ふじょ农村发展，妥善安置あんち复转军人，改善かいぜん教育きょういく和わ医い疗条件じょうけん，发展基もと础设施ほどこせ建けん设，厄やく立りつ特とく里さと亚经济社会かい继续保持ほじ基本きほん稳定。

與あずか衣ころも索さく比ひ亞あ的てき边境战争，曾造成ぞうせい厄やく利り垂たれ亞あ经济沈重的てき打だ击，1999年ねん厄やく利り垂たれ亞あGDP增ぞう长跌至いたり1%以下いか，到いた2000年ねん甚至出で现了8.2%的てき负增长。战争导致厄やく立りつ特とく里さと亚损失しつ的てき金額きんがく，高こう达6亿美元もと。

主要しゅよう工こう业有纺织、制せい革かわ、农畜产品加工かこう、金属きんぞく加工かこう、塑料制せい品ひん加工かこう、建材けんざい等とう。2010年ねん厄やく利り垂たれ亞あ工こう业总产值为2.263亿美元もと，全国ぜんこく共有きょうゆう大だい中型ちゅうがた企くわだて业255家いえ，其中食品しょくひん、饮料类企业89家いえ，纺织、皮革ひかく、服装ふくそう类企业34家いえ，造みやつこ纸、印刷いんさつ出版しゅっぱん类企业13家いえ，化工かこう、油あぶら漆うるし、制せい药类企くわだて业24家いえ，塑料、橡とち胶类企くわだて业12家いえ，非金属ひきんぞく类建材ざい企くわだて业34家いえ，金属きんぞく加工かこう类企业18家いえ，家具かぐ类企业31家いえ。

交通こうつう

• 公おおやけ路ろ：厄やく立りつ特とく里さと亚独立どくりつ之の初はつ，全国ぜんこく仅有4,000多た公里くり公おおやけ路ろ。经过20年ねん发展，目前もくぜん全国ぜんこく公おおやけ路ろ总长度ど为15,123公里くり，南北なんぼく走はし向こう公おおやけ路ろ21条じょう，东西走はし向こう公おおやけ路ろ18条じょう。目前もくぜん全国ぜんこく共有きょうゆう各かく种机动车65,060辆，其中私家しか车共有きょうゆう33,723辆。

• 鐵路てつろ：厄やく立りつ特とく里さと亞あ鐵路てつろ為ため義ぎ大利おおとし殖民しょくみん時期じき所しょ建けん，原はら長ちょう超過ちょうか300公里くり，採と950毫米窄軌距，由ゆかり阿おもね斯馬拉ひしげ起おこり，東通ひがしどおり馬ば薩瓦，西にし至いたる阿おもね戈ほこ達たち特とく，在ざい戰爭せんそう中ちゅう遭到破壞はかい，而被廢はい棄停用よう。1994年ねん在ざい馬うま薩瓦修復しゅうふく5公里くり鐵路てつろ，開始かいし運行うんこう。

• 水みず运：厄やく立りつ特とく里さと亚有马萨瓦かわら与あずか阿おもね萨布两大海港かいこう。马萨瓦かわら有ゆう9个泊位い，年ねん均ひとし吞吐量りょう为1.6万まん集しゅう装そう箱ばこ、83.5万まん吨货物ぶつ，可か同どう时存储2,500个集装そう箱ばこ、12万まん吨货物ぶつ。阿おもね萨布港みなと有ゆう12个泊位い，可か存そん储28,116个集装そう箱ばこ、36万まん吨货物ぶつ。1992年ねん至いたり1996年ねん期き间，阿おもね萨布港みなと年ねん均ひとし吞吐量りょう2.5万まん集しゅう装そう箱ばこ、203.9万まん吨货物ぶつ。在ざい與あずか衣ころも索さく比ひ亞あ的てき边界战争后きさき，阿おもね萨布沦为“死し港こう”，每年まいとし损失4,000万まん美び元もと收入しゅうにゅう。马萨瓦かわら货运量りょう见增。厄やく立りつ特とく里さと亚政府せいふ投とう资6.6亿纳克かつ法ほう扩建马萨瓦かわら港口こうこう，2002年ねん竣工しゅんこう。厄やく立りつ特とく里さと亚共有きょうゆう3家いえ航こう运公司こうし，共きょう计7艘そう货轮。其中厄やく立りつ特とく里さと亚航运公司こうし拥有4艘そう货轮，航行こうこう苏丹、埃及えじぷと、吉よし达、也门、卡塔尔、坦ひろし桑くわ尼あま亚等とう港口こうこう。

• 航空こうくう：厄やく立りつ特とく里さと亚目前ぜん有ゆう厄やく立りつ特とく里さと亚航空こうくう和わ纳赛尔航空こうくう2家いえ国有こくゆう航空こうくう公司こうし，另有埃及えじぷと航空こうくう、德とく国こく汉莎航空こうくう、苏丹航空こうくう、也门航空こうくう等とう4家いえ外国がいこく航空こうくう公司こうし在ざい厄やく立りつ特とく里さと亚开展てん业务。厄やく立りつ特とく里さと亚有阿おもね斯马拉ひしげ、阿おもね萨布和わ马萨瓦かわら等とう3个国际机场，有ゆう达赫拉ひしげ克かつ、Kurmud等とう2个沥青あお跑道国内こくない机つくえ场和Tesseney、纳克法ほう、Mahmimet、巴ともえ伦图等とう4个非沥青跑道国内こくない机つくえ场。厄やく立りつ特とく里さと亚目前ぜん共きょう拥有5架か客きゃく机つくえ，其中3架か波なみ音おん和わ2架か空中くうちゅう巴ともえ士し。
• 厄やく立りつ特とく里さと亞あ機き場じょう列れつ表ひょう

參まいり見み

• 厄やく利り垂たれ亞美あみ國人くにびと
• 珊哈爾なんじ·阿おもね瑞みず亞あ

外部がいぶ連結れんけつ

• （英文えいぶん）美國びくに中ちゅう情じょう局きょく世界せかい概況がいきょう-厄やく利り垂たれ亞あ
• （繁しげる體たい中ちゅう文ぶん）中華民國ちゅうかみんこく外交がいこう部ぶ-厄やく利り垂たれ亞あ （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）
• （简体中ちゅう文ぶん）中ちゅう华人民じんみん共和きょうわ国こく外交がいこう部ぶ-厄やく立りつ特とく里さと亚概况 （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）