(Translated by https://www.hiragana.jp/)
安息日 - 维基百科,自由的百科全书 とべ转到内容ないよう

安息日あんそくび

维基百科ひゃっか自由じゆうてき百科ひゃっかぜん

安息日あんそくびまれはくらいשַׁבָּת‎,またすなともえとく含有がんゆう休息きゅうそく[1]停止ていし終止しゅうしてき意思いしこれなおふとしきょう每週まいしゅう一天いってんてき休息きゅうそくすえしんてきゆう命令めいれい纪念しん创世ろくにちきさき休息きゅうそくてきだいななにち安息日あんそくびざい西にし获得てきじゅうちゅう有明ありあけ确指

根據こんきょ西にしりつほう所定しょていてき安息あんそく制度せいど,以色れつじんざいまいななてんいちてき聖日せいじつ每年まいとしいく特定とくていてき日子にっしまいななねん一次和每五十年一次的聖年,必須ひっすもり安息あんそくなおふとしじんごとななてんしょもりてき安息日あんそくび,按照なおふとしれきしたがえほし五日落起到星期六日落。とう安息日あんそくび開始かいしなおふとし教徒きょうとかいてんおこり蠟燭,而時あいだ按當落時あいだ而定。安息日あんそくびいちけいてき日子にっし。它是一個記念上帝和思考生命的精神層面,なみはな時間じかん陪伴家人かじんてき一天いってん現代げんだい社會しゃかいてきほしろく作為さくい多數たすう國家こっかてきおおやけ眾假便びん受此影響えいきょう。以色れつてき休息きゅうそくため安息日あんそくびそくしゅうしゅうろく週日しゅうじついたしゅうよん工作こうさく[2]

创立目的もくてき

[编辑]

創世そうせい》记载,耶和はな使つかい地球ちきゅう適宜てきぎ人類じんるい居住きょじゅうこう就安歇,停止ていしりょう地球ちきゅうじょうてき創造そうぞう工作こうさく。而當はつなみぼつゆうぶんためなおふとしじんあずかそと邦人ほうじんべつ所以ゆえん安息日あんそくびぞく於全人類じんるい[3]

いずる埃及えじぷと》记载,耶和はな透過とうか十誡吩咐人們紀念上帝六日創造萬物的事蹟,なみ且與上帝じょうていいちおこり休息きゅうそくてき日子にっし[4]

さるいのち》记载,“不要ふよう忘記你在埃及えじぷと也做奴隸どれい。耶和はな你的上帝じょうていよう强壯きょうそうてきしんてきひじ膀把你從うらりょう出來でき所以ゆえん耶和はな你的上帝じょうてい吩咐你要もり安息日あんそくび。” 从这さと以看,耶和はな吩咐以色れつじんもり安息日あんそくび上帝じょうてい拯救們脱はなれ埃及えじぷとてきやつやくゆうせき,而不跟伊甸園發生はっせいてきことゆうせき[5]

いずる埃及えじぷと》也记载,“以色れつぜん會衆かいしゅうしたがえ埃及えじぷと出來でき以後いごだい個月かげつてきじゅうにちいたりょう以琳西奈にしなあいだてきへりくだ曠野あらの西にしたい們説:‘這件ごと耶和はなはややめせつ明天めいてんようもり安息日あんそくび,就是耶和はな所定しょていてきせい安息日あんそくび。……六天你們要出去撿食物,だいななてん安息日あんそくび,必沒ゆう食物しょくもつ撿。’……耶和はなたい西にしせつ:‘……ようじゅう,耶和はな安息日あんそくびたまものきゅうりょう你們’。”[6]ざい此之まえにんやめけいななてんていためいちしゅうただし妥拉ざい這裏ざいくびひっさげいたもり安息日あんそくびてき規定きてい

《以賽しょ記載きさいとう上帝じょうていてき新天しんてん新地さらち降臨こうりんてき時候じこう所有しょゆうてきじんようざい安息日あんそくびけいはい上帝じょうていなみ共同きょうどうかん違背いはい上帝じょうていむね人的じんてきかばねくび[7]

まれはくせいけいちゅうてき安息日あんそくび

[编辑]

犹太きょうまれはくらい圣经せいてんとうおさめつぎひさげ及要遵守じゅんしゅ安息日あんそくびさいあかりあらわ十誡じっかいなかてきだいよん誡(埃及えじぷと20:8-11 さるいのち5:12-15)。其它ひさげゆうひさげ及的包括ほうかつ埃及えじぷと31:12-17 35:2-3、 未記みき 19:3、19:30、23:3及みんすう(20, 22, 23しょう あままれまい 9:14ゆうひさげ及。

意義いぎ

[编辑]

なおふとしきょう

[编辑]

とうおさめ赫及なおふとしきょうこう禱書表示ひょうじ安息日あんそくびゆう以下いかよん目的もくてき

  1. 記念きねん創世そうせいちゅう記述きじゅつ上帝じょうていてき創造そうぞうだいななてん竭工。(創世そうせい2しょう:1-3せつ
  2. いた新天しんてん新地さらちこうけいはい上帝じょうていてき日子にっし。(以賽しょ66しょう:22-24せつ
  3. 記念きねん以色れつじんしたがえ埃及えじぷとためやつとく釋放しゃくほうさるいのち5しょう:15せつ)。
  4. あずかおもてなおふとしきょうわたるさいらいいたこれ

なおふとしきょう安息日あんそくびため神聖しんせいてき歡樂かんらく日子にっしなおふとしりつほう規定きてい安息日あんそくびため其曆ほうちゅうさい重要じゅうよう日子にっし

  • 它是せいけいしょくび聖日せいじつ,而上帝じょうてい終止しゅうし創造そうぞうこうらい遵守じゅんしゅ它(創世そうせい 2:1-3せつ)。
  • なおふとし禮儀れいぎしょ ため子中こなかてきしんむすめ女王じょおう
  • ほし六早上禮儀唸誦的妥拉經卷きょうかん平日へいじつちょう,而安息日あんそくび當日とうじつ其它聖日せいじつさらちょう
  • 古代こだいなおふとしりつほう規定きてい違反いはん安息日あんそくび規定きていしゃよう以石あたま擲死,這是さい嚴重げんじゅうてき懲罰ちょうばつ[8]

基督きりすと宗教しゅうきょう

[编辑]

ざい新約しんやくせいけいちゅう安息日あんそくびてき目的もくてきあずか生活せいかつ方式ほうしき

  1. 休息きゅうそくみち福音ふくいん23しょう:54-56せつ
  2. 聚會,ゆうがいくにてき婦女ふじょ基督きりすと在外ざいがい邦之くにゆきてき河邊かわべ聚會。(使徒しとぎょうでん16しょう:9-13せつ
  3. ため耶穌てき真理しんり辯論べんろん。(使徒しとぎょうでん17しょう:1-2せつ
  4. さく善良ぜんりょうてき事情じじょうてき日子にっし。(うまふとし福音ふくいん12しょう:9-12せつ

ちゅう释与参考さんこう文献ぶんけん

[编辑]
  1. ^ 经上说“上帝じょうていざいだい七天停了他造化之工……休息きゅうそくりょう……”,其中てき休息きゅうそくかずすなともえとくざい拼写じょういち样的(いち个是动词,一个是名词,读音じょうゆうてん别)。这 “すなともえとく”就是“休息きゅうそくてき意思いしざい汉语ちゅうつねしょう为“安息日あんそくび”,ざいえい语中うつしさくSabbath。. [2010-05-21]. (原始げんし内容ないようそん于2015-02-21). 
  2. ^ embassies.gov.il https://embassies.gov.il/taipei/AboutIsrael/Culture/Pages/%E5%AE%89%E6%81%AF%E6%97%A5.aspx. [2023-10-11].  かけすくなある|title=为空 (帮助)
  3. ^ 参考さんこう創世そうせい2しょう1-3节
  4. ^ 参考さんこう 埃及えじぷと20しょう8-11节
  5. ^ 参考さんこう さるいのち5しょう15节
  6. ^ 参考さんこう埃及えじぷと16:1,23-29
  7. ^ 参考さんこう 以賽しょ66しょう22-24节
  8. ^ 參看さんかん みんすう 15:32-36。

延伸えんしん阅读

[编辑]
  • The Modern Jewish Mom's Guide to Shabbat" Meredith Jacobs,HarperCollins Publishers
  • The Sabbath Abraham Joshua Heschel
  • The Sabbath: A Guide to Its Understandings and Observance Dayan Isadore Grunfeld, Philipp Feldheim Inc.
  • A Guide to Jewish Religious Practice Isaac Klein, Ktav, 1992
  • The Artscroll Siddur Ed. Nosson Scherman, Mesorah Publications
  • 犹太百科ひゃっかぜん, entry on "Shabbat", Keter Publishing House Ltd
  • Siddur Sim Shalom for Shabbat and Festivals Ed. Leonard S. Cahan, The Rabbinical Assembly and the United Synagogue of Conservative Judaism
  • Siddur Sim Shalom Ed. Jules Harlow, The Rabbinical Assembly and the United Synagogue of Conservative Judaism
  • Sabbath - Day of Eternity by Rabbi Aryeh Kaplan - online version页面そん档备份そん互联网档あん).
  • The Laws of Shabbat (A 37-part self study course) Rabbi Daniel Schloss - here

外部がいぶ链接

[编辑]

まいり

[编辑]