市政しせい局きょく百ひゃく週しゅう年紀としのり念ねん花園はなぞの

市政しせい局きょく百ひゃく週しゅう年紀としのり念ねん花園はなぞの The Urban Council Centenary Garden
市政しせい局きょく百週年紀念花園放置了昔日尖とんが沙すな咀火車しゃ站的てき其中6條じょう希まれ臘式しき石柱せきちゅう
基本きほん資料しりょう
類型るいけい	公共こうきょう公園こうえん
位置いち	香港ほんこん九きゅう龍りゅう尖とんが沙すな咀東
坐すわ标	22.299400°N 114.178301°E / 22.299400; 114.178301
開放かいほう	1983年ねん (1983)
營運者しゃ	康かん樂らく及文化ぶんか事務じむ署しょ
开放时间	每日まいにち
狀態じょうたい	已やめ開放かいほう
地圖ちず

尖とんが沙すな咀大型がた圓形えんけい噴水ふんすい池ち

紀きの念ねん花園はなぞの近きん南洋なんよう中心ちゅうしん

羅ら馬うま石柱せきちゅう

市政しせい局きょく百ひゃく週しゅう年紀としのり念ねん花園はなぞの（英語えいご：The Urban Council Centenary Garden）是これ香港ほんこん的てき一座いちざ公園こうえん，是ぜ由ゆかり康かん樂らく及文化ぶんか事務じむ署しょ管理かんり，位い於九きゅう龍りゅう尖とんが沙すな咀東，香港ほんこん科學かがく館かん以南いなん，四面都給購物商廈包圍。

市政しせい局きょく百週年紀念花園的位置前身是漆うるし咸道軍營ぐんえい以及九きゅう廣こう鐵路てつろ連接れんせつ何なに文田ふみた及尖とんが沙すな咀站之これ間あいだ路ろ軌的其中一いち段だん。1950年代ねんだい，該址曾經有ゆう中途ちゅうと站。九廣鐵路更改以紅べに磡站作為さくい終點しゅうてん站後，路みち軌被拆卸。原はら址し遂とげ開闢かいびゃく為ため公園こうえん，1983年ねん啟けい用よう，適てき逢市政しせい局きょく成立せいりつ100週しゅう年ねん，因いん而得名めい。

公園こうえん近ちか漆うるし咸道南みなみ及金きむ馬うま倫りん道どう有ゆう一いち座長ざちょう形がた噴水ふんすい池ち，旁つくり邊べ的てき6條じょう希まれ臘式しき石柱せきちゅう來き自じ舊きゅう尖とんが沙すな咀火車しゃ站。近ちか麼地道どう一處亦有一個大型圓形噴水池。

工程こうてい

改あらため建けん工程こうてい

建築けんちく署しょ於2005年ねん耗資1,480萬まん元もと進行しんこう「市政しせい局きょく百週年紀念花園及麼地道公園改善工程」，2006年ねん1月がつ竣工しゅんこう。

興きょう建けん地下ちか蓄洪池ち

為ため紓緩漆うるし咸道南みなみ的てき水みず浸ひた問題もんだい，渠みぞ務つとむ署しょ擬なずらえ在ざい花園はなぞの近きん幸福こうふく中心ちゅうしん及明輝てる中心ちゅうしん的てき範圍はんい興きょう建けん地下ちか蓄洪池ち及雨水あまみず泵房，會かい於2022年ねん第だい三さん季き動どう工こう，並なみ預あずか計けい2027年ねん完成かんせい。

交通こうつう

交通こうつう路線ろせん列れつ表ひょう

港みなと鐵てつ █ 屯たむろ馬ば綫：尖とんが東ひがし站P2出口でぐち（2分ふん鐘しょう直ただし達たち） 巴ともえ士し 九龍新界巴士 5 富山とやま ⇄ 尖とんが沙すな咀碼頭あたま 5A 啟けい德とく（啟けい晴はれ邨） ⇄ 尖とんが沙すな咀碼頭あたま 5C 慈雲じうん山さん（中なか） ⇄ 尖とんが沙すな咀碼頭あたま 8 尖とんが沙すな咀碼頭あたま ⇄ 九きゅう龍りゅう站 8A 黃き埔花園はなぞの ↺ 尖とんが沙すな咀 8P 海うみ逸いっ豪ごう園えん ↺ 尖とんが沙すな咀 9 彩あや福ぶく ⇄ 尖とんが沙すな咀東（麼地道どう） 12 海うみ麗うらら邨 ⇄ 尖とんが沙すな咀東（麼地道どう） 12P 海うみ麗うらら邨 → 紅べに磡站 只ただ限げん平日へいじつ上じょう午うま繁忙はんぼう時間じかん服務ふくむ 13X 寶たから達いたる ⇄ 尖とんが沙すな咀東 平日へいじつ繁忙はんぼう時間じかん不ふ經けい麗うらら晶あきら花園はなぞの及啟けい業ぎょう邨 26 順じゅん天てん ⇄ 尖とんが沙すな咀東 26X 順じゅん天てん ⇄ 尖とんが沙すな咀東 只ただ限げん平日へいじつ繁忙はんぼう時間じかん服務ふくむ 28 樂らく華はな ⇄ 尖とんが沙すな咀碼頭あたま 35A 安やす蔭かげ ⇄ 尖とんが沙すな咀東 35X 葵あおい涌（安やす蔭かげ） ⇄ 尖とんが沙すな咀東 只ただ限げん平日へいじつ繁忙はんぼう時間じかん服務ふくむ 36X 梨木なしき樹じゅ ⇄ 尖とんが沙すな咀東（麼地道どう） 只ただ限げん平日へいじつ繁忙はんぼう時間じかん服務ふくむ 41A 青あお衣ころも（長安ながやす邨） ⇄ 尖とんが沙すな咀東 81C 馬鞍まぐら山さん（耀安） ⇄ 尖とんが沙すな咀東（麼地道どう） 平日へいじつ上じょう午うま繁忙はんぼう時間じかん往九龍りゅう服務ふくむ由よし281B及281X線せん提供ていきょう 87D 錦にしき英えい苑えん ⇄ 紅べに磡站 87E 泥どろ涌 → ← 尖とんが沙すな咀 尖とんが沙すな咀東（麼地道どう） 只ただ限げん平日へいじつ繁忙はんぼう時間じかん服務ふくむ 98D 坑口こうこう（北きた） ⇄ 尖とんが沙すな咀東 98P 康かん盛もり花園はなぞの 坑口こうこう（北きた） → ← 尖とんが沙すな咀東 只ただ限げん平日へいじつ繁忙はんぼう時間じかん服務ふくむ 203C 大だい坑あな東ひがし ⇄ 尖とんが沙すな咀東（麼地道どう） 208 廣こう播道 ⇄ 尖とんが沙すな咀東 213X 安泰あんたい（南みなみ） ↺ 尖とんが沙すな咀 215X 藍田あいだ（廣田ひろた邨） ⇄ 九きゅう龍りゅう站 219X 麗うらら港みなと城じょう ↺ 尖とんが沙すな咀 224X 啟けい業ぎょう ↺ 尖とんが沙すな咀東 只ただ限げん平日へいじつ繁忙はんぼう時間じかん服務ふくむ 234X 荃灣（灣わん景けい花園はなぞの） ⇄ 尖とんが沙すな咀東（麼地道どう） 242X 青あお衣ころも（長ちょう亨とおる邨） → ← 尖とんが沙すな咀 尖とんが沙すな咀東（麼地道どう） 只ただ限げん平日へいじつ繁忙はんぼう時間じかん服務ふくむ 260X 屯たむろ門もん（寶田たからだ邨） ⇄ 紅べに磡站 268B 朗ろう屏へい站 ⇄ 紅べに磡（紅べに鸞道） 只ただ限げん平日へいじつ繁忙はんぼう時間じかん、星ほし期き六ろく、日にち及公眾假期き服務ふくむ 269B 天水てんすい圍かこえ市し中心ちゅうしん ⇄ 紅べに磡（紅べに鸞道） 270A 上水じょうすい ⇄ 尖とんが沙すな咀東（麼地道どう） 270C 粉こな嶺みね（聯れん和わ墟） ⇄ 尖とんが沙すな咀東（麼地道どう） 只ただ限げん平日へいじつ繁忙はんぼう時間じかん服務ふくむ 270S 尖とんが沙すな咀東（麼地道どう） → 粉こな嶺みね（聯れん和わ墟） 只ただ在ざい每日まいにち凌しのげ晨首兩りょう小しょう時じ服務ふくむ 271S 紅べに磡站 → 大だい埔（太ふとし和わ） 只ただ在ざい每日まいにち凌しのげ晨首兩りょう小しょう時じ服務ふくむ 280X 火ひ炭ずみ（穗ほ禾苑） ⇄ 尖とんが沙すな咀東（麼地道どう） 281B 碩せき門もん邨 → 尖とんが沙すな咀東（麼地道どう） 只ただ限げん平日へいじつ上じょう午うま繁忙はんぼう時間じかん服務ふくむ 281X 馬鞍まぐら山さん（耀安） → 尖とんが沙すな咀東（麼地道どう） 只ただ限げん平日へいじつ上じょう午うま繁忙はんぼう時間じかん服務ふくむ 287D 紅べに磡站 → 錦にしき英えい苑えん 只ただ限げん平日へいじつ下か午うま繁忙はんぼう時間じかん服務ふくむ 790 清水しみず灣わん半島はんとう ⇄ 尖とんが沙すな咀（麼地道どう） 796P 日出ひので康やすし城じょう ⇄ 尖とんが沙すな咀東 796X 將軍しょうぐん澳工業こうぎょう邨 ⇄ 尖とんが沙すな咀東 N41X 紅べに磡站 → 青あお衣ころも（長ちょう宏ひろし邨） 只ただ在ざい每日まいにち凌しのげ晨首兩りょう小しょう時じ服務ふくむ N213 尖とんが沙すな咀東（麼地道どう） → 安泰あんたい（西にし） 只ただ在ざい每日まいにち凌しのげ晨首兩りょう小しょう時じ服務ふくむ N216 油あぶら塘 ⇄ 紅べに磡站 通つう宵よい服務ふくむ N241 紅べに磡站 ⇄ 青あお衣ころも（長ちょう宏ひろし邨） 通つう宵よい服務ふくむ N271 富とみ亨とおる ⇄ 紅べに磡站 通つう宵よい服務ふくむ N281 錦にしき英えい苑えん ⇄ 紅べに磡站 通つう宵よい服務ふくむ N283 尖とんが沙すな咀東（麼地道どう） → 沙すな田でん（黃き泥どろ頭あたま） 只ただ在ざい每日まいにち凌しのげ晨首兩りょう小しょう時じ服務ふくむ N287 尖とんが沙すな咀東（麼地道どう） → 烏がらす溪けい沙すな站 只ただ在ざい每日まいにち凌しのげ晨首兩りょう小しょう時じ服務ふくむ N796 日出ひので康やすし城じょう ↺ 旺角 通つう宵よい服務ふくむ 大だい嶼山或ある機き場じょう巴ともえ士し A21 紅べに磡站 ⇄ 機き場じょう A25 啟けい德とく ⇄ 機き場じょう E21X 東ひがし涌（滿まん東ひがし邨） → 紅べに磡站 只ただ限げん平日へいじつ上じょう午うま繁忙はんぼう時間じかん服務ふくむ NA20 黃き埔花園はなぞの ⇄ 港みなと珠たま澳大橋きょう香港ほんこん口こう岸がん（經けい機き場じょう客きゃく運うん大だい樓ろう） 通つう宵よい服務ふくむ 過か海うみ隧道すいどう巴ともえ士し 110 筲箕灣わん ↺ 尖とんが沙すな咀東（麼地道どう） 973 尖とんが沙すな咀東（麼地道どう） ⇄ 赤あか柱ばしら市場いちば 星ほし期き六ろく、日にち及公眾假期き之の部ぶ份班次じ繞にょう經けい海洋かいよう公園こうえん 專せん線せん小しょう巴ともえ 新しん界さかい專せん線せん小しょう巴ともえ 606S 元もと朗ろう（鳳おおとり翔しょう路ろ） ⇄ 尖とんが沙すな咀東（麼地道どう） 通つう宵よい服務ふくむ 九きゅう龍りゅう專せん線せん小しょう巴ともえ 8 尖とんが沙すな咀（漢かん口こう道どう） ⇄ 何なに文田ふみた（常和ときわ街がい） 8S 尖とんが沙すな咀（漢かん口こう道どう） ⇄ 何なに文田ふみた邨 星ほし期日きじつ及公眾假期き停止ていし服務ふくむ

鄰近地ち標しるべ

• 香港ほんこん科學かがく館かん
• 香港ほんこん歷史れきし博物館はくぶつかん
• 尖とんが沙すな咀海濱かいひん花園はなぞの

禁煙きんえん安やす排はい

参まいり见：吸煙きゅうえん（公おおやけ眾衛生せい）條例じょうれい、衞生えいせい署しょ控ひかえ煙けむり酒しゅ辦公室しつ和わ香港ほんこん控ひかえ煙けむり情況じょうきょう

此場地ち全面ぜんめん禁煙きんえん。

參まいり見み

• 市政しせい局きょく (香港ほんこん)
• 九きゅう龍りゅう站 (尖とんが沙すな咀)

外部がいぶ連結れんけつ

• 市政しせい局きょく百ひゃく週しゅう年紀としのり念ねん花園はなぞの位置いち
• 香港ほんこん地方ちほう - 地方ちほう - 具ぐ特色とくしょく公園こうえん （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）