(Translated by https://www.hiragana.jp/)
起居注 - 维基百科,自由的百科全书 とべ转到内容ないよう

起居ききょちゅう

维基百科ひゃっか自由じゆうてき百科ひゃっかぜん
重定しげさだこうかん熙朝起居ききょちゅう

起居ききょちゅうこれ東亞とうあ地區ちく史書ししょてきいちしゅ形式けいしきため編年體へんねんたい,也就一種以歷史事件發生的時間為順序,らいへんせん記述きじゅつ歷史れきしてきいちしゅ方式ほうしき起居ききょちゅうてき特色とくしょくざい於,它是よし專門せんもんてき史官しかん起居ききょ舍人とねりたい皇帝こうてい每日まいにちてき行為こうい言論げんろん按時記錄きろくてき史書ししょ。這和日本にっぽんざい平安へいあん時期じきゆかり天皇てんのうおや自撰じせんうつしてき寬平かんぺい醍醐天皇だいごてんのう宇多天皇うだてんのうゆうしょ不同ふどういちしゅ特殊とくしゅてき史書ししょ形式けいしき

起源きげんあずか發展はってん[编辑]

  • ざい中國ちゅうごく傳說でんせつ最早もはやてき起居ききょちゅうかんちょうかんたけみかどどきてき禁中きんちゅう起居ききょちゅう》。其後,ざいかんあかりみかどとき也有やゆうあきらみかど起居ききょちゅう》,ただし這些起居ききょちゅうおおため中國ちゅうごく宮廷きゅうてい內部くだりへんせんなみ未設みせつゆうせんしょくあずかせんじんらいせめへんせん
  • ちょくいたすすむあさとき開始かいし設立せつりつ起居ききょれい起居ききょろう起居ききょ舍人とねりとう官員かんいんらいへんうつし起居ききょちゅう。其後いちちょくいた清朝せいちょうかく朝代あさしろ曾有起居ききょちゅうてきせんうつしただしゆかり動亂どうらん與本よもと未成みせいためいち持續じぞくせいてき制度せいどざい清朝せいちょう以前いぜんてき起居ききょちゅう大部おおぶ份均やめそん
  • ざい清朝せいちょう最早もはやざいせいふとしむねきよし順治じゅんじ年間ねんかんそくゆうせんうつしただしだん斷續だんぞくつづけちょくいたせいきよしどきざい開始かいし設立せつりつ起居ききょちゅうかんゆかりけいむしろこうかんらいせんしょく編修へんしゅう起居ききょちゅう,其職ゆかり翰林院かんりんいんてき官員かんいん兼任けんにん起居ききょちゅうてき制度せいど曾於そおやすし熙五じゅうななねん(1718),いんため黨爭とうそう而被せいきよしれい廢止はいしただしまたきよしむね雍正元年がんねん(1723)開始かいし恢復かいふくへんせん,此後,此制度せいどのべつづけいたせんすべ退位たいい

現存げんそんてき起居ききょちゅう[编辑]

ざい清朝せいちょう以前いぜんただ一較完整保存的是からあさ初年しょねんゆかりぬる大雅たいがせんうつしてきだいから創業そうぎょう起居ききょちゅう》。じょ此之がい明神みょうじんむねてきまんれき起居ききょちゅう》,ゆかり於有多種たしゅ抄本しょうほんでんだい部分ぶぶんてき內容とく保存ほぞん主要しゅよう所藏しょぞうてき公共こうきょう圖書館としょかんゆう

  • 天津てんしんてき天津てんしん圖書館としょかん現存げんそんまんれきねんいたりよんじゅうさんねん十二月じゅうにがつかけよんねんいちいたりさんがつきゅうがつじゅうねんいちいたりさんがつじゅういちねんいちいたりがつじゅうさんねんいちいたりさんがつろくいたりじゅうがつじゅうねんよんいたりじゅうがつじゅうはちねんいちいたりはちがつじゅうねんじゅうがつじゅうななねんがつさんじゅうさんねんいちいたりじゅうがつさんじゅうろくねんいちいたりよんがつさんじゅうはちねんがついたりよんじゅういちねんろくがつよんじゅういちねんじゅういちがついたりよんじゅうさんねんろくがつ[1]
  • 北京ぺきんてき北京ぺきん大學だいがく圖書館としょかん現存げんそんまんれき元年がんねんまんれきねんいたりろくねん[1]
  • 台北たいぺいてき中央ちゅうおう研究けんきゅういん歷史れきしげん研究所けんきゅうじょ圖書館としょかん現存げんそんまんれきいたりじゅうねんじゅうよんねんじゅうねんいちいたりさんがつじゅうろくいたりじゅうきゅうねんろくがつ[2]
  • 東京とうきょうてき國立こくりつ國會圖書館こっかいとしょかん現存げんそんまんれきねんいたりまんれきよんじゅうはちねんかけさんねんじゅうがついたりよんねんさんがつよんねんろくがつよんねんきゅうがつよんねん十二月じゅうにがつじゅうねん正月しょうがついたりさんがつじゅういちねん正月しょうがついたりがつじゅうねんぜんとしじゅうねんじゅうがつよんじゅうさんねん正月しょうがついたりがつよんじゅうろくねんがついたりじゅうがつ[3]

此外,ざい清朝せいちょうゆかり輯佚がくてき盛行せいこうしたがえ類書るいしょなか,輯錄ゆう多種たしゅてきすすむちょう起居ききょちゅうよし於年だい較近,しんだいてき起居ききょちゅう保存ほぞん較為かんせい北京ぺきんてき中國ちゅうごくだいいち歷史れきし檔案かん和台わだいきたてき國立こくりつみや博物はくぶついんかくぞうゆう3,000さつてききよしだい起居ききょちゅう,而中央ちゅうおう研究けんきゅういん歷史れきしげん研究所けんきゅうじょ圖書館としょかん也藏ゆう少量しょうりょうてき起居ききょちゅう

へんせん方式ほうしき[编辑]

せめおさむ起居ききょちゅうてき官員かんいんざい皇帝こうてい公開こうかいてき各種かくしゅ活動かつどうちゅうひとしずいさむらいざいつくりいん起居ききょ注記ちゅうきろくてき內容甚為こう泛,包括ほうかつじょりょう皇帝こうてい宮中きゅうちゅう私生活しせいかつ外的がいてき種種しゅじゅ言行げんこう,其編せん方式ほうしき以分べつ說明せつめい如下:

  • くびさきせき禮儀れいぎ方面ほうめんてき記事きじあるこれぎょう蹤,れい如祭てんむかい皇太后こうたいごうといやすとうとう
  • さいうつし皇帝こうていてき聖旨せいし
  • うつし中央ちゅうおう各部かくぶ重要じゅうようてきそうすりだいほん
  • こううつし地方ちほう官員かんいんてきそうすりだいほん同類どうるいてき事情じじょうちゅうのり事務じむ輕重けいちょうため順序じゅんじょ記載きさい

重要じゅうようせい[编辑]

起居ききょちゅうたい歷史れきしてき研究けんきゅうゆう很多じょえきゆう其成ため政治せいじ研究けんきゅうてき重要じゅうよう史料しりょう,一方面它有對於皇帝相關的國家大事很細緻的記錄,且相較於內容也很豐富ほうふ,另一方面比起由後朝皇帝所修的實錄じつろく起居ききょちゅう常常つねづね保留ほりゅうりょうさら直接ちょくせつさら容易ようい受到後人こうじん竄改てき資料しりょう

やめ出版しゅっぱんある影印えいいんてき起居ききょちゅう[编辑]

からあさ[编辑]

明朝みょうちょう[编辑]

  • まんれき起居ききょちゅう》,北京ぺきん北京ぺきん大學だいがく出版しゅっぱんしゃ,1998
  • あかり抄本しょうほんまんれき起居ききょちゅう》,北京ぺきん全國ぜんこく圖書館としょかん文獻ぶんけんちぢみほろ複製ふくせい中心ちゅうしん,2001
  • 《輯校まんれき起居ききょちゅう》,みなみ炳文あずかくれ彥玲輯校本こうほん天津てんしん天津てんしんせき出版しゅっぱんしゃ,2010
  • やすしあきら起居ききょちゅう》,日本にっぽん內閣文庫ぶんこ東京とうきょう國會圖書館こっかいとしょかん藏本ぞうほん
  • 天啟てんけい起居ききょちゅう》,日本にっぽん內閣文庫ぶんこ東京とうきょう國會圖書館こっかいとしょかん藏本ぞうほん
  • 校正こうせいやすしあきら天啟てんけい起居ききょちゅう》,みなみ炳文校正こうせい天津てんしん天津てんしんせき出版しゅっぱんしゃ,2012

清朝せいちょう[编辑]

  • かん熙朝起居ききょちゅう》,北京ぺきん中華ちゅうかしょきょく,1984
  • 雍正あさ起居ききょちゅうさつ》,北京ぺきん中華ちゅうかしょきょく,1993
  • いぬいたかしみかど起居ききょちゅう》,かつらりん廣西ひろせ師範しはん大學だいがく出版しゅっぱんしゃ,2002。
  • よしみけいみかど起居ききょちゅう》,かつらりん廣西ひろせ師範しはん大學だいがく出版しゅっぱんしゃ,2006
  • きよしだい起居ききょちゅうさつみちこうあさ》,台北たいぺい聯合れんごうほう文化ぶんか基金ききんかい國學こくがく文獻ぶんけんかん整理せいり,1985
  • きよしだい起居ききょちゅうさつ咸豐あさ》,台北たいぺい聯合れんごうほう文化ぶんか基金ききんかい國學こくがく文獻ぶんけんかん整理せいり,1983
  • きよしだい起居ききょちゅうさつどうあさ》,台北たいぺい聯合れんごうほう文化ぶんか基金ききんかい國學こくがく文獻ぶんけんかん整理せいり,1983
  • きよしだい起居ききょちゅうさつ-,ひかりいとぐちあさ》,台北たいぺい聯合れんごうほう文化ぶんか基金ききんかい國學こくがく文獻ぶんけんかん整理せいり,1987
  • ひかりいとぐちみかど起居ききょちゅう》,かつらりん廣西ひろせ師範しはん大學だいがく出版しゅっぱんしゃ,2007
  • せんみつるみかど起居ききょちゅう》,かつらりん廣西ひろせ師範しはん大學だいがく出版しゅっぱんしゃ,2007
  • きよしだい起居ききょちゅうさつかん熙朝》,北京ぺきん中華ちゅうかしょきょく,2009。よりどころ中國ちゅうごくだいいち歷史れきし檔案かんぞう(北京ぺきん所藏しょぞう)ほん影印えいいん
  • きよしだい起居ききょちゅうさつかん熙朝》,台北たいぺいれんけい出版しゅっぱん公司こうし,2009。よりどころ國立こくりつみや博物はくぶついん珍藏ちんぞう(臺北たいぺい所藏しょぞう)ほん影印えいいん

まいり[编辑]

註釋ちゅうしゃく[编辑]

  1. ^ 1.0 1.1 まいりみなみ炳文ざいあかり抄本しょうほんまんれき起居ききょちゅうちゅうてき影印えいいん前言ぜんげん收入しゅうにゅうあかり抄本しょうほんまんれき起居ききょちゅうだいいちさつ北京ぺきん全國ぜんこく圖書館としょかん文獻ぶんけんちぢみほろ複製ふくせい中心ちゅうしん。2001。
  2. ^ 根據こんきょ圖書館としょかん藏書ぞうしょ目錄もくろく查詢てき資料しりょう編輯へんしゅう而成。2010ねん9がつ13にち查詢。
  3. ^ まいりみなみ炳文ざい《輯校まんれき起居ききょちゅうちゅうてき說明せつめい收入しゅうにゅう《輯校まんれき起居ききょちゅうだいいちさつ天津てんしん天津てんしんせき出版しゅっぱんしゃ。2010。

參考さんこう文獻ぶんけん[编辑]

  • みなみ炳文,「《まんれき起居ききょちゅうてき版本はんぽん」,收入しゅうにゅう史學しがくしゅうかん》(長春ちょうしゅん)1998ねんだい4ぺーじ20~29。
  • みなみ炳文あきら抄本しょうほんまんれき起居ききょちゅう影印えいいん前言ぜんげん北京ぺきん全國ぜんこく圖書館としょかん文獻ぶんけんちぢみほろ複製ふくせい中心ちゅうしん,2001)
  • 馮爾やすし,《清史きよし史料しりょうがく》(瀋陽しんよう瀋陽しんよう出版しゅっぱんしゃ,2004)