(Translated by https://www.hiragana.jp/)
皇太后 - 维基百科,自由的百科全书 とべ转到内容ないよう

皇太后こうたいごう

维基百科ひゃっか自由じゆうてき百科ひゃっかぜん
明朝みょうちょう まこと孝昭たかあき皇后こうごう(1379ねん-1442ねん)

皇太后こうたいごうこれ皇帝こうてい天皇てんのう为其母親ははおや嫡母ちゃくぼある生母せいぼしょじょうてき尊号そんごうふとしきさきいちさい早出そうしゅつ現在げんざい中國ちゅうごく戰國せんごく時期じきはたこくはたせんふときさきはちはためぐみぶんおうこれわらわはたあきらじょうおうこれはは)。

漢字かんじ文化ぶんかけん

[编辑]

中國ちゅうごく

[编辑]

皇帝こうていざいのぼりはじめ初期しょきみことふう前任ぜんにん皇帝こうていてき皇后こうごう通常つうじょうてき嫡母ちゃくぼある生母せいぼ皇太后こうたいごう

制度せいど

[编辑]
  • 皇帝こうてい嫡出ちゃくしゅつ继位:生母せいぼそく嫡母ちゃくぼ有生ゆうせいははざいのり生母せいぼ皇太后こうたいごう生母せいぼやめ逝世则以继母(先帝せんてい继任皇后こうごう)为皇太后こうたいごう生母せいぼ先帝せんてい皇后こうごうみな无,ゆう时以抚育皇帝こうていてきさきあさためすめらぎたいゆう时也ふう皇太后こうたいごう
  • 皇帝こうてい庶出しょしゅつ继位:则以嫡母ちゃくぼ皇太后こうたいごう生母せいぼとうとためすめらぎたい生母せいぼすめらぎたいざい嫡母ちゃくぼ皇太后こうたいごうきさき以晋みこと皇太后こうたいごうわかすめらぎたいはや于嫡はは皇太后こうたいごう则追みこと皇后こうごういたあきらしん时,嫡母ちゃくぼ生母せいぼ则并为皇太后こうたいごう清朝せいちょうみこと皇帝こうてい嫡母ちゃくぼ为“母后ぼこう皇太后こうたいごう”,生母せいぼみこと为“圣母皇太后こうたいごう”;嫡母ちゃくぼふとしきさきざい生母せいぼふとしきさきうえ
  • 皇帝こうてい以旁ささえにゅう继:以养はは先帝せんてい皇后こうごう)为皇太后こうたいごう,且須みとめ养母ため嫡母ちゃくぼただし也有やゆう例外れいがい,如汉灵みかど慕容ちょうみやこたかし生母せいぼ皇太后こうたいごう
  • 嗣帝あずか先帝せんていどう辈、甚至较先帝せんてい为尊辈:以皇帝こうてい本人ほんにんてきはは亲为皇太后こうたいごういたり先帝せんてい皇后こうごうそくよし嗣帝じょう徽號しょう○○皇后こうごう,如宋朝そうちょうひらきたから皇后こうごう
  • 汉哀みかど在位ざいい宮中きゅうちゅうどもよんふとしきさき分別ふんべつあいみかど祖母そぼでんふうごう先後せんごゆうきょうすめらぎふとしきさきみかどふとふとしきさきすめらぎふとふとしきさきとう)、あいみかど生母せいぼふうごう先後せんごゆうきょう皇后こうごうみかどふとしきさきとう)、なりみかど生母せいぼ王政おうせいくん太皇太后たいこうたいこう)、なりみかど皇后こうごう赵飞つばめ皇太后こうたいごう),いいよんふとしきさき
  • きたたかしためぼう外戚がいせきせい,仿汉武みかどかぎ弋夫じんせい,而實施じっしははせいろん宫女甚至皇后こうごうただ要所ようしょせい皇子おうじたてため皇儲こうちょ本人ほんにんいちりつたまものそく使つかい文成ふみなりみかどさく皇子おうじ储君のぼりはじめ,其生母せいぼけいきよしきょう皇后こうごう仍在其登もときさき赐死)。ただしようよわい皇子おうじ仍需撫育ぶいく所謂いわゆるたもてぶときさきそく皇帝こうてい乳母うばためふとしきさきははとうとせいふとし殘忍ざんにん造成ぞうせい後宮こうきゅう人人ひとびと危,いん此在きた中期ちゅうき取消とりけし

特殊とくしゅてき皇太后こうたいごう

[编辑]

例外れいがい

[编辑]
  • 西にし汉前しょうみかどきさきしょうみかど在位ざいい间,皇太后こうたいごうしょうみかどてき祖母そぼ吕太きさきしょうみかどてき嫡母ちゃくぼ皇后こうごう曾称皇太后こうたいごう
  • すめらぎたいりゅう——りゅうこうからそうむねてき嫡母ちゃくぼただしそうむねつぎみこと生母せいぼ曹氏ため皇太后こうたいごう嫡母ちゃくぼりゅうただとうとためすめらぎたい違反いはんりょう嫡母ちゃくぼとうとため皇太后こうたいごうてき慣例かんれい
  • じゅうろくこく汉赵時期じきだいよんにん皇帝こうていりゅうつばらつぎてき父親ちちおや刘聪並立へいりつてきよん皇后こうごうみぎ皇后こうごう靳月华うえ皇后こうごう樊氏ちゅう皇后こうごうせん及左皇后こうごうおうみなざいみやこゆう資格しかくいた皇太后こうたいごうてき地位ちいただしりゅうつばらただふうきゅうりょう靳月はな皇太后こうたいごうてき名號みょうごう,樊后、せんきさき及王きさきそくじょふうため弘道こうどう皇后こうごうひろとく皇后こうごう及弘こう皇后こうごう

日本にっぽん

[编辑]

日本にっぽん皇室こうしつ古制こせい天皇てんのう生母せいぼため皇后こうごうとき才能さいのう在天ざいてんすめらぎのぼりはじめなりため皇太后こうたいごうただしわか所出しょしゅつ之子ゆきこのぼりはじめため天皇てんのうのりただのうしょうすめらぎたい以下いか所出しょしゅつ之子ゆきこのぼりはじめため天皇てんのう生母せいぼのりとうとためすめらぎ太夫たゆうじんざい醍醐天皇だいごてんのうこれ日本にっぽん皇室こうしつなか天皇てんのうてき生母せいぼ嫡母ちゃくぼ繼母けいぼとうまたとうとため皇太后こうたいごう,而文德ふみのり天皇てんのうだいいちゆかり女御にょうご所出しょしゅつ之子ゆきこ而登もとてき天皇てんのういん此往ため女御にょうご所生しょせい之子ゆきこなりため天皇てんのう,該女ますため皇太后こうたいごうある皇太后こうたいごう等級とうきゅう相近すけちかてきすめらぎ太夫たゆうじん

目前もくぜん最後さいごいち皇太后こうたいごう昭和しょうわ天皇てんのう皇后こうごうこうじゅん皇后こうごうざい明仁あきひと天皇てんのうのぼりはじめなりため皇太后こうたいごう。2000ねん6がつ16にちこうじゅん皇后こうごうにちぶんしょう崩御ほうぎょ”)。

目前もくぜん在位ざいいてきじょう皇后こうごう为美智子さとこざい今上きんじょう天皇てんのうのぼりはじめきさきなり为上皇后こうごう

以往いおう皇后こうごうある中宮なかみや)、皇太后こうたいごうある太皇太后たいこうたいこうぼつゆう使用しよう皇太后こうたいごうめいため諡號しごうてき慣例かんれい例外れいがいてきえいあきら皇太后こうたいごうあずか昭憲皇太后しょうけんこうたいごうりょうくらいさらはや以前いぜんただゆう奈良なら時代じだいてき光明皇后こうみょうこうごう諡號しごう天平てんぴょうおう真仁まさみせい皇太后こうたいごう」。

日本にっぽん皇太后こうたいごういち
谥号(院号いんごう) 丈夫じょうふ 年代ねんだい 备注
奈良なら時代じだい
- 藤原ふじわら宮子みやこ 文武ぶんぶ天皇てんのう 724ねん—749ねん(すめらぎ太夫たゆうじん)
光明皇后こうみょうこうごう 藤原ふじわら安宿やすやどひめ 圣武天皇てんのう 756ねん—760ねん
- きのとちひめ 田原たはら天皇てんのう (ついふう)
- 高野たかのしんかさ ひかりじん天皇てんのう 781ねん—790ねん(すめらぎ太夫たゆうじん)
- 藤原ふじわらおつ牟漏 桓武かんむ天皇てんのう (ついふう)
- 藤原ふじわらたび (ついふう)
平安へいあん時代じだい
檀林だんりん皇后こうごう たちばなよしみ智子さとこ 嵯峨天皇さがてんのう 823ねん—833ねん
- 正子まさこ內親おう 淳和天皇じゅんなてんのう 833ねん—854ねん
- 藤原ふじわら順子じゅんこ 仁明天皇にんみょうてんのう 850ねん—854ねん(すめらぎ太夫たゆうじん)
854ねん—864ねん(皇太后こうたいごう)
- 藤原ふじわら明子あきこ 文德ふみのり天皇てんのう 858ねん—864ねん(すめらぎ太夫たゆうじん)
864ねん—882ねん(皇太后こうたいごう)
- 藤原ふじわら高子たかこ 清和せいわ天皇てんのう 877ねん—882ねん(すめらぎ太夫たゆうじん)
882ねん—896ねん(皇太后こうたいごう)
- 藤原ふじわら澤子さわこ 仁明天皇にんみょうてんのう (ついふう)
- はん子女しじょおう 光孝みつたか天皇てんのう 887ねん—897ねん(すめらぎ太夫たゆうじん)
897ねん—900ねん(皇太后こうたいごう)
- 藤原ふじわら溫子あつこ 宇多天皇うだてんのう 893ねん—907ねん(すめらぎ太夫たゆうじん)
- 藤原ふじわらたね (ついふう)
- 藤原ふじわら穩子 醍醐天皇だいごてんのう 931ねん—946ねん
- 藤原ふじわら安子やすこ 村上むらかみ天皇てんのう (ついふう)
- 昌子しょうじ內親おう 冷泉れいせん天皇てんのう 973ねん—986ねん
- 藤原ふじわらふところ (ついふう)
- 藤原ふじわらちょう (ついふう)
- 藤原ふじわら遵子 圓融天皇えんゆうてんのう 1000ねん—1012ねん
東三條ひがしさんじょういん 藤原ふじわらかい 986ねん—1002ねん
- 藤原ふじわら妍子 三條さんじょう天皇てんのう ?—1027ねん
上東門院じょうとうもんいん 藤原ふじわら彰子あきこ 一條天皇いちじょうてんのう 1012ねん—1018ねん
- 藤原ふじわらうれし こう朱雀すざく天皇てんのう (ついふう)
陽明ようめいもんいん 禎子さだこ內親おう 1051ねん—1068ねん
じょういん 章子あきこ內親おう 後冷泉天皇ごれいぜいてんのう 1068ねん—1069ねん
- 藤原ふじわら寬子ひろこ 1069ねん—1074ねん
- 藤原ふじわら歡子 1074ねん—1102ねん
- 藤原ふじわら茂子しげこ 後三條ごさんじょう天皇てんのう (ついふう)
- 藤原ふじわら賢子さとこ 白河天皇しらかわてんのう (ついふう)
- 藤原ふじわら苡子 堀河ほりかわ天皇てんのう (ついふう)
- 藤原ふじわら多子おいご 近衛天皇このえてんのう 1156ねん—1158ねん
- 藤原ふじわらてい 1158ねん—1176ねん
- みなもと懿子 後白河天皇ごしらかわてんのう (ついふう)
- 藤原ふじわら忻子 1172ねん—1209ねん
建春門院けんしゅんもん 平滋子たいらのしげこ 1168ねん—1176ねん
幕府ばくふ政權せいけん
こう京極きょうごくいん 西園寺さいおんじ禧子よしこ 後醍醐天皇ごだいごてんのう 1333ねん
しんまちけんもんいん 阿野あのれん 1339ねん—1359ねん
吉德よしとくもんいん 萬里まり小路しょうじ榮子えいこ こう奈良なら天皇てんのう (ついふう)
あおあやぎぬもんいん じょうしゃ さくらまち天皇てんのう 1747ねん—1790ねん
きょうれいもんいん 一條いちじょう富子とみこ 桃園ももぞの天皇てんのう 1771ねん—1796ねん
もりもんいん 近衛このえ維子 こう桃園ももぞの天皇てんのう 1781ねん—1783ねん
しん淸和院せいわいん 欣子きんこ內親おう ひかりかく天皇てんのう 1820ねん—1846ねん
しんついたちひらもんいん 鷹司たかつかさ祺子 仁孝天皇にんこうてんのう 1847ねん
えいあきら皇太后こうたいごう 九條くじょう夙子 孝明天皇こうめいてんのう 1868ねん—1897ねん
きん现代
昭憲皇太后しょうけんこうたいごう 一條いちじょう美子よしこ 明治天皇めいじてんのう 1912ねん—1914ねん
貞明皇后ていめいこうごう 九條くじょう節子せつこ 大正天皇たいしょうてんのう 1927ねん—1951ねん
こうじゅん皇后こうごう 良子りょうこ女王じょおう 昭和しょうわ天皇てんのう 1989ねん—2000ねん
美智子みちこ 明仁あきひと 2019— (类似地位ちい

朝鮮ちょうせん

[编辑]

ざい古代こだいあさ鲜是中國ちゅうごく附屬ふぞくこく君主くんしゅただしょう國王こくおう不能ふのうしょう皇帝こうてい所以ゆえんぼつゆう皇太后こうたいごうてき稱呼しょうこ朝鮮ちょうせん王室おうしつはた君主くんしゅてき法定ほうてい母親ははおやしょうためおうまさる”,君主くんしゅてき法定ほうてい祖母そぼしょうため大王だいおうだい”。

此外,朝鮮ちょうせん國王こくおうてき王位おういわかよし後宮こうきゅう所出しょしゅつてき庶子しょしつぎのりざい國王こくおうつぎこれ,該後宮こうきゅうなみのうぞう中國ちゅうごく一般いっぱんみことため地位ちいいく乎等どう皇太后こうたいごうてきおうだい,而是維持いじ原本げんぽんてき位階いかい過大かだいかいため以其みやごう稱呼しょうこじゅん生母せいぼ綏嬪ぼくためよしみじゅんみやちょくいたためどめ。而曾ため王妃おうひてき禧嬪ちょうのりとうとためだい

大韓たいかん帝國ていこく建立こんりゅうただ出現しゅつげんいち皇太后こうたいごう朝鮮ちょうせんけんむねてきつぎこうていなり皇后こうごうしょう明憲あきのりふとしきさきちょくいた她於1903ねん逝世。

あさ鲜王あさ也曾现两おうきさき为国おうてき法定ほうてい曾祖母そうそぼぶん别是:肅宗時期じき-じん继妃そうれつおうきさきじゅん時期じき-えい继妃贞纯おうきさき

こしみなみ

[编辑]

翻譯ほんやく用語ようご

[编辑]

一些漢語裡翻譯為皇帝こうていてき君主くんしゅ君主くんしゅのぼりはじめみことふう其母てき特定とくていごう,也被翻譯ほんやくため皇太后こうたいごうただし君主くんしゅ生母せいぼみことふうなみじょうせい

にわか斯帝こく

[编辑]
すなすめらぎ 姓名せいめい 在位ざいい 備註
亚历山大やまだいいちせいあまひしげいちせい 瑪麗·おく蘿芙娜 1801ねん3がつ23にち-1828ねん11月5にち(27ねん227てん 亚历山大やまだいいちせい 1801-1825ねんあまひしげいちせい1825-1828ねん
亚历山大やまだいせい れきやまとくひしげ·おく芙娜 1855ねん3がつ2にち-1860ねん11月1にち(5ねん244てん
あまひしげせい 瑪麗·おく蘿芙娜 1894ねん11月1にち-1917ねん3がつ15にち(22ねん134てん がつ革命かくめい結束けっそく(3がつ15にち)

かみ圣罗马帝こく

[编辑]

鄂圖曼帝こく

[编辑]

鄂圖曼帝こく君主くんしゅたたえためまこと。其生母せいぼある養母ようぼわかため前任ぜんにん君主くんしゅ正室せいしつ皇后こうごうあるまこときさき),かい獲得かくとくまこと稱號しょうごう漢語かんご翻譯ほんやくためまこと皇太后こうたいごうため後宮こうきゅうこれしゅ。鄂圖曼帝こくてき君主くんしゅ同時どうじようゆうめい正室せいしつ及妾しつまこと皇太后こうたいごう份是作為さくいまことてき生母せいぼある養母ようぼ而來,而且必須ひっす前任ぜんにんまことてき正室せいしつ,其他前任ぜんにんまこと正室せいしつ以及ため嬪的君主くんしゅ生母せいぼなみ會得えとくいたみことふう

英國えいこく

[编辑]

香港ほんこんしょう英國えいこく君主くんしゅてき母親ははおやしょうさく皇太后こうたいごう,如「利沙りさはく皇太后こうたいごう」。中國ちゅうごく大陸たいりく台灣たいわんそくしょうさくおうふとしきさき」。

参考さんこう文献ぶんけん

[编辑]

まいり

[编辑]

外部がいぶ連結れんけつ

[编辑]

[ざい维基すうすえ]

维基文库中的相关文本:欽定きんてい古今ここん圖書としょ集成しゅうせい·明倫めいりん彙編·みや闈典·皇太后こうたいごう》,出自しゅつじ陈梦かみなり古今ここん圖書としょ集成しゅうせい