徐じょ冕

徐じょ冕（1869年ねん—？年ねん），字じ東平とうへい，四川しせん省しょう潼川府ふ遂とげ寧やすし縣けん人ひと，光ひかり緒いとぐち二に十じゅう九きゅう年ねん（1903年ねん）癸みずのと卯う補ほ行ぎょう辛からし丑うし壬みずのえ寅とら恩おん正せい併科へいか進士しんし，官かん吏部主事しゅじ，國くに變へん後ご曾權攝と遂とげ寧やすし縣けん知事ちじ，民みん國こく八はち、九年建曾任遂寧縣教育局局長。後こう客きゃく居きょ瀘縣，曾與友人ゆうじん組織そしき詩し社しゃ，並なみ任にん川南かわみなみ師し校こう、瀘縣中學ちゅうがく國文こくぶん教員きょういん。

徐じょ冕，字じ東平とうへい，遂とげ寧やすし縣人けんじん，清きよし進士しんし，吏部主事しゅじ，國くに變へん後ご歸き里さと，值知事ちじ遇ぐう亂らん遁，權けん攝と縣けん篆，後ご客きゃく瀘，與あずか瀘人陳ひね錢ぜに蓀、溫あつし小泉こいずみ、羅ら小しょう吟ぎん、高こう琴きん蓀結詩し社しゃ，任にん川南かわみなみ師し校こう、瀘縣中學ちゅうがく國文こくぶん教員きょういん，性せい和かず厚あつし為ため文平ぶんぺい正せい通達つうたつ，教きょう弟子でし躬行きゅうこう實踐じっせん，一旦いったん思おもえ歸き，遂とげ去ざ。
— 王おう禄ろく昌あきら等とう， 民みん國こく瀘縣志こころざし