我が的てき時代じだい，你的時代じだい

我が的てき時代じだい，你的時代じだい Dt.Appledog's Time
官かん方かた海うみ報ほう
别名	密室みっしつ困こま游ゆう魚さかな 親愛しんあい的てき，熱愛ねつあい的てき
类型	愛情あいじょう、勵志
原作げんさく	墨ぼく寶たから非ひ寶たから《密室みっしつ困こま游ゆう魚ぎょ》
编剧	赵晓磊
导演	于中中ちゅう
主演しゅえん	胡えびす一天いってん、李り一いち桐きり
制作せいさく国家こっか／地区ちく	中国ちゅうごく大だい陆
语言	漢語かんご普通ふつう话
字幕じまく	中ちゅう文ぶん
集しゅう数すう	38集しゅう
每まい集しゅう长度	45分ふん鐘がね
制作せいさく
拍はく摄／制作せいさく年ねん份	2020年ねん5月がつ15日にち－2020年ねん8月がつ29日にち
出品しゅっぴん人じん	龔宇、趙ちょう依よ芳かおる
拍はく攝と地點ちてん	蘇州そしゅう、上海しゃんはい、新しん加か坡、芝しば加か哥
制作せいさく公司こうし	北京ぺきん愛あい奇き藝げい科技かぎ有限ゆうげん公司こうし 浙江せっこう華はな策さく影かげ視し股また份有限げん公司こうし 上海しゃんはい克かつ顿文化ぶんか传媒有限ゆうげん公司こうし 上海しゃんはい剧酷文化ぶんか傳播でんぱ有限ゆうげん公司こうし
发行许可	（沪）剧审字じ（2020）第だい022号ごう
播出信しん息いき
首くび播频道どう	愛あい奇き藝げい
播出国家こっか／地区ちく	中国ちゅうごく大だい陆
播出日び期き	2021年ねん (2021)—2021年ねん (2021)
相あい关节目め
相あい关节目め	《親愛しんあい的てき，熱愛ねつあい的てき》姊妹篇へん

《我が的てき時代じだい，你的時代じだい》（英語えいご：Dt.Appledog's Time），曾用名めい《親愛しんあい的てき，摯愛的てき》，是ぜ2021年ねん中國ちゅうごく大陸たいりく偶像ぐうぞう劇げき，改編かいへん自じ墨ぼく寶たから非ひ寶たから的てき小說しょうせつ《密室みっしつ困こま游ゆう魚ぎょ》。由よし上海しゃんはい劇げき酷こく文化ぶんか傳播でんぱ有限ゆうげん公司こうし出品しゅっぴん，于中中ちゅう擔任たんにん導しるべ演えんじ，胡えびす一天いってん、李り一いち桐きり主演しゅえん。該劇於2020年ねん5月がつ15日にち開ひらけ機き。於2020年ねん8月がつ29日にち殺ころせ青あお。於2021年ねん2月がつ4日にち在ざい愛あい奇き藝げい首くび播。

播放平台ひらだい

頻しき道みち	所在地しょざいち	播出日び期き	播出時間じかん	備註
愛あい奇き藝げい	中国ちゅうごく大だい陆	2021年ねん2月がつ4日にち	爱奇艺会员每日び19:30更新こうしん，抢先看み6集しゅう 非ひ会かい员每日び24:00更新こうしん。	每まい周しゅう二至周四更新两集 2月がつ23日にち起おこり加か更さら周しゅう五ご更新こうしん2集しゅう
Astro 双そう星ほし Astro 双そう星ほしHD	马来西にし亚	2021年ねん3月がつ8日にち	每晚まいばん 20:00 - 21:00
愛あい爾なんじ達たち影かげ劇げき台だい	臺灣たいわん	2021年ねん8月がつ6日にち	星ほし期き一いち至いたり五ご 18:30 - 20:30	兩りょう集しゅう連れん播

剧情简介

吴白（胡えびす一天いってん饰）凭もたれ借か不ふ懈たゆ努力どりょく与あずか过人的てき天てん赋，成なり为全国ぜんこく机つくえ器き人じん大だい赛中年ねん纪最轻、实力最强さいきょう的てき一いち匹ひき黑くろ马。他た组建团队参さん赛，终于在ざい中国ちゅうごく总决赛中，与あずか他た的てき机つくえ器き人じん大だい赛启蒙人じん艾もぐさ情じょう（李り一いち桐きり饰）同どう台たい竞技；此后，他た们一同代表中国参加亚锦赛，为中国ちゅうごく取得しゅとく了りょう一いち系列けいれつ荣誉。两人皆みな立志りっし通どおり过机器き人じん大だい赛这项运动来提ひさげ升ます科技かぎ机つくえ器き人じん在国ざいこく内ない青少年せいしょうねん一代群体中的普及和应用，从而带动科技かぎ兴国提ひさげ速そく。作さく为对手しゅ，吴白坚毅的てき性格せいかく、高こう超ちょう的てき技わざ术和天てん赋，吸引きゅういん着ぎ艾もぐさ情じょう；作さく为战队领队，艾もぐさ情じょう对行业的热爱、对梦想そう的てき执着、以及过人的てき战术头脑，令れい吴白敬服けいふく。二人在相互扶持和竞争中被彼此吸引，携手带领各自かくじ的てき团队，为中国ちゅうごく赢得世界せかい冠かんむり军。

演えんじ員いん表ひょう

主演しゅえん

演えんじ員いん	角かく色しょく	介かい紹
胡えびす一天いってん	DT/吳ご白しろ	K&K戰隊せんたい隊長たいちょう 有ゆう「神かみ之の左手ひだりて」之の稱たたえ，是ぜ韓かん商しょう言げん的てき表ひょう弟おとうと。年とし纪轻轻通过自己じこ的てき努力どりょく和わ与あずか众不同ふどう的てき天てん赋，成なり为了全国ぜんこく格かく斗と机つくえ器き人じん大だい赛里面めん的てき黑くろ马，因いん为艾情じょう的てき原因げんいん而选择前进努力どりょく，最さい终和艾もぐさ情じょう的てき战队站在了りょう决赛的てき舞台ぶたい，在ざい领奖台だい上じょう和わ艾もぐさ情じょう表ひょう达了自己じこ长久以来いらい的てき爱意和わ自己じこ一いち直じき的てき目め标，最後さいご成なり艾もぐさ情じょう的てき丈夫じょうふ。
李り一いち桐きり	Appledog/艾もぐさ情じょう	SP領りょう隊たい，後ご為ため比ひ賽さい解說かいせつ員いん 作さく为Dt吴白的てき機器きき人格じんかく斗と大だい赛启蒙者しゃ，个性坚强，独立どくりつ有ゆう个性，有ゆう出で人的じんてき智さとし商しょう和わ过人的てき操作そうさ，是ぜ赛事当とう中ちゅう不可ふか小しょう觑的存在そんざい，也是国内こくない机つくえ器き人じん大だい赛历史上しじょう少しょう有ゆう的てき实力女将おかみ。王おう浩ひろし前ぜん女おんな友とも，喜き歡吳白しろ，非常ひじょう熱愛ねつあい機器きき人格じんかく斗と而決定けってい擔任たんにんSP戰隊せんたい的てき領りょう隊たい，後ご成なり为吳白しろ的てき妻子さいし。

K&K戰隊せんたい

演えんじ員いん	角かく色しょく	介かい紹
王おう嘉よしみ宁	蘇そ澄きよし	K&K戰隊せんたい前ぜん領りょう隊たい 王おう浩ひろし的てき前ぜん女おんな友とも，與あずか他た有ゆう一いち女じょ小しょう艾もぐさ。
徐じょ堯	小米こごめ/米べい邵飛	前まえSP戰隊せんたい隊員たいいん K&K戰隊せんたい領りょう隊たい
胡えびす一天いってん	DT/吳ご白しろ	参まいり见领衔主演しゅえん
王おう安やすし宇	Grunt/沈哲	K&K戰隊せんたい的てき副ふく隊長たいちょう 定位ていい是ぜ「策應さくおう」。喜き歡艾情じょう的てき姐あね姐あね艾あい靜しず。邢洲洲しゅう的てき“離間りかん計けい”，讓ゆずる艾あい靜しず打だ電話でんわ跟沈哲あきら提出ていしゅつ分ぶん手しゅ，沈哲這下著ちょ急きゅう了りょう，明あきら明あきら心中しんちゅうの早はや已やめ放下ほうか了りょう過去かこ，好こう不ふ容易ようい遇ぐう到いた這麽好このみ的てき女おんな孩，卻被前ぜん女おんな友とも攪得一いち團だん亂らん。 但ただし最後さいご還かえ是ぜ和わ艾もぐさ靜和しずわ好こう如初，並なみ和わ邢洲洲しゅう表明ひょうめい自己じこ喜き歡的一いち直ちょく是ぜ艾あい靜しず。
李り明德あきのり	97/令れい山やま	K&K戰隊せんたい的てき工業こうぎょう設計せっけい師し 吳ご白しろ的てき隊たい友とも，性格せいかく活かつ潑跳脫ぬげ，吳ご白しろ的てき好こう兄弟きょうだい。
許もと樂らく驍	One/周一しゅういち	K&K戰隊せんたい的てき軟件工程こうてい師し Grunt、97的てき隊たい友とも。

SP戰隊せんたい

演えんじ員いん	角かく色しょく	介かい紹
龐瀚辰たつ	Solo/王おう浩ひろし	已やめ退役たいえき的てき传奇性せい选手 机つくえ器き人格じんかく斗と大だい赛创始はじめ者しゃ之の一いち 拥有着ぎ超ちょう神かみ的てき地位ちい，也是艾もぐさ情じょう一直所信赖的队友，曾经是ぜ艾もぐさ情じょう喜き欢的人じん，因いん此一直ちょく被ひDt所しょ介意かいい的てき存在そんざい，十分佩服艾情的能力。
李り一いち桐きり	Appledog/艾もぐさ情じょう	参まいり见领衔主演しゅえん
徐じょ洋ひろし	滑すべり梯はしご/周しゅう華はな	SP戰隊せんたい隊長たいちょう 主しゅ設計せっけい師し兼けん機械きかい維修師し
劉りゅう帥そち	ALL/歐おう強きょう	SP戰隊せんたい隊員たいいん 電子でんし及軟件けん工程こうてい師し
黃き星ぼし羱	Linin/林はやし茵しとね	SP戰隊せんたい隊員たいいん兼けん操作そうさ手しゅ
柴しば隽哲	Following/付づけ一いち文ぶん	SP戰隊せんたい成員せいいん兼けん機械きかい維修師し
姚博嵐あらし	Taotao/陶とう其濤	SP戰隊せんたい成員せいいん兼けん副ふく操作そうさ手しゅ 曾經在ざいK&K戰隊せんたい試ためし訓くん過か三さん周しゅう

吳ご白しろ周邊しゅうへん人物じんぶつ

演えんじ員いん	角かく色しょく	介かい紹	備註
秦はた沛	韓かん爺じい爺じい	韓かん商しょう言げん的てき爺じい爺じい，吳ご白しろ的てき外そと公こう，是ぜ個こ老ろう頑童	特とく邀演出えんしゅつ
李り現げん	Gun/韩商言げん	K&K戰隊せんたい投資とうし人じん 高こう冷ひや大神だいじん，吳ご白しろ的てき表ひょう哥，佟年的てき老公ろうこう 参まいり见《亲爱的てき，热爱的てき》	特とく邀演出えんしゅつ
楊紫	魷小魚ぎょ/佟年	活かつ潑軟萌もえ妹いもうと子こ，15歲さい就開始かいし讀大學がく、高こう智さとし商しょう低てい情じょう商しょう的てき少女しょうじょ學がく霸，韓かん商しょう言げん的てき妻子さいし，吳ご白しろ的てき表ひょう嫂あによめ 参まいり见《亲爱的てき，热爱的てき》
黄海こうかい冰	吳ご父ちち	吳ご白しろ的てき父親ちちおや	友情ゆうじょう客きゃく串くし
林はやし靜しず	吳ご母はは	吳ご白しろ的てき母親ははおや

艾もぐさ情じょう周邊しゅうへん人物じんぶつ

演えんじ員いん	角かく色しょく	介かい紹	備註
王おう可か如	艾あい靜しず	艾もぐさ情じょう的てき姐あね姐あね，沈哲女おんな友とも。是ぜ推動艾もぐさ情じょう走はし上うわ職業しょくぎょう選手せんしゅ道路どうろ的てき重要じゅうよう助力じょりょく之の一いち，十じゅう分ふん支持しじ妹いもうと妹いもうと的てき行動こうどう。喜き歡沈哲あきら，並なみ與あずか沈哲在ざい一起かずき，雖然中間ちゅうかん因いん為ため沈哲的てき前ぜん女おんな友とも邢洲洲しゅう吵過架か，但ただし最後さいご還かえ是これ與あずか沈哲和好かずよし如初。	无
施ほどこせ羽わ	艾もぐさ父ちち	艾もぐさ情じょう和わ艾もぐさ靜的せいてき父親ちちおや	友情ゆうじょう客きゃく串くし

客きゃく串くし演えんじ員いん

演えんじ員いん	角かく色しょく	介かい紹
安あん唯ゆい綾あや	田た娜	艾もぐさ情じょう的てき閨ねや蜜みつ。
陸りく思おもえ宇	項こう總そう	喜き歡艾情じょう，想そう要よう追求ついきゅう她，曾有想おもえ過か追求ついきゅう佟年，但ただし後來こうらい韓かん商しょう言げん警告けいこく不ふ許もと追つい年年ねんねん。
吳ご亞あ衡	林山はやしやま
姫ひめ曉あきら飛ひ	宝たから那な	SP 的てき幹部かんぶ
楊萍	沈母	沈哲媽媽，以為沈哲對たい刑けい洲しゅう洲しゅう不ふ好このみ，勸すすむ沈哲複ふく合あい
袁雨涵	邢洲洲しゅう	沈哲的てき前ぜん女おんな友とも，跟沈哲あきら說せつ分ぶん手しゅ後ご，過か沒ぼつ多久たく又また繼續けいぞく死し纏まとい爛ただれ打だ，還かえ去ざ警告けいこく艾あい靜しず，找了沈母來らい勸すすむ沈哲跟她複ふく合あい
裴佳欣	羅ら慧とし	在ざい吳くれ白しろ治療ちりょう眼睛がんせい期間きかん認識にんしき他た也知道どう弗どる麗うらら嘉よしみ的てき故事こじ，受男神しん吳くれ白しろ的てき影響えいきょう而走上うえ了りょう機器きき人格じんかく鬥的道路どうろ，加入かにゅう了りょう青あお訓さとし营成為ため學がく員いん
鄭てい一はじめ	羅ら慧とし母親ははおや
呂りょ晨悅	飛燕ひえん	羅ら慧とし青あお訓さとし營的同學どうがく
胡えびす夏なつ	歌手かしゅ	艾もぐさ情じょう喜き歡的偶像ぐうぞう
郭かく彤彤	嘉一きいち老ろう板いた
張ちょう曉あきら謙けん	相あい親男ちかお
趙ちょう安やすし芮	趙ちょう安やすし芮	解說かいせつ員いん
王おう濤	王おう濤	解說かいせつ員いん
威い全ぜん	威い全ぜん	解說かいせつ員いん
鹿しか洋よう	周しゅう欣欣きんきん	解說かいせつ員いん
吳ご倩楠	楠くすのき楠くすのき	解說かいせつ員いん
李り世よ豪ごう	Naya

電でん視し劇げき原げん聲帶せいたい

曲きょく序じょ	曲目きょくもく	作さく词	作曲さっきょく	演えんじ唱
1.	第だい一道いちどう陽光ようこう（主題しゅだい曲きょく）	龚釗、陳ちん逸いつ倫りん、明天めいてん	陳ちん雪ゆき燃もえ	陳ちん雪ゆき燃もえ
2.	心こころ動どう（片かた尾お曲きょく）	明天めいてん	陳ちん雪ゆき燃もえ	刘宇宁
3.	太陽たいよう雨う（插曲）	明天めいてん	都みやこ智文ともふみ	都みやこ智文ともふみ
4.	弗どる麗うらら嘉よしみ（插曲）	明天めいてん	都みやこ智文ともふみ	丁ちょう噹&都みやこ智文ともふみ
5.	星ほし星ぼし的てき眼め淚なみだ（插曲）	張ちょう贏	石いし楊	弦つる子こ
6.	Are You（插曲）	張ちょう贏	石いし楊	金きむ玟岐
7.	Missing you（插曲）	張ちょう贏	石いし楊	安やす崎さき
8.	一個人いっこじん勇敢ゆうかん（插曲）	張ちょう贏	石いし楊	郭かく靜しず
9.	照あきら亮あきら你（插曲）	林はやし喬たかし	都みやこ智文ともふみ	王おう安やすし宇
10.	遺のこ落（插曲）	張ちょう鵬ほう鵬おおとり	鄭てい國こく鋒ほこさき	董ただし又また霖
11.	無名むめい之の輩やから（插曲）	唐から漢かん霄	唐から漢かん霄	陳ちん雪ゆき燃もえ
12.	那な些年	九きゅう把わ刀がたな	木村きむら充利みつとし	胡えびす夏なつ

幕まく後ご

第だい27集しゅう有ゆう女おんな配はい角かく（艾あい靜しず）看み電でん視し劇げき《微微びび一笑いっしょう很倾城じょう》的てき情じょう節ぶし，但ただし因いん《微ほろ》主演しゅえん郑爽身み陷おちい丑うし闻，本ほん剧播出で时电视中郑爽的てき面部めんぶ被ひ打だ码，该镜头持续约10秒びょう；在ざい第だい32集中しゅうちゅう男おとこ主ぬし角かく看み《微ほろ》的てき情じょう节，郑爽的てき面部めんぶ也被打だ码，镜头持じ续约2秒びょう。

外部がいぶ連結れんけつ

• 《我が的てき時代じだい，你的時代じだい》的てき新しん浪なみ微ほろ博はく

马来西にし亚 Astro 双そう星ほし HD 每晚まいばん 20:00 - 21:00
接せっ档	我が的てき時代じだい，你的時代じだい （2021年ねん3月がつ8日にち - 2021年ねん4月がつ14日にち）	被ひ接せっ档
这个世界せかい不ふ看み脸 （2021年ねん1月がつ22日にち - 2021年ねん3月がつ7日にち）		你是我が的てき城しろ池ち营垒 （2021年ねん4月がつ15日にち - 2021年ねん5月がつ24日にち）

臺灣たいわん 愛あい爾なんじ達たち影かげ劇げき台だい 星ほし期き一いち至いたり五ご 18:30 - 20:30（兩りょう集しゅう連れん播）
接せっ档	我が的てき時代じだい，你的時代じだい （2021年ねん8月がつ6日にち－2021年ねん9月がつ1日にち）	被ひ接せっ档
流ながれ金きん歲月さいげつ （2021年ねん7月がつ12日にち－2021年ねん8月がつ5日にち）		杉すぎ杉すぎ来らい了りょう（重じゅう播） （2022年ねん9月がつ2日にち－2022年ねん9月がつ24日にち） 我わが和わ我わが們在一いち起おこり （2021年ねん9月がつ27日にち－2021年ねん10月がつ20日はつか）