長ちょう相思そうし (電でん視し劇げき)

長ちょう相思そうし Lost You Forever
类型	古こ装そう、浪漫ろうまん神話しんわ
原作げんさく	《長ちょう相思そうし》 桐きり華はな作品さくひん
编剧	桐きり華はな
导演	秦はた榛はしばみ
创意总监	湯ゆ攀よじ晶あきら
主演しゅえん	杨紫、張ちょう晚ばん意い、鄧為、檀だん健次けんじ、代だい露ろ娃、王おう弘毅こうき
制作せいさく国家こっか／地区ちく	中国ちゅうごく大だい陆
语言	漢語かんご普通ふつう话
字幕じまく	中ちゅう文ぶん
季き数すう	2
集しゅう数すう	62
每まい集しゅう长度	45分ふん鐘がね
制作せいさく
拍はく摄／制作せいさく年ねん份	2022年ねん3月がつ—9月がつ
制作せいさく人じん	李り黎明れいめい、湯ゆ攀よじ晶あきら （總そう製せい片へん人じん） 肖あやか莎、楊小欣 （製せい片へん人じん）
出品しゅっぴん人じん	企くわだて鵝影視し 星ほし莲影视
拍はく攝と地點ちてん	浙江せっこう橫よこ店てん影かげ视基地ち、湖北こほく襄じょう陽ひ
发行许可	第だい一季いっき：（粵）網もう劇げき審しん字じ（2023）第だい002號ごう 第だい二季にき：（粵）網もう劇げき審しん字じ（2023）第だい011號ごう
播出信しん息いき
首くび播频道どう	腾讯视频、WeTV、iQIYI国こく际版
播出国家こっか／地区ちく	亚洲
播出日び期き	2023年ねん7月がつ24日にち (2023-07-24)—2024年ねん7月がつ27日にち (2024-07-27)

《長ちょう相思そうし》（英語えいご：Lost You Forever）是ぜ2023年ねん开播中国ちゅうごく大だい陆古裝そう神話しんわ劇げき。由ゆかり企くわだて鹅影视、星ほし莲影视出品しゅっぴん，改編かいへん自じ桐きり華はな的てき《長ちょう相思そうし》三さん部ぶ曲きょく，並なみ由よし原著げんちょ小說しょうせつ作者さくしゃ桐きり華はな擔綱編へん劇げき，楊紫、張ちょう晚ばん意い、鄧為、代だい露ろ娃、王おう弘毅こうき主演しゅえん，檀だん健次けんじ特別とくべつ主演しゅえん。

季き播概况

本ほん劇げき分ぶん為ため两季播出，第だい一季いっき於2023年ねん7月がつ24日にち於腾讯视频首くび播，第だい二季にき於2024年ねん7月がつ8日にち播出，江こう苏卫视幸福こうふく剧场同日どうじつ起おこり同どう步ふ播出。

季き數すう	集しゅう数すう		首くび播日期き		备注
			首くび映うつ	季き终
第だい一季いっき	39		2023年ねん7月がつ24日にち (2023-07-24)	2023年ねん8月がつ16日にち (2023-08-16)	另有3篇へん彩いろどり蛋
第だい二季にき	23		2024年ねん7月がつ8日にち (2024-07-08)	2024年ねん7月がつ27日にち (2024-07-27)	播放完かん畢

劇げき情じょう簡介

第だい一季いっき

上古じょうこ時代じだい，西にし炎えん王おう姬ひめ把わ女兒じょじ皓あきら翎玖瑤よう（楊紫飾かざり）寄よせ養やしなえ在ざい玉たま山王さんのう母はは身邊しんぺん，但ただし她在西にし炎えん和わ辰たつ榮さかえ的てき大戰たいせん中ちゅう戰死せんし。玖瑤等とう不ふ到いた親おや人じん來らい接せっ，對たい皓あきら翎王心こころ生なま誤あやま會かい，逃離了りょう玉山たまやま，經歷けいれき了りょう種種しゅじゅ磨すり難なん，最終さいしゅう隱かくれ姓せい埋うめ名めい化か男兒だんじ身み為ため清水しみず鎮醫師いし玟小六ろく。她聰慧とし善良ぜんりょう、率りつ真しん可愛かわい，偶然ぐうぜん救すくい起おこり了りょう被ひ兄あに長ちょう殘害ざんがい的てき塗ぬり山やま璟（鄧為飾かざり），两情相しょう悦えつ。但ただし璟自感かん卑微，默默もくもく愛あい著ちょ玖瑤。九きゅう頭とう蛇へび妖相柳やなぎ（檀だん健次けんじ飾かざり）偶然ぐうぜん發現はつげん玖瑤是ぜ女兒じょじ身み，並なみ且能幫助自己じこ療傷，對たい玖瑤的てき真實しんじつ身み份感到いた好奇こうき，屢次將はた她掠走はし，漸やや漸やや對たい玖瑤心こころ生なま情じょう愫。玖瑤的てき表ひょう哥瑲玹（張ちょう晚ばん意い飾かざり）終おわり於找到了りょう心こころ愛あい的てき玖瑤，將はた她帶回かい皓あきら翎王身邊しんぺん並なみ解かい開ひらけ當年とうねん的てき誤あやま會かい。回かい皓あきら翎的玖瑤，恢復かいふく女兒じょじ身み及皓翎大王おう姬ひめ身み份，以身犯はん險けん幫助表ひょう哥瑲玹回西にし炎えん的てき王位おうい。後期こうき塗ぬり山やま璟卻與防風ぼうふう意い映うつ有ゆう一いち子し，玖瑤陷おちい入にゅう愛あい恨糾葛かずら，最後さいご決定けってい嫁よめ與あずか赤水あかみず豐隆とよたか（王おう弘毅こうき飾かざり）為ため妻つま。

第だい二季にき

防風ぼうふう邶（檀だん健次けんじ飾かざり）在ざい赤水あかみず豐隆とよたか（王おう弘毅こうき飾かざり）與あずか玖瑤（楊紫飾かざり）婚禮こんれい時じ搶婚。

演えんじ员表

主要しゅよう人物じんぶつ

演えんじ員いん	角かく色しょく	介かい紹	粵語配はい音おん
楊紫 幼年ようねん：王おう墨ぼく瞳ひとみ 童わらわ年ねん：馬うま藝げい芮	小しょう夭／玟小六ろく／皓あきら翎玖瑤よう／西陵せいりょう玖瑤	第だい一季いっき 西にし炎えん王おう姬ひめ→王おう母はは徒弟とてい→小しょう乞兒ほいと→民間みんかん小しょう鎮醫師いし→皓あきら翎大王おう姬ひめ 塗ぬり山やま璟之情人じょうにん、相あい柳之やなぎの知己ちき、皓あきら翎王之の長女ちょうじょ、西にし炎えん王おう和かず西陵せいりょう纈祖的てき外孫そとまご女おんな、瑲玹的てき表ひょう妹いもうと、辰たつ榮さかえ馨かおる悅えつ之の情じょう敵てき。 逃離玉山たまやま，經歷けいれき各種かくしゅ磨すり難なん，後ご隱かくれ姓せい埋うめ名めい化か為ため男兒だんじ身み為ため清水しみず鎮醫師いし玟小六ろく二に十じゅう年ねん，救すくい下か身み受重傷きず的てき塗ぬり山やま璟，供血きょうけつ給きゅう相しょう柳やなぎ療傷，結ゆい識軒公子こうし(實じつ為ため表ひょう哥瑲玹)。被ひ皓あきら翎王識破身み份，後ご回かい皓あきら翎，恢復かいふく女兒じょじ身み，利用りよう皓あきら翎大王おう姬ひめ身み份，愛護あいご阿おもね念ねん，一同幫助瑲玹奪回西炎的王位。在ざい龍骨りゅうこつ獄ごく與あずか塗ぬり山やま璟有十じゅう五ご年ねん之の約やく，後ご因いん誤あやま會かい分ぶん開ひらき。最終さいしゅう為ため了りょう瑲玹，決定けってい與あずか赤水あかみず豐隆とよたか成婚せいこん。 第だい二季にき 皓あきら翎大王おう姬ひめ→西陵せいりょう小しょう姐あね 西陵せいりょう珩與赤あか宸之女おんな、皓あきら翎王之の養女ようじょ、塗ぬり山やま璟之妻つま、辰たつ榮さかえ馨かおる悅えつ之の情じょう敵てき。 原はら將すすむ與あずか赤水あかみず豐隆とよたか成婚せいこん，後ご被ひ防風ぼうふう邶(實則さねつね相しょう柳やなぎ)搶婚，被ひ辰たつ榮さかえ馨かおる悅えつ視し為ため死し敵てき。在ざい故こ居い與あずか父母ちちはは解かい開ひらく心こころ結ゆい，遵從母親ははおや的てき姓氏せいし。與あずか塗ぬり山やま璟兩情じょう相しょう悅えつ，在ざい塗ぬり山やま璟落水すい失しつ蹤後幾いく近きん崩潰ほうかい，心こころ如死灰はい回かい到いた玉山たまやま。最終さいしゅう塗ぬり山やま璟阻止そし小しょう夭成為ため王おう母はは，兩人りょうにん攜手渡てわたし一生いっしょう。	楊婉潼
張ちょう晚ばん意い 童わらわ年ねん：蕭しょう李り臻瑱	西にし炎えん瑲玹／軒のき公子こうし	第だい一季いっき 西にし炎えん王おう孫まご→河かわ運うん內史→督とく修おさむ特使とくし 西にし炎えん仲なか意い與あずか若水わかみず昌あきら僕ぼく之子ゆきこ、西にし炎えん王おう和かず西陵せいりょう纈祖之の嫡孫ちゃくそん、玖瑤的てき表ひょう哥、皓あきら翎王的てき徒弟とてい、曋淑慧とし之の夫おっと。深ふか愛あい玖瑤，塗ぬり山やま璟與赤水あかみず豐隆とよたか之の情じょう敵てき，相そう柳之やなぎの死し敵てき兼けん情じょう敵てき。 為ため了りょう尋ひろ找失蹤的小しょう夭及歷れき練ねり，化か名めい為ため軒のき到いた訪中ほうちゅう原ばら各かく處しょ。在ざい清水しみず鎮結識玟小しょう六ろく，後ご得知とくち是ぜ小しょう夭，後悔こうかい不ふ已やめ。為ため了りょう擁よう有ゆう足あし夠的能力のうりょく保護ほご小しょう夭，費ひ盡つき心血しんけつ爭そう取と西にし炎えん帝位ていい，拉ひしげ攏中原なかはら各かく氏族しぞく，納おさめ曋氏為ため側室そくしつ，利用りよう小しょう夭拉攏塗山やま璟與赤水あかみず豐隆とよたか。慢慢的てき，最さい摯愛的てき小しょう夭卻離はなれ自己じこ而去。(似に乎猜到いた小しょう夭的身み世よ) 第だい二季にき 西にし炎えん王おう孫まご→西にし炎えん王おう 深ふか愛あい玖瑤，辰たつ榮さかえ馨かおる悅えつ、皓あきら翎憶及曋淑よし慧とし之の夫おっと 為ため了りょう鞏固きょうこ西にし炎えん王位おうい，同意どうい讓ゆず小しょう夭與赤水あかみず豐ゆたか隆成たかなり親おや、封ふう辰たつ榮さかえ馨かおる悅えつ與あずか皓あきら翎憶為ため西にし炎えん雙そう皇后こうごう，後續こうぞく納おさめ不ふ少しょう中原なかはら世よ家か女子じょし為ため嬪妃，最後さいご將しょう對たい玖瑤情意じょうい放置ほうち心底しんそこ。	杜もり景けい煜 童わらわ年ねん：楊樂瑤よう
鄧為 童わらわ年ねん：張ちょう景けい禕	塗ぬり山やま璟／葉は十じゅう七なな	第だい一季いっき 九尾つづらお狐きつね，人稱にんしょう青あお丘おか公子きみこ，塗ぬり山やま氏し的てき二に公子こうし→塗ぬり山やま氏し族長ぞくちょう 玖瑤之の情人じょうにん、防風ぼうふう意い映うつ之これ未婚みこん夫おっと、塗ぬり山やま篌之弟おとうと、曋淑慧とし、赤水あかみず豐隆とよたか及辰榮さかえ馨かおる悦えつ的てき表ひょう哥，也是四よん世せい家か的てき繼承けいしょう人じん之の一いち，與あずか中原なかはら氏し族ぞく有ゆう血緣けつえん關係かんけい。深ふか愛あい玖瑤，瑲玹、赤水あかみず豐隆とよたか、相あい柳之やなぎの情じょう敵てき。 因いん塗ぬり山やま篌的厭いや惡あく，被ひ綁架虐待ぎゃくたい後ご，身み受重傷きず被ひ棄於清水しみず鎮，被ひ玟小六ろく（小しょう夭）所しょ救すくい而暫留とめ清水しみず鎮，被ひ重じゅう新しん取と名めい為ため葉は十じゅう七なな，對たい小しょう夭一見いっけん鍾情。恢復かいふく塗ぬり山やま氏し身み份後，不ふ得とく不ふ面めん對たい與あずか防風ぼうふう氏し的てき婚約こんやく及繼承けいしょう塗ぬり山やま族長ぞくちょう之の位くらい。後期こうき因いん被ひ防風ぼうふう意い映うつ陷おちい害がい，使つかい防風ぼうふう意い映うつ有ゆう孕，不ふ得とく不承ぶしょう接せっ塗ぬり山やま氏し的てき重責じゅうせき大任たいにん，放棄ほうき小しょう夭。 第だい二季にき 塗ぬり山やま氏し族長ぞくちょう→青あお丘おか公子きみこ 防風ぼうふう意い映うつ之これ前夫ぜんふ、後こう玖瑤之の夫おっと，瑲玹、相あい柳之やなぎの情じょう敵てき。 深ふか愛あい小しょう夭，因いん滴しずく血ち驗けん親おや得知とくち塗ぬり山やま瑱並非ひ親おや生せい，後ご與あずか小しょう夭和好こう如初。曾被塗ぬり山やま篌與辰たつ榮さかえ馨かおる悅えつ聯れん手しゅ暗殺あんさつ，艱難かんなん逃生。在ざい小しょう夭接任にん王おう母はは儀式ぎしき時じ回かい到いた玉山たまやま，最後さいご與あずか小しょう夭相守もり一生いっしょう。	黃き尉じょう斯
檀だん健次けんじ	相あい柳やなぎ／防風ぼうふう邶	第だい一季いっき 九きゅう頭とう蛇へび妖，辰たつ榮さかえ軍師ぐんし 玖瑤之の知己ちき、洪ひろし江こう之の義子ぎし。深ふか愛あい玖瑤，塗ぬり山やま璟與赤水あかみず豐隆とよたか之の情じょう敵てき，西にし炎えん瑲玹之の死し敵てき兼けん情じょう敵てき。 在ざい死し鬥場被ひ洪ひろし江こう救出きゅうしゅつ來らい，成なり為ため辰たつ榮さかえ義軍ぎぐん的てき軍師ぐんし。擁よう有ゆう九きゅう條じょう命いのち九きゅう顆腦袋ぶくろ，心こころ只ただ有ゆう一いち顆，在ざい清水しみず鎮第一次相見得知玟小六是女兒身，因いん為ため了りょう療傷及好奇こうき玟小六ろく的てき身み份，屢次將はた玟小六ろく掠かすめ走はし相あい處しょ。後こう小しょう夭恢復かいふく大王だいおう姬ひめ身み份，因いん對立たいりつ關係かんけい，深ふか愛あい小しょう夭卻從したがえ不宣ふせん之の於口，屢次放棄ほうき機會きかい，拯救小しょう夭及放ひ過か西にし炎えん瑲玹， 第だい一季いっき 防風ぼうふう邶 防風ぼうふう意い映うつ之これ二に哥 本尊ほんぞん已やめ死し在ざい北きた域いき，臨終りんじゅう前ぜん要求ようきゅう相しょう柳やなぎ照あきら顧年邁的母親ははおや，一身いっしん靈れい血ち、靈力れいりょく全部ぜんぶ獻上けんじょう，取と而代之の其假身み份，以防風ふう邶身份靠近ちか小しょう夭想多た相しょう處しょ，傳授でんじゅ小しょう夭箭術じゅつ防ぼう身み，後ご被ひ小しょう夭識破身分みぶん。(知道ともみち塗ぬり山やま篌與防風ぼうふう意い映うつ的てき關係かんけい) 第だい二季にき 辰たつ榮さかえ軍師ぐんし→戰死せんし 曾被禪ぜん位い的てき西にし炎えん王おう要求ようきゅう歸順きじゅん，沒ぼつ成功せいこう。為ため了りょう讓ゆずる小しょう夭得到いた真正しんせい的てき自由じゆう及洪江え之の大義たいぎ，不ふ得とく不ふ放棄ほうき小しょう夭，最後さいご戰死せんし。 第だい二季にき 防風ぼうふう邶→死亡しぼう 防風ぼうふう意い映うつ之これ二に哥 與あずか塗ぬり山やま璟交易こうえき並なみ在ざい豐隆とよたか與あずか小しょう夭大婚こん上じょう搶婚，同時どうじ失しつ去さ防風ぼうふう邶的身み份，對外たいがい大荒おおあら宣告せんこく已やめ死し。(被ひ前ぜん西にし炎えん王おう和かず瑲玹識破身分みぶん)	簡懷甄
陳ちん欣予		白衣はくい女子じょし，相そう柳やなぎ於軹邑城時じ的てき化身けしん。
代だい露ろ娃	皓あきら翎憶／阿おもね念ねん	第だい一季いっき 皓あきら翎二王におう姫ひめ 皓あきら翎王和かず靜しず安やす妃ひ之の女おんな、蓐收的てき表ひょう妹いもうと。喜き歡西炎えん瑲玹、辰たつ榮さかえ馨かおる悅えつ之の情じょう敵てき。 由よし於阿念ねん及靜安やす妃ひ的てき長ちょう相しょう皆みな像ぞう西陵せいりょう珩，安やす慰皓翎王及瑲玹失去さ小しょう夭母女おんな的てき痛苦つうく，從したがえ小しょう被ひ寵ちょう壞，有ゆう嬌生慣養之これ性せい。起おこり初はつ與あずか玟小六ろく（小しょう夭）不ふ打だ不ふ相識そうしき，小しょう夭恢復かいふく身み份及回かい皓あきら翎後，一時無法接受小夭的存在，又また因いん母はは妃ひ出身しゅっしん低てい微ほろ而對小しょう夭抱有ゆう自じ卑，後ご隨ずい著ちょ長久ちょうきゅう相しょう處しょ，兩人りょうにん成なり為ため了りょう感情かんじょう要よう好このみ的てき姊妹，不ふ喜き歡曋淑よし慧とし及辰榮さかえ馨かおる悅えつ。 第だい二季にき 皓あきら翎王姫ひめ→西にし炎えん王おう后きさき(皓あきら翎王后きさき) 皓あきら翎王和かず靜しず安やす妃ひ之の女おんな，喜き歡西炎えん瑲玹，因いん西にし炎えん皓あきら翎戰爭そう觸發しょくはつ，上うえ戰場せんじょう代だい父ちち替がえ皓あきら翎國殺ころせ敵てき，從したがえ嬌生慣養轉變てんぺん為ため懂人情にんじょう世故せこ，後ご以皓翎為嫁よめ妝嫁給きゅう瑲玹並なみ陪伴其一生いっしょう，永えい居きょ五ご神山かみやま，與あずか紫むらさき金きむ宮みや無む任にん何なん接觸せっしょく，世人せじん以其姓氏せいし尊稱そんしょう她為皓あきら翎王后きさき。非常ひじょう喜き愛あい小しょう夭與前ぜん西にし炎えん王おう，不ふ喜き歡辰榮さかえ馨かおる悅えつ。	楊樂瑤よう
王おう弘毅こうき	赤水あかみず豐隆とよたか	第だい一季いっき 赤あか水すい氏し少しょう主あるじ 玖瑤的てき未婚みこん夫おっと、璟的好こう友兼ともかね表ひょう弟おとうと、馨かおる悅えつ的てき雙そう胞胎兄けい長ちょう、瑲玹的てき戰友せんゆう及盟友めいゆう、辰たつ榮さかえ熠及赤水あかみず小しょう葉は之子ゆきこ、昔日せきじつ辰たつ榮さかえ將領しょうりょう辰たつ榮さかえ炎えん灷之孫まご。塗ぬり山やま璟與西にし炎えん瑲玹之の情じょう敵てき，相そう柳之やなぎの死し敵てき兼けん情じょう敵てき。 陽光ようこう大男おおおとこ孩，對たい美貌びぼう的てき小しょう夭一見いっけん鍾情，不善ふぜん表ひょう達たち感情かんじょう。初期しょき，於他而言，事業じぎょう及情義重よししげ於愛情あいじょう，並なみ承認しょうにん重視じゅうし小しょう夭的王おう姬ひめ身み份多於小夭本身ほんみ。後期こうき，被ひ玖瑤的てき智慧ちえ與あずか膽きも識吸引きゅういん，並なみ許諾きょだく一生いっしょう只ただ有ゆう玖瑤一いち人にん，不ふ再さい有ゆう其他。 第だい二季にき 赤あか水すい氏し少しょう主あるじ→赤水あかみず氏族しぞく長ちょう→西にし炎えん大將軍だいしょうぐん→戰死せんし 璟的好こう友兼ともかね表ひょう弟おとうと、馨かおる悅えつ的てき雙そう胞胎兄けい長ちょう、瑲玹的てき輔佐ほさ之の臣しん。 扶持ふち馨かおる悅えつ登とう上西かみにし炎えん王おう后きさき，但ただし在ざい自己じこ的てき婚禮こんれい上じょう，玖瑤被ひ防風ぼうふう邶搶婚こん，無法むほう完成かんせい婚禮こんれい。最後さいご在ざい瑲玹面前めんぜん坦ひろし言げん不ふ愛あい玖瑤，事業じぎょう重じゅう於愛情あいじょう。多年たねん後ご與あずか玖瑤恢復かいふく為ため朋友ほうゆう關係かんけい，並なみ真心まごころ祝福しゅくふく她和璟。因よし戰爭せんそう觸發しょくはつ，為ため了りょう替がえ瑲玹擋箭，最後さいご被ひ相あい柳やなぎ的てき箭や射しゃ死し，一則守護馨悅的后位，二則替馨悅賠罪。	張ちょう振ふ熙

西にし炎えん王族おうぞく

演えんじ員いん	角かく色しょく	介かい绍	粵語配はい音おん
侯ほう長榮ちょうえい	西にし炎えん王おう	第だい一季いっき 西にし炎えん王おう 西陵せいりょう纈祖之の夫おっと、 西にし炎えん青あお陽ひ和わ西にし炎えん仲なか意い之の父ちち、西陵せいりょう珩之養父ようふ、瑲玹之の祖父そふ、小しょう夭之外祖父がいそふ。 年とし事ごと已やめ高だか，等とう待まち瑲玹歷れき練ねり歸き成なり回かい西にし炎えん求もとめ取ど王位おうい，心こころ早はや已やめ屬ぞく意い王位おうい傳でん給きゅう瑲玹。 第だい二季にき 西にし炎えん王おう→退位たいい(太ふとし尊みこと) 瑲玹之の祖父そふ、小しょう夭之外祖父がいそふ。 深ふか知ち瑲玹深ふか愛あい小しょう夭，處處しょしょ阻止そし瑲玹告白こくはく小しょう夭；為ため鞏固きょうこ西にし炎えん國こく，要求ようきゅう瑲玹立りつ辰たつ榮さかえ馨かおる悦えつ為ため后きさき。	陳ちん力つとむ航こう
王おう禛	辰たつ榮さかえ馨かおる悦えつ	第だい一季いっき 辰たつ榮さかえ小しょう姐あね 軹邑城じょう城主じょうしゅ辰たつ榮さかえ熠之女おんな、赤水あかみず豐隆とよたか的てき雙そう胞胎妹いもうと妹いもうと、塗ぬり山やま璟與曋淑慧とし之の表おもて妹いもうと、小しょう夭之好こう友とも。單たん戀こい瑲玹。 因いん出身しゅっしん已やめ滅めつ國こく的てき辰たつ榮さかえ旁つくり系けい王族おうぞく，自じ小しょう受西炎えん王おう監視かんし，生活せいかつ不ふ如豐隆たかし自由じゆう，地位ちい形がた同どう中原ちゅうげん的てき王おう姬ひめ，立たて誓ちかい嫁よめ给天下か最さい有ゆう權勢けんせい的てき男子だんし，對たい權力けんりょく有野ありの心しん，想そう當とう皇后こうごう。因いん與あずか瑲玹琴きん簫しょう合奏がっそう結緣けちえん相識そうしき，對たい瑲玹一見いっけん鍾情，後期こうき拒絕きょぜつ與あずか瑲玹聯れん姻，推曋淑よし慧とし與あずか瑲玹聯れん姻，失しつ去さ唯ただ一能獲得瑲玹信任的機會，日にち後ご遭瑲玹冷落。 第だい二季にき 辰たつ榮さかえ小しょう姐あね→西にし炎えん王おう后きさき(辰たつ榮さかえ王おう后きさき) 赤水あかみず豐隆とよたか的てき雙そう胞胎妹いもうと妹いもうと、入にゅう主しゅ紫むらさき金きん宮みや，視し玖瑤為ため死し敵てき。 深ふか愛あい瑲玹，被ひ瑲玹厭いや惡あく，得知とくち瑲玹深ふか愛あい玖瑤還かえ有ゆう玖瑤逃婚，因いん忌き妒而憎にく恨玖瑤よう，只ただ希望きぼう瑲玹心中しんちゅうの只ただ有ゆう她一いち人にん，毫無王おう后きさき氣き度ど。曾在封ふう后きさき大典たいてん時じ，給きゅう表ひょう姊曋妃ひ及眾妃ひ嬪擺臉色看み。 與あずか阿おもね念ねん並列へいれつ為ため王おう后きさき，被ひ世人せじん以其姓氏せいし尊稱そんしょう為ため辰たつ榮さかえ王おう后きさき，不ふ過か在ざい阿おもね念ねん絕ぜっ不ふ出現しゅつげん的てき紫むらさき金きん宮中きゅうちゅう，甚少有人ゆうじん以此稱呼しょうこ馨かおる悦えつ。	陳ちん雪ゆき瑩
王おう樂らく君くん	若水わかみず昌あきら僕ぼく	第だい一季いっき 西にし炎えん四よん皇子おうじ妃ひ，若水わかみず族長ぞくちょう→離はなれ世よ 西にし炎えん仲なか意い之の妻つま。因よし夫おっと婿むこ被害ひがい，將はた兒こ子こ瑲玹交由西陵せいりょう珩照顧後，為ため夫おっと報ほう仇かたき後ご自殺じさつ，與あずか丈夫じょうぶ仲なか意い同どう葬そう。	王おう夢ゆめ華はな
方ほう曉あきら莉	西陵せいりょう纈祖	第だい一季いっき 西にし炎えん王おう后きさき→離はなれ世よ 西にし炎えん王おう之の妻つま，西にし炎えん仲なか意い之の母はは、西陵せいりょう珩之養母ようぼ兼けん師父しふ、瑲玹的てき祖母そぼ、小しょう夭的外祖母がいそぼ、玉たま山王さんのう母はは和わ辰たつ榮さかえ醫い祖そ的てき金きむ蘭らん姊妹。 一生いっしょう擁よう有ゆう三さん子し一いち徒と(大だい皇子おうじ青あお陽ひ、二に皇子おうじ、四皇子仲意及王姬西陵珩)，全數ぜんすう為國ためくに捐軀、戰死せんし沙すな場じょう，臨終りんじゅう前ぜん叮囑小しょう夭和瑲玹互相依よ靠もたれ，絕ぜっ不能ふのう傷害しょうがい彼此ひし。	陳ちん雪ゆき瑩
吴弘	西にし炎えん夷えびす彭	第だい一季いっき 西にし炎えん九きゅう皇子おうじ→離はなれ世よ 西にし炎えん王おう與あずか側がわ妃ひ的てき兒じ子こ。 因いん一いち己おのれ之の私わたし，攔截信しん件けん，導しるべ致西炎えん仲なか意い在ざい戰役せんえき中ちゅう因いん援兵えんぺい未到みとう而戰死し。被ひ若水わかみず昌あきら僕ぼく刺とげ死し。	張ちょう振ふ熙
李り書しょ漫	瀟瀟	第だい一季いっき 瑲玹的てき屬ぞく下か兼けん暗くら衛まもる
柳やなぎ丙へい璐	鈴蘭すずらん	第だい一季いっき 馨かおる悦えつ的てき侍女じじょ
宮みや正ただし楠くすのき	西にし炎えん禹陽	第だい一季いっき 西にし炎えん七なな皇子おうじ 西にし炎えん王おう和かず側がわ妃ひ的てき兒じ子こ。	陳ちん漢かん祺
孫まご瑋	西にし炎えん德とく岩がん	第だい一季いっき 西にし炎えん五ご皇子おうじ 西にし炎えん王おう和かず側がわ妃ひ的てき兒じ子こ。
何なに善ぜん凱 童わらわ年ねん：李り凌りょう燁	西にし炎えん始はじめ冉	第だい一季いっき 西にし炎えん禹陽之子ゆきこ 西にし炎えん王おう之の孫まご、瑲玹的てき堂どう弟おとうと、小しょう夭的表ひょう弟おとうと。
王おう略りゃく濤 童わらわ年ねん：周しゅう俞辰	西にし炎えん岳だけ梁はり	第だい一季いっき 西にし炎えん德とく岩がん之子ゆきこ 西にし炎えん王おう之の孫まご、瑲玹的てき堂どう弟おとうと、小しょう夭的表ひょう弟おとうと。	童わらわ年ねん：陳ちん雪ゆき瑩
	西にし炎えん仲なか意い	第だい一季いっき 西にし炎えん四よん皇子おうじ→離はなれ世よ 西にし炎えん王おう、西陵せいりょう纈祖的てき兒じ子こ、濁山にごりやま昌あきら僕ぼく之の夫おっと、瑲玹之の父ちち。 在ざい戰役せんえき中ちゅう因いん援兵えんぺい未到みとう而戰死し。
		第だい一季いっき 纈祖的てき侍さむらい婢	王おう夢ゆめ華はな
		第だい一季いっき 宣せん讀西炎えん王おう詔みことのり的てき人じん	郭かく浩ひろし勤つとむ
		第だい一季いっき 祝しゅく願ねがい西陵せいりょう珩凱旋がいせん歸來きらい的てき人じん	陳ちん漢かん祺
		第だい一季いっき 帶おび小しょう夭出發しゅっぱつ的てき宮人みやびと	郭かく浩ひろし勤つとむ

皓あきら翎王族ぞく

演えんじ員いん	角かく色しょく	介かい绍	粵語配はい音おん
鄭てい國こく霖	皓あきら翎王	第だい一季いっき 皓あきら翎王 西陵せいりょう珩的前夫ぜんふ(兩人りょうにん實じつ為ため有名ゆうめい無實むじつ的てき盟約めいやく夫妻ふさい)、瑲玹的てき師父しふ、小しょう夭的養父ようふ、静せい安やす妃ひ之の夫おっと、阿おもね念ねん之の父ちち、蓐收的てき舅しゅうと父ちち、西にし炎えん青あお陽ひ之の結ゆい拜はい兄弟きょうだい。年とし輕かる時とき因いん顧忌權けん位い局きょく勢いきおい而未能のう兌現承諾しょうだく，守護しゅご其弟妹いもうと家人かじん，間接かんせつ令れい西にし炎えん仲なか意い在ざい無む援軍えんぐん相しょう助じょ下した戰死せんし，西陵せいりょう珩也與あずか他た和わ離はなれ，故こ此心懷ふところ愧疚，對たい小しょう夭和瑲玹一いち直視ちょくし如己出で，「小しょう夭」之の名めい即そく為ため他所よそ取的とりてき乳ちち名めい，更さら把わ瑲玹培養ばいよう為ため繼承けいしょう人じん。 第だい二季にき 皓あきら翎王→退位たいい 瑲玹的てき師父しふ兼けん岳父がくふ、小しょう夭的養父ようふ、阿おもね念ねん之の父ちち。最終さいしゅう把わ皓あきら翎國做為阿おもね念ねん的てき嫁よめ妝，將はた皓あきら翎國和わ阿おもね念ねん托たく付づけ給きゅう瑲玹，退位たいい後ご居住きょじゅう在ざい西にし炎えん山やま朝あさ雲くも峰ほう，懷ふところ念ねん和わ青あお陽ひ、阿おもね珩兄妹いもうと們一起おこり生活せいかつ的てき日子にっし。 清楚せいそ知道ともみち瑲玹深ふか愛あい小しょう夭，只ただ把わ阿おもね念ねん視し為ため妹いもうと妹いもうと，也知道どう小しょう夭深愛あい塗ぬり山やま璟。但ただし阻不了りょう阿おもね念ねん的てき心こころ思おもえ，故こ希望きぼう瑲玹能のう像ぞう自己じこ和かず靜しず安やす妃ひ般和阿おもね念ねん相しょう處しょ，也勸過か他た勿以愛あい之の名めい傷害しょうがい他人たにん。	楊耀泰やすし
金きむ豐ゆたか	西陵せいりょう珩	第だい一季いっき 西にし炎えん王おう姬ひめ→西にし炎えん王おう姬ひめ大將軍だいしょうぐん 皓あきら翎王的てき前妻ぜんさい、小しょう夭的母親ははおや、瑲玹的てき姑しゅうと姑しゅうと、西にし炎えん王おう及西陵りょう纈祖的てき養女ようじょ兼けん徒弟とてい。被ひ封ふう為ため王おう姬ひめ大將軍だいしょうぐん。 戰死せんし於大おだい戰中せんちゅう。與あずか皓あきら翎王曾為有名ゆうめい無實むじつ的てき盟約めいやく夫妻ふさい，因いん長兄ちょうけい的てき情誼じょうぎ而結識，以西いせい炎えん王おう姫ひめ的てき身み份權力りょく和わ智謀ちぼう替かえ他た取得しゅとく王位おうい，以換取と他た守護しゅご其家人的じんてき承諾しょうだく，但ただし因よし皓あきら翎王未み有ゆう出兵しゅっぺい救すくい其四哥仲意い，也間接かんせつ害がい死し其長兄けい，最終さいしゅう和わ離はなれ。真正しんせい所しょ愛あい的てき人為じんい赤あか宸，兩人りょうにん之の女おんな即そく為ため玖瑤，為ため隱かくれ瞞其身み世よ而把駐ちゅう顏かお花はな封印ふういん在ざい其體內，改變かいへん了りょう她與生せい父ちち相似そうじ的てき眼睛がんせい。衣冠いかん冢葬於西炎えん山やま朝あさ雲くも峰ほう，骨灰こっかい與あずか赤あか宸同葬そう於百黎はじむ族ぞく。辰たつ榮さかえ醫い祖そ的てき醫術いじゅつ傳でん人じん，把わ《百草もぐさ經けい》傳つて給きゅう小しょう夭，曾在百黎族與赤宸秘密結婚，被ひ百黎族稱為西陵巫女。 第だい二季にき 戰死せんし→女おんな魃 原はら戰死せんし沙すな場じょう，實際じっさい上じょう被ひ赤あか宸所救すくえ，因いん釋放しゃくほう體たい內的太陽たいよう之の力ちから失しつ控ひかえ化身けしん女おんな魃，守護しゅご故こ居きょ(位い於百黎族的赤宸寨)，直ちょく至いたり與あずか小しょう夭相認みとめ及向她坦白身しろみ世よ，解かい開ひらけ母はは女心おんなごころ結ゆい，並なみ得知とくち小しょう夭和瑲玹安やす好このみ後ご，自じ焚離世よ。夫妻ふさい兩人りょうにん把わ最後さいご力量りきりょう以桃花はな放ひ入にゅう駐ちゅう顏かお花はな之の內(小しょう夭額頭上ずじょう的てき桃もも花はな印しるし記き)，供きょう靈力れいりょく低てい微ほろ的てき小しょう夭變幻へんげん容貌ようぼう和かず長壽ちょうじゅ之これ用よう。
	靜しずか安やす妃ひ	第だい一季いっき與あずか第だい二季にき 皓あきら翎王之これ側がわ妃ひ→太たい妃ひ 阿おもね念ねん的てき母親ははおや 是ぜ位い出身しゅっしん鄉きょう下か農のう戶ど的てき聾ろう啞女，不ふ懂術法ほう，平常へいじょう以手語ご和わ讀唇與あずか人ひと溝みぞ通どおり，因いん為ため長ちょう相しょう酷似こくじ西陵せいりょう珩而被ひ皓あきら翎王選せん入にゅう宮中きゅうちゅう為ため妾わらわ室しつ，負ふ責せめ掌てのひら管かん皓あきら翎後宮こうきゅう。生せい性せい善良ぜんりょう温厚おんこう卻有點てん擔小怕事，因いん害がい怕阿念ねん會かい溺おぼれ水すい而拒絕きょぜつ讓ゆずる她學游泳ゆうえい。 在ざい皓あきら翎王退位たいい及搬遷往西にし炎えん山やま後ご，為ため免まぬかれ阿おもね念ねん寂寞せきばく而留在ざい五神山陪伴她。
尚なお璇	海棠かいどう	第だい一季いっき與あずか第だい二季にき 阿おもね念ねん的てき侍女じじょ兼けん護衛ごえい
丁ちょう嘉文よしふみ	蓐收	第だい一季いっき 皓あきら翎青龍りゅう部ぶ子弟してい 阿おもね念ねん的てき表ひょう哥兼隨身ずいじん護衛ごえい、皓あきら翎王的てき將領しょうりょう、徒弟とてい兼けん外そと甥おい 與あずか阿おもね念ねん是ぜ一起長大的歡喜冤家。出身しゅっしん皓あきら翎王母親ははおや的てき家族かぞく，世代せだい效こう忠ちゅう於皓翎王，與あずか瑲玹也是自じ小しょう相識そうしき的てき師し兄弟きょうだい。 第だい二季にき 皓あきら翎大將たいしょう→西にし炎えん大將たいしょう 阿おもね念ねん的てき表ひょう哥兼隨身ずいじん護衛ごえい、皓あきら翎王的てき將領しょうりょう、徒弟とてい兼けん外そと甥おい 謀略ぼうりゃく與あずか瑲玹不ふ相上あいあげ下か，對たい弈勝略りゃく赤水あかみず豐隆とよたか一籌いっちゅう，在ざい瑲玹統一とういつ皓あきら翎及西にし炎えん後ご，也成為ため其麾下か大將たいしょう。

青あお丘たかし塗ぬり山やま氏し

演えんじ員いん	角かく色しょく	介かい绍	粵語配はい音おん
葉は筱瑋 童わらわ年ねん：羅ら梓あずさ爍	塗ぬり山やま篌	第だい一季いっき 塗ぬり山やま氏し的てき大だい公子こうし 塗ぬり山やま璟同父ちち異母いぼ之の兄あに、防風ぼうふう意い映うつ之これ情人じょうにん、藍あい枚まい之これ夫おっと 生母せいぼ為ため婢女，祖母そぼ對外たいがい宣せん稱しょう為ため璟的雙そう胞胎兄けい長ちょう，在ざい嫡母ちゃくぼ名下みょうげ撫養むや。從したがえ小和おわ塗ぬり山やま璟感情かんじょう很好一いち起おこり長大ちょうだい，不ふ得とく嫡母ちゃくぼ喜き愛あい且被出口でぐち惡あく言げん，憎にく恨塗山やま璟，深ふか愛あい權勢けんせい且發誓ちかい要よう奪だつ走はし族長ぞくちょう之の位くらい且塗山やま璟的一切いっさい，包括ほうかつ未婚みこん妻つま。 利用りよう防風ぼうふう意い映うつ的てき感情かんじょう，多た次つぎ陷おちい害がい塗ぬり山やま璟 第だい二季にき 塗ぬり山やま氏し大だい公子こうし→離はなれ世よ 塗ぬり山やま璟同父ちち異母いぼ之の兄あに、防風ぼうふう意い映うつ之これ情人じょうにん、藍あい枚まい之これ夫おっと、塗ぬり山やま瑱之父ちち 被ひ小しょう夭和璟識破やぶ與あずか意い映うつ關係かんけい和わ塗ぬり山やま瑱身世よ，趕出塗ぬり山やま氏し且流放ひ皓あきら翎國，與あずか辰たつ榮さかえ馨かおる悅えつ聯れん手しゅ謀はかりごと害がい塗ぬり山やま璟，最後さいご被ひ防風ぼうふう意い映うつ的てき有情うじょう箭や射しゃ死し。
黃き燦燦さんさん	防風ぼうふう意い映うつ	第だい一季いっき 防風ぼうふう氏し的てき嫡小姐あね→塗ぬり山やま夫人ふじん 防風ぼうふう邶同父ちち異母いぼ之の妹いもうと、塗ぬり山やま璟之未婚みこん妻つま、塗ぬり山やま篌之情人じょうにん 善ぜん於射箭や，與あずか塗ぬり山やま璟是娃娃親おや，厭いや惡あく塗ぬり山やま璟，深ふか愛あい塗ぬり山やま篌，暗くら地ち與あずか塗ぬり山やま篌多次じ陷おちい害がい設計せっけい塗ぬり山やま璟。與あずか塗ぬり山やま篌育有ゆう一いち子し。在ざい塗ぬり山やま璟失蹤期間あいだ，以未婚みこん妻つま的てき名義めいぎ替がえ塗ぬり山やま璟的祖母そぼ打だ理り塗ぬり山家やまが生せい意い，所以ゆえん成功せいこう獲得かくとく了りょう塗ぬり山家やまが的てき認可にんか。 第だい二季にき 塗ぬり山やま夫人ふじん→離はなれ世よ 防風ぼうふう邶同父ちち異母いぼ之の妹いもうと、塗ぬり山やま璟之前妻ぜんさい、塗ぬり山やま篌之情人じょうにん、塗ぬり山やま瑱之母はは 照あきら顧塗山やま瑱和料理りょうり家か務つとむ，被ひ識破與あずか塗ぬり山やま篌的關係かんけい反はん被ひ其背叛陷害がい，認みとめ清きよし塗ぬり山やま篌真面目めんぼく，被ひ流ながれ放ひ至いたり清水しみず鎮暫居い，三年後對外宣告離世，最後さいご射しゃ死し塗ぬり山やま篌並同どう歸き於盡。	王おう夢ゆめ華はな
唐とう群ぐん	塗ぬり山さん太夫たゆう人じん	第だい一季いっき 塗ぬり山やま氏し的てき太夫たゆう人じん→離はなれ世よ 塗ぬり山やま篌和塗ぬり山やま璟之祖母そぼ、塗ぬり山やま氏し大だい當家とうけ 代理だいり族長ぞくちょう事務じむ，和かず出身しゅっしん曋氏的てき嫡兒媳一起撫養塗山兄弟長大。非ひ常喜じょうぎ歡防風ふう意い映うつ，堅持けんじ塗ぬり山やま璟要與あずか意い映うつ成婚せいこん，反對はんたい玖瑤與あずか塗ぬり山やま璟之事ごと。最後さいご以親情じょう壓力あつりょく迫はさま使し塗ぬり山やま璟與意い映うつ成婚せいこん，將はた族長ぞくちょう之の位くらい傳つて位い給きゅう塗ぬり山やま璟，滿まん意い離はなれ世よ，至いたり死し都と不知ふち塗ぬり山やま瑱之身み世よ。
高こう榕よう	靜夜せいや	塗ぬり山やま璟的侍女じじょ 對たい塗ぬり山やま璟忠心こころ不二ふじ。
賈博雅はくが	蘭らん香が	塗ぬり山やま璟的侍女じじょ 被ひ塗ぬり山やま篌利用りよう陷おちい害がい塗ぬり山やま璟，而塗山やま璟將她遣返かえし老ろう家か，遠とお離はなれ是非ぜひ。
鄧詩韻いん	喧やかまし晝ひる	意い映うつ的てき侍女じじょ兼けん暗くら衛まもる
陈偌汐しお	蓝枚	塗ぬり山やま氏し的てき婢女→塗ぬり山やま篌之妻つま→離はなれ世よ 原本げんぽん是ぜ與あずか靜夜せいや、蘭らん香が同期どうき入府にゅうふ的てき婢女。被ひ前ぜん塗ぬり山やま夫人ふじん指ゆび婚こん為ため塗ぬり山やま篌之妻つま，以示對たい塗ぬり山やま篌出身しゅっしん的てき不滿ふまん。因よし此塗山やま篌也討厭在ざい事業じぎょう上じょう幫不到いた自己じこ，出身しゅっしん低てい微ほろ的てき藍あい枚まい，夫妻ふさい感情かんじょう冷淡れいたん。 意外いがい發現はつげん塗ぬり山やま篌和防ぼう风意映うつ的てき關係かんけい和わ塗ぬり山やま瑱之身み世よ，隱忍いんにん不發ふはつ一いち語ご，最後さいご因いん洩も密みつ而被塗ぬり山やま篌殺人じん滅めつ口こう。 由よし於生前提ぜんてい及塗山やま瑱長得とく像ぞう素もと未み謀はかりごと面めん的てき公おおやけ公こう，暗示あんじ瑱是丈夫じょうぶ的てき私生子しせいじ，加か上じょう死因しいん可か疑うたぐ，最終さいしゅう被ひ塗ぬり山やま璟發現はつげん真相しんそう。
陳ちん天たかし雨う	塗ぬり山やま瑱	塗ぬり山やま氏し大だい公子こうし→塗ぬり山やま氏し族長ぞくちょう 塗ぬり山やま篌和防ぼう风意映うつ之子ゆきこ，塗ぬり山やま璟的侄子。在ざい第だい二季にき，最終さいしゅう接せっ任にん族長ぞくちょう之の位くらい，讓ゆずる塗ぬり山やま璟能安心あんしん和わ小しょう夭歸隱かくれ。

其他人物じんぶつ

演えんじ員いん	角かく色しょく	介かい绍	粵語配はい音おん
陳ちん創はじめ	老木ろうぼく	回春かいしゅん堂どう伙計，低てい级神族ぞく，曾是西にし炎えん軍ぐん逃兵。	張ちょう振ふ熙
谭建昌あきら	辰たつ荣熠	轵邑城じょう城主じょうしゅ，昔日せきじつ戰死せんし沙すな場じょう辰たつ榮さかえ將領しょうりょう辰たつ榮さかえ炎えん灷之子こ，赤水あかみず丰隆與あずか辰たつ荣馨悦えつ的てき父ちち亲，是ぜ辰たつ荣王族ぞく旁つくり系けい后きさき裔。娶めと赤水あかみず族長ぞくちょう獨どく生せい女おんな赤水あかみず小しょう葉は為ため妻つま，故こ答こたえ應おう把わ長子ちょうし豐隆とよたか過か繼つぎ給きゅう赤水あかみず氏し為ため繼承けいしょう人じん，也是希望きぼう兒じ子こ能のう擺脫身み為ため亡國ぼうこく皇族こうぞく辰たつ榮さかえ氏し的てき身み份。雖然向こう西にし炎えん王おう投とう誠まこと及代為ため管理かんり中原なかはら地區ちく及各大だい氏族しぞく，但ただし因よし西にし炎えん王おう長期ちょうき打だ壓あつ且不大だい重用じゅうよう中原なかはら氏し族ぞく，故こ暗中あんちゅう也與中原なかはら氏し族ぞく、四世家有幫助辰榮義軍，使つかい其獨立どくりつ在ざい清水しみず鎮效外がい駐ちゅう紮。基もと於妻女おんな在ざい西にし炎えん城じょう為ため質しつ子こ，故こ而從未み有ゆう謀反ぼうほん之の舉。直ちょく至いたり塗ぬり山やま璟及豐隆とよたか以四世家兩大族長身份拉攏中原氏族支持瑲玹，以取得しゅとく與あずか西にし炎えん氏し族ぞく平等びょうどう地位ちい，後來こうらい也把女兒じょじ馨かおる悦えつ嫁よめ給きゅう瑲玹為ため王おう后きさき，取得しゅとく國こく丈たけ的てき地位ちい，洗あらい脫だつ辰たつ榮さかえ氏し曾戰敗せんぱい的てき屈辱くつじょく。 尊稱そんしょう洪ひろし江こう為ため叔父おじ，曾勸說せつ辰たつ榮さかえ義軍ぎぐん歸き降くだ不ふ果はて，心しん感かん內疚，替がえ中原なかはら氏し族ぞく向こう他た們敬禮けいれい。
高基たかもと才ざい	老ろう桑くわ	幼時ようじ玖瑤在朝ざいちょう云うん峰ほう澆灌的てき碧玉へきぎょく桑くわ，化成かせい人形にんぎょう，成なり為ため瑲玹的てき待まち從したがえ。	陳ちん漢かん祺
孫まご凱	麻子あさこ	人ひと族ぞく，幼時ようじ被ひ玟小六ろく撿回回春かいしゅん堂どう，跟玟小しょう六學醫遲遲沒長進，長大ちょうだい後ご與あずか春桃ちゅんたお相互そうご喜き歡，後ご成なり親おや。經常けいじょう到いた岳父がくふ屠ほふ戶高とだか家か幫忙。
郜玄銘めい	串くし子こ	人ひと族ぞく，幼時ようじ被ひ玟小六ろく撿回回春かいしゅん堂どう，跟玟小しょう六學醫遲遲沒長進。	郭かく浩ひろし勤つとむ
彭豆豆まめ	春桃ちゅんたお	麻子あさこ的てき媳婦，人にん族ぞく，屠ほふ户高家か的てき闺女，與あずか麻子あさこ相互そうご喜き歡，後ご成なり親おや。
蒲萄ぶどう	桑くわ甜儿	串くし子こ的てき媳妇，人にん族ぞく青楼せいろう女子じょし，一開始被瑲玹收買其勾引串子，真心まごころ實意じつい在ざい一いち起おこり，後ご成なり親おや。在ざい回春かいしゅん堂どう想おもえ要よう帮助玟小六ろく，玟小六觉得她有学医的本事，于是决定让她跟自己じこ学がく医い，从此由よし她接管かん医い馆。多年たねん後ご小しょう夭以女兒じょじ身み再度さいど來訪らいほう清水しみず鎮回春かいしゅん堂どう時じ仍以高齡こうれい活着かっちゃく，已やめ經けい兒じ孫まご滿堂まんどう。
陈嘉男おとこ	兔うさぎ子こ精せい	在ざい清水しみず鎮開食しょく鋪しき，一開始在清水鎮挺大肚子，在ざい聽完清水しみず靈れい石せき說せつ書しょ完かん後ご，小しょう六接生了一窩兔崽子。	王おう夢ゆめ華はな
楊明娜	王おう母はは	居きょ於玉山さん，西陵せいりょう綾あや祖そ和わ辰たつ農のう醫い祖そ的てき金きむ蘭らん姊妹，曾於そお小しょう夭幼時じ撫養むや她七なな十じゅう年ねん。少數しょうすう見み證しょう過小かしょう夭父母ちちはは之の間あいだ感情かんじょう的てき人じん，也知道どう她的身み世よ。在ざい見み證しょう小しょう夭和塗ぬり山やま璟修成なり正せい果はて後ご，安やす詳しょう離はなれ世よ。
蔡珩	赤あか宸	小しょう夭的親おや生せい父親ちちおや，父ちち女おんな兩人りょうにん擁よう有ゆう相似そうじ的てき眼睛がんせい，百ひゃく黎はじむ族ぞく首領しゅりょう，辰たつ榮さかえ將領しょうりょう，也是辰たつ榮さかえ醫い祖そ的てき弟子でし，末代まつだい辰たつ榮さかえ王おう的てき義兄ぎけい。與あずか西陵せいりょう珩在百ひゃく黎はじむ族ぞく秘密ひみつ結婚けっこん，為ため救すくい西陵せいりょう珩而犧牲ぎせい。生前せいぜん因いん急きゅう於改革かいかく辰たつ榮さかえ國こく而在中原なかはら世よ家か樹じゅ敵てき過多かた，以致為ため小しょう夭帶來らい太ふと多た致命ちめい的てき麻あさ煩はん。
楊志雯	金きむ天たかし星ほし沈	出身しゅっしん金きむ天たかし氏し的てき子弟してい，擅製兵器へいき。曾為小しょう夭打造づくり弓箭きゅうせん(實じつ為相ためすけ柳やなぎ設計せっけい的てき兵器へいき圖ず和わ準備じゅんび的てき材料ざいりょう)。
王おう莫涵	金きむ萱かや	百花ひゃっか之の主おも，優ゆう曇くもり花はな妖，表面ひょうめん身み份為歌か妓ぎ，實じつ為ため管理かんり青あお鳥とり司し的てき密みつ探さがせ，玱玹的てき大だい伯はく(西にし炎えん大だい王子おうじ)去さ世よ後ご，留とめ下か了りょう他所よそ創立そうりつ的てき青あお鳥とり司し給きゅう朝あさ雲くも殿どの。青あお鳥とり司つかさ鼎かなえ盛時せいじ，密みつ探さがせ遍あまね布ぬの整せい個こ大荒おおあら。玱玹去皓あきら翎后，青あお鳥とり司し人才じんさい凋零，以一己之力將其苦撐到玱玹重回西炎。為ため了りょう令れい五ご王おう、七なな王おう分ぶん心こころ，以為瑲玹沉迷酒色しゅしょく，將はた計けい就計成なり為ため瑲玹的てき侍さむらい妾わらわ。 喜き歡瑲玹，但ただし為ため免めん自己じこ像ぞう馨かおる悦えつ般沉淪在妒嫉中ちゅう無法むほう自じ拔。於是在ざい瑲玹坐穩王位い後ご，自じ請離宮りきゅう，繼續けいぞく以青鳥とり司し密みつ探さがせ的てき身み份游歷れき天下でんか及收集しゅうしゅう情報じょうほう，並なみ承諾しょうだく會かい放下ほうか對たい瑲玹的てき感情かんじょう，只ただ做他的てき臣民しんみん。
張ちょう洪ひろし鳴な	禺疆	皓あきら翎羲和わ部ぶ，母親ははおや曾為西陵せいりょう珩的陪嫁侍女じじょ，因いん丈夫じょうぶ批評ひひょう離婚りこん的てき王おう姬ひめ而效法ほう主人しゅじん和わ離はなれ，也把長子ちょうし玄げん庭にわ帶たい回かい故鄉こきょう西にし炎えん國こく撫養むや。禺疆本来ほんらい叫さけべ玄げん冥めい，是ぜ玄げん庭にわ的てき弟おとうと弟おとうと，因いん父母ちちはは和わ離はなれ而分隔へだた兩りょう地ち，父親ちちおや死後しご由よし祖父そふ撫養むや及改名かいめい，哥哥玄げん庭にわ因いん任にん職しょく期間きかん冤枉えんおう過多かた無辜むこ百姓ひゃくしょう致死ちし，被ひ瑲玹按律處しょ死し，禺疆刺とげ杀玱玹是为了给哥哥报仇かたき。被ひ人ひと利用りよう了りょう才ざい会かい被ひ仇かたき恨冲昏了头脑，多た次つぎ找玱玹报仇かたき，被ひ瑲玹多た番ばん生せい擒とりこ及放過か。終おわり得知とくち哥哥所しょ犯はん的てき重罪じゅうざい，後悔こうかい不ふ已やめ，發はつ誓ちかい效こう忠ちゅう於瑲玹為其將領りょう。和わ赤水あかみず獻けんじ不ふ打だ不ふ相識そうしき，互有情意じょうい。
王おう若わか琳	赤あか水すい獻けんじ	赤あか水すい氏し的てき女性じょせい高だか手しゅ，曾是禺疆在ざい赤水あかみず秋あき賽さい時じ的てき對たい手しゅ。塗ぬり山やま璟請赤水あかみず丰隆派出はしゅつ救援きゅうえん玱玹，以免遭毒手しゅ。後來こうらい也被赤水あかみず丰隆派遣はけん到いた瑲玹身邊しんぺん為ため護衛ごえい，多た次つぎ和わ禺疆交手。兩人りょうにん互有情意じょうい。
沈泰	沐斐	沐氏僅存唯一ゆいいつ后きさき人じん，当年とうねん赤あか宸杀害がい了りょう中原ちゅうげん四よん大だい家族かぞく，沐斐便びん是ぜ其中一族唯一留下的血脉，合ごう謀はかりごと其他三さん族ぞく遺のこ孤こ，利用りよう梅林ばいりん设置阵法，設しつらえ法ほう引小夭入局きょく。寄居よりい親戚しんせき曋府期間きかん，與あずか婢女育そだて有ゆう一いち子し，並なみ秘密ひみつ把わ母子ぼし送おく走はし。後來こうらい瑲玹以其子こ性せい命いのち威い脅おびえ他た交代こうたい殺人さつじん動機どうき(以便查出其他兇手きょうしゅ)，並なみ把わ他た轉てん交給西にし炎えん王おう處刑しょけい。
彭艺博はく	左ひだり耳みみ	当とう初和はつわ相しょう柳やなぎ在ざい离戎赌场中ちゅう一起打赌的奴隶，他た一共用了四十年的时间获得了自由身，后きさき来らい还成了りょう小しょう夭身边的侍さむらい卫。左ひだり耳みみ是ぜ小しょう夭賜的てき名字みょうじ，因いん为他没ぼつ有ゆう左ひだり耳みみ。
王子おうじ甲かぶと	曋淑慧とし	曋氏在中ざいちゅう原ばら六ろく大だい氏族しぞく中ちゅう地位ちい最高さいこう，曋氏族ぞく长还是ぜ涂山璟的亲舅舅しゅうと，所以ゆえん曋淑慧とし是ぜ塗ぬり山やま璟、辰たつ榮さかえ馨かおる悅えつ和わ赤水あかみず豐隆とよたか的てき表ひょう姊。玱玹娶曋氏嫡女淑惠よしえ为侧妃ひ，以鞏固きょうこ地位ちい。由よし於淑慧とし是ぜ瑲玹未み繼承けいしょう王位おうい前まえ娶めと的てき第だい一いち位い妃ひ子こ，幫助他た渡わたり過か當時とうじ失しつ去さ中原なかはら氏し族ぞく信服しんぷく的てき困こま境さかい，所以ゆえん一直受瑲玹和小夭尊重，被ひ小しょう夭稱為ため「嫂あによめ嫂あによめ」，也在馨かおる悅えつ嫁よめ入いれ前まえ，替がえ瑲玹管理かんり府ふ第だい和宮かずのみや殿どの。 相あい較小夭的身み世よ，更さら看み重じゅう她的為ため人じん、經歷けいれき和わ表ひょう姑しゅうと的てき身み份，為ため她和璟的遭遇そうぐう感かん到いた婉惜，並なみ多た番ばん勸すすむ說せつ馨かおる悦えつ慎まき言げん。
趙ちょう海うみ豐ゆたか	説せつ書しょ人じん	講述こうじゅつ朝あさ雲くも峰ほう故事こじ的てき人じん。	陳ちん漢かん祺
		被ひ小しょう六問是否需要送子藥的男子。	楊耀泰やすし
張ちょう銀ぎん龍りゅう		認識にんしき小しょう六ろく的てき店てん小二しょうに。	杜もり景けい煜

制作せいさく

该剧于2022年ねん3月がつ开机，同年どうねん9月がつ杀青。

電でん視し劇げき原げん聲帶せいたい

《長ちょう相思そうし》影かげ视原聲帶せいたい
曲きょく序じょ	曲目きょくもく	作さく词	作曲さっきょく	编曲	演えんじ唱
1.	万物ばんぶつ不ふ如你（主しゅ题曲）	陈曦	董ただし冬ふゆ冬ふゆ	闫天午うま	张杰
2.	相あい见相思そうし（相思そうし曲きょく）	桐きり華はな	董ただし冬ふゆ冬ふゆ		杨紫
3.	长相思そうし（小しょう夭主题曲）	陈曦	陈曦、董ただし冬ふゆ冬ふゆ		郁いく可か唯ただ
4.	偏へん爱人间烟火ひ（片かた尾お曲きょく）	陈曦	董ただし冬ふゆ冬ふゆ		胡えびす夏なつ、张紫宁
5.	有ゆう你无你（玱玹主ぬし题曲）	桐きり華はな	董ただし冬ふゆ冬ふゆ		毛もう不易ふえき
6.	凡人ぼんじん心こころ（插曲）	陈曦	董ただし冬ふゆ冬ふゆ		陈卓璇、赵磊
7.	愈いよいよ（涂山璟主题曲）	桐きり華はな	董ただし冬ふゆ冬ふゆ		王おう铮亮
8.	等ひとし不ふ到いた的てき等とう待まち（相あい柳やなぎ主ぬし题曲）	桐きり華はな	董ただし冬ふゆ冬ふゆ		檀だん健次けんじ
9.	偏へん爱人间烟火ひ（推廣曲きょく）	陳ちん曦	董ただし冬ふゆ冬ふゆ		杨紫、檀だん健次けんじ
10.	高高たかだか山上さんじょう一いち根ね藤ふじ（兒こ歌か）	桐きり華はな	董ただし冬ふゆ冬ふゆ		杨紫

上映じょうえい時間じかん

2023年ねん7月がつ24日にち上映じょうえい於腾讯视频。

马来西にし亚 八はち度ど空そら间 亚洲精せい选 星ほし期き一いち至いたり四よん 21:00 - 22:00 2023年ねん12月4日にち，因いん播映首くび要よう媒体ばいたい2024新春しんしゅん推介礼れい，暂停播出。
接せっ档	长相思そうし (第だい一季いっき) （2023年ねん11月14日にち－2024年ねん1月がつ22日にち） 16	被ひ接せっ档
玉たま骨こつ遥はるか （2023年ねん8月がつ30日にち－2023年ねん11月13日にち）		明星みょうじょう真人しんじん秀しゅう （2024年ねん1月がつ23日にち－2024年ねん2月がつ7日にち） 原はら创最霸
亚洲精せい选 星ほし期き一いち至いたり四よん 21:00 - 22:00
庆余年ねん (第だい二季にき) (2024年ねん6月がつ27日にち—2024年ねん8月がつ28日にち)	长相思そうし (第だい二季にき) （2024年ねん8月がつ29日にち－2024年ねん10月がつ8日にち） 16	—

新しん加か坡 HUB娱家戏剧台だい 星ほし期き一いち至いたり五ご 21:00 - 22:00
接せっ档	長ちょう相思そうし（第だい一季いっき） （2023年ねん11月23日にち－2024年ねん1月がつ16日にち）	被ひ接せっ档
长风渡わたり （2023年ねん9月がつ28日にち－2023年ねん11月22日にち）		一念いちねん关山 （2024年ねん1月がつ17日にち－2024年ねん3月がつ12日にち）

香港ほんこん HOY TV 星ほし期き一いち至いたり五ご 21:30 - 22:30
接せっ档	長ちょう相思そうし（第だい一季いっき） （2023年ねん12月4日にち－2024年ねん1月がつ26日にち）	被ひ接せっ档
凌雲りょううん志こころざし （2023年ねん10月がつ9日にち—2023年ねん12月1日にち）		田耕たすき紀き （2024年ねん1月がつ29日にち－2024年ねん3月がつ1日にち）

臺灣たいわん 愛あい爾なんじ達たち綜合そうごう台だい 星ほし期き一いち至いたり五ご 19:00 - 21:00（兩りょう集しゅう連れん播）
接せっ档	長ちょう相思そうし（第だい一季いっき） （2024年ねん7月がつ29日にち—）	被ひ接せっ档
花はな間あいだ令れい （2024年ねん7月がつ5日にち—2024年ねん7月がつ26日にち）		—

獎項

年とし份	頒獎典禮てんれい	獎項	入にゅう圍かこえ者しゃ	结果
2024	2024首しゅ都電とでん視し節目ふしめ春はる推會	年度ねんど品質ひんしつ劇げき集しゅう	《長ちょう相思そうし第だい一季いっき》	獲え獎

外部がいぶ链接

• 《長ちょう相思そうし》的てき新しん浪なみ微ほろ博はく
• 豆まめ瓣べん电影上うえ《長ちょう相思そうし》的てき資料しりょう （简体中ちゅう文ぶん）