十じゅう二に傳說でんせつ

十じゅう二に傳說でんせつ Our Unwinding Ethos
类型	時どき裝そう懸かか疑うたぐ
编剧	歐おう玉だま嫻、嚴いむ麗華れいか、何なに永年えいねん、劉りゅう偉えら傑すぐる、 劉りゅう智さとし玲れい
编导	黃き浩ひろし輝てる、郭かく偉えら星ほし、鍾國強きょう、鄺錦宏ひろし、 黃き思おもえ遠どお
助じょ理り编导	郭かく梓あずさ泓、林はやし文ぶん聲ごえ、陳ひね顯あらわ犖、王おう茂俊しげとし、 李り慧とし珊、李り淑よし敏さとし、馮冠熹
主演しゅえん	蕭しょう正せい楠くすのき、林はやし夏なつ薇ぜんまい、張ちょう頴康、劉りゅう佩玥、 林子りんこ善ぜん、歐おう瑞みず偉えら、蔣家旻みん、林はやし秀しげる怡、 劉りゅう　江こう、黎はじむ燕つばめ珊、韓かん馬うま利とし、杜もり燕つばめ歌か
集しゅう数すう	12（原はら裝そう2小しょう時じ版ばん） 25（首くび播1小しょう時じ版ばん）
主しゅ题曲	傳說でんせつ
作曲さっきょく	張ちょう家か誠まこと
作さく词	楊　熙
演えんじ唱	林はやし師し傑すぐる
制作せいさく
拍はく摄／制作せいさく年ねん份	2017年ねん11月－2018年ねん4月がつ
制作せいさく统筹	李り寶たから燕つばめ
监制	黄き偉えら聲ごえ
编审	黎はじむ倩儀
拍はく攝と地點ちてん	香港ほんこん
制作せいさく公司こうし	香港ほんこん電でん視し廣こう播有限げん公司こうし
無む綫電視し翡翠かわせみ台だい首くび播
播出日び期き	2019年ねん7月がつ15日にち－8月がつ16日にち
播出时间	逢星期き一いち至いたり五ご 21:30－22:30
海外かいがい推出
播出国家こっか／地区ちく	马来西にし亚 Astro AOD
播出日び期き	2019年ねん7月がつ15日にち－8月がつ16日にち
播出时间	逢星期き一いち至いたり五ご 21:30－22:15
外部がいぶ链接
官かん方かた网站

《十じゅう二に傳說でんせつ》（英語えいご：Our Unwinding Ethos）是これ香港ほんこん電でん視し廣こう播有限げん公司こうし拍はく攝と製作せいさく以都市とし傳說でんせつ為ため題だい之これ時じ裝そう懸かか疑うたぐ電でん視し劇げき，由ゆかり蕭しょう正せい楠くすのき及林はやし夏なつ薇ぜんまい領りょう銜主演しゅえん，並なみ由ゆかり張ちょう頴康、劉りゅう佩玥、林子りんこ善ぜん、歐おう瑞みず偉えら、蔣家旻みん及林はやし秀しげる怡聯合れんごう演出えんしゅつ，編へん審しん黎はじむ倩儀，監かん製せい黃き偉えら聲ごえ。

此劇為ため2018年ねん香港ほんこん國際こくさい影かげ視し展てん17部ぶ推介劇げき集しゅう之の一いち，亦また為ため2019年ねんTVB Amazing Summer推介劇げき集しゅう之の一いち，並なみ與あずか優ゆう酷こく同どう步ふ播放。

故事こじ大綱たいこう

都市とし傳說でんせつ有ゆう些疑幻まぼろし疑うたぐ真ま，牽引けんいん過去かこ與あずか未來みらい。民俗みんぞく學がく教授きょうじゅ潘はん朵拉（林はやし夏なつ薇ぜんまい飾かざり）考察こうさつ新しん娘むすめ潭傳說せつ時じ遇ぐう上じょう當地とうち鬧鬼事件じけん，她發現はつげん是ぜ有人ゆうじん利用りよう傳說でんせつ犯はん案あん，跟記者きしゃ傅でん子こ博はく（蕭しょう正せい楠くすのき飾かざり）查明真相しんそう，揭開準じゅん新しん娘むすめ子こ黃玉おうぎょく（劉りゅう佩玥飾かざり）不為ふため人知じんち的てき身み世よ。朵拉恩師おんし失踪しっそう七なな年ねん，兒じ子こ竟是子こ博はく，二人ふたり決定けってい完成かんせい恩師おんし未み完成かんせい的てき論文ろんぶん《香こう江こう都會とかい傳說でんせつ》，考察こうさつ期間きかん竟遇上じょう不同ふどう與あずか傳說でんせつ類同るいどう之の案件あんけん，朵拉始はじめ認みとめ為ため恩師おんし失踪しっそう並なみ不ふ尋常じんじょう。調しらべ查期間あいだ，朵拉與あずか子こ博はく認識にんしき高級こうきゅう督とく察易銘めい賢けん（張ちょう頴康飾かざり），其家族かぞく正せい是ぜ狐きつね仙せん吸嬰傳說でんせつ的てき主あるじ角かく，朵拉受託じゅたく考察こうさつ當年とうねん事件じけん，竟輾轉てんてん查到母親ははおや的てき當とう舖！此時子こ博はく發現はつげん父親ちちおや尚ひさし在ざい人間にんげん...

演えんじ員いん表ひょう

傅でん家か

演えんじ員いん	角かく色しょく	關係かんけい
杜もり燕つばめ歌か	傅でん通明みちあき	傅でん老師ろうし、Dr. Fu、傅でん教授きょうじゅ 1957年ねん出生しゅっしょう 香港ほんこん國際こくさい大學だいがく人文じんぶん學院がくいん民俗みんぞく學がく系けい教授きょうじゅ／民俗みんぞく學がく系けい系けい主任しゅにん 前ぜん香港ほんこん國文こくぶん中學ちゅうがく中國語ちゅうごくご文科ぶんか教師きょうし兼けん中國ちゅうごく文學ぶんがく科か主任しゅにん 傅でん子こ博之ひろゆき父ちち，因いん年ねん輕かる時とき為ため修おさむ讀民俗學ぞくがく拋棄其母子ぼし而與其關係かんけい疏離，後ご和好かずよし 潘はん朵拉之の師父しふ，視し其為女兒じょじ般看待まち 陳ちん福ぶく至いたり之の舊友きゅうゆう兼けん當とう鋪しき熟じゅく客きゃく 易えき玄げん光こう之の舊友きゅうゆう，多年たねん受對委託いたく尋ひろ找易錦にしき賢けん之の下落げらく 在ざい中學ちゅうがく任にん教きょう時じ因いん揭發梁はり小絹こきぬ作さく弊へい後ご被ひ對たい方かた誣衊性せい騷擾そうじょう，導しるべ致其遭校方かた解雇かいこ並なみ聲名せいめい受損，後ご於第5集しゅう梁りょう小しょう娟在自首じしゅ時じ還かえ其清白しろ 於七なな年ねん前まえ在ざい東ひがし龍島りゅうしま尋ひろ寶たから期間きかん失しつ蹤，實際じっさい因いん得とく悉易家か狐きつね仙せん吸嬰之の事こと而被易えき亞あ男おとこ及顧在ざい容よう禁錮きんこ七なな年ねん 失しつ蹤前發現はつげん顧在容よう抄しょう襲かさね論文ろんぶん 於第1集しゅう交代こうたい因いん其已失しつ蹤七なな年ねん，在ざい法律ほうりつ上じょう被ひ正式せいしき判斷はんだん為ため已やめ死亡しぼう，並なみ於第3集しゅう在ざい香港ほんこん國際こくさい大學だいがく為ため其舉辦追思おもえ會かい 於第23集しゅう被ひ易えき亞あ男おとこ由藏よしぞう身み地點ちてん困こま在ざい車尾くずも箱ばこ帶たい走はし，後こう逃脫並なみ與あずか傅でん子こ博重ひろしげ逢並和好かずよし 於第25集しゅう恢復かいふく民俗みんぞく學がく系けい系けい主任しゅにん一いち職しょく
蕭しょう正せい楠くすのき	傅でん子こ博はく	大だい佬博、阿おもね博ひろし、傅でん公子きみこ、博ひろし仔こ（傅でん通明みちあき專せん稱しょう） 1977年ねん8月がつ2日にち出生しゅっしょう 《讚たたえ報ほう》突發とっぱつ記者きしゃ／香港ほんこん國際こくさい大學だいがく人文じんぶん學院がくいん民俗みんぞく系けい學生がくせい 傅でん通明みちあき之子ゆきこ，與あずか其關係かんけい疏離，後ご和好かずよし 暗くら戀こい黃玉おうぎょく，後ご放棄ほうき，後ご亦また為ため其暗戀こい對象たいしょう，於第25集成しゅうせい為ため其男友とも3分ふん鐘かね40秒びょう，後ご分ぶん手しゅ 潘はん朵拉之の學生がくせい、好こう友兼ともかね研究けんきゅう助じょ理り，後ご為ため其暗戀こい對象たいしょう，於第25集しゅう向こう其表白ひょうはく 易えき銘めい賢けん之の好こう友兼ともかね同伴どうはん 顧盼倩、吳ご精神せいしん之の民族みんぞく學がく研究けんきゅう考察こうさつ拍はく檔 戴馬源げん之の車輛しゃりょう維修徒弟とてい 於第23集しゅう與あずか傅でん通明みちあき重じゅう逢並和好かずよし。

潘はん家か

演えんじ員いん	角かく色しょく	關係かんけい
黃き栢かしわ文ぶん	潘はん　武たけ	沙すな卜ぼく、阿おもね老ろう豆まめ（潘はん得とく利り、潘はん朵拉、潘はん朵美專せん稱しょう）、武たけ哥（戴馬源げん、陳ちん福ぶく至いたり專せん稱しょう） 前ぜん社團しゃだん義ぎ豐ゆたか坐すわ館かん 陳ちん福ぶく至いたり之の情人じょうにん 潘はん得とく利り、潘はん朵美之の父ちち 潘はん朵拉之の養父ようふ 傳聞でんぶん1994年ねん遭其仇かたき家か殺害さつがい及棄屍かばね公海こうかい，其屍體たい被ひ鯊はぜ魚ぎょ吃ども至いたり只ただ剩あま一いち隻手せきしゅ掌てのひら，實じつ為ため其當年ねん在ざい戴馬源げん協きょう助じょ下した僥倖ぎょうこう逃生，並なみ斬き下手へた掌てのひら偽にせ造成ぞうせい其已死し之の假象かしょう，後ご一直躲避仇家追殺 於第9集しゅう獲得かくとく清白すずしろ，後向うしろむき傅でん子こ博はく交代こうたい其感受かんじゅ後ご獨自どくじ離はなれ開ひらき 參まいり見み石いし狮成精せい殺人さつじん事件じけん
韓かん馬うま利とし	陳ちん福ぶく至いたり	Fortune姐あね 永えい昇のぼる當とう舖老闆娘 潘はん武之たけゆき情人じょうにん 潘はん得とく利り、潘はん朵美之の母はは 潘はん朵拉之の養母ようぼ 傅でん通明みちあき之の舊友きゅうゆう，經常けいじょう幫其留とめ起おこり一些被斷當之舊物 於1985年收ねんしゅう養やしなえ被ひ顧在容よう送おく到いた當とう舖的潘はん朵拉
鄭てい耀軒（童わらわ年ねん）	潘はん得とく利り	Dali、Dali大師だいし、神かみ棍（潘はん朵拉、傅でん子こ博はく專せん稱しょう） 玄げん學がく家か／網もう台だい主持しゅうもち人じん 網あみ台だい節目ふしめ《網あみ台だい壹いち靈れい壹いち》節目ふしめ主持しゅうもち 潘はん武たけし、陳ちん福ぶく至いたり之の長子ちょうし 潘はん朵拉無む血緣けつえん關係かんけい之の兄あに 潘はん朵美之の兄あに 楊苾妮之節目ふしめ拍はく檔 李り芭樂之の節目ふしめ拍はく檔，多年たねん前ぜん曾追求ついきゅう對たい方かた，後こう為ため其未婚みこん夫おっと，但ただし最終さいしゅう分ぶん手しゅ
林子りんこ善ぜん
林はやし夏なつ薇ぜんまい	潘はん朵拉／易えき錦にしき賢けん	Lala、Dr. Poon、潘はん教授きょうじゅ、朵拉、拉ひしげ姑しゅうと（傅でん子こ博はく專せん稱しょう）、拉ひしげ拉ひしげ（傅でん通明みちあき、潘はん得とく利り、畢得了りょう專せん稱しょう）、拉ひしげ姐あね（易えき銘めい賢けん專せん稱しょう） 1984年ねん暑あつ假かり後ご出生しゅっしょう 原名げんめい易えき錦にしき賢けん，實じつ為ため易えき家か失しつ嬰 霍雅君くん之の女おんな 香港ほんこん國際こくさい大學だいがく人文じんぶん學院がくいん民俗みんぞく學がく系けい助じょ理り教授きょうじゅ 潘はん武たけし、陳ちん福ぶく至いたり之の養女ようじょ 潘はん得とく利り無む血緣けつえん關係かんけい之の妹いもうと 潘はん朵美無む血緣けつえん關係かんけい之の姐あね 傅でん通明みちあき之の入室にゅうしつ弟子でし，將はた其視為ため父親ちちおや般看待まて，其名字みょうじ由ゆかり傅でん通明みちあき所しょ改あらため 傅でん子こ博之ひろゆき教授きょうじゅ兼好けんこう友とも，後暗うしろぐら戀こい其，第だい25集しゅう被ひ其表白ひょうはく 羅ら煥豪之の前ぜん女おんな友とも 黃玉おうぎょく之の情じょう敵てき 視み歐おう陽ひ健けん為ため偶像ぐうぞう 中學ちゅうがく時じ修おさむ讀文科か 於第24集しゅう時じ發現はつげん自己じこ的てき真正しんせい身み份，並なみ認みとめ為ため她被名めい為ため潘はん朵拉是ぜ因いん為ため這是一個不應該打開的秘密 於第25集しゅう與あずか易えき玄げん光こう及霍雅みやび君くん相しょう認みとめ，但ただし其決定けってい繼續けいぞく留とめ在ざい潘はん家か生活せいかつ，並なみ答こたえ應おう會かい偶爾會かい回かい去さ探さがせ望もち易えき玄げん光こう 當とう找出案件あんけん真相しんそう就會看み手中しゅちゅう陀錶並なみ說せつ出金しゅっきん句く：「兇手きょうしゅ做咁多た嘢，都と係がかり想そう模糊もこ個こ視線しせん，但ただし係かかわ我わが已やめ經けい睇清楚すわえ佢嘅原點げんてん。」 於《金かね宵よい大だい厦》第だい17集しゅう再度さいど登とう场，协助男おとこ主ぬし角かく萧伟明あかり。
林はやし秀しげる怡	潘はん朵美	Mimi、阿おもねMi、Mi姐あね 1995年ねん出生しゅっしょう 大學生だいがくせい 永えい昇のぼる當とう鋪しき第だい三さん代だい接せっ班はん人じん 潘はん武たけし、陳ちん福ぶく至いたり之の幼女ようじょ 潘はん得とく利之としゆき妹いもうと 潘はん朵拉無む血緣けつえん關係かんけい之の妹いもうと 李り志こころざし訓くん之の女じょ友とも 楊苾妮、李り芭樂之の閨ねや密みつ 傅でん子こ博之ひろゆき師し姐あね 中學ちゅうがく時じ為ため理科りか生せい

易えき家か

演えんじ員いん	角かく色しょく	關係かんけい
劉りゅう　江こう	易えき玄げん光こう	光ひかり叔、光ひかり伯はく、易えき老ろう先生せんせい 1948年ねん出生しゅっしょう 新しん界かい鄉ごう紳しん 易えき亞あ男おとこ之の父ちち，與あずか其不和ふわ多年たねん，後ご和好かずよし 易えき冠かんむり業ぎょう之の父ちち 霍雅君くん之の家いえ翁おきな 易えき錦にしき賢けん（潘はん朵拉）之の祖父そふ 易えき銘めい賢けん之の養やしなえ祖父そふ 傅でん通明みちあき之の舊友きゅうゆう，多年たねん前ぜん曾委託いたく對たい方かた尋ひろ找易錦にしき賢けん之の下落げらく 其兒子こ多年たねん前ぜん因いん車しゃ禍か去さ世よ 深ふか信しんじ風水ふうすい命いのち理り，重男しげお輕けい女おんな 以研究けんきゅう及生產せいさん化學かがく種しゅ植うえ泥どろ起おこり家か 在ざい易えき冠かんむり業ぎょう去さ世よ後ご，建議けんぎ霍雅君くん到いた美國びくに接受せつじゅ人工じんこう受孕手術しゅじゅつ，後ご誕下易えき錦にしき賢けん，但ただし為ため免めん招人閒あいだ話ばなし而指嬰兒えいじ是ぜ易えき冠かんむり業ぎょう之の遺のこ腹はら子こ 多た來き被ひ易えき亞あ男おとこ誤あやま以為與あずか霍雅君くん苟且 於第25集しゅう與あずか潘はん朵拉（易えき錦にしき賢けん）相あい認みとめ，後こう表示ひょうじ決定けってい將はた易えき家か祖業そぎょう交給易えき銘めい賢けん繼承けいしょう
霍健邦くに	易えき冠かんむり業ぎょう	易えき玄げん光こう之の亡ほろび子こ 霍雅君くん之の亡ほろび夫おっと 易えき亞あ男おとこ之の亡兄ぼうけい 易えき錦にしき賢けん（潘はん朵拉）之の亡父ぼうふ 易えき銘めい賢けん之の養父ようふ 多年たねん前ぜん因いん車しゃ禍か去さ世よ
王おう綺あやぎぬ琴きん	霍雅君くん	易えき冠かんむり業ぎょう之の妻つま 易えき玄げん光こう之の媳婦 易えき亞あ男おとこ之の大だい嫂あによめ 易えき錦にしき賢けん（潘はん朵拉）之の母はは 易えき銘めい賢けん之の養母ようぼ 其丈夫じょうぶ多年たねん前ぜん因いん車しゃ禍か去さ世よ 在ざい易えき冠かんむり業ぎょう去さ世よ後ご，聽從ちょうじゅう易えき玄げん光こう建議けんぎ到いた美國びくに接受せつじゅ人工じんこう受孕手術しゅじゅつ，後ご誕下易えき錦にしき賢けん，但ただし為ため免めん招人閒あいだ話ばなし而被易えき玄げん光こう指ゆび嬰兒えいじ是ぜ易えき冠かんむり業ぎょう之の遺のこ腹はら子こ 多た年來ねんらい被ひ易えき亞あ男おとこ誤あやま以為與あずか易えき玄げん光こう苟且而被其痛恨つうこん 在ざい易えき錦にしき賢けん失しつ蹤後一直躲藏於易家地牢生活不願露面 於第25集しゅう與あずか潘はん朵拉（易えき錦にしき賢けん）重じゅう逢
鄧伊婷（青年せいねん）	易えき亞あ男おとこ	本ほん劇げき終極しゅうきょく大だい反はん派は 地產ちさん發展はってん商しょう 易えき玄げん光こう之の女おんな，與あずか其不和ふわ多年たねん，後ご和好かずよし 易えき冠かんむり業ぎょう之の妹いもうと 霍雅君くん之の小姑こじゅうと，並なみ痛つう恨其 易えき錦にしき賢けん（潘はん朵拉）之の姑しゅうと姐あね 易えき銘めい賢けん之の養やしなえ姑しゅうと姐あね 顧在容よう之の初はつ戀情れんじょう人並ひとなみ與あずか其合謀はかりごと禁きん銦傅通明みちあき 多た年來ねんらい誤あやま以為霍雅君くん背叛はいはん易えき冠かんむり業ぎょう與あずか易えき玄げん光こう苟且，亦また因いん此誤以為潘はん朵拉（易えき錦にしき賢けん）是ぜ其同父ちち異母いぼ之の妹いもうと妹いもうと(弟おとうと弟おとうと，因いん易えき玄げん光こう聲ごえ稱たたえ為男ためお嬰) 於第25集しゅう被ひ潘はん朵拉識穿自己じこ為ため殺ころせ死し貝かい加か兒じ、在ざい展覽てんらん館かん內企圖ず勒死潘はん得とく利り及潘朵拉、三さん十じゅう年ねん前まえ假かり扮ふん狐きつね仙せん拐走潘はん朵拉及七年前指使顧在容禁錮傅通明的幕後兇手，最終さいしゅう被ひ捕と
黎はじむ燕つばめ珊
林はやし夏なつ薇ぜんまい	潘はん朵拉／易えき錦にしき賢けん	1984年ねん出生しゅっしょう 易えき家か聲ごえ稱しょう其為男おとこ丁ひのと，實じつ為ため女おんな嬰(導しるべ致多年ねん未み能のう尋ひろ回かい的てき主因しゅいん) 易えき玄げん光こう之の孫まご女おんな 易えき冠かんむり業ぎょう、霍雅君くん之の女おんな（人工じんこう受孕） 易えき亞あ男おとこ之の侄女，多年たねん被ひ其誤以為是ぜ其同父ちち異母いぼ之の妹いもうと妹いもうと(弟おとうと弟おとうと，因いん易えき玄げん光こう聲ごえ稱たたえ為男ためお嬰) 易えき銘めい賢けん無む血緣けつえん關係かんけい之の妹いもうと 易えき玄げん光こう為ため為ため招人閒あいだ話ばなし而指其是易えき冠かんむり業ぎょう之の遺のこ腹はら子こ，以隱瞞其是ぜ靠もたれ人工じんこう受孕而出生しゅっしょう 於其週しゅう歲とし宴えん當とう天てん離はなれ奇き消失しょうしつ，實じつ被ひ易えき亞あ男おとこ放ひ在ざい汽水盒中，再さい被ひ顧在容よう帶たい走はし到いた永えい昇のぼる大だい押 參まいり見み潘はん家か
張ちょう穎康	易えき銘めい賢けん	易えきSir、阿おもね賢けん、易えき少しょう、文ぶん華はな、小豆しょうず（兒こ時じ暱稱） 1982年ねん出生しゅっしょう 原名げんめい施ほどこせ文ぶん華はな 新しん界さかい北きた總そう區く重じゅう案あん組ぐみ高級こうきゅう督とく察 易えき玄げん光こう之の養やしなえ孫まご 易えき冠かんむり業ぎょう、霍雅君くん之の養子ようし 易えき亞あ男おとこ之の養やしなえ侄 易えき錦にしき賢けん（潘はん朵拉）無む血緣けつえん關係かんけい之の兄あに 施ほどこせ漢かん德とく、施ほどこせ易えき美び嬌之幼子おさなご，多年たねん前ぜん其過繼つぎ給きゅう易えき玄げん光こう後ご遭二に人にん冷ひや待まて，後こう修補しゅうほ關係かんけい 施ほどこせ文ぶん斌あきら之の弟おとうと兼けん情じょう敵てき 傅でん子こ博はく、潘はん朵拉之の好こう友兼ともかね同伴どうはん 鄭てい曉あきら盈みつる之これ兒じ時じ玩伴，兼けん暗くら戀こい對象たいしょう 戚劍蘭らん之の上司じょうし 潘はん得とく利之としゆき支持しじ者しゃ，後ご為ため朋友ほうゆう 對たい神秘しんぴ學がく及靈異い事件じけん非常ひじょう有ゆう興趣きょうしゅ 懂動物どうぶつ傳でん心術しんじゅつ 擁よう有ゆう豐富ほうふ的てき科學かがく知識ちしき
劉りゅう桂かつら芳かおる	桃もも　姐あね	易えき家か女おんな傭やとい 於第24集しゅう協きょう助じょ潘はん朵拉和わ易えき銘めい賢けん翻こぼし查狐仙せん傳說でんせつ事件じけん

香港ほんこん國際大學こくさいだいがく

演えんじ員いん	角かく色しょく	關係かんけい
杜もり燕つばめ歌か	傅でん通明みちあき	傅でん老師ろうし、Dr. Fu、傅でん教授きょうじゅ 民俗みんぞく學がく系けい教授きょうじゅ／民俗みんぞく學がく系けい系けい主任しゅにん，後ご因いん失しつ蹤七なな年ねん而被撤銷，後ご因いん顧在容よう離職りしょく並なみ復職ふくしょく 顧在容よう之の前ぜん上司じょうし，被ひ其妒忌き他た，並なみ在ざい七なな年ねん内ない要よう其寫論文ろんぶん，但ただし在ざい禁錮きんこ期間きかん而和好このみ 於第1集しゅう交代こうたい因いん其已失しつ蹤七なな年ねん，在ざい法律ほうりつ上じょう被ひ正式せいしき判斷はんだん為ため已やめ死亡しぼう，並なみ於第3集しゅう在ざい香港ほんこん國際こくさい大學だいがく為ため其舉辦追思おもえ會かい 於第23集しゅう被ひ發現はつげん其仍然しか在ざい生せい 於第25集しゅう恢復かいふく民俗みんぞく學がく系けい系けい主任しゅにん一いち職しょく 參まいり見み傅でん家か
郭かく浩ひろし皇すめらぎ（青年せいねん）	顧在容よう	Dr. Koo、奸Koo（易えき銘めい賢けん專せん稱しょう） 民俗みんぞく學がく系けい副ふく教授きょうじゅ / 民俗みんぞく學がく系けい系けい副ふく主任しゅにん→民俗みんぞく學がく系けい教授きょうじゅ／民俗みんぞく學がく系けい系けい主任しゅにん，後ご因いん被ひ拘かかわ捕ど而離職りしょく 1962年ねん出生しゅっしょう 顧盼倩之父ちち 顧錢聰さとし穎之夫おっと 潘はん朵拉之の上司じょうし 傅でん通明みちあき之の前ぜん下した屬ぞく，並なみ妒忌他た並なみ在ざい其七なな年ねん內利用りよう他た寫うつし論文ろんぶん，但ただし在ざい禁錮きんこ期間きかん而和好このみ 針はり對たい傅でん子こ博はく 易えき亞あ男おとこ之の初はつ戀情れんじょう人並ひとなみ與あずか其合謀はかりごと禁錮きんこ傅でん通明みちあき 貝かい加か兒じ之の情夫じょうふ 1980年ねん華はな富とみ邨UFO目擊もくげき者しゃ之の一いち 於第25集しゅう被ひ潘はん朵拉識穿自己じこ為ため七年前禁錮傅通明和三十年前拐走其的幫兇，最終さいしゅう被ひ捕と而離職りしょく
歐おう瑞みず偉えら
林はやし夏なつ薇ぜんまい	潘はん朵拉	Dr. Poon、潘はん教授きょうじゅ 民俗みんぞく學がく系けい助じょ理り教授きょうじゅ 參まいり見み潘はん家か
蔣家旻みん	顧盼倩	Emily、Emily姐あね（吳ご精神せいしん專せん稱しょう） 民俗みんぞく學がく系けい碩せき士し研究けんきゅう生せい兼けん助じょ教きょう 顧在容よう、顧錢聰さとし穎之女おんな 潘はん朵拉之の助手じょしゅ兼けん研究けんきゅう助じょ理り 傅でん子こ博之ひろゆき民族みんぞく學がく研究けんきゅう考察こうさつ拍はく檔 吳ご精神せいしん之の民族みんぞく學がく研究けんきゅう考察こうさつ拍はく檔，兼けん好感こうかん對象たいしょう 於第22集しゅう偶然ぐうぜん發現はつげん其父的てき論文ろんぶん中ちゅう暗くら藏ぞう傅でん通明みちあき之の求もとめ救すくい訊息，後ご以匿名めい方式ほうしき發電はつでん郵給傅でん子こ博はく，並なみ向こう其提供ていきょう有ゆう關せき傅でん通明みちあき藏ぞう身み處しょ之の線せん索さく 於第23集しゅう發現はつげん其父顧在容よう與あずか貝かい加か兒じ有ゆう婚こん外がい情じょう 參まいり見み抗日こうにち達德たつのり學校がっこう殺人さつじん事件じけん
楊凱博はく（童わらわ年ねん）	吳ご精神せいしん	Jackson、大だい大だい 應おう屆とどけ文ぶん憑試考こう生せい，後ご為ため香港ほんこん國際こくさい大學だいがく人文じんぶん學院がくいん民俗みんぞく學がく系けい學生がくせい 潘はん朵拉之の學生がくせい兼けん研究けんきゅう助じょ理り 顧盼倩、傅でん子こ博之ひろゆき同學どうがく，兼けん民族みんぞく學がく研究けんきゅう考察こうさつ拍はく檔 喜き歡顧盼倩 於第21集しゅう被ひ潘はん朵拉發現はつげん其為定てい向こう尋ひろ寶たから團だん發起人ほっきにん「大だい大だい」及殺害さつがい鄺世海うみ、蘇そ巧たくみ瑜及何なに震ふるえ富之とみゆき兇手きょうしゅ，最後さいご被ひ易えき銘めい賢けん拘かかわ捕ど 參まいり見み海うみ盜ぬすめ寶藏ほうぞう殺人さつじん事件じけん 名字みょうじ諧音：唔精神しん
丘おか梓あずさ謙けん
蕭しょう正せい楠くすのき	傅でん子こ博はく	大だい佬博、博ひろし仔こ、傅でん公子きみこ 民俗みんぞく學がく系けい學生がくせい 潘はん朵拉之の學生がくせい兼けん研究けんきゅう助じょ理り 顧盼倩、吳ご精神せいしん之の民族みんぞく學がく研究けんきゅう考察こうさつ拍はく檔 參まいり見み傅でん家か
蓋世がいせい寶たから	貝かい加か兒じ	Bell 民俗みんぞく學がく系けい秘書ひしょ 顧在容よう之の下しも屬ぞく兼けん情婦じょうふ 潘はん朵拉之の下しも屬ぞく 於第23集しゅう遭顧盼倩、傅でん子こ博はく、潘はん朵拉發現はつげん其與顧在容よう之の關係かんけい，後ご被ひ易えき亞あ男おとこ殺害さつがい 參まいり見み狐きつね仙せん吸嬰事件じけん(上うえ)、(下した)

讚たたえ報ほう（新聞しんぶん部ぶ）

演えんじ員いん	角かく色しょく	關係かんけい
鍾志光こう	林はやし少しょう堂どう	堂どう哥 報むくい館かん總そう採訪さいほう主任しゅにん 傅でん子こ博はく、黃玉おうぎょく、余よ天てん澤之さわの上司じょうし
蕭しょう正せい楠くすのき	傅でん子こ博はく	大だい佬博、博ひろし仔こ、傅でん公子きみこ 突發とっぱつ記者きしゃ／特約とくやく記者きしゃ／報むくい館かん副ふく採訪さいほう主任しゅにん 林はやし少しょう堂どう之の下しも屬ぞく 黃玉おうぎょく之の上司じょうし、師父しふ兼けん暗くら戀こい對象たいしょう 余よ天てん澤之さわの上司じょうし兼けん拍はく檔 於第11集しゅう以余天てん澤之さわの名義めいぎ將はた整せい件けん有ゆう關せき最近さいきん目睹もくとUFO事件じけん及背後ご故事こじ之の來き龍りゅう去さ脈みゃく並なみ刊かん寫うつし成なり專せん題だい報ほう導みちびけ，並なみ登とう於報紙し頭あたま版ばん，以替對たい方かた完成かんせい心願しんがん 參まいり見み傅でん家か
劉りゅう佩玥	黃き　玉たま	Topaz、大だい嚿玉 1991年ねん出生しゅっしょう 專せん題だい記者きしゃ 白はく健けん峰ほう之の未婚みこん妻つま，後ご解除かいじょ婚約こんやく 傅でん子こ博之ひろゆき徒弟とてい兼けん暗くら戀こい對象たいしょう，後暗うしろぐら戀こい其，於第25集しゅう向こう其表白ひょうはく，並なみ成なり為ため其女友とも3分ふん鐘かね40秒びょう後ご分ぶん手しゅ 潘はん朵拉之の情じょう敵てき 於第3集しゅう被ひ報ほう館かん調ちょう派は到いた英國えいこく當とう駐ちゅう英えい記者きしゃ 於第13集しゅう決定けってい留とめ在ざい香港ほんこん發展はってん 於第14集しゅう在ざい電でん視し台だい採訪さいほう時じ被ひ電でん視し台だい監かん製せい甘あま禮文れぶん招欖其擔任たんにん下か季き節目ふしめ女おんな主持しゅうもち，其欲拒絕きょぜつ對たい方かた時じ獲え何なん安東あんどう尼に替がえ其解圍かこえ 於第23集しゅう被ひ人ひと製造せいぞう其企圖ず殺ころせ死し潘はん朵拉之の假象かしょう，令れい其被易えき銘めい賢けん拘かかわ捕ど 名字みょうじ同どう黃玉おうぎょく 參まいり見み新しん娘むすめ潭靈異い事件じけん
阮政峰ほう	余よ天てん澤さわ	阿おもね澤さわ 實習じっしゅう記者きしゃ→兼職けんしょく突發とっぱつ記者きしゃ 傅でん子こ博之ひろゆき下か屬ぞく兼けん拍はく檔 林はやし少しょう堂どう之の下しも屬ぞく，遭其輕視けいし 於第10集しゅう工作こうさく期間きかん因いん車しゃ禍か身み亡ほろび 於第11集しゅう交代こうたい傅でん子こ博はく以其之の名義めいぎ將はた整せい個こ有ゆう關せき最近さいきん目睹もくとUFO事件じけん及背後ご故事こじ之の來き龍りゅう去さ脈みゃく寫うつし成なり一いち篇へん專せん題だい報ほう導みちびけ，並なみ刊かん登とう於報紙し頭あたま版ばん
吳ご天佑てんゆう	Simon	報むくい館かん職員しょくいん
吳ご子こ冲
彭翔翎
胡えびす美び貽
陳ちん戩浩		記者きしゃ（第だい1集しゅう）
陳ちん嘉よしみ慧とし
周しゅう嘉よしみ全ぜん

網あみ台だい壹いち靈れい壹いち

演えんじ員いん	角かく色しょく	關係かんけい
林子りんこ善ぜん	潘はん得とく利り	Dali大師だいし 網あみ台だい節目ふしめ《網あみ台だい壹いち靈れい壹いち》節目ふしめ主持しゅうもち 楊苾妮之節目ふしめ拍はく檔 李り芭樂之の節目ふしめ拍はく檔，並なみ曾經追求ついきゅう對たい方かた，後こう為ため其未婚みこん夫おっと，最終さいしゅう分ぶん手しゅ 懂得多樣たよう有ゆう關せき來らい自じ不同ふどう國家こっか之の非ひ自然しぜん及風水ふうすい命いのち理り的てき知識ちしき 參まいり見み潘はん家か、七姊妹金蘭殺人事件
歐おう陽ひ巧たくみ瑩	李り芭樂	Bala 網あみ台だい節目ふしめ《網あみ台だい壹いち靈れい壹いち》助じょ理り主持しゅうもち 潘はん得とく利之としゆき拍はく檔，兼けん暗くら戀こい對象たいしょう，後ご為ため其未婚みこん妻つま，最終さいしゅう分ぶん手しゅ 潘はん朵美、楊苾妮之閨ねや密みつ 李り志こころざし訓くん之の姊 邵志宗之むねゆき前ぜん女おんな友とも 於第17集しゅう覺さとし得とく愧對潘はん得とく利り而決定けってい離はなれ開ひらき香港ほんこん 參まいり見み七姊妹金蘭殺人事件
楊家寶かほう	楊苾妮	Bili 網あみ台だい節目ふしめ《網あみ台だい壹いち靈れい壹いち》助じょ理り主持しゅうもち 潘はん得とく利之としゆき拍はく檔 潘はん朵美、李り芭樂之の閨ねや密みつ 邵志宗之むねゆき女じょ友とも 於第16集しゅう被ひ宋そう逸いっ希まれ殺害さつがい 參まいり見み七姊妹金蘭殺人事件

新しん界さかい北きた總そう區く重じゅう案あん組ぐみ

演えんじ員いん	角かく色しょく	關係かんけい
張ちょう穎康	易えき銘めい賢けん	易えきSir 高級こうきゅう督とく察 戚劍蘭らん之の上司じょうし 參まいり見み易えき家か
李り君くん妍	戚劍蘭らん	阿おもねKim、Madam Chik 警長 易えき銘めい賢けん之の下しも屬ぞく
鄭てい詠えい謙けん		便衣べんい警員（第だい12集しゅう）
陳ちん俊しゅん堅けん		便衣べんい警員（第だい12、21集しゅう）

單元たんげん案件あんけん

新しん娘むすめ潭靈異れいい事件じけん（第だい1-3集しゅう）

演えんじ員いん	角かく色しょく	關係かんけい
劉りゅう佩玥	黃き　玉たま	Topaz、大だい嚿玉（傅でん子こ博はく專せん稱しょう） 1991年ねん出生しゅっしょう 被ひ冼麗珍めずらし收おさむ養やしなえ為ため童わらわ養やしなえ媳 白はく健けん峰ほう之の未婚みこん妻つま，後ご解除かいじょ婚約こんやく 於第3集しゅう在ざい解除かいじょ婚約こんやく及得悉2000年ねん車しゃ禍か真相しんそう後ご決定けってい搬離白しろ家か 參まいり見み讚たたえ報ほう（新聞しんぶん部ぶ）
容よう天佑てんゆう	白はく健けん峰ほう	1990年ねん出生しゅっしょう 冼麗珍めずらし之子ゆきこ 陳ちん燕つばめ霞かすみ、白はく鑑あきら全ぜん之これ孫まご 黃玉おうぎょく之の未婚みこん夫おっと，後ご解除かいじょ婚約こんやく 白しろ偉えら明あかり之の侄 因いん2000年ねん白しろ偉えら明あきら於新娘むすめ潭發生はっせい車しゃ禍か時じ受傷じゅしょう，引起後遺症こういしょう 多年たねん前ぜん曾誤以為黃玉おうぎょく與あずか傅でん子こ博はく相しょう戀こい而自殺じさつ，幸こう得とく黃玉おうぎょく及早發現はつげん並なみ將はた其送院いん
曾慧雲くも	冼麗珍めずらし	白はく鑑あきら全ぜん、陳ちん燕つばめ霞かすみ之の媳婦 白しろ伟明之の嫂あによめ子こ 白はく健けん峰ほう之の母はは 收おさむ養やしなえ黃玉おうぎょく為ため童わらわ養やしなえ媳
鄭てい恕じょ峰ほう	白はく鑑あきら全ぜん	陳ちん燕つばめ霞かすみ之の丈夫じょうぶ 白しろ偉えら明あかり之の父親ちちおや 冼丽珍めずらし之これ家か翁おう 白はく健けん峰ほう之の爺じい爺じい 18年ねん前まえ將しょう車しゃ借か給きゅう剛ごう考こう得とく車しゃ牌ぱい的てき白しろ偉えら明あきら
馮素波は	陳ちん燕つばめ霞かすみ	童わらわ養やしなえ媳 白はく鑑あきら全ぜん之これ妻つま 白しろ偉えら明あかり之の母はは 冼麗珍ちん之の奶奶 白はく健けん峰ほう之の嫲嫲 隱かくれ瞞及包つつみ庇ひさし白しろ偉えら明あかり2000年ねん車しゃ禍か真相しんそう 表面ひょうめん不滿ふまん黃玉おうぎょく，並なみ視し其為不祥ふしょう人じん，實際じっさい上じょう是ぜ希望きぼう以過來らい人的じんてき身み份阻止そし黃玉おうぎょく入門にゅうもん，以免其重蹈覆轍わだち
楊證樺かば	白しろ偉えら明あきら	白はく鑑あきら全ぜん、陳ちん燕つばめ霞かすみ之の幼子おさなご 冼丽珍ちん之の叔仔 白はく健けん峰ほう之の叔父おじ 2000年ねん於新娘むすめ潭意外がい撞死黃玉おうぎょく雙そう親おや，並なみ令れい白はく健けん峰ほう受傷じゅしょう 刻こく意い製造せいぞう靈異れいい現象げんしょう、假かり扮ふん鬼おに新しん娘むすめ，並なみ借か此企圖ず殺ころせ死し黃玉おうぎょく及白健けん峰後みねうしろ嫁よめ禍か於靈異い事件じけん 於第3集しゅう被ひ捕と
杜もり大だい偉えら	莫世倫りん	倫りんSir 名畫めいが家か 2000年ねん新しん娘むすめ潭車禍か目擊もくげき者しゃ，因いん患有色弱しきじゃく而導致提供ていきょう錯誤さくご口供こうきょう予よ警方 曾答應おう黃玉おうぎょく到いた警局改あらため口供こうきょう，但ただし被ひ白しろ偉えら明あきら使し計けい阻止そし
李り嘉よしみ晉すすむ	玉たま　父ちち	黃玉おうぎょく之の亡父ぼうふ亡ほろび母はは 2000年ねん死し於新娘むすめ潭車禍か
趙ちょう璧渝	玉たま　母はは

大だい學校がっこう園えん不可思議ふかしぎ事件じけん（第だい3-5集しゅう）

演えんじ員いん	角かく色しょく	關係かんけい
歐おう瑞みず偉えら	顧在容よう	大學だいがく教授きょうじゅ／民俗みんぞく學がく系けい主任しゅにん 誤信ごしん傅でん通明みちあき與あずか潘はん朵拉有ゆう不倫ふりん關係かんけい，並なみ藉此要よう脅おびえ對たい方かた不要ふよう告發こくはつ其抄襲かさね論文ろんぶん一事いちじ 於第4集しゅう因いん被ひ懷疑かいぎ殺ころせ死し劉りゅう泳およげ詩し及黃雅まさ梓あずさ而被警方拘かかわ捕ど，後こう釋放しゃくほう 參まいり見み香港ほんこん國際大學こくさいだいがく
趙ちょう希のぞみ洛らく	梁りょう小しょう絹きぬ	Tina 民俗みんぞく學がく系けい舊きゅう生せい 羅ら煥豪之の妻つま 中學ちゅうがく時じ作さく弊へい後ご被ひ傅でん通明みちあき揭穿，後ご誣衊對たい方かた性せい騷擾そうじょう其，導しるべ致對方かた遭校方かた解雇かいこ 多年たねん前ぜん誣衊潘はん朵拉與あずか傅でん通明みちあき有ゆう不倫ふりん關係かんけい並なみ借か此搶走はし羅ら煥豪，後ご企圖きと殺ころせ死し潘はん朵拉但ただし失敗しっぱい，遂とげ改あらため為ため誣衊其與傅でん通明みちあき有ゆう不倫ふりん關係かんけい 於第3集しゅう殺ころせ死し劉りゅう泳およげ詩し及黃雅まさ梓あずさ，並なみ嫁よめ禍か於顧在ざい容よう 於第4集しゅう錯手刺とげ死し羅ら煥豪，後ご受對方かた指ゆび使し設しつらえ局きょく偽裝ぎそう成なり其自殺じさつ 於第5集しゅう被ひ捕と
黃き建けん東ひがし	羅ら煥豪	民俗みんぞく學がく系けい副ふく教授きょうじゅ 梁りょう小しょう絹きぬ之の夫おっと 潘はん朵拉之の前ぜん男おとこ友とも 劉りゅう泳およげ詩し之の情夫じょうふ 曾被黃き雅まさ梓あずさ要よう脅おびえ 於第4集しゅう得とく悉殺死し劉りゅう泳およげ詩し及黃雅まさ梓あずさ的てき真ま兇為梁はり小しょう娟，二人爭執時被對方錯手用刀刺死，死し前ぜん命令めいれい對たい方かた設しつらえ局きょく偽裝ぎそう成なり其畏罪ざい自殺じさつ，為ため對たい方かた頂いただき罪ざい
程ほど　皓あきら	劉りゅう泳およげ詩し	民俗みんぞく學がく系けい會かい副ふく會長かいちょう 羅ら煥豪之の情婦じょうふ 黃き雅みやび梓あずさ之の好こう友とも 被ひ梁はり小絹こきぬ假かり扮ふん羅ら煥豪約やく其到荷に花池はないけ後ご將はた其推落池中ちゅう殺ころせ死し，第だい3集しゅう被ひ發現はつげん死し於大おだい學がく荷に花池はないけ內
丁ちょう樂らく鍶	黃き雅まさ梓あずさ	Suzie 民俗みんぞく學がく系けい會かい會長かいちょう 劉りゅう泳およげ詩し之の好こう友とも 得とく悉劉泳およげ詩し與あずか羅ら煥豪之の關係かんけい，在ざい劉りゅう泳およげ詩し死後しご曾要脅おびえ對たい方かた提ひさげ名めい獲え取ど獎學金きん，否いや則のり公開こうかい二に人にん關係かんけい 於第3集しゅう被ひ梁はり小しょう絹きぬ殺ころせ死し，同どう集しゅう被ひ發現はつげん死し於大おだい學がく宿舍しゅくしゃ內
林はやし夏なつ薇ぜんまい	潘はん朵拉	Dr. Poon、潘はん教授きょうじゅ 羅ら煥豪之の前ぜん女おんな友とも 多年たねん前ぜん被ひ梁はり小しょう娟引到荷に塘，倚在其刻意い弄ろう斷だん的てき欄らん杆而跌落荷に塘被其企圖ず殺ころせ死し，後ご失敗しっぱい，被ひ其改為ため誣衊與傅でん通明みちあき有ゆう不倫ふりん關係かんけい 於第3集しゅう與あずか傅でん子こ博はく在荷ざいか塘發現はつげん劉りゅう泳およげ詩的してき屍體したい 參まいり見み潘はん家か
蕭しょう正せい楠くすのき	傅でん子こ博はく	大だい佬博、博ひろし仔こ、傅でん公子きみこ 於第3集しゅう與あずか潘はん朵拉在荷ざいか塘發現はつげん劉りゅう泳およげ詩的してき屍體したい 參まいり見み傅でん家か

涉わたる及的香港ほんこん都市とし傳說でんせつ：荷に花池はないけ、牛尾うしお湯ゆ、志文しぶみ111

榕樹ようじゅ精せい殺人さつじん事件じけん（第だい5-7集しゅう）

演えんじ員いん	角かく色しょく	關係かんけい
劉りゅう　江こう	易えき玄げん光こう	新しん界かい鄉ごう紳しん 1948年ねん出生しゅっしょう 因いん認みとめ為ため斬き樹き會かい影響えいきょう其之風水ふうすい陣じん而反對はんたい斬き樹き，並なみ因いん此與易えき亞あ男おとこ爭そう執と 1983年ねん給きゅう錢ぜに黃き根ね替がえ其收地ち，間接かんせつ害がい死し前ぜん地主じぬし梁はり滔 與あずか周しゅう華はな狄勾結ゆい，讓ゆずる其假扮ふん榕樹ようじゅ精せい以阻止そし村民そんみん斬き樹き 被ひ劉りゅう大宇だいう視し為ため殺害さつがい其父之の幕まく後ご黑くろ手しゅ 於第6集しゅう遭劉大だい宇陷害がい，令れい周しゅう華はな狄誤會かい其欲殺人さつじん滅めつ口こう而供出きょうしゅつ其暗中ちゅう指示しじ周しゅう華はな狄假扮ふん榕樹ようじゅ精しらげ，而遭警方拘かかわ捕ど，後こう釋放しゃくほう 參まいり見み易えき家か
黎はじむ燕つばめ珊	易えき亞あ男おとこ	地產ちさん發展はってん商しょう 與あずか黃き根ね合作がっさく 因いん堅持けんじ斬き樹き問題もんだい與あずか易えき玄げん光こう爭そう執と 參まいり見み易えき家か
陳ちん狄克	黃き　根ね	榕樹ようじゅ村むら村長そんちょう 劉りゅう大宇だいう之の殺ころせ父ちち仇かたき人じん 1983年收ねんしゅう錢ぜに幫易玄げん光こう收おさむ地ち，而殺死し前ぜん地主じぬし梁はり滔 與あずか易やす亞あ男おとこ合作がっさく 於第6集しゅう被ひ劉りゅう大だい宇殺死し並なみ其屍體たい吊つるし在ざい大だい榕樹ようじゅ上じょう，早はや上じょう被ひ村民そんみん發現はつげん其屍體たい
譚たん偉えら權けん	劉りゅう大宇だいう	榕樹ようじゅ村むら村長そんちょう助手じょしゅ／社團しゃだん中ちゅう人じん 梁りょう滔之子こ 刻こく意い接近せっきん黃き根來ねごろ得知とくち其父被ひ殺ころせ真相しんそう 於第5集しゅう斬き榕樹ようじゅ村むら老ろう榕樹ようじゅ時刻じこく意い製造せいぞう榕樹ようじゅ噴血之の異い象ぞう，並なみ用よう刀がたな斬き傷きず自己じこ後ご，向むかい潘はん得とく利り等とう人じん謊稱自己じこ被ひ榕樹ようじゅ精しらげ斬き傷きず 於第6集しゅう殺ころせ死し黃き根ね並なみ將はた其屍體たい吊つるし在ざい大だい榕樹ようじゅ上じょう，並なみ企圖きと嫁よめ禍か給きゅう易えき玄げん光こう 於第7集しゅう被ひ捕と
林はやし敬たかし剛つよし	周しゅう華はな狄	保育ほいく人士じんし／社團しゃだん中ちゅう人じん 因よし收おさむ易えき玄げん光こう錢ぜに，而刻意い反對はんたい斬き樹き 於第5集しゅう假かり扮ふん榕樹ようじゅ精せい出沒しゅつぼつ，以製造せいぞう恐慌きょうこう令れい村民そんみん不ふ敢斬樹じゅ 於第6集しゅう在ざい潘はん德利とっくり進行しんこう法事ほうじ期間きかん，遭劉大だい宇設局きょく而燒傷きず腳，但ただし其誤會かい是ぜ易えき玄げん光こう所為しょい後ご供出きょうしゅつ易えき玄げん光こう要求ようきゅう其假扮ふん榕樹ようじゅ精せい一事いちじ，並なみ指ゆび對たい方かた企圖きと燒死しょうし自己じこ殺人さつじん滅めつ口こう，後ご出で院いん
余子よし明あきら	林はやし　伯はく	榕樹ようじゅ村むら村民そんみん
易えき智さとし遠とお
董ただし敬けい文ぶん
劉りゅう天龍てんりゅう
蘇そ麗うらら明あきら

石いし獅成精せい殺人さつじん事件じけん（第だい7-9集しゅう）

演えんじ員いん	角かく色しょく	關係かんけい
煒　烈れつ	戴馬源げん	源みなもと爺じい、Fit源げん 車くるま房ぼう老ろう闆／前ぜん加か和わ社團しゃだん大だい佬／退すさ休きゅう臥が底そこ 多年たねん前ぜん於完成かんせい臥が底そこ任務にんむ退すさ休きゅう，後ご開設かいせつ車しゃ房ぼう 傅でん子こ博之ひろゆき線せん人じん及車輛しゃりょう維修師父しふ 1994年ねん被ひ社團しゃだん命令めいれい追つい殺ころせ潘はん武たけし，後ご放ひ過か其 於第9集しゅう表面ひょうめん與あずか萬有輝爭奪加和坐館之位，實じつ為ため揭開1994年ねん開山かいさん虎とら被ひ殺ころせ及石獅失蹤之真相しんそう，並なみ與あずか警方合作がっさく拘かかわ捕ど一いち眾黑幫成員いん
趙ちょう永えい洪ひろし	萬有ばんゆう輝てる	數すう口くち輝てる 加か和わ當とう紮大佬 戴馬源げん之の前ぜん手下てした 欲よく爭奪そうだつ加か和わ坐すわ館かん之の位くらい 於第7集しゅう帶同たいどう手下てした到いた戴馬源げん之の車くるま房ぼう搗亂，並なみ恐おそれ嚇對方かた不要ふよう與あずか其爭奪そうだつ坐すわ館かん之の位くらい，同時どうじ勒死鍾日發はつ，並なみ斬き斷だん其右手しゅ 於第8集しゅう因よし紀きの晶あきら晶あきら企圖きと揭發其殺死し鍾日發はつ而殺死し對たい方かた，並なみ斬き斷だん其左手しゅ 於第9集しゅう被ひ道みち出所しゅっしょ有罪ゆうざい行ぎょう因いん警方追おい捕と逃走とうそう，最後さいご在ざい警方制服せいふく元老げんろう時じ被ひ對たい方かた因いん意外いがい鬆す手しゅ而跌落橋下か的石まといし獅擊中ちゅう頭部とうぶ身み亡ほろび
江こう榮さかえ暉あきら	鍾日發はつ	和わ事ごと發はつ 甜品店てん老ろう闆／前ぜん加か和わ坐すわ館かん開山かいさん虎とら之の護衛ごえい 萬有ばんゆう輝之てるゆき好こう友とも，後ご反目はんもく 1994年ねん替かえ萬有輝隱瞞對方殺死開山虎，並なみ假裝かそう成なり石せき獅殺人じん 在ざい開山かいさん虎とら死後しご與あずか萬有輝各人收藏一隻石獅，其將石せき獅一直放於陳福至的當鋪內 2010年ねん做買賣うり時じ遭埋伏まいふく被ひ人ひと打だ斷だん腳，後退こうたい隱かくれ並なみ金きん盆ぼん洗あらい手しゅ 於第7集しゅう因いん不ふ願ねがい將しょう石せき獅交給きゅう萬有輝而遭對方勒死，其掙扎時用よう右手みぎて爪つま傷きず對たい方かた頸上的てき紋もん身み，而遭對たい方かた斬き斷だん右みぎ手並てなみ藏ぞう於花盆ぼん內
裕ひろし　美よし	紀きの晶あきら晶あきら	萬有ばんゆう輝之てるゆき女じょ友とも 開山かいさん虎とら遺のこ孀 於第8集しゅう因いん欲ほっ報ほう警告けいこく發はつ萬有輝殺死鍾日發而被萬有輝殺死，並なみ遭斬斷だん左手ひだりて
黃き栢かしわ文ぶん	潘はん　武たけ	沙すな卜ぼく 前ぜん社團しゃだん義ぎ豐ゆたか坐すわ館かん 在ざい二に十じゅう多年たねん前ぜん因いん被ひ人ひと嫁よめ禍か其殺死し加か和わ社團しゃだん大だい佬開山かいさん虎とら及偷走はし加か和之かずゆき龍頭りゅうず信しん物ぶつ，後ご傳聞でんぶん其遭仇かたき家か殺害さつがい及棄屍かばね公海こうかい，並なみ指ゆび其屍體たい被ひ鯊はぜ魚ぎょ食しょく淨きよし一いち隻せき斷だん掌てのひら 於第8集しゅう在ざい戴馬源げん口中くちじゅう交代こうたい其仍在ざい生せい，後ご與あずか陳ひね福ぶく至いたり前ぜん往戴馬ば源げん之の車くるま房ぼう期間きかん被ひ萬有輝及萬有輝之手下捉走 於第9集しゅう交代こうたい其當年ねん得とく戴馬源げん放ひ走はし，並なみ斬き下しも自己じこ的てき左手ひだりて製造せいぞう其已被ひ殺ころせ死し之の假象かしょう，後ご一直四處躲避仇家追殺，最終さいしゅう因いん萬有輝被揭發而還其清白及撤銷對其的江湖追殺令 參まいり見み潘はん家か
王おう俊しゅん棠	開山かいさん虎とら	已やめ故こ社團しゃだん加か和わ坐すわ館かん 鍾日發はつ之の前ぜん老ろう大だい 看み中ちゅう紀きの晶あきら晶あきら 於二に十多年前被萬有輝用石獅殺死，並なみ遭對方かた搶走加か和わ社團しゃだん之の龍頭りゅうず信しん物ぶつ
魏ぎ惠めぐみ文ぶん	李り　坤ひつじさる	玄げん學がく師父しふ 李り乾いぬい之の孿生弟おとうと 於第7-8集しゅう受萬有輝指示到永昇當鋪製造異象並稱該石獅為不祥之物，欲よく嚇怕陳ひね福ぶく至いたり一家令他們交出石獅，但ただし不ふ果はて 參まいり見み電でん視し台だい殺人さつじん事件じけん、抗日こうにち達德たつのり學校がっこう殺人さつじん事件じけん
陳ひね振ふ業ぎょう	華はな　哥	二に手て佬 經常けいじょう到いた永えい昇のぼる當とう鋪しき收おさむ購一些已斷當之二手貨品 於第7集しゅう受萬有輝指示到永昇當鋪企圖買走石獅，但ただし不ふ果はて
鬼おに　塚づか		社團しゃだん加か和之かずゆき元老げんろう 於第8集しゅう登場とうじょう 於第9集しゅう被ひ警方追おい捕と，在ざい反抗はんこう時じ其因鬆す手しゅ令れい石せき獅跌落橋下か並なみ擊げき中ちゅう萬有輝頭部導致對方身亡，後ご遭警方かた拘かかわ捕ど
陳ひね振ふ華はな		萬有ばんゆう輝之てるゆき手下てした 於第7集しゅう跟隨萬有輝到戴馬源之車房搗亂，並なみ打だ爛ただれ正せい在ざい維修之の車輛しゃりょう
邵展鵬おおとり
余よ富根とみね
簡家麒		戴馬源げん之の手下てした
樓ろう嘉よしみ豪ごう

華はな富とみ邨UFO綁架事件じけん（第だい9-11集しゅう）

演えんじ員いん	角かく色しょく	關係かんけい
崔ちぇ錦にしき棠	羅ら　球たま	UFO專せん家か／雜誌ざっし編輯へんしゅう／UFO會かい創そう會かい會員かいいん兼けん副ふく會長かいちょう 1980年ねん華はな富とみ邨UFO目擊もくげき者しゃ之の一いち 麥むぎ泰たい萊及余あまり滔滔とうとう之の多年たねん街がい坊ぼう兼好けんこう友とも 多年たねん前ぜん指ゆび鄭てい智さとし強きょう拍はく攝と之これUFO相しょう片へん造づくり假かり並なみ將はた其踢出でUFO會かい，實じつ為ため其妒忌き鄭てい智さとし強きょう拍はく攝と到いたUFO相しょう片かた而刻意い誣衊對たい方かた 於第9集しゅう與あずか余よ滔滔とうとう及傅子こ博はく在ざい拍はく攝と期間きかん突然とつぜん失しつ蹤，後ご出現しゅつげん頭あたま暈かさ嘔吐おうと徵ちょう狀じょう，並なみ聲ごえ稱しょう其見到いた外そと星ほし人じん 於第10集しゅう被ひ指ゆび日び前ぜん於大おだい帽ぼう山目やまのめ擊げきUFO事件じけん為ため其與余あまり滔滔とうとう及傅子こ博はく說せつ謊造假かり偽造ぎぞう新聞しんぶん 於第11集しゅう差さ點てん遭麥泰たい萊殺害さつがい，後ご因いん傅でん子こ博はく及時出現しゅつげん而脫險けわし
楊瑞麟	余よ滔滔とうとう	Toby UFO專せん家か／自由じゆう寫うつし作さく人じん／UFO會かい創そう會かい會員かいいん兼けん副ふく會長かいちょう 1980年ねん華はな富とみ邨UFO目擊もくげき者しゃ之の一いち 麥むぎ泰たい萊及羅ら球だま之の多年たねん街がい坊ぼう兼好けんこう友とも 於第9集しゅう與あずか羅ら球たま及傅子こ博はく在ざい拍はく攝と期間きかん突然とつぜん失しつ蹤，後ご出現しゅつげん頭あたま暈かさ嘔吐おうと徵ちょう狀じょう，並なみ聲ごえ稱しょう其見到いた外そと星ほし人じん 於第10集しゅう突然とつぜん精神せいしん怪異かいい並なみ跳とべ樓ろう自殺じさつ，死後しご其手機き內有封ふう電でん郵稱日び前ぜん於大おだい帽ぼう山目やまのめ擊げきUFO事件じけん為ため其與羅ら球たま及傅子こ博はく偽造ぎぞう新聞しんぶん，實じつ為ため麥むぎ泰たい萊利用りよう弗どる雷かみなり效こう應おう所ところ設しつらえ下か的てき圈けん套以為ため鄭てい智さとし強きょう報ほう仇かたき
李り家か聲ごえ	麥むぎ泰たい萊	UFO專せん家か／電でん影かげ工作こうさく者しゃ／UFO會かい創そう會かい會員かいいん兼けん會長かいちょう 1980年ねん華はな富とみ邨UFO目擊もくげき者しゃ之の一いち 余よ滔滔とうとう及羅球だま之の多年たねん街がい坊ぼう兼好けんこう友とも，後ご反目はんもく 鄭てい智さとし強きょう之これ之の多年たねん街がい坊ぼう兼好けんこう友とも，多年たねん前ぜん因いん誤あやま會かい而反目め，後ご得とく悉真相しょう後ご決定けってい為ため其報仇かたき 從したがえ鄭てい智秀ともひで口中くちじゅう得知とくち當年とうねん羅ら球たま指ゆび控ひかえ鄭てい智さとし強きょう造づくり假かり及自殺じさつ之の真相しんそう，後ご企圖きと殺ころせ死し羅ら球たま及余滔滔とうとう以為對たい方かた報ほう仇かたき 於第10集しゅう利用りよう能のう產さん生せい弗どる雷かみなり效こう應おう的てき裝置そうち假かり扮ふん外がい星ほし人じん令れい余あまり滔滔とうとう聽從ちょうじゅう其指示しじ由よし大廈たいか頂いただき樓ろう跳とべ下か而死亡しぼう，後ご因いん被ひ余よ天てん澤さわ揭穿而遭對たい方かた追つい捕と，而間接かんせつ令れい對たい方かた被ひ車くるま撞死 於第11集しゅう企圖きと同どう一いち方法ほうほう殺害さつがい羅ら球たま，但ただし因よし傅でん子こ博はく及時出現しゅつげん而失敗しっぱい，後ご揭發當年とうねん羅ら球たま因いん妒忌鄭てい智さとし強きょう拍はく攝と到いたUFO相しょう片かた而誣衊其造づくり假かり並なみ導しるべ致對方かた因いん此而自殺じさつ，最後さいご承認しょうにん自己じこ殺ころせ死し余あまり滔滔とうとう並なみ企圖きと殺ころせ死し羅ら球たま而被捕と入獄にゅうごく
鄧永健けん	鄭てい智さとし強きょう	前ぜんUFO會かい職員しょくいん創そう會かい會員かいいん兼けん副ふく會長かいちょう 鄭てい智秀ともひで之の亡兄ぼうけい 1980年ねん華はな富とみ邨UFO目擊もくげき者しゃ之の一いち 1994年ねん目擊もくげき華はな富とみ邨出現しゅつげんUFO並なみ拍はく攝と到いた相あい片へん，但ただし被ひ羅ら球たま因いん妒忌其而誣衊其造假かり並なみ被ひ踢出UFO會かい，後ご其因此而跳とべ崖がけ自殺じさつ
楊　埕	鄭てい智秀ともひで	秀しゅう秀しゅう 網あみ名めい為ため「秀しゅう秀しゅう娘むすめ娘むすめ」 UFO愛好あいこう者しゃ 鄭てい智さとし強きょう之の妹いもうと 被ひ余よ天てん澤さわ追求ついきゅう，後刻ごこく意い接近せっきん其以獲得かくとく其調查余滔滔とうとう自殺じさつ事件じけん資料しりょう，欲よく查出余あまり滔滔とうとう是ぜ否ひ遭麥泰たい萊殺害さつがい 向こう麥むぎ泰たい萊說出で當年とうねん羅ら球たま指ゆび控ひかえ其兄鄭てい智さとし強きょう造づくり假かり，最後さいご令れい其兄精神せいしん嚴重げんじゅう受創而跳崖がけ自殺じさつ
阮政峰ほう	余よ天てん澤さわ	阿おもね澤さわ 兼職けんしょく突發とっぱつ記者きしゃ 追求ついきゅう鄭てい智秀ともひで 於第9集しゅう被ひ派は往跟進發しんぱつ現げんUFO事件じけん 於第10集しゅう調ちょう查目擊げきUFO事件じけん期間きかん，跟蹤余あまり滔滔とうとう時じ發現はつげん其精神しん怪異かいい後ご跳とべ樓ろう自殺じさつ，後ご在ざい查出真相しんそう後ご欲よく揭發事件じけん而企圖ず捉住麥むぎ泰たい萊，在ざい追つい逐對方かた期間きかん意外いがい被ひ車くるま撞死 參まいり見み讚たたえ報ほう（新聞しんぶん部ぶ）
歐おう瑞みず偉えら	顧在容よう	大學だいがく教授きょうじゅ／民俗みんぞく學がく系けい主任しゅにん 針はり對たい傅でん子こ博はく 1980年ねん華はな富とみ邨UFO目擊もくげき者しゃ之の一いち 參まいり見み香港ほんこん國際大學こくさいだいがく
蕭しょう正せい楠くすのき	傅でん子こ博はく	大だい佬博、博ひろし仔こ、傅でん公子きみこ 於第9集しゅう與あずか余よ滔滔とうとう、羅ら球たま拍はく攝と期間きかん失しつ蹤，後ご喝かつ了りょう死し藤ふじ水すい而出現しゅつげん頭あたま暈かさ嘔吐おうと症狀しょうじょう 參まいり見み傅でん家か

盧の亭ちん魚ぎょ人じん殺人さつじん事件じけん（第だい11-13集しゅう）

演えんじ員いん	角かく色しょく	關係かんけい
王おう卓たく淇	鄭てい曉あきら盈みつる	阿おもね盈みつる、盈みつる盈みつる、彤彤 原名げんめい許もと學がく彤 鄭てい雷かみなり、趙ちょう愛あい珠たま之の養女ようじょ 許もと鎮東之の幼女ようじょ 許もと學がく廷之妹いもうと 易えき銘めい賢けん之の兒こ時じ玩伴，並なみ暗くら戀こい其 施ほどこせ文ぶん斌あきら之の女じょ友とも 7歲さい時じ遭張錫すず鐵てつ及鄭雷かみなり綁架，後ご其在逃走とうそう時じ墮海受傷じゅしょう並なみ因いん此而失しつ憶，後ご被ひ趙ちょう愛あい珠たま誤認ごにん為ため鄭てい曉あきら盈みつる而被鄭てい雷かみなり收おさむ養よう 於第11集しゅう與あずか施ほどこせ文ぶん斌あきら發現はつげん疑似ぎじ魚ぎょ人じん骸骨がいこつ 於第12集しゅう恢復かいふく兒じ時じ之の記憶きおく，並なみ得とく悉鄭雷かみなり及張錫すず鐵てつ當年とうねん綁架其之犯人はんにん，因いん痛恨つうこん兩人りょうにん令れい自己じこ與あずか家人かじん分ぶん開ひらき及企圖きと利用りよう自己じこ去さ爭奪そうだつ許もと鎮東之の家產かさん並なみ殺ころせ死し許もと學がく廷，而將兩人りょうにん殺ころせ死し 於第13集しゅう與あずか其父許もと鎮東相しょう認みとめ，後こう承認しょうにん殺ころせ死し鄭てい雷かみなり及張錫すず鐵てつ，最後さいご被ひ易えき銘めい賢けん拘かかわ捕ど並なみ入獄にゅうごく
蕭しょう徽勇	施ほどこせ文ぶん斌あきら	斌あきら哥 大だい澳渡假屋かりや少しょう東ひがし 鄭てい曉あきら盈みつる之の男おとこ友とも 施ほどこせ漢かん德とく、施ほどこせ易えき美び嬌之長子ちょうし 易えき銘めい賢けん之の兄あに，兼けん情じょう敵てき 於第11集しゅう與あずか鄭てい曉あきら盈みつる發現はつげん疑似ぎじ魚ぎょ人じん骸骨がいこつ 於第13集しゅう企圖きと為ため鄭てい曉あきら盈みつる頂いただき罪ざい而聲稱しょう是ぜ自己じこ殺ころせ死し鄭てい雷かみなり及張錫すず鐵てつ，後ご被ひ潘はん朵拉揭穿
盧の宛あて茵しとね	施ほどこせ易えき美び嬌	施ほどこせ漢かん德之のりゆき妻つま 施ほどこせ文ぶん斌あきら之の母はは 易えき銘めい賢けん之の生母せいぼ，將はた其過繼つぎ給きゅう易えき玄げん光こう，多た年來ねんらい對たい其非常ひじょう冷ひや漠ばく，後こう和好かずよし 於第12集しゅう因いん害がい怕施文ぶん斌あきら被ひ警方懷疑かいぎ其殺害さつがい鄭てい雷かみなり而要求ようきゅう易えき銘めい賢けん給きゅう假かり口供こうきょう為ため施ほどこせ文ぶん斌あきら製造せいぞう不在ふざい場じょう證明しょうめい，但ただし遭對方かた拒絕きょぜつ 於第13集しゅう決定けってい與あずか易えき銘めい賢けん修補しゅうほ關係かんけい
關せき偉えら倫りん	施ほどこせ漢かん德とく	施ほどこせ易えき美び嬌之夫おっと 施ほどこせ文ぶん斌あきら之の父ちち 易えき銘めい賢けん之の生なま父ちち，將はた其過繼つぎ給きゅう易えき玄げん光こう，多た年來ねんらい對たい其非常ひじょう冷ひや漠ばく，後こう和好かずよし 於第12集しゅう因いん害がい怕施文ぶん斌あきら被ひ警方懷疑かいぎ是ぜ殺害さつがい鄭てい雷かみなり之の兇手きょうしゅ，而要求ようきゅう易えき銘めい賢けん給きゅう假かり口供こうきょう為ため施ほどこせ文ぶん斌あきら製造せいぞう不在ふざい場じょう證明しょうめい，但ただし遭對方かた拒絕きょぜつ 於第13集しゅう決定けってい與あずか易えき銘めい賢けん修補しゅうほ關係かんけい
陳ちん嘉よしみ輝てる	鄭てい　雷かみなり	雷かみなり叔、霹靂へきれき 雷かみなり珠たま記き士多した老ろう闆 前ぜん黑くろ幫成員いん 趙ちょう愛あい珠たま之の表おもて哥及丈夫じょうふ 鄭てい曉あきら盈みつる之の養父ようふ 張ちょう錫すず鐵てつ之の好こう友兼ともかね老ろう大だい 當年とうねん其妻生せい下か一いち名めい患有美人びじん魚ぎょ綜合そうごう症しょう的てき女おんな嬰，但ただし其女兒じ7歲さい時じ去さ世よ，其將女兒じょじ屍體したい放ひ於紅酒しゅ箱ばこ並なみ藏ぞう於山洞ほら內 1992年ねん與あずか張ちょう錫すず鐵てつ合作がっさく綁架許もと學がく彤，後ご因いん沒ぼつ有ゆう收おさむ到いた贖金而打算ださん撕票，但ただし其妻誤認ごにん許もと學がく彤為自己じこ女兒じょじ，其為免めん妻子さいし因いん女兒じょじ去さ世よ而情緒じょうちょ病びょう惡化あっか及打算ださん利用りよう她爭奪そうだつ許もと鎮東之の家產かさん而收養やしなえ對たい方かた 於第12集しゅう勸すすむ其女兒じ與あずか許もと鎮東相しょう認みとめ，後こう被ひ鄭てい曉あきら盈みつる利用りよう乾いぬい冰殺害さつがい被ひ發現はつげん死し於家中ちゅう
潘はん芳かおる芳かおる	趙ちょう愛あい珠たま	珠たま姨 雷かみなり珠たま記き士多した老ろう闆娘 鄭てい雷かみなり之の表おもて妹いもうと及妻子さいし 鄭てい曉あきら盈みつる之の養母ようぼ 患有情緒じょうちょ病びょう 當年とうねん其生下か一いち名めい患有美人びじん魚ぎょ綜合そうごう症しょう的てき女おんな嬰，其女兒じ在ざい7歲さい時じ去さ世よ 1992年ねん誤認ごにん許もと學がく彤為其已去さ世よ的てき女兒じょじ鄭てい曉あきら盈みつる
衛まもる志こころざし豪ごう	許もと學がく廷	Tim Hui、Tim少すくな 高原こうげん集團しゅうだん接せっ班はん人じん 許もと鎮東之子ゆきこ 鄭てい曉あきら盈みつる之これ兄けい 其在多た年來ねんらい一直在尋找失散親妹 於第11集しゅう由ゆかり英國えいこく返かえし港こう，後こう遭張錫すず鐵てつ殺害さつがい
邵卓堯	張ちょう錫すず鐵てつ	鐵てつ叔、鐵線てっせん 士多した寄居よりい者しゃ 前ぜん黑くろ幫成員いん 鄭てい雷かみなり之の友とも，兼けん前ぜん手下てした 1992年ねん與あずか鄭てい雷かみなり合作がっさく綁架許もと學がく彤，後ご因いん沒ぼつ有ゆう收おさむ到いた贖金而打算ださん撕票，但ただし最終さいしゅう鄭てい雷かみなり決定けってい收おさむ養やしなえ許もと學がく彤，並なみ打算ださん利用りよう其爭奪そうだつ許もと鎮東之の家產かさん 於第11集しゅう殺害さつがい許もと學がく廷 於第12集しゅう被ひ鄭てい曉あきら盈みつる殺害さつがい後ご以魔術じゅつ用よう火線かせん偽造ぎぞう密室みっしつ殺人さつじん事件じけん
馮康寧やすし	許もと鎮東	高原こうげん集團しゅうだん總裁そうさい 許もと學がく廷、許もと學がく彤之父ちち 患有末期まっき癌がん症しょう，命いのち在ざい旦夕たんせき 於第13集しゅう與あずか許もと學がく彤相認みとめ
宋そう憲けん樺かば	郭かく富とみ勤つとむ	小しょう郭かく 私家しか偵探 受許學がく廷委託いたく找尋其失散ち之これ妹いもうと
劉りゅう佩玥	黃き　玉たま	Topaz、大だい嚿玉（傅でん子こ博はく專せん稱しょう） 記者きしゃ 於第11集しゅう為ため報ほう導しるべ有ゆう關せき許もと學がく廷之新聞しんぶん而返港こう，後こう跟隨許もと學がく廷至一いち幢大廈たいか，期き後ご因いん發現はつげん許もと學がく廷被殺ころせ而被張ちょう錫すず鐵てつ打だ暈かさ 於第12集しゅう被ひ警方懷疑かいぎ其殺害さつがい許もと學がく廷而被ひ拘かかわ捕ど 於第13集しゅう獲え釋しゃく，後こう其決定留さだのみ在ざい香港ほんこん發展はってん 參まいり見み讚たたえ報ほう（新聞しんぶん部ぶ）
蕭しょう正せい楠くすのき	傅でん子こ博はく	大だい佬博、博ひろし仔こ、傅でん公子きみこ 《讚たたえ報ほう》突發とっぱつ記者きしゃ／民俗みんぞく系けい學生がくせい 於第12集しゅう與あずか鄭てい雷かみなり發現はつげん張ちょう錫すず鐵てつ的てき屍體したい 參まいり見み傅でん家か

電でん視し台だい殺人さつじん事件じけん（第だい13-15集しゅう）

演えんじ員いん	角かく色しょく	關係かんけい
黃き嘉よしみ樂らく	歐おう陽ひ健けん	健けん健けん（潘はん朵拉專せん稱しょう） 知名ちめい男おとこ藝人げいにん 人氣にんき節目ふしめ《Jumping Guy》男おとこ主持しゅうもち 李り雅まさ悅えつ之の男おとこ友とも 刻こく意い接近せっきん洪ひろし向むかい純じゅん、張ちょう鳴な茵しとね以調查李雅まさ悅えつ之の真正しんせい死因しいん，卻被蔡建基もと誤あやま會かい於李雅まさ悅えつ死後しご另結新しん歡並一腳踏兩船而被其憎恨動殺意 潘はん朵拉之の偶像ぐうぞう 於第14集しゅう被ひ蔡建基もと殺ころせ死し
羅ら欣羚	李り雅まさ悅えつ	小しょう悅えつ 藝げい訓くん班はん學がく員いん 歐おう陽ひ健之けんし女じょ友とも 洪ひろし向むかい純じゅん、張ちょう鳴な茵しとね、何なに安東あんどう尼に之の同期どうき訓練くんれん班はん同學どうがく 蔡建基之もとゆき暗くら戀こい對象たいしょう 經常けいじょう在ざい被ひ傳つて鬧鬼之の休息きゅうそく室しつ內休息きゅうそく 半年はんとし前ぜん在ざい拍はく攝と《Jumping Guy》綵排期間きかん被ひ張はり鳴な茵しとね解かい繩なわ而令自己じこ被ひ突然とつぜん墜落ついらく的てき節目ふしめ鐵てつ牌ぱい壓死あっし
李り　豪えら	蔡建基もと	阿おもね基もと、PA 電でん視し台だい助じょ理り編へん導しるべ 暗くら戀こい李り雅まさ悅えつ 甘あま禮文れぶん之の下しも屬ぞく，經常けいじょう遭對方かた責せめ罵ののし，並なみ遭其無視むし 於第13集しゅう將はた潘はん朵拉等とう人じん引到由よし雜ざつ物ぶつ房ぼう偽裝ぎそう的てき休息きゅうそく室しつ，在ざい真正しんせい的てき休息きゅうそく室しつ殺ころせ死し洪ひろし向むかい純じゅん 於第14集しゅう於節目め鐵てつ牌ぱい做手腳令張はり鳴な茵しとね被ひ砸死、同どう集しゅう藉詞引歐陽ひ健けん到いた空そら置おけ錄ろく影かげ廠しょう掐死 於第15集しゅう在ざい被ひ揭發其殺死し洪ひろし向むかい純じゅん、張ちょう鳴な茵しとね、歐おう陽ひ健けん，後こう企圖きと襲擊しゅうげき甘あま禮文れぶん但ただし遭眾人じん制止せいし，最後さいご被ひ捕と
陳ちん華はな鑫	洪ひろし向むかい純じゅん	向むかい純じゅんBB 新しん晉すすむ女じょ藝人げいにん 節目ふしめ《是是非非ぜぜひひ》主持しゅうもち 李り雅まさ悅えつ、張ちょう鳴な茵しとね、何なに安東あんどう尼に之の同期どうき訓練くんれん班はん同學どうがく 半年はんとし前まえ為ため戲おどけ弄ろう李り雅まさ悅えつ刻こく意い調ちょう換かわ她的耳みみ機き並なみ命令めいれい她做出で一些奇怪動作從而令其出醜，結果けっか令れい她遭突然とつぜん墜落ついらく的てき節目ふしめ鐵てつ牌ぱい壓死あっし 於第13集しゅう在ざい休息きゅうそく室しつ被ひ蔡建基もと殺ころせ死し並なみ被ひ清潔せいけつ工こう發現はつげん
陳ひね偉えら琪	張ちょう鳴な茵しとね	鳴な茵しとねBB 新しん晉すすむ女じょ藝人げいにん 人氣にんき節目ふしめ《Jumping Guy》女おんな主持しゅうもち 洪ひろし向むかい純じゅん、李り雅まさ悅えつ、何なに安東あんどう尼に之の同期どうき訓練くんれん班はん同學どうがく 甘あま禮文れぶん之の女じょ友とも，後ご分ぶん手しゅ 半年はんとし前ぜん因いん戲おどけ弄ろう李り雅まさ悅えつ而偷偷解開ひらき綁住鐵てつ版ばん的てき繩なわ，結果けっか令れい對たい方かた遭由高だか處しょ墜下的てき鐵てつ牌ぱい壓死あっし 於第14集しゅう在ざい節目ふしめ錄ろく影かげ途中とちゅう被ひ蔡建基もと做手腳而令れい自己じこ突然とつぜん被ひ由よし高だか處しょ墜落ついらく的てき節目ふしめ鐵てつ牌ぱい壓死あっし
張ちょう本立ほんたて	甘あま禮文れぶん	甘あま監かん製せい 電でん視し台だい監かん製せい 張ちょう鳴な茵しとね之の男おとこ友とも，後ご分ぶん手しゅ 蔡建基之もとゆき上司じょうし 半年はんとし前まえ李り雅まさ悅えつ在ざい拍はく攝と期間きかん意外いがい去さ世よ後ご，其為免めん影響えいきょう節目ふしめ收おさむ視し而刻意い謊稱當時とうじ對たい方かた只ただ是ぜ替がえ身み協きょう助すけ拍はく攝と試ためし位い，從したがえ而剝奪だつ對たい方かた女おんな主持しゅうもち的てき身み份 於第14集しゅう欲よく招攬黃き玉取たまとり代だい張はり鳴な茵しとね擔任たんにん下か季き《Jumping Guy》女おんな主持しゅうもち，後ご因いん歌手かしゅ何なん安東あんどう尼に替がえ黃玉おうぎょく解かい圍かこえ及洪向むかい純じゅん、張ちょう鳴な茵しとね突然とつぜん去さ世よ而告吹
彭紀諺ことわざ	何なに安東あんどう尼に	大東だいとう、安東あんどう尼に 人氣にんき歌手かしゅ／演えんじ員いん 同性どうせい戀こい者しゃ 洪ひろし向むかい純じゅん、李り雅まさ悅えつ、張ちょう鳴な茵しとね之の同期どうき訓練くんれん班はん同學どうがく 黃玉おうぎょく之の友とも，並なみ視し對たい方かた為ため戀愛れんあい顧問こもん 喜き歡傅子こ博はく，後ご因いん得知とくち黃玉おうぎょく喜き歡對方かた而放棄ほうき 原名げんめい為ため何なに大東だいとう，原はら為ため網もう絡からま歌手かしゅ，因いん獲え唱片公司こうし賞しょう識而與其簽約やく
吳ご沚默	林はやし佳けい維	維維 電でん視し台だい資料しりょう撰せん稿こう員いん 黃玉おうぎょく之の師し妹いもうと 於第13集しゅう因よし嘉よしみ賓まろうど人數にんずう不足ふそく而邀請黃玉だま參與さんよ《Jumping Guy》之の錄ろく影かげ
魏ぎ惠めぐみ文ぶん	李り　坤ひつじさる	玄げん學がく師父しふ 於第13集しゅう被ひ邀請到電でん視し台だい在ざい曾發生命せいめい案あん的てき錄ろく影かげ廠しょう舉行法事ほうじ 參まいり見み石いし獅成精せい殺人さつじん事件じけん、抗日こうにち達德たつのり學校がっこう殺人さつじん事件じけん

七なな姊妹金きむ蘭らん殺人さつじん事件じけん（第だい15-17集しゅう）

演えんじ員いん	角かく色しょく	關係かんけい
周しゅう志こころざし康やすし	邵志宗むね	Raymond Party Room老ろう闆，花心かしん男おとこ一いち名めい 李り芭樂之の前ぜん男おとこ友とも 楊苾妮之男おとこ友とも，後ご為ため未婚みこん夫おっと 多た次つぎ追求ついきゅう宋そう逸いっ希まれ，但ただし被ひ拒こばめ 於第15集しゅう向こう楊苾妮求婚きゅうこん 於第16集しゅう在ざいParty Room被ひ宋そう逸いっ希まれ勒死
林子りんこ善ぜん	潘はん得とく利り	Dali 曾經追求ついきゅう李り芭樂 於第15集しゅう與あずか李り芭樂發生はっせい一いち夜や情じょう，後ご對たい方かた稱しょう因いん此懷孕，而決定けってい與あずか對たい方かた結婚けっこん 於第17集しゅう得知とくち真相しんそう，後ご因いん李り芭樂決定けってい離はなれ開ひらき而令婚約こんやく告つげ吹 參まいり見み潘はん家か、網あみ台だい壹いち靈れい壹いち
歐おう陽ひ巧たくみ瑩	李り芭樂	Bala Wanna Seven七なな姊妹成員せいいん之の一いち 邵志宗之むねゆき前ぜん女おんな友とも，懷ふところ有ゆう其骨肉こつにく，後ご決定けってい與あずか對たい方かた分ぶん手しゅ 曾被潘はん得とく利り追求ついきゅう，後ご真心まごころ愛あい上じょう對たい方かた 潘はん朵美、楊苾妮之閨ねや密みつ兼けん中學ちゅうがく同學どうがく 陳ひね詠えい心こころ、宋そう逸いつ希まれ之の好こう友とも、中學ちゅうがく同學どうがく兼けん暗くら戀こい對象たいしょう 馬うま文ぶん靜せい、趙ちょう詩し潔きよし之の好こう友兼ともかね中學ちゅうがく同學どうがく 於第15集しゅう假裝かそう因いん與あずか潘はん得とく利り發生はっせい性せい關係かんけい而懷孕，之これ後ご決定けってい與あずか對たい方かた結婚けっこん，後ご被ひ潘はん朵拉、潘はん朵美得とく悉其腹中ふくちゅう胎兒たいじ為ため邵志宗之むねゆき骨肉こつにく 於第16集しゅう被ひ楊苾妮刻意い令れい其受傷じゅしょう並なみ差さ點てん小お產さん，後こう舉行婚禮こんれい但ただし因よし楊苾妮被殺ころせ而取消とりけし 於第17集しゅう得知とくち事件じけん真相しんそう後ご，因いん感かん愧對潘はん得とく利り而決定けってい離はなれ開ひらき香港ほんこん到いた澳門まかお居住きょじゅう 參まいり見み網あみ台だい壹いち靈れい壹いち
楊家寶かほう	楊苾妮	Bili Wanna Seven七なな姊妹成員せいいん之の一いち 邵志宗之むねゆき女おんな友兼ともかね未婚みこん妻つま 潘はん朵美、李り芭樂之の閨ねや密みつ兼けん中學ちゅうがく同學どうがく 馬うま文ぶん靜せい、趙ちょう詩し潔きよし、陳ひね詠えい心こころ、宋そう逸いつ希まれ之の好こう友兼ともかね中學ちゅうがく同學どうがく 於第16集しゅう得知とくち李り芭樂曾與邵志宗むね發生はっせい關係かんけい並なみ懷ふところ孕而刻こく意い製造せいぞう意外いがい企圖きと令れい李り芭樂小しょう產さん，後ご被ひ清潔せいけつ工こう人じん發現はつげん其在酒しゅ店てん洗あらい手間てま遭宋逸いっ希まれ殺ころせ死し 參まいり見み網あみ台だい壹いち靈れい壹いち
梁はり　茵しとね	宋そう逸いつ希のぞみ	阿おもね希まれ Wanna Seven七なな姊妹成員せいいん之の一いち 酒さけ店てん職員しょくいん 同性どうせい戀こい者しゃ，喜き歡李芭樂 潘はん朵美、楊苾妮、馬うま文ぶん靜せい、趙ちょう詩し潔きよし、陳ひね詠えい心しん之の好こう友兼ともかね中學ちゅうがく同學どうがく 憎にく恨邵志こころざし宗むね 3年ねん前まえ曾因被ひ誤あやま會かい介入かいにゅう邵志宗むね與あずか楊苾妮之感情かんじょう，而與眾人吵架後ご因いん此多年ねん沒ぼつ有ゆう與あずか眾姐妹いもうと聯絡れんらく，實じつ為ため當年とうねん邵志宗むね與あずか楊苾妮拍拖期間あいだ仍追求ついきゅう其欲一いち腳踏多た船ふね 於第16集しゅう殺ころせ死し邵志宗むね及楊苾妮 於第17集しゅう被ひ潘はん朵拉識穿自己じこ是ぜ殺ころせ死し邵志宗そう和かず楊苾妮的兇手きょうしゅ，並なみ被ひ其發現はつげん自己じこ的てき殺人さつじん動機どうき和わ偽造ぎぞう的てき不在ふざい場じょう證據しょうこ及殺人じん方式ほうしき，最後さいご被ひ捕と並なみ入獄にゅうごく
陳ちん靖やすし雲くも	陳ひね詠えい心こころ	阿おもね心こころ Wanna Seven七なな姊妹成員せいいん之の一いち 同性どうせい戀こい者しゃ，暗くら戀こい李り芭樂 潘はん朵美、楊苾妮、馬うま文ぶん靜せい、趙ちょう詩し潔きよし、宋そう逸いつ希まれ之の好こう友兼ともかね中學ちゅうがく同學どうがく 邵志宗之むねゆき朋友ほうゆう
張ちょう雪ゆき瑩	趙ちょう詩し潔きよし	阿おもね潔きよし、潔きよし姐あね（潘はん得とく利り專せん稱しょう） Wanna Seven七なな姊妹成員せいいん之の一いち 潘はん朵美、李り芭樂、楊苾妮、馬うま文ぶん靜せい、陳ひね詠えい心こころ、宋そう逸いつ希まれ之の好こう友兼ともかね中學ちゅうがく同學どうがく 暗くら戀こい邵志宗むね 多年たねん前ぜん因いん急性きゅうせい腦のう癌がん病びょう逝
黃き文意ぶんい	馬うま文ぶん靜せい	阿おもね靜せい Wanna Seven七なな姊妹成員せいいん之の一いち 潘はん朵美、李り芭樂、楊苾妮、趙ちょう詩し潔きよし、陳ひね詠えい心こころ、宋そう逸いつ希まれ之の好こう友兼ともかね中學ちゅうがく同學どうがく 多年たねん前まえ已やめ移民いみん，因いん此未能のう出席しゅっせき李り芭樂與あずか潘はん得とく利之としゆき婚禮こんれい
吳ご卓たく衡	李り志こころざし訓くん	李り芭樂之の弟おとうと 潘はん朵美之の男おとこ友とも 中學ちゅうがく五ご年ねん級きゅう生せい 於第16集しゅう告知こくち潘はん朵美其姊腹中ふくちゅう胎兒たいじ為ため邵志宗むね的てき骨肉こつにく
林はやし秀しげる怡	潘はん朵美	阿おもねMi、MiMi、Mi姐あね Wanna Seven七なな姊妹成員せいいん之の一いち 李り芭樂、楊苾妮、馬うま文ぶん靜せい、趙ちょう詩し潔きよし、陳ひね詠えい心こころ、宋そう逸いつ希まれ之の好こう友兼ともかね中學ちゅうがく同學どうがく 邵志宗之むねゆき友とも 李り志こころざし訓くん之の女じょ友とも 於第16集しゅう從したがえ李り志こころざし訓くん口中くちじゅう得知とくち李り芭樂腹中ふくちゅう胎兒たいじ為ため邵志宗むね的てき骨肉こつにく，但ただし決定けってい隱かくれ瞞潘得とく利り 參まいり見み潘はん家か

抗日こうにち達德たつのり學校がっこう殺人さつじん事件じけん（第だい17-19集しゅう）

演えんじ員いん	角かく色しょく	關係かんけい
蔣家旻みん	顧盼倩	Emily 前ぜん6A班はん學生がくせい，兼けん風紀ふうき隊長たいちょう 丁ちょう當とう傑すぐる、戴偉雄ゆう、安やす技わざ友とも、江こう兆ちょう夫おっと、趙ちょう志こころざし彬あきら、阮靜宜よろし之これ中學ちゅうがく同學どうがく 多年たねん前ぜん以風紀ふうき隊たい長身ちょうしん份強行きょうこう沒收ぼっしゅう阮靜宜よろし手て上うえ的てき雜誌ざっし而令對たい方かた夾在書中しょちゅう的てき床ゆか照あきら散ち落一地ち，間接かんせつ令れい對たい方かた遭同學がく欺凌 於18集しゅう被ひ戴偉雄ゆう企圖きと用よう內含有毒ゆうどく糖とう果はて之の吉よし儀ただし毒殺どくさつ，但ただし因よし當時とうじ要よう替がえ其他人たにん拿吉儀ぎ，令れい戴偉雄ゆう為ため避免誤殺ごさつ其他人たにん而為其替換かわ安全あんぜん之の吉よし儀ただし逃過一いち劫こう，後ご因いん被ひ戴偉雄ゆう覺さとし得とく其真心こころ為ため阮靜宜よろし的てき死し而內疚やまし，最終さいしゅう令れい對たい方かた打だ消しょう殺害さつがい其之想そう法ほう 於第19集しゅう與あずか戴偉雄ゆう一同發現趙志彬被斬首殺死之屍體，實じつ為ため被ひ戴偉雄ゆう利用りよう其當時間じかん證人しょうにん 參まいり見み香港ほんこん國際大學こくさいだいがく
唐から嘉よしみ麟	趙ちょう志こころざし彬あきら	彬あきら少しょう 紀き錄ろく片かた製作せいさく人じん 前ぜん6A班はん學生がくせい，兼けん前ぜん風紀ふうき隊長たいちょう 丁ちょう當とう傑すぐる、顧盼倩、戴偉雄ゆう、安やす技わざ友とも、江こう兆夫之中學同班同學 阮靜宜よろし之これ男おとこ友とも，並なみ偷拍其床照あきら 因よし收おさむ江え兆ちょう夫おっと錢ぜに，而讓其迷姦かん阮靜宜よろし，並なみ偷拍查個過程かてい 與あずか江え兆ちょう夫おっと、安やす技わざ友とも用よう床ゆか照あきら要よう脅おびえ阮靜宜よろし，並なみ性せい虐待ぎゃくたい她，最終さいしゅう令れい她被虐待ぎゃくたい致死ちし後ご將はた其偽裝ぎそう成なり自殺じさつ 8年ねん前まえ曾對丁ちょう當とう傑すぐる施ほどこせ以吊飛ひ機き酷刑こっけい，被ひ任にん如意にょい發現はつげん後ご假裝かそう遭日軍ぐん鬼おに魂たましい上じょう身み，以逃避とうひ責せめ罰ばつ 於第18集しゅう因いん賭博とばく欠下がけした數すう百ひゃく萬まん巨きょ債さい而利用りよう其偷拍はく江え兆夫迷姦阮靜宜之片段勒索對方一千萬，二人爭執期間其用平衡車打死對方，後ご被ひ戴偉雄ゆう以神秘ひ人身じんしん份威脅おびえ將はた內有毒ゆうどく糖とう果はて的てき吉よし儀ただし交給自己じこ、安やす技わざ友とも、顧盼倩及李り坤ひつじさる，但ただし間接かんせつ害がい死し李り恆ひさし儉 於第19集しゅう按假扮ふん成なり神秘しんぴ人的じんてき戴偉雄ゆう指示しじ將はた自己じこ藏ぞう在ざい魔術まじゅつ器具きぐ木き箱ばこ內，後ご發現はつげん其是神秘しんぴ人並ひとなみ被ひ其利用りよう日本にっぽん軍刀ぐんとう斬首ざんしゅ殺ころせ死し 名字みょうじ影かげ射しゃ：《多た啦A夢ゆめ》的てき出で木き杉すぎ
盧の峻たかし峯みね	戴偉雄ゆう	戴Sir 中學ちゅうがく教師きょうし 前ぜん6A班はん學生がくせい，兼けん十じゅう優ゆう狀じょう元もと 顧盼倩、安やす技わざ友とも、江こう兆ちょう夫おっと、趙ちょう志こころざし彬あきら、丁ちょう當とう傑すぐる之の中學ちゅうがく同どう班はん同學どうがく 阮靜宜よろし之これ小學しょうがく兼けん中學ちゅうがく同學どうがく 李り恒ひさし儉之下か屬ぞく 任にん如意にょい之の同どう事こと 8年ねん前まえ為ため得知とくち阮靜宜よろし死亡しぼう真相しんそう而刻意い接近せっきん安やす技わざ友とも、江こう兆ちょう夫おっと、趙ちょう志こころざし彬あきら，並なみ曾與三人對丁當傑施以吊飛機酷刑 於第18集しゅう目め擊げき趙ちょう志こころざし彬あきら殺ころせ死し江え兆ちょう夫おっと，後ご威い脅おびえ趙ちょう志こころざし彬あきら將はた有毒ゆうどく糖とう果はて的てき吉よし儀ただし交給自己じこ、安やす技わざ友とも、顧盼倩及李り坤ひつじさる，並なみ將はた有毒ゆうどく糖とう果はて的てき吉よし儀ただし給きゅう李り恆ひさし儉刻意い毒死どくし對たい方かた，但ただし同時どうじ在ざい顧盼倩替潘はん朵拉等とう人じん拿吉儀ぎ時じ遞上安全あんぜん吉よし儀ただし，避免誤殺ごさつ，後ご因いん其感到いた顧盼倩對間接かんせつ害がい死し阮靜宜むべ而真心こころ內疚，所以ゆえん決定けってい不ふ殺ころせ死し她 於第19集しゅう以日本にっぽん軍刀ぐんとう斬首ざんしゅ殺害さつがい趙ちょう志こころざし彬あきら，並なみ將しょう安やす技わざ友とも、李り坤ひつじさる及李恆つね儉的死し嫁よめ禍か給きゅう任にん如意にょい，但ただし最終さいしゅう失敗しっぱい並なみ被ひ潘はん朵拉、傅でん子こ博はく及易銘めい賢けん識穿自己じこ為ため威い脅おびえ趙ちょう志こころざし彬あきら的てき神秘しんぴ人じん和わ殺ころせ死し安やす技わざ友とも、李り坤ひつじさる及李恆つね儉的幕まく後ご兇手きょうしゅ，最終さいしゅう被ひ捕と 名字みょうじ影かげ射しゃ：《多た啦A夢ゆめ》的てき大雄たいゆう
何なに綺あやぎぬ雲くも	任にん如意にょい	Miss Yum 中學ちゅうがく教師きょうし／6F班はん主任しゅにん 阮靜宜よろし、丁ちょう當とう傑すぐる之の前ぜん班はん主任しゅにん 李り恆ひさし儉之下か屬ぞく 戴偉雄ゆう之の同どう事こと 平たいら庸いさお之の惡あく的てき人じん，當年とうねん因いん服從ふくじゅう李り恆ひさし儉及為ため保ほ學校がっこう聲譽せいよ而未有ゆう處理しょり阮靜宜むべ遭安技わざ友とも、江こう兆ちょう夫おっと、趙ちょう志こころざし彬あきら性せい虐待ぎゃくたい一事いちじ，並なみ指ゆび責せめ阮靜宜よろし說せつ謊 8年ねん前まえ曾目擊げき戴偉雄ゆう、安やす技わざ友とも、江こう兆夫及趙志彬對丁當傑施以吊飛機酷刑，但ただし未み有ゆう上前うわまえ制止せいし，並なみ為ため保ほ學校がっこう聲譽せいよ而決定けってい相しょう信しんじ四人謊稱當時被鬼上身 於第19集しゅう被ひ戴偉雄ゆう以安技わざ友とも、李り坤ひつじさる及李恆つね儉的死し嫁よめ禍か而被易えき銘めい賢けん拘かかわ捕ど，後こう獲え釋しゃく，最後さいご因いん為ため丁ちょう當とう傑すぐる被虐ひぎゃく真相しんそう被ひ揭發而遭凌しのげ寶たから寶たから掌てのひら摑 名字みょうじ影かげ射しゃ：《多た啦A夢ゆめ》法ほう寶たから任意にんい門もん
朱しゅ斐斐	阮靜宜よろし	靜しずか宜よろし 前ぜん6F班はん學生がくせい 顧盼倩、丁ちょう當とう傑すぐる、戴偉雄ゆう、安やす技わざ友とも、江こう兆ちょう夫おっと、趙ちょう志こころざし彬あきら之の中學ちゅうがく同學どうがく 丁ちょう當とう傑すぐる之の暗くら戀こい對象たいしょう 8年ねん前まえ被ひ顧盼倩強行きょうこう沒收ぼっしゅう其手上じょう的てき雜誌ざっし時じ令れい其夾在ざい書中しょちゅう的てき床ゆか照あきら散ち落一地ち，後ご因いん此遭同學どうがく欺凌 被ひ安やす技わざ友とも、江こう兆ちょう夫おっと、趙ちょう志こころざし彬あきら用よう床ゆか照あきら要よう脅おびえ，並なみ遭他們性虐待ぎゃくたい 曾被江え兆ちょう夫おっと迷姦 曾因被ひ欺凌一事而向任如意求助，但ただし反はん被ひ對たい方かた指ゆび其說謊 8年ねん前まえ因いん被ひ安やす技わざ友とも、江こう兆ちょう夫おっと、趙ちょう志こころざし彬あきら虐待ぎゃくたい致死ちし後ご偽裝ぎそう成なり其於達德たつのり學校がっこう女おんな廁吊頸自殺じさつ 藏ぞう有ゆう其被江え兆夫迷姦之影片的記憶卡最終被潘朵拉銷毀 名字みょうじ影かげ射しゃ：《多た啦A夢ゆめ》的てき源みなもと靜しず宜よろし（靜香しずか）
陳ひね偉えら洪ひろし	江こう兆ちょう夫おっと	Jeff 骨ほね川かわ集團しゅうだん少しょう東ひがし 前ぜん6A班はん學生がくせい，兼けん前ぜん學生がくせい會長かいちょう 顧盼倩、丁ちょう當とう傑すぐる、戴偉雄ゆう、安やす技わざ友とも、趙ちょう志こころざし彬あきら、阮靜宜よろし之これ中學ちゅうがく同どう班はん同學どうがく 曾給錢ぜに趙ちょう志こころざし彬あきら，令れい對たい方ほう讓ゆずる自己じこ迷姦阮靜宜よろし 與あずか安やす技わざ友とも、趙ちょう志こころざし彬あきら用よう床ゆか照あきら要よう脅おびえ阮靜宜よろし，並なみ性せい虐待ぎゃくたい她，最終さいしゅう令れい她被虐待ぎゃくたい致死ちし後ご將はた其偽裝ぎそう成なり自殺じさつ 8年ねん前まえ曾對丁ちょう當とう傑すぐる施ほどこせ以吊飛ひ機き酷刑こっけい，被ひ任にん如意にょい發現はつげん後ご假裝かそう遭日軍ぐん鬼おに魂たましい上じょう身み，以逃避とうひ責せめ罰ばつ 於第18集しゅう因いん不ふ甘あま被ひ趙ちょう志こころざし彬あきら勒索而與其爭執と，期間きかん被ひ對たい方かた用よう平衡へいこう車しゃ打だ死し，後こう遭戴偉えら雄お吊つるし屍かばね在ざい達德たつのり學校がっこう的てき女おんな廁中 名字みょうじ影かげ射しゃ：《多た啦A夢ゆめ》的てき骨ほね川がわ小夫おうぶ
黃き耀煌	安やす技わざ友とも	安やす記き 前ぜん6A班はん學生がくせい／香港ほんこん代表だいひょう隊たい 顧盼倩、丁ちょう當とう傑すぐる、戴偉雄ゆう、江こう兆ちょう夫おっと、趙ちょう志こころざし彬あきら、阮靜宜よろし之これ中學ちゅうがく同學どうがく 與あずか江え兆ちょう夫おっと、趙ちょう志こころざし彬あきら用よう床ゆか照あきら要よう脅おびえ阮靜宜よろし，並なみ性せい虐待ぎゃくたい她，最終さいしゅう令れい她被虐待ぎゃくたい致死ちし後ご將はた其偽裝ぎそう成なり自殺じさつ 8年ねん前まえ曾對丁ちょう當とう傑すぐる施ほどこせ以吊飛ひ機き酷刑こっけい，被ひ任にん如意にょい發現はつげん後ご假裝かそう遭日軍ぐん鬼おに魂たましい上じょう身み，以逃避とうひ責せめ罰ばつ 於第18集しゅう到いた江え兆ちょう夫おっと之の靈れい堂どう後ご吃ども了りょう由よし戴偉雄ゆう製造せいぞう吉よし儀ただし內的有毒ゆうどく糖とう果はて而中毒ちゅうどく身み亡ほろび 名字みょうじ影かげ射しゃ：《多た啦A夢ゆめ》的てき技わざ安やす（胖ゆたか虎とら）
司つかさ徒と暉あきら	丁ちょう當とう傑すぐる	叮噹 前ぜん6F班はん學生がくせい，後退こうたい學がく 凌しのげ寶たから寶たから之子ゆきこ 顧盼倩、戴偉雄ゆう、安やす友とも技わざ、江こう兆ちょう夫おっと、趙ちょう志こころざし彬あきら、阮靜宜よろし之これ中學ちゅうがく同學どうがく 暗くら戀こい阮靜宜よろし，並なみ曾跟蹤對方かた 因よし得知とくち安やす技わざ友とも、江こう兆夫及趙志彬曾以床照要脅並性虐待阮靜宜，而遭校こう園えん欺凌 8年ねん前まえ曾遭戴偉雄ゆう、安やす技わざ友とも、江こう兆夫及趙志彬施以吊飛機酷刑，後ご導しるべ致精神せいしん失しつ常つね 名字みょうじ影かげ射しゃ：《多た啦A夢ゆめ》的てき叮噹（多た啦A夢ゆめ）
張ちょう漢かん斌あきら	李り恆ひさし儉	李りSir 中學ちゅうがく訓導くんどう主任しゅにん 任にん如意にょい、戴偉雄ゆう之の上司じょうし 平たいら庸いさお之の惡あく的てき人じん，當年とうねん為ため保ほ學校がっこう聲譽せいよ不ふ願ねがい處理しょり阮靜宜むべ遭江兆ちょう夫おっと、趙ちょう志こころざし彬あきら、安やす技わざ友とも以床照あきら要よう脅おびえ並なみ遭性虐待ぎゃくたい一事いちじ，更さら反はん指ゆび控ひかえ對たい方かた說せつ謊 於第18集しゅう食しょく了りょう戴偉雄お製造せいぞう吉よし儀ただし內的有毒ゆうどく糖とう果はて而中毒ちゅうどく身み亡ほろび
李り麗うらら麗うらら	凌しのげ寶たから寶たから	達德たつのり學校がっこう保安ほあん員いん 丁ちょう當とう傑すぐる之の母はは 於第19集しゅう得知とくち當年とうねん其子被虐ひぎゃく之の真相しんそう後ご掌てのひら摑任如意にょい 冠かんむり上じょう夫おっと姓せい後ご名字みょうじ影かげ射しゃ：《多た啦A夢ゆめ》的てき叮鈴（多た啦美）
魏ぎ惠めぐみ文ぶん	李り　坤ひつじさる	坤ひつじさる哥 玄げん學がく師父しふ，實じつ為ため神しん棍 李り乾いぬい之の孿生弟おとうと 在ざい節目ふしめ內誣衊阮靜しずか宜むべ曾為援交えんこう妹いもうと，並なみ出で言げん侮辱ぶじょく抹黑對たい方かた 於第18集しゅう到いた江え兆ちょう夫おっと之の靈れい堂どう後ご吃ども了りょう由よし戴偉雄ゆう製造せいぞう吉よし儀ただし內的有毒ゆうどく糖とう果はて而中毒ちゅうどく身み亡ほろび 參まいり見み石いし獅成精せい殺人さつじん事件じけん、電でん視し台だい殺人さつじん事件じけん

海うみ盜ぬすめ寶藏ほうぞう殺人さつじん事件じけん（第だい19-21集しゅう）

演えんじ員いん	角かく色しょく	關係かんけい
李り綺あやぎぬ雯	龐芷檬	阿おもね檬 工こう商しょう管理かんり碩せき士し生せい／尋ひろ寶たから界かいKOL／定てい向こう尋ひろ寶たから團だん之の參加さんか者しゃ 曾中過か六合彩頭獎但一直隱瞞此事，因いん此曾被ひ誤あやま會かい其是因いん當年とうねん與あずか鄺世海うみ二人私吞寶藏致富 於第20集しゅう被ひ吳くれ精神せいしん迷暈
張ちょう智さとし軒のき	何なに震ふるえ富とみ	阿おもね富とみ 展覽てんらん會かい職員しょくいん／野戰やせん迷／定てい向こう尋ひろ寶たから團だん之の參加さんか者しゃ 2011年ねん與あずか蘇そ巧たくみ瑜和鄭てい比ひ合あい謀はかりごと盜ぬすめ竊珠寶たから展てん價か值二に千せん萬まん之これ珠たま寶たから 當年とうねん與あずか蘇そ巧たくみ瑜殺害さつがい徐じょ珊珊，後ご偽裝ぎそう成なり意外いがい 於第20集しゅう被ひ吳くれ精神せいしん迷暈後ご被ひ拿走衣服いふく並なみ假裝かそう自己じこ去さ殺ころせ死し蘇そ巧たくみ瑜，後ご被ひ其刺死し並なみ棄屍大海たいかい 與あずか蘇そ巧たくみ瑜和鄭てい比ひ的てき名字みょうじ相しょう加か影かげ射しゃ拍はく賣うり行ぎょう蘇そ富とみ比ひ
白しろ　雲くも	蘇そ巧たくみ瑜	阿蘇あそ 拍はく賣うり行ぎょう公おおやけ關せき／定てい向こう尋ひろ寶たから團だん之の參加さんか者しゃ 2011年ねん與あずか何なに震ふるえ富和とみわ鄭てい比ひ合あい謀はかりごと盜ぬすめ竊珠寶たから展てん價か值二に千せん萬まん之これ珠たま寶たから 當年とうねん與あずか何なに震ふるえ富とみ殺害さつがい徐じょ珊珊，後ご偽裝ぎそう成なり意外いがい 於第20集しゅう被ひ吳くれ精神せいしん用よう石頭いしあたま擊げき中ちゅう頭部とうぶ身み亡ほろび 與あずか何なに震ふるえ富和とみわ鄭てい比ひ的てき名字みょうじ相しょう加か影かげ射しゃ拍はく賣うり行ぎょう蘇そ富とみ比ひ
吳ご展てん驊	鄺世海うみ	阿おもね海うみ 尋ひろ寶たから專せん家か 定てい向こう尋ひろ寶たから團だん之の參加さんか者しゃ 2011年ねん目め擊げき徐じょ珊珊被ひ殺ころせ，不ふ但ただし見み死し不ふ救すくい亦また沒ぼっ有ゆう指ゆび控ひかえ二に人にん 於第20集しゅう被ひ吳くれ精神せいしん用よう毒蛇どくへび咬傷こうしょう，後ご被ひ其從高だか處しょ扔下身み亡ほろび
楊凱博はく（童わらわ年ねん）	吳ご精神せいしん	Jackson、大だい大だい 定てい向こう尋ひろ寶たから團だん發起人ほっきにん 出生しゅっしょう後ご一直由徐珊珊照顧至長大，二人感情如同親姊弟 於第20集しゅう替かえ徐じょ珊珊報ほう仇かたき打だ暈かさ傅でん子こ博はく並なみ殺害さつがい蘇そ巧たくみ瑜、鄺世海うみ、何なに震ふるえ富とみ，後ご迷暈龐芷檬 刻こく意い誤あやま導しるべ傅でん子こ博はく，令れい對たい方かた以為「大だい大だい」真正しんしょう身み份是傅でん通明みちあき 於第21集しゅう被ひ潘はん朵拉發現はつげん自己じこ為ため定てい向こう尋ひろ寶たから團だん發起人ほっきにん「大だい大だい」及承認しょうにん自己じこ為ため了りょう替がえ徐じょ珊珊報ほう仇かたき而打暈かさ傅でん子こ博はく、殺ころせ死し蘇そ巧たくみ瑜、鄺世海うみ、何なに震ふるえ富とみ及迷暈かさ龐芷檬，最終さいしゅう被ひ易えき銘めい賢けん拘かかわ捕ど 參まいり見み香港ほんこん國際大學こくさいだいがく
丘おか梓あずさ謙けん
葉は蒨文	徐じょ珊珊	大學だいがく一いち年ねん級きゅう生せい 修おさむ讀民俗學ぞくがく系けい 由よし吳くれ精神せいしん出生しゅっしょう後ご一直照顧其，二人感情如同親姊弟 于2011年ねん尋ひろ寶たから時じ被ひ毒蛇どくへび咬傷こうしょう後ご從したがえ高だか處しょ墮下身み亡ほろび，實じつ為ため其因為ため發現はつげん收藏しゅうぞう珠たま寶たから盜ぬすめ竊案贓物ぞうぶつ位置いち而被何なに震ふるえ富とみ與あずか蘇そ巧たくみ瑜設局きょく殺害さつがい並なみ偽裝ぎそう成なり意外いがい
蕭しょう正せい楠くすのき	傅でん子こ博はく	大だい佬博、博ひろし仔こ、傅でん公子きみこ 定てい向こう尋ひろ寶たから團だん之の參加さんか者しゃ 於第20集しゅう與あずか鄺世海うみ尋ひろ寶たから時じ失しつ蹤，及後被ひ吳くれ精神せいしん打だ暈かさ受傷じゅしょう並なみ發現はつげん鄺世海うみ的てき屍體したい成なり為ため疑うたぐ犯はん 參まいり見み傅でん家か
林はやし夏なつ薇ぜんまい	潘はん朵拉	Dr. Poon、潘はん教授きょうじゅ 定てい向こう尋ひろ寶たから團だん之の參加さんか者しゃ 參まいり見み香港ほんこん國際大學こくさいだいがく
蔣家旻みん	顧盼倩	Emily 定てい向こう尋ひろ寶たから團だん之の參加さんか者しゃ 參まいり見み香港ほんこん國際大學こくさいだいがく
劉りゅう佩玥	黃き　玉たま	Topaz、阿玉あだま、大だい嚿玉、大だい嚿（傅でん子こ博はく專せん稱しょう） 定てい向こう尋ひろ寶たから團だん之の參加さんか者しゃ 參まいり見み讚たたえ報ほう（新聞しんぶん部ぶ）
杜もり燕つばめ歌か	傅でん通明みちあき	傅でん老師ろうし、Dr. Fu、傅でん教授きょうじゅ 7年ねん前まえ曾與徐じょ珊珊、蘇そ巧たくみ瑜、鄺世海うみ及龐芷檬一いち同どう尋ひろ寶たから 曾被傅でん子こ博はく懷疑かいぎ為ため其是大だい大だい 參まいり見み傅でん家か
	鄭てい　比ひ	兼職けんしょく司し機き 2011年ねん與あずか蘇そ巧たくみ瑜和何なに震ふるえ富合とみあい謀はかりごと盜ぬすめ竊珠寶たから展てん價か值二に千せん萬まん之これ珠たま寶たから，埋藏まいぞう贓物ぞうぶつ時じ遺のこ下刻げこく有ゆう「鄭てい」字じ的てき寶石ほうせき金きん戒指，其後被ひ警方追おい捕と時とき於鯉魚ぎょ門もん墮崖身み亡ほろび 與あずか蘇そ巧たくみ瑜和何なに震ふるえ富とみ的てき名字みょうじ相しょう加か影かげ射しゃ拍はく賣うり行ぎょう蘇そ富とみ比ひ
威い廉れん陳ひね	鄭てい連れん昌あきら	華はな南海なみ盜とう

狐きつね仙せん吸嬰事件じけん(上うえ)、(下した)（第だい21-25集しゅう）

演えんじ員いん	角かく色しょく	關係かんけい
劉りゅう　江こう	易えき玄げん光こう	光ひかり叔、光ひかり伯はく 新しん界かい鄉ごう紳しん 易えき冠かんむり業ぎょう、易えき亞あ男おとこ之の父ちち 霍雅君くん之の家いえ翁おきな 易えき錦にしき賢けん之の祖父そふ 易えき銘めい賢けん之の養やしなえ祖父そふ 其兒子こ多年たねん前ぜん因いん車しゃ禍か去さ世よ 在ざい易えき冠かんむり業ぎょう去さ世よ後ご建議けんぎ霍雅君くん到いた美國びくに接受せつじゅ人工じんこう受孕手術しゅじゅつ 於第21集しゅう向むかい傅でん子こ博はく、潘はん朵拉及易銘めい賢けん說せつ出で易えき錦にしき賢けん離はなれ奇き消失しょうしつ的てき經過けいか 於第25集しゅう與あずか霍雅君くん、潘はん朵拉團だん聚 參まいり見み易えき家か
鄧以婷（青年せいねん）	易えき亞あ男おとこ	地產ちさん發展はってん商しょう 易えき玄げん光こう之の女おんな 易えき冠かんむり業ぎょう之の妹いもうと 霍雅君くん之の小姑こじゅうと 顧在容よう之の前ぜん婚こん外がい情じょう對象たいしょう 易えき錦にしき賢けん之の姑しゅうと姐あね 易えき銘めい賢けん之の養やしなえ姑しゅうと姐あね 狐きつね仙せん廟びょう善信よしのぶ 貝かい加か兒じ之の情じょう敵てき 三さん十じゅう年ねん前まえ因いん誤あやま會かい易えき玄げん光和こうわ霍雅君くん亂倫らんりん而指使し顧在容よう拐走潘はん朵拉 七年前指使顧在容禁錮傅通明 於第23集しゅう以龍舌蘭りゅうぜつらん纖維せんい遇ぐう水すい收縮しゅうしゅく的てき特性とくせい製造せいぞう殺人さつじん機關きかん勒死貝かい加か兒じ及與展覽てんらん館かん內企圖ず勒死潘はん朵拉，再嫁さいか禍か给黃玉だま 於第24集しゅう以牛筋すじ繩なわ在ざい濕しめ水みず後ご水みず蒸發じょうはつ會かい收縮しゅうしゅく的てき特性とくせい製造せいぞう殺人さつじん機關きかん圖ず殺ころせ死し潘はん得とく利り，因よし潘はん朵拉、傅でん子こ博はく、易えき銘めい賢けん及時將はた潘はん得とく利り救出きゅうしゅつ而失敗しっぱい 於第25集しゅう被ひ潘はん朵拉識穿自己じこ為ため殺ころせ死し貝かい加か兒じ、在ざい展覽てんらん館かん內企圖ず勒死潘はん得とく利り及潘朵拉、三さん十じゅう年ねん前まえ假かり扮ふん狐きつね仙せん拐走潘はん朵拉及七年前指使顧在容禁錮傅通明的幕後兇手，最終さいしゅう被ひ捕と 參まいり見み易えき家か
黎はじむ燕つばめ珊
王おう綺あやぎぬ琴きん	霍雅君くん	易えき玄げん光こう之の媳婦 易えき冠かんむり業ぎょう之の妻つま 易えき亞あ男おとこ之の大だい嫂あによめ 易えき錦にしき賢けん之の母はは 其丈夫じょうぶ多年たねん前ぜん因いん車しゃ禍か去さ世よ 在ざい易えき冠かんむり業ぎょう去さ世よ後ご聽從ちょうじゅう易えき玄げん光こう建議けんぎ到いた美國びくに接受せつじゅ人工じんこう受孕手術しゅじゅつ，後ご誕下易えき錦にしき賢けん 在ざい易えき錦にしき賢けん失しつ蹤後一直躲藏於易家地牢生活不願露面 於第25集しゅう與あずか易えき玄げん光こう及潘朵拉團だん聚 參まいり見み易えき家か
林はやし夏なつ薇ぜんまい	易えき錦にしき賢けん（潘はん朵拉）	易えき玄げん光こう之の孫まご 易えき冠かんむり業ぎょう、霍雅君くん之の女おんな 易えき亞あ男おとこ之の侄女 易えき銘めい賢けん無む血緣けつえん關係かんけい之の妹いもうと 於其週しゅう歲とし宴えん當とう天てん離はなれ奇き消失しょうしつ 易えき家か一直聲稱其為男丁，實じつ為ため女おんな嬰 參まいり見み易えき家か
張ちょう頴康	易えき銘めい賢けん	易えきSir、阿おもね賢けん、易えき少すくな 易えき玄げん光こう之の養やしなえ孫まご 易えき亞あ男おとこ之の養やしなえ侄 施ほどこせ漢かん德とく、施ほどこせ易えき美び嬌之幼子おさなご，多年たねん前まえ將はた其過繼つぎ給きゅう易えき玄げん光こう 易えき錦にしき賢けん無む血緣けつえん關係かんけい之の兄あに 於第21集しゅう起おこり調ちょう查其家族かぞく之の狐きつね仙せん吸嬰傳說でんせつ及請求せいきゅう潘はん朵拉幫忙調ちょう查此事ごと 於第23集しゅう找到傅でん通明みちあき 參まいり見み易えき家か
林はやし夏なつ薇ぜんまい	潘はん朵拉	Dr. Poon、潘はん教授きょうじゅ 傅でん通明みちあき之の入室にゅうしつ弟子でし 於第21集しゅう起おこり搜索そうさく傅でん通明みちあき的てき下落げらく 於第22集しゅう起おこり協きょう助すけ調ちょう查易家か狐きつね仙せん吸嬰傳說でんせつ，但ただし在ざい參拜さんぱい狐きつね仙せん堂どう後ご其頻遭“鬼火おにび”襲擊しゅうげき，實じつ為ため顧在容よう利用りよう白しろ磷的化學かがく反應はんのう所しょ造づくり的てき現象げんしょう 於第23集しゅう發現はつげん懷疑かいぎ是ぜ傅でん通明みちあき的てき藏ぞう身み點てん，在ざい通知つうち易えき銘めい賢けん期間きかん遭人迷暈，後ご被ひ傅でん子こ博はく、潘はん朵美、顧盼倩目睹其疑似ぎじ被ひ黃玉おうぎょく企圖きと勒死，後ご被ひ眾人發現はつげん與あずか黃玉おうぎょく一同いちどう昏倒こんとう在ざい展覽てんらん館かん，實際じっさい上じょう被ひ易えき亞あ男おとこ企圖きと勒死 於第24集しゅう發現はつげん自己じこ為ため易えき家か失しつ嬰 於第25集しゅう與あずか易えき玄げん光こう、霍雅君くん相しょう認みとめ及團聚，但ただし決定けってい留とめ在ざい潘はん家か生活せいかつ 參まいり見み潘はん家か
蕭しょう正せい楠くすのき	傅でん子こ博はく	大だい佬博、博ひろし仔こ、傅でん公子きみこ 傅でん通明みちあき之子ゆきこ 讚たたえ報ほう記者きしゃ 於第21集しゅう起おこり搜索そうさく傳でん通明みちあき的てき下落げらく 於第22集しゅう收おさむ到いた由よし顧盼倩寄出で內有傅でん通明みちあき藏ぞう身み點てん之の提示ていじ電でん郵 於第23集しゅう與あずか傅でん通明みちあき重じゅう逢 參まいり見み傅でん家か
杜もり燕つばめ歌か	傅でん通明みちあき	傅でん老師ろうし、Dr. Fu、傅でん教授きょうじゅ 傅でん子こ博之ひろゆき父ちち 潘はん朵拉之の民俗みんぞく學がく老師ろうし 易えき玄げん光こう之の舊友きゅうゆう 於七なな年ねん前まえ在ざい東ひがし龍島りゅうしま尋ひろ寶たから期間きかん失しつ蹤，實際じっさい因いん得とく悉易家か狐きつね仙せん吸嬰之の事こと而被易えき亞あ男おとこ及顧在ざい容よう禁錮きんこ七なな年ねん 於第23集しゅう被ひ人ひと由藏よしぞう身み地點ちてん困こま在ざい車尾くずも箱ばこ帶たい走はし，在ざい逃脫期間きかん因いん遇ぐう車しゃ禍か而送院いん後ご與あずか傅でん子こ博重ひろしげ逢，但ただし其聲稱しょう失しつ去さ了りょう自己じこ失しつ蹤七なな年ねん內的所有しょゆう記憶きおく 於第24集しゅう被ひ傅でん子こ博はく及潘朵拉揭穿其並沒ぼつ有ゆう失しつ憶 參まいり見み傅でん家か
劉りゅう佩玥	黃き　玉たま	Topaz、大だい嚿玉（傅でん子こ博はく專せん稱しょう） 讚たたえ報ほう記者きしゃ 曾參拜さんぱい狐きつね仙せん廟びょう 於第22集しゅう與あずか潘はん朵拉、傅でん子こ博はく於東ひがし龍島りゅうしま尋ひろ找傅通明みちあき時じ滾たぎ下山げざん坡受傷じゅしょう 於第23集しゅう被ひ指ゆび企圖きと勒死潘はん朵拉而被拘かかわ捕ど，實際じっさい上じょう被ひ易えき亞あ男おとこ嫁よめ禍か 參まいり見み讚たたえ報ほう（新聞しんぶん部ぶ）
蓋世がいせい寶たから	貝かい加か兒じ	Bell 民俗みんぞく學がく系けい秘書ひしょ 顧在容よう之の情婦じょうふ 狐きつね仙せん廟びょう善信よしのぶ 於第23集しゅう因いん意外いがい得知とくち顧在容よう禁錮きんこ傅でん通明みちあき一事いちじ，而被易えき亞あ男おとこ打だ暈かさ置おけ於公園えん灑水器き旁つくり並なみ圍かこえ上じょう龍舌蘭りゅうぜつらん纖維せんい頸巾，利用りよう龍舌蘭りゅうぜつらん纖維せんい遇ぐう水すい收縮しゅうしゅく的てき反應はんのう製造せいぞう殺人さつじん機關きかん勒死 參まいり見み香港ほんこん國際大學こくさいだいがく
盧の宛あて茵しとね	施ほどこせ易えき美び嬌	嬌姨 易えき銘めい賢けん之の生母せいぼ，將はた其過繼つぎ給きゅう易えき玄げん光こう 曾以酒樓しゅろう侍さむらい應おう身み份親眼目がんもく擊げき易えき錦にしき賢けん在ざい週しゅう歲とし宴えん上じょう離はなれ奇き消失しょうしつ
林子りんこ善ぜん	潘はん得とく利り	Dali 於第23集しゅう誤あやま會かい自己じこ真正しんせい的てき身み份是易えき錦にしき賢けん 於第24集しゅう險けわし被ひ易えき亞あ男おとこ利用りよう牛うし筋すじ繩なわ濕しめ水みず後ご水みず蒸發じょうはつ會かい收縮しゅうしゅく的てき特性とくせい而造的てき殺人さつじん機關きかん勒死，幸こう得とく潘はん朵拉、傅でん子こ博はく、易えき銘めい賢けん及時將はた其救出きゅうしゅつ而脫險けわし 參まいり見み潘はん家か
歐おう瑞みず偉えら	顧在容よう	大學だいがく教授きょうじゅ／民俗みんぞく學がく系けい主任しゅにん 三さん十年前受易亞男指使拐走潘朵拉 七年前受易亞男指使禁錮傅通明，並なみ利用りよう對たい方かた幫自己じこ寫うつし論文ろんぶん 於23集しゅう利用りよう白しろ磷的化學かがく反應はんのう欲ほっ令れい潘はん朵拉不ふ再調さいちょう查傅通明みちあき失しつ蹤事件じけん和わ易えき家か失しつ嬰事件じけん 於第25集しゅう被ひ潘はん朵拉識穿自己じこ為ため三さん十年前拐走其及七年前禁錮傅通明的幫兇，最終さいしゅう被ひ捕と 參まいり見み香港ほんこん國際大學こくさいだいがく
魏ぎ惠めぐみ文ぶん	李り　乾いぬい	乾いぬい哥 狐きつね仙せん廟びょう住持じゅうじ 李り坤ひつじさる之の孿生兄けい
吳ご沚默	林はやし佳けい維	維維 電でん視し台だい資料しりょう撰せん稿こう員いん 於第22集しゅう與あずか黃玉おうぎょく一同到狐仙廟參拜，以進行しんこう資料しりょう搜さがせ集しゅう
何なに偉業いぎょう	張ちょう小しょう龍りゅう	士多した老ろう闆 於第21集しゅう告訴こくそ傅でん子こ博はく、潘はん朵拉、潘はん朵美及顧昐倩其在7年ねん前まえ曾經在ざい東ひがし龍りゅう島見しまみ過か傅でん通明みちあき 於第22集しゅう送おく外そと賣うり時じ失しつ足並あしなみ跌落山やま受傷じゅしょう（第だい21-22集しゅう）
利り穎怡（青年せいねん）	錢せん聰さとし穎	顧在容よう之の妻つま 顧盼倩之母はは 易えき亞あ男おとこ、貝かい加か兒じ之の情じょう敵てき 一早知悉顧在容之姦情 於第24集しゅう被ひ顧在容よう嫁よめ禍か為ため殺ころせ死し貝かい加か兒じ的てき真ま兇（第だい22-24集しゅう）
袁潔儀ぎ

其他演えんじ員いん

演えんじ員いん	角かく色しょく	關係かんけい
戴耀明あきら	畢得了りょう	了りょう哥 鴨かも寮りょう街がい電器でんき達人たつじん 潘はん朵拉之の友とも 單たん戀こい潘はん朵拉 於第13集しゅう被ひ邀請參與さんよ節目ふしめ《Jumping Guy》之の錄ろく影かげ（第だい8、10、13-16集しゅう）
方ほう紹聰		搜さがせ救すくい隊たい隊員たいいん 協きょう助じょ尋ひろ找傅通明みちあき（第だい1、22集しゅう）
羅ら永えい健けん		攝と影かげ師し（第だい1集しゅう）
梁りょう百川ももかわ
蕭しょう凱欣		大學生だいがくせい 民俗みんぞく學がく系けい學生がくせい（第だい3集しゅう）
吳ご綺あやぎぬ珊
代だい蓮はちす曦丹美び
吳ご嘉よしみ儀ぎ		大學生だいがくせい 民俗みんぞく學がく系けい學生がくせい（第だい3、10集しゅう）
尹いん詩し沛		情じょう侶 出現しゅつげん於大おだい學がく《牛尾うしお湯ゆ傳說でんせつ》的てき回顧かいこ中ちゅう（第だい3集しゅう）
伍ご禮れい騫
黎はじむ寬ひろし怡		女おんな鬼おに 出現しゅつげん於大おだい學がく《荷に花池はないけ傳說でんせつ》的てき回顧かいこ中ちゅう（第だい3集しゅう）
馮奕森もり		教授きょうじゅ 出現しゅつげん於大おだい學がく《荷に花池はないけ傳說でんせつ》的てき回顧かいこ中ちゅう（第だい3集しゅう）
譚たん淑よし瑩		校長こうちょう（第だい5集しゅう）
區く軒のき瑋		中學ちゅうがく教師きょうし（第だい5集しゅう）
黃き煒溏	九きゅう　哥	社團しゃだん人士じんし（第だい6集しゅう）
莫家淦あか	邰志祥さち	台たい長ちょう 傅でん子こ博之ひろゆき線せん人じん（第だい7集しゅう）
李り　岡おか	超ちょう　叔	甜品店てん伙計 鍾日發はつ之これ員いん工こう 在ざい鍾日發はつ去さ世よ後ご繼續けいぞく經營けいえい對たい方かた之の甜品店てん（第だい8、12集しゅう）
吳ご子こ冲		網あみ民みん（第だい9、11集しゅう）
潘はん冠かんむり霖		UFO會かい職員しょくいん（第だい10集しゅう）
關せき梓あずさ陽ひ		網あみ友とも 潘はん得とく利之としゆき兄弟きょうだい團だん成員せいいん（第だい10、16集しゅう）
余よ應おう彤
鄭てい雋熹		網あみ友とも（第だい11集しゅう）
彭翔翎
梁りょう雯蔚
黃き凱琪
黃き梓あずさ瑋		許もと學がく廷之秘書ひしょ（第だい11集しゅう）
陳ちん奕璉		模かたぎ特とく兒じ（第だい11集しゅう）
黃き穎君		高原こうげん集團しゅうだん之の接待せったい員いん（第だい12集しゅう）
林はやし泳およげ淘よなげ		新聞しんぶん報道ほうどう員いん（第だい12集しゅう）
劉りゅう嘉よしみ琪	悠ゆう	（第だい13集しゅう）
陳ちん榮さかえ峻たかし		的まと士し司し機き（第だい15集しゅう）
徐じょ玟晴		七なな姊妹道どう女おんな鬼おに，實じつ為ため投影とうえい（第だい15-16集しゅう）
許もと思おもえ敏さとし		酒さけ店てん清潔せいけつ工こう人じん（第だい16-17集しゅう）
曾海昌あきら		村民そんみん（第だい20集しゅう）
陳ちん潁熙		妓女ぎじょ，實じつ為ため一名以女性打扮的跨性別男生（第だい24集しゅう）
黃き祥さち興きょう	Pierre	法ほう國民こくみん俗學ぞくがく教授きょうじゅ 潘はん朵拉之の朋友ほうゆう（第だい25集しゅう）

收おさむ視し

香港ほんこん

本ほん劇げき於香港ほんこん無む綫電視し翡翠かわせみ台だい及myTV SUPER7日にち跨またが平台ひらだい總そう收おさむ視し之の紀き錄ろく：

週しゅう次じ	集しゅう數すう	日にち期き	收おさむ視し率りつ	備註
1	1-5	2019年ねん7月がつ15日にち-7月がつ19日にち	26點てん	星ほし期き一至五總收視25.5點てん 首くび集しゅう總そう收おさむ視し28.2點てん
2	6-10	2019年ねん7月がつ22日にち-7月がつ26日にち	23點てん	星ほし期き一至五總收視23.3點てん
3	11-15	2019年ねん7月がつ29日にち-8月がつ2日にち	24點てん	星ほし期き一至五總收視24.4點てん
4	16-20	2019年ねん8月がつ5日にち-8月がつ9日にち	23點てん	星ほし期き一至五總收視23點てん
5	21-25	2019年ねん8月がつ12日にち-8月がつ16日にち	24點てん	星ほし期き一至五總收視24.1點てん 第だい24集しゅう總そう收おさむ視し24.7點てん
全ぜん劇げき			24點てん	平均へいきん總そう收おさむ視し24.1點てん

澳門まかお

本ほん劇げき於澳門まかおTVB Anywhere7日にち總そう收おさむ視し之の紀き錄ろく：

週しゅう次じ	集しゅう數すう	日にち期き	收おさむ視し率りつ	備註
1	1-5	2019年ねん7月がつ15日にち-7月がつ19日にち	17點てん	星ほし期き一至五總收視17.0點てん 首くび集しゅう總そう收おさむ視し18.3點てん
2	6-10	2019年ねん7月がつ22日にち-7月がつ26日にち	16點てん	星ほし期き一至五總收視15.8點てん
3	11-15	2019年ねん7月がつ29日にち-8月がつ2日にち	N/A點てん	星ほし期き一至五總收視 點てん
4	16-20	2019年ねん8月がつ5日にち-8月がつ9日にち	N/A點てん	星ほし期き一至五總收視 點てん
5	21-25	2019年ねん8月がつ12日にち-8月がつ16日にち	16點てん	星ほし期き一至五總收視16.2點てん
全ぜん劇げき			點てん	全ぜん劇げき總そう收おさむ視し 點てん

獎項及提名めい

萬まん千星輝頒獎典禮2019

年とし份	獎項	單位たんい	結果けっか
2019	最さい佳けい劇げき集しゅう	十じゅう二に傳說でんせつ	提ひさげ名めい
	最さい佳男よしお主しゅ角かく	傅でん子こ博はく（蕭しょう正せい楠くすのき 飾かざり）	提ひさげ名めい
	最さい佳けい女おんな主ぬし角かく	潘はん朵拉／易えき錦にしき賢けん（林はやし夏なつ薇ぜんまい 飾かざり）	提ひさげ名めい
	最さい受歡迎かんげい電でん視し女おんな角かく色しょく	潘はん朵拉／易えき錦にしき賢けん（林はやし夏なつ薇ぜんまい 飾かざり）	提ひさげ名めい
	最さい佳けい女おんな配はい角かく	顧盼倩（蔣家旻みん 飾かざり）	提ひさげ名めい
		黃玉おうぎょく（劉りゅう佩玥 飾かざり）	提ひさげ名めい
	最さい受歡迎かんげい電でん視し歌曲かきょく	傳說でんせつ（主唱しゅしょう：林はやし師し傑すぐる）	提ひさげ名めい

記事きじ

• 2017年ねん11月13日にち：此劇於12:30在ざい將軍しょうぐん澳工業こうぎょう村むら駿才しゅんさい街がい77號ごう電でん視し廣こう播城一いち廠しょうCommon Room舉行造型ぞうけい暨拜神しん記者きしゃ會かい。
• 2019年ねん7月がつ8日にち：此劇於12:00在ざい將軍しょうぐん澳第だい二に期き三さん十じゅう四よん區く煜明苑えん側がわ仁じん濟ずみ醫院いいん陳ひね耀星小學しょうがく舉行「拆解不思議ふしぎ傳說でんせつ」宣傳せんでん活動かつどう。
• 2019年ねん7月がつ14日にち：此劇於13:30在ざい將軍しょうぐん澳工業こうぎょう邨駿才しゅんさい街がい77號ごう電でん視し廣こう播城一いち廠しょう舉行「都市とし傳說でんせつ 詭秘登場とうじょう」宣傳せんでん活動かつどう。
• 2019年ねん7月がつ25日にち：此劇於13:00在ざい將軍しょうぐん澳智選せん假かり日にち酒しゅ店てん舉行「膽きも量りょう無む極限きょくげん」宣傳せんでん活動かつどう。
• 2019年ねん8月がつ7日にち：此劇於12:00在ざい黃き竹ちく坑あな如心南みなみ灣わん海うみ景けい酒しゅ店てん舉行「真相しんそう揭露」宣傳せんでん活動かつどう。

軼事いつじ

• 此劇是ぜ黎はじむ燕つばめ珊首部しゅぶ於無む綫電視し拍はく攝と的てき劇げき集しゅう及首次じ在ざい該電視し台だい的てき電でん視し劇げき飾かざり演えんじ反はん派は。
• 此劇是ぜ劉りゅう佩玥首くび次じ飾かざり演えんじ性格せいかく亦また正ただし亦また邪よこしま的てき角かく色しょく。
• 此劇是ぜ趙ちょう永えい洪ひろし在ざい無む綫電視し的てき告別こくべつ作さく。
• 此劇中ちゅう飾かざり演えんじ潘はん家か三兄妹的演員雖然現實裡不是兄弟姐妹，但ただし巧たくみ合ごう地ち三位演員都是姓林。
• 此劇是ぜ林はやし夏なつ薇ぜんまい和わ韓かん馬うま利とし繼つぎ《逆緣ぎゃくえん》後ご再度さいど合作がっさく並なみ飾かざり演えんじ養母ようぼ女おんな。
• 此劇是ぜ張ちょう頴康及劉りゅう江こう繼つぎ《一いち屋や老ろう友とも記き》後ご再度さいど合作がっさく，惟おもんみ二人由父子關係變為養爺孫關係。
• 此劇第だい10集中しゅうちゅう傅でん子こ博はく及林少しょう堂どう提ひさげ及傳真ま日報にっぽう的てきCal姐あね和わ阿おもね榮さかえ是ぜ影かげ射い《迷》中なか由ゆかり田た蕊しべ妮飾かざり演えんじ的てき計けい穎妍和わ吳ご業ぎょう坤ひつじさる飾かざり演えんじ的てき林家はやしや榮さかえ。
• 此劇第だい11集中しゅうちゅう黃玉おうぎょく所しょ乘じょう搭的航こう班はん的てき航空こうくう公司こうし名めい叫さけべSkylette Airlines，碰巧與あずか《衝上雲くも霄II》裏うら的てき航空こうくう公司こうし同名どうめい。
• 此劇原げん為ため2018年ねんTVB Amazing Summer推介劇げき集しゅう之の一いち，並なみ排はい定てい於2018年ねん8月がつ12日にち首くび播，後ご因いん改あらため播外購劇《延のべ禧攻略こうりゃく》而被抽起。最後さいご此劇成なり為ため了りょう2019年ねんTVB Amazing Summer推介劇げき集しゅう之の一いち，排はい定てい於2019年ねん7月がつ15日にち播放，並なみ由よし原本げんぽん12集しゅう（每まい集しゅう2小しょう時じ）剪輯為ため25集しゅう（每まい集しゅう一いち小しょう時じ）。
• 此劇中ちゅう飾かざり演えんじ好こう友とも的てき韓かん馬うま利とし及杜もり燕つばめ歌か於現實げんじつ中ちゅう為ため夫妻ふさい關係かんけい。
• 此劇最初さいしょ播出時じ，因いん部分ぶぶん對たい白和しらわ2019反對はんたい逃犯條例じょうれい修訂しゅうてい草案そうあん運動うんどう時どき情況じょうきょう相しょう呼應こおう而一度被吹捧為神劇。
• 此劇部分ぶぶん情じょう節ぶし接近せっきん日本にっぽん漫畫まんが《金田一きんだいち少年しょうねん事件じけん簿ぼ》。
• 此劇之の後のち林はやし夏なつ薇ぜんまい飾かざり演えんじ的てき角かく色しょく潘はん朵拉，於無線せん另一部いちぶ劇げき集しゅう《金かね宵よい大廈たいか》第だい17集中しゅうちゅう作出さくしゅつ特別とくべつ客きゃく串くし演出えんしゅつ，也就表示ひょうじ兩りょう劇げき處しょ於同一いち時空じくう。

外部がいぶ連結れんけつ

• 《十じゅう二に傳說でんせつ》新劇しんげき特搜とくそう - TVBUSA（页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）
• 《十じゅう二に傳說でんせつ》蕭しょう正せい楠くすのき 林りん夏なつ薇ぜんまい 推理すいり查奇案あん 附ふ角かく色しょく介かい紹 - TVB Weekly （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）
• 豆まめ瓣べん电影上うえ《十じゅう二に傳說でんせつ》的てき資料しりょう （简体中ちゅう文ぶん）

電でん視し節目ふしめ的てき變遷へんせん

香港ほんこん 無む綫電視し翡翠かわせみ台だい／澳門まかお TVB Anywhere翡翠かわせみ台だい 星ほし期き一いち至いたり五ご 21:30-22:30
接せっ档	十じゅう二に傳說でんせつ （2019.07.15 - 2019.08.16）	被ひ接せっ档
白色はくしょく強きょう人じん （2019.06.10 - 2019.07.12）		她她她的少女しょうじょ時代じだい （2019.08.19 - 2019.09.13）

美国びくに TVBe 星ほし期き一いち至いたり五ご 黃金おうごん劇場げきじょう 時じ段だん 16:00-17:00
接せっ档	十じゅう二に傳說でんせつ （2019.07.15 - 2019.08.16）	被ひ接せっ档
白色はくしょく強きょう人じん （2019.06.10 - 2019.07.12）		她她她的少女しょうじょ時代じだい （2019.08.19 - 2019.09.13）

新しん加か坡、马来西にし亚 翡翠かわせみ台だい 星ほし期き一いち至いたり五ご 21:30 - 22:30
接せっ档	十じゅう二に傳說でんせつ （2019.07.15 - 2019.08.16）	被ひ接せっ档
白色はくしょく強きょう人じん （2019.06.10 - 2019.07.12）		她她她的少女しょうじょ時代じだい （2019.08.19 - 2019.09.13）

马来西にし亚 Astro AOD、Astro AOD HD 星ほし期き一いち至いたり五ご 21:30 - 22:30
接せっ档	十じゅう二に傳說でんせつ （2019.07.15 - 2019.08.16）	被ひ接せっ档
白色はくしょく強きょう人じん （2019.06.10 - 2019.07.12）		她她她的少女しょうじょ時代じだい （2019.08.19 - 2019.09.13）

新しん加か坡 HUB戲おどけ劇げき首くび選せん 星ほし期き一いち至いたり五ご 21:30 - 22:30
接せっ档	十じゅう二に傳說でんせつ （2019.07.15 - 2019.08.16）	被ひ接せっ档
白色はくしょく強きょう人じん （2019.06.10 - 2019.07.12）		她她她的少女しょうじょ時代じだい （2019.08.19 - 2019.09.13）

澳洲 無む綫翡翠かわせみ台だい 星ほし期き二に至いたり六ろく 21:30 - 22:30
接せっ档	十じゅう二に傳說でんせつ （2019.07.16 - 2019.08.17）	被ひ接せっ档
白色はくしょく強きょう人じん （2019.06.11 - 2019.07.13）		她她她的少女しょうじょ時代じだい （2019.08.20 - 2019.09.14）

新しん加か坡 HUB娛家戲おどけ劇げき台だい 劇げき集しゅう首くび映うつ 星ほし期き一いち至いたり五ご 20:00 - 21:00
接せっ档	十じゅう二に傳說でんせつ （2019.11.26 - 2019.12.30）	被ひ接せっ档
白色はくしょく強きょう人じん （2019.10.22 - 2019.11.25）		她她她的少女しょうじょ時代じだい （2019.12.31 - 2020.01.27）

马来西にし亚 Astro華麗かれい台だい、Astro華麗かれい台だいHD 星ほし期き六ろく至いたり日び 16:00 - 19:00（3集しゅう連れん播） Encore好こう氣勢きせい
接せっ档	十じゅう二に傳說でんせつ （2020-02-01 - 2020-02-29）	被ひ接せっ档
城しろ寨英雄えいゆう （2019-12-14 - 2020-01-12）		巾はば幗梟雄きょうゆう （2020-03-01 - 2020-03-29）

马来西にし亚 八はち度ど空間くうかん TVB之の最さい 星ほし期き一いち至いたり五ご 19:00-19:58
接せっ档	十じゅう二に傳說でんせつ （2021年ねん2月がつ26日にち - 2021年ねん4月がつ1日にち）	被ひ接せっ档
鐵てつ探さがせ （2021年ねん1月がつ13日にち - 2021年ねん2月がつ25日にち）		機き場じょう特とく警 (2021年ねん4月がつ2日にち - 2021年ねん5月がつ6日にち)

靖やすし洋よう戲おどけ劇げき台だい 星ほし期き一いち至いたり五ご 22:00-23:00
接せっ档	十じゅう二に傳說でんせつ (2021年ねん8月がつ12日にち-2021年ねん9月がつ15日にち)	被ひ接せっ档
包つつみ青天せいてん再起さいき風雲ふううん (2021年ねん7月がつ1日にち-2021年ねん8月がつ11日にち)		金かね宵よい大だい厦 (2021年ねん9月がつ16日にち-)

马来西にし亚 八はち度ど空そら间 星ほし期き一いち至いたり五ご 13:00-14:00
接せっ档	十じゅう二に傳說でんせつ (重じゅう播) (2021年ねん9月がつ30日にち-2021年ねん11月3日にち)	被ひ接せっ档
铁探 (重じゅう播) (2021年ねん8月がつ19日にち-2021年ねん9月がつ28日にち)		機き場じょう特とく警（重じゅう播） （2021年ねん11月4日にち-2021年ねん12月8日にち）

香港ほんこん、马来西にし亚 TVB星ほし河かわ频道 星ほし期き一いち至いたり五ご 21:30 - 23:30 （两集连播） 8月がつ3日にち仅播映一いち集しゅう
接せっ档	十じゅう二に傳說でんせつ （2022年ねん7月がつ18日にち - 2022年ねん8月がつ3日にち）	被ひ接せっ档
妙手みょうしゅ仁ひとし心こころII （2022年ねん6月がつ20日はつか - 2022年ねん7月がつ15日にち）		無む考こう不ふ成なり冤家 （2022年ねん8月がつ3日にち - 2022年ねん8月がつ17日にち）

翡翠かわせみ台だい香港ほんこん時じ區く 星ほし期き一いち至いたり五ご 21:30－22:30
接せっ档	十じゅう二に傳說でんせつ （2024年ねん8月がつ16日にち－）	被ひ接せっ档
7日にち羅ら曼史 （2024年ねん8月がつ12日にち－2024年ねん8月がつ15日にち）		- （－）

新しん加か坡 新しん傳つて媒なかだち8頻しき道みち 星ほし期き一いち至いたり五ご 19:30 - 20:00 （电视播出华语版ばん，电视台だい网站 www.mewatch.sg 提供ていきょう华语及粤语双声ごえ道どう版本はんぽん）
接せっ档	十じゅう二に传说 （2024年ねん9月がつ26日にち — 2024年ねん12月4日にち）	被ひ接せっ档
法ほう言げん人じん （2024年ねん7月がつ17日にち—2024年ねん9月がつ25日にち）		—