飛ひ虎とら之の雷霆らいてい極きょく戰せん

飛ひ虎とら之の雷霆らいてい極きょく戰せん Flying Tiger II
类型	時どき裝そう警匪
编剧	陳ちん仲なか軒のき、徐じょ駿しゅん文ぶん、溫ゆたか文豪ぶんごう、葉は郎ろう鉦かね、 石いし晶あきら瑩
编导	查傳誼よしみ、鄧衍成なり、李り惠めぐみ民みん
主演しゅえん	苗なえ僑偉、黃き宗そう澤さわ、馬うま國明くにあき、吳ご卓たく羲、 吳ご啟あきら華はな、陳ちん山やま聰さとし、蒙こうむ嘉よしみ慧とし、張ちょう曦雯、 王おう敏德としのり、梁りょう競けい徽、蔡　潔きよし、苟芸慧とし、 余香よこう凝しこり、譚たん凱琪、姜きょう大だい衛まもる、林はやし嘉よしみ華はな、 吳ご業ぎょう坤ひつじさる、潘はん志文しぶみ、鄭てい子こ誠まこと、陳ちん秀しげる珠たま 特別とくべつ演出えんしゅつ： 李り佩斯、汪ひろし明あきら荃
集しゅう数すう	30
主しゅ题曲	呼吸こきゅう有害ゆうがい（粵語版ばん） 只ただ是ぜ不ふ夠愛（國語こくご版ばん）
作曲さっきょく	鄧智偉えら
作さく词	羅ら健けん成なり（粵語版ばん） 張ちょう楚すわえ翹（國語こくご版ばん）
演えんじ唱	莫文蔚
片かた尾お曲きょく	Reunion（復刻ふっこく版ばん）
作曲さっきょく	鄧智偉えら、莊そう冬ふゆ昕
作さく词	鄧智偉えら、莊そう冬ふゆ昕、歐おう陽ひ靖やすし
演えんじ唱	林はやし　峯みね、歐おう陽ひ靖やすし
制作せいさく
拍はく摄／制作せいさく年ねん份	2018年ねん10月がつ－2019年ねん1月がつ
监制	謝しゃ穎（總監そうかん製せい） 樂らく易えき玲れい、查傳誼よしみ
编审	廖智勇いさむ
拍はく攝と地點ちてん	香港ほんこん 英国えいこく
制作せいさく公司こうし	香港ほんこん邵氏兄弟きょうだい國際こくさい影かげ業ぎょう有限ゆうげん公司こうし（邵氏兄弟きょうだい控ひかえ股また全ちょん資子もとこ公司こうし） 電でん視し廣こう播有限げん公司こうし 優ゆう酷こく訊息技術ぎじゅつ（北京ぺきん）有限ゆうげん公司こうし
無む綫電視し翡翠かわせみ台だい首くび播
播出日び期き	2020年ねん5月がつ18日にち－6月がつ26日にち
播出时间	逢星期き一いち至いたり五ご 21:30－22:30
相あい关节目め
前作ぜんさく	飛ひ虎とら之の潛行せんこう極きょく戰せん
续作	飛ひ虎とら3壯たけし志こころざし英雄えいゆう
相あい关节目め	飛ひ虎とら 飛ひ虎とらII 飛ひ虎とら同どう學會がっかい Tiger's Talk
海外かいがい推出
播出国家こっか／地区ちく	马来西にし亚 Astro AOD
播出日び期き	2020年ねん5月がつ18日にち－6月がつ26日にち
播出时间	逢星期き一いち至いたり五ご 21:30－22:15
外部がいぶ链接
官かん方かた网站

《飛ひ虎とら之の雷霆らいてい極きょく戰せん》（英語えいご：Flying Tiger II）中國ちゅうごく內地稱しょう為ため《飛ひ虎とら2雷霆らいてい極きょく戰せん》，邵氏兄弟きょうだい國際こくさい影かげ業ぎょう有限ゆうげん公司こうし合ごう電でん視し廣こう播有限げん公司こうし及優ゆう酷こく訊息技術ぎじゅつ（北京ぺきん）有限ゆうげん公司こうし共同きょうどう合作がっさく拍はく攝と製作せいさく的てき時じ裝そう警匪劇げき集しゅう，也是邵氏兄弟きょうだい《飛ひ虎とら系列けいれつ》的てき第だい二に輯，由ゆかり謝しゃ穎總そう監かん製せい，樂らく易えき玲れい及查傳誼よしみ監かん製せい。本ほん劇げき第だい一いち男なん主ぬし角かく苗なえ僑偉同時どうじ兼任けんにん製作せいさく策さく劃。

播出時間じかん

頻しき道みち	所在地しょざいち	播映日び期き	播出時間じかん	備註
優ゆう酷こく	中国ちゅうごく大だい陆	2019年ねん9月がつ6日にち
翡翠かわせみ台だい	香港ほんこん	2020年ねん5月がつ18日にち	星ほし期き一いち至いたり五ご 21:30－22:30
Astro AOD、Astro AOD HD	马来西にし亚
Astro Go
八はち度ど空そら间	马来西にし亚	2021年ねん6月がつ18日にち	TVB之の最さい 星ほし期き一いち至いたり五ご 19:00 - 19:58

演えんじ員いん表ひょう

香港ほんこん警務けいむ處しょ

参まいり见：香港ほんこん警務けいむ處しょ

演えんじ員いん	角かく色しょく	簡要介かい紹
吳ご啟あきら華はな	潘はん學まなぶ榮さかえ	潘はんSir、Paul、Paul Sir 警務けいむ處處しょしょ長ちょう 駱家成之しげゆき上司かみつかさ兼好けんこう友とも

特殊とくしゅ小しょう組ぐみ（A Team）

• 在ざい第だい1集しゅう成立せいりつ，第だい15集しゅう因いん俄にわか羅ら斯女おんな特とく工こう之の死し而解散かいさん，第だい21集しゅう因いん應おう傭兵ようへい出現しゅつげん而重組ぐみ，第だい30集しゅう因いん朱しゅ楚すわえ萍指使丁してい羨とも君きみ從したがえ丁ひのと浩然こうぜん手提てさげ電腦でんのう偷取A Team資料しりょう並なみ將之まさゆき公開こうかい而被迫せり解散かいさん。

演えんじ員いん	角かく色しょく	簡要介かい紹
苗なえ僑偉	駱家成なり	駱Sir 飛ひ虎とら隊たい總そう警司，後こう晉すすむ升ます警務けいむ處しょ副ふく處しょ長ちょう A Team的てき指揮しき官かん 潘はん學まなぶ榮さかえ之の下しも屬ぞく兼けん好こう友とも Brown之の上司かみつかさ兼好けんこう友とも 成なり為ため歐おう陽ひ敏さとし儀ぎ之の男おとこ友とも
黃き宗そう澤さわ	汪ひろし國こく棟とう	重じゅう案あん組ぐみ高級こうきゅう督とく察 行動こうどう組ぐみ組長くみちょう 參まいり見み汪ひろし家か
吳ご瑞みずほ庭にわ	堂どう	重じゅう案あん組ぐみ見習みならい督とく察 行動こうどう組ぐみ組員くみいん 汪ひろし國こく棟とう之の下しも屬ぞく 企圖きと阻止そし汪ひろし志こころざし斌あきら（卓志たかし斌あきら）跟隨賀が進すすむ（卓たく天てん萊）離はなれ開ひらき，被ひ賀が進すすむ（卓たく天てん莱）迫さこ逼汪志こころざし斌あきら（卓志たかし斌あきら）槍やり殺ころせ
陳ひね國峰くにみね	高こう	重じゅう案あん組ぐみ探さがせ員いん 行動こうどう組ぐみ組員くみいん 汪ひろし國こく棟とう之の下しも屬ぞく
吳ご沚默	松まつ
吳ご卓たく羲	章あきら文ぶん龍りゅう	章あきらSir、阿おもね龍りゅう 毒どく品ひん調ちょう查科高級こうきゅう督とく察 調しらべ查組組長くみちょう 被ひ駱家成なり任命にんめい為ためA Team副ふく指揮しき官かん 毛もう逸いつ敏之としゆき男おとこ友とも，向こう其求婚きゅうこん 姚嘉楠くすのき之の鍾情對象たいしょう 唐から永なが飛ひ之の好こう友兼ともかね情じょう敵てき，曾反目め，後ご和好かずよし
黃き庭にわ鋒ほこさき	傑すぐる	毒どく品ひん調ちょう查科探さがせ員いん 調しらべ查組組員くみいん 章あきら文ぶん龍りゅう之の下しも屬ぞく
王おう卓たく淇	德とく
彭紀彥	君きみ
馬うま國明くにあき	丁ちょう浩然こうぜん	丁ちょうSir、大だい佬然 刑事けいじ情報じょうほう科か高級こうきゅう督とく察 情報じょうほう組ぐみ組長くみちょう
蔡潔	毛もう逸いつ敏さとし	阿おもね敏さと 刑事けいじ情報じょうほう科か見習みならい督とく察 情報じょうほう組ぐみ組員くみいん 丁ちょう浩然こうぜん之の下しも屬ぞく 章あきら文ぶん龍りゅう之の女じょ友とも，接受せつじゅ其求婚きゅうこん
陳ちん少しょう邦くに	老ろう麥むぎ	刑事けいじ情報じょうほう科か探さがせ員いん 情報じょうほう組ぐみ組員くみいん 丁ちょう浩然こうぜん之の下しも屬ぞく
周しゅう志文しぶみ	昌あきら
林はやし溥來	立だて
陳ひね諾だく忠ちゅう	基もと
鄭てい家か豪ごう	光ひかり
蔡菀庭にわ	菁
余香よこう凝しこり	姚嘉楠くすのき	楠くすのき楠くすのき 1990年ねん出生しゅっしょう，2018年ねん死亡しぼう 鑑かん證しょう科か高級こうきゅう督とく察 鑑かん證しょう組ぐみ組長くみちょう 唐から永なが飛ひ之の前ぜん女おんな友とも 喜き歡章文ぶん龍りゅう 曾懷有ゆう唐から永なが飛ひ之の骨肉こつにく，因いん得とく悉唐永なが飛ひ加入かにゅう聯れん義ぎ而墮胎だたい 被ひJacky Koo槍やり殺ころせ身み亡ほろび，葬そう於浩ひろし園えん
楊玉梅うめ	珮	鑑かん證しょう科か警長 鑑かん證しょう組ぐみ組員くみいん 姚嘉楠くすのき之の下しも屬ぞく
梁りょう競けい徽	唐から永なが飛ひ	文ぶん職しょく警員，後こう為ため警長 章あきら文ぶん龍りゅう之の好こう友兼ともかね情じょう敵てき，曾反目め，後ご和好かずよし 投とう考こう警察けいさつ三さん次じ俱失敗しっぱい，後ご被ひ關せきSir安やす排はい加入かにゅう聯れん義ぎ社しゃ 姚嘉楠くすのき之の前ぜん男おとこ友とも，在ざい其喪禮れい稱しょう其為太ふと太ふと 經けい潘はん學まなぶ榮さかえ及駱家か成なり協きょう助すけ，成功せいこう投とう考こう警隊，並なみ加入かにゅうA Team

特別とくべつ任務にんむ連れん（飛ひ虎とら隊たい）

参まいり见：特別とくべつ任務にんむ連れん

演えんじ員いん	角かく色しょく	簡要介かい紹
王おう敏德としのり	Brown	Mr. Brown、Brown Sir 高級こうきゅう警司兼けん直ちょく升ます機き機き師し 駱家成之しげゆき下か屬ぞく兼けん好こう友とも Sam Colin之の好こう友とも 角かく色しょく名字みょうじ同どう布ぬの朗ろう
李り思おもえ雅みやび		飛ひ虎とら隊たい隊員たいいん 駱家成なり、Brown之の下しも屬ぞく
李り豪つよし
余よ富根とみね
譚たん焯升
王おう瑋彤
蘇そ逴殷
邵展鵬おおとり
周しゅう嘉よしみ全ぜん
鄭てい雋熹
陳ちん戩浩
鄧嘉傑すぐる
林はやし俊しゅん其
羅ら永えい健けん
羅ら嘉よしみ駿しゅん
何なに晉すすむ樂らく
李り顯あらわ曜
吳ご天佑てんゆう
吳ご子こ冲
簡家麒
鄒兆霆
梁りょう百川ももかわ
黃き潤じゅん成なり
李り梓あずさ謙けん

其他警員

演えんじ員いん	角かく色しょく	簡要介かい紹
康かん華はな	馮主任しゅにん	警察けいさつ公共こうきょう關係かんけい科か主任しゅにん
詹秉熙	張ちょうSir	刑事けいじ情報じょうほう科か總そう警司
曾航生せい	關せきSir	關せき公こう 重じゅう案あん組ぐみ警司 唐から永なが飛ひ之の聯絡れんらく人じん，其投考こう警察けいさつ第だい三次失敗後安排其到聯義，並なみ矇騙其為臥が底そこ警察けいさつ 與あずか駱家成なり不和ふわ
楊證樺かば	方ほうSir	刑事けいじ情報じょうほう科か高級こうきゅう督とく察

英國えいこく軍ぐん情じょう六ろく處しょ（MI6）

演えんじ員いん	角かく色しょく	簡要介かい紹
Graeme Still（司つかさ徒と忠ちゅう）	Alan Rider	Mr. Rider 軍ぐん情じょう六ろく處しょ局長きょくちょう Sam Colin、邱皓月がつ的てき上司じょうし 汪ひろし國こく棟とう的てき前ぜん上司じょうし 登場とうじょう，懷疑かいぎ汪ひろし國こく棟とう與あずかGold-Rushers有ゆう關せき而命令めいれいSam Colin嚴密げんみつ監視かんし其 其名字みょうじ影かげ射い英國えいこく暢とおる銷小說しょうせつ系列けいれつ《少年しょうねん間諜かんちょう艾もぐさ列れつ克かつ》中ちゅう同どう為ため軍ぐん情じょう六處特工的男主角Alex Rider
羅ら孝たかし勇いさむ	Robert	駐ちゅう香港ほんこん特とく工こう指揮しき官かん 晶あきら片へん調ちょう查案的てき首席しゅせき情報じょうほう員いん Sam Colin、邱皓月がつ的てき直屬ちょくぞく上司じょうし 登とう场 被ひSam Colin向こう邱皓月がつ誣陷為ため與あずかLev暗中あんちゅう交易こうえき的てき叛徒はんと，並なみ指示しじ殺ころせ手しゅ將はた其槍殺ころせ
Innes Laimins（李り美よし思おもえ）	Adele	Agent A 駐ちゅう香港ほんこん特とく工こう SK公おおやけ關せき公司こうじ負ふ責せめ人じん 登とう场 被ひ买凶殺害さつがい
李り·佩斯	Sam Colin	Agent S 軍ぐん情じょう六ろく處しょ特とく工こう 汪ひろし國こく棟とう之の前ぜん上司かみつかさ兼好けんこう友とも，後ご反目はんもく 邱皓月がつ之の上司じょうし，為ため找尋汪ひろし志こころざし斌あきら而指使し她接近せっきん汪ひろし國こく棟とう 布ぬの朗ろう之の好こう友とも 登場とうじょう 因いん被ひ俄にわか國こく特とく工こう槍やり殺ころせ其父母ちちはは，並なみ要よう脅おびえ其親族ぞく而變節へんせつ 被ひAlan Rider發現はつげん其有問題もんだい 改あらため邪よこしま歸き正せい兼けん被ひ遣や返かえし英國えいこく受審じゅしん
張ちょう曦雯	邱皓月がつ	Jean、Agent J 軍ぐん情じょう六ろく處しょ特とく工こう Sam Colin之の下しも屬ぞく 汪ひろし國こく棟とう之の大學だいがく同學どうがく，為ため調ちょう查汪志こころざし斌あきら而成為ため其女友とも，被ひ汪ひろし國こく棟とう發現はつげん其為特とく工こう，其後與あずか其訂婚こん 為ため調ちょう查導彈だん晶あきら片かた研究けんきゅう團だん隊たい而接近せっきんJimmy，並なみ假裝かそう為ため其女友とも 登とう场 汪ひろし國こく棟とう為ため了りょう救すくい其而被ひ開ひらき槍やり射しゃ傷きず
黃き宗そう澤さわ	汪ひろし國こく棟とう	Eddie 前ぜん軍ぐん情じょう六ろく處しょ特とく工こう Sam Colin之の前ぜん下した屬ぞく兼けん好こう友とも，於發現はつげん其變節へんせつ成なり為ため恐怖きょうふ分子ぶんし後ご反目はんもく，和好かずよし 邱皓月がつ之の大學だいがく同學どうがく，成なり為ため其男友とも
郭かく田た葰	Kevin	駐ちゅう香港ほんこん特とく工こう Adele之の助手じょしゅ SK公おおやけ關せき公司こうじ職員しょくいん 登とう场 被ひSam指ゆび控ひかえ為ため內奸
狼森おおいぬもり		黑くろ客きゃく指揮しき官かん（第だい25集しゅう）
Semiquaver Iafeta		黑くろ客きゃく

國際こくさい僱傭兵へい

演えんじ員いん	角かく色しょく	簡要介かい紹
Dhilon Singh（狄哲龍りゅう）	Jaser	General Jaser 歐おう洲しゅう軍閥ぐんばつ 國際こくさい傭兵ようへい團だん幕まく後ご首領しゅりょう 退役たいえき印しるし籍せき英えい兵へい 登とう场，并成為ため賀が進すすむ (卓たく天てん莱) 之の合作がっさく夥おびただし伴ともなえ，正式せいしき反目はんもく决裂 起おこり受俄羅ら斯特工こう指ゆび使し尋ひろ找汪志こころざし斌あきら 想そう用よう炮炸死し直ちょく升ます机つくえ，却被駱家成なり射しゃ中ちゅう附近ふきん爆ばく炸物而被炸死
易えき宇航	Jacky Koo	國際こくさい傭兵ようへい領袖りょうしゅう Jaser之の左右さゆう手しゅ 登とう场 受Jaser指ゆび使し前ぜん往香港ほんこん協きょう助じょ賀が進すすむ（卓たく天てん萊） 協きょう助じょ賀が進すすむ（卓たく天てん萊）營救汪ひろし志こころざし斌あきら時じ射殺しゃさつ姚嘉楠くすのき，隨ずい即そく被ひ章あきら文ぶん龍りゅう射殺しゃさつ
	Deangeld Vanvleet	國際こくさい傭兵ようへい Jaser之の近きん身み部下ぶか
	Aaron Parker

俄にわか羅ら斯特工こう（國際こくさい版ばん）

演えんじ員いん	角かく色しょく	簡要介かい紹
Andrew Goddard	Lev	俄にわか羅ら斯特とく工こう首領しゅりょう 杀死Sam Colin家人かじん的てき背せ后きさき主ぬし谋，导致其被迫はさま变节 杀死刘青华及其家属ぞく 指示しじ杀手杀死汪ひろし国こく栋及丁ひのと浩然こうぜん但ただし未遂みすい，後ご未み現身うつせみ
Alex Delescu	Anton	俄にわか羅ら斯特工こう
Marcio Catalano		俄にわか羅ら斯特工こう

導しるべ彈だん晶あきら片かた研究けんきゅう團だん隊たい

演えんじ員いん	角かく色しょく	簡要介かい紹
麥むぎ凱程	莊そう文ぶん偉えら	Jimmy 化か名めい陳ひね志こころざし華はな 汪ひろし志こころざし斌あきら之の大學だいがく同學どうがく，同樣どうよう攻おさむ讀電腦でんのう科學かがく 導しるべ彈だん晶あきら片かた研究けんきゅう團だん隊たい成員せいいん之の一いち 喜き歡邱皓あきら月がつ 被ひ俄にわか羅ら斯特とく工こう審問しんもん後ご墜樓身み亡ほろび
	Maya	導しるべ彈だん晶あきら片かた研究けんきゅう團だん隊たい成員せいいん 於芬蘭らん逃亡とうぼう時じ被ひ軍ぐん情じょう六處特工捉拿 在ざいSam之の指ゆび使し下か被ひ滅めつ口こう
	Judy

聯れん義ぎ社しゃ

演えんじ員いん	角かく色しょく	簡要介かい紹
何なに浩文ひろふみ（年とし輕けい）	賀が進すすむ	原名げんめい卓たく天てん萊 聯れん義ぎ真正しんせい幕まく后きさき老ろう大だい 軍ぐん火ひ商しょう，聲こえ稱たたえ為ため越こし南みなみ華僑かきょう 汪ひろし國こく棟とう、章あきら文ぶん龍りゅう、駱家成なり、歐おう陽ひ正ただし、汪ひろし志こころざし強きょう之の天敵てんてき 汪ひろし志こころざし斌あきら（卓志たかし斌あきら）之の生なま父ちち 林はやし慧とし之の舊きゅう情人じょうにん，被ひ其憎恨 1997年ねん與あずか汪ひろし志こころざし強きょう、章あきら明あきら及欧阳正參與さんよ史し密みつ夫おっと軍ぐん火ひ走はし私わたし，后きさき被ひ歐おう陽ひ正出せいしゅつ賣うり 因いん逃避とうひ追つい捕と曾經整容せいよう 登場とうじょう，同どう集成しゅうせい为Jaser之の合作がっさく伙伴 绑架汪ひろし志こころざし强きょう，林はやし慧とし及欧阳敏仪来威い胁欧阳正 槍やり殺ころせ歐おう陽ひ正ただし 掐死林はやし慧とし 挟はさみ持もち汪ひろし志こころざし斌あきら（卓志たかし斌あきら），后きさき为了逃避とうひ汪ひろし国こく栋而衝撞巴ともえ士し翻こぼし車しゃ後身こうしん亡ほろび
陳ちん山やま聰さとし
徐じょ忠信ただのぶ	劉りゅう青あお華はな	青あお華はな叔 聯れん義ぎ社しゃ前まえ坐すわ館かん，已やめ淡あわ出で江湖こうこ並なみ改行かいぎょう當とう物流ぶつりゅう 毅あつし叔之敵てき人じん 與あずか其家人じん被ひ俄にわか羅ら斯特とく工こう綁架兼けん殺害さつがい
梁りょう競けい徽	唐から永なが飛ひ	臥が底そこ／黑くろ社會しゃかい成員せいいん 青あお華はな叔之手下てした 章あきら文ぶん龍りゅう之の好こう友とも，曾反目め，後ご和好かずよし 姚嘉楠くすのき之の前ぜん男おとこ友とも，後ご復ふく合あい
王おう俊しゅん棠	毅あつし叔	聯れん義ぎ社しゃ叔父おじ 青あお華はな叔之敵てき人じん 卓たく天てん萊對其有恩おん，為ため報恩ほうおん而出賣うり林はやし慧とし
黃き栢かしわ文ぶん	文ぶん薩	聯れん義ぎ社頭しゃとう馬ば 毅あつし叔之得とく力りょく手下てした 駕が駛卡車しゃ在ざい公おおやけ路ろ與あずか章あきら文ぶん龍りゅう追つい逐時被ひ其撞翻こぼし並なみ拋出車外しゃがい身み亡ほろび

丁ひのと家か

演えんじ員いん	角かく色しょく	簡要介かい紹
馮素波は	然しか母はは	丁ちょう浩然こうぜん、丁ひのと羨とも君きみ之の母はは 殷いん婷之婆ばば婆ばば 丁ちょう巧たくみ潔きよし之の嫲嫲
馬うま國明くにあき	丁ちょう浩然こうぜん	丁ちょうSir、大だい佬然 刑事けいじ情報じょうほう科か高級こうきゅう督とく察 丁ひのと羨とも君きみ之の兄あに 殷いん婷之夫おっと 丁ちょう巧たくみ潔きよし之の父ちち
苟芸慧とし	殷いん婷	丁ちょう浩然こうぜん之の妻つま 丁ひのと羨とも君きみ之の嫂あによめ 丁ちょう巧たくみ潔きよし之の母はは
劉りゅう佩玥	丁ひのと羨とも君きみ	丁ちょう浩然こうぜん之の妹いもうと 殷いん婷之姑しゅうと仔こ 丁ちょう巧たくみ潔きよし之の姑しゅうと姐あね 登とう场 偷聽到其兄長與ながよ章あきら文ぶん龍りゅう的てき對話たいわ而得悉A Team的てき存在そんざい 被ひ朱しゅ楚すわえ萍指示しじ從したがえ丁ひのと浩然こうぜん手提てさげ電腦でんのう中ちゅう偷取A Team資料しりょう後ご再さい由朱ゆみ楚すわえ萍公開こうかい而令駱家成なり被ひ迫せり宣せん佈解散かいさんA Team，後ご因いん害がい怕已自首じしゅ
關せき睎文	丁ちょう巧たくみ潔きよし	丁ちょう浩然こうぜん、殷いん婷之女おんな 丁ひのと羨とも君きみ之の姪めい女おんな 汪ひろし國こく棟とう之の契ちぎり女おんな

汪ひろし家か

演えんじ員いん	角かく色しょく	簡要介かい紹
胡えびす諾だく言ごと（年とし輕けい）	汪ひろし志こころざし強きょう	梁りょう惠めぐみ芳之よしゆき夫おっと 汪ひろし國こく棟とう之の父ちち 汪ひろし志こころざし斌あきら之の養父ようふ 章あきら明あきら、成なり哥之好こう友とも 前まえ重じゅう案あん組ぐみ總督そうとく察 因よし章あきら明あきら而與卓たく天てん萊、史し密みつ夫おっと合作がっさく，在ざい1997年ねん走はし私わたし軍ぐん火ひ 被ひ歐おう陽ひ正せい知悉ちしつ曾走私わたし軍ぐん火ひ而被其要脅おびえ，因いん此事及為妻子さいし醫い病びょう，而申請提早退そうたい休きゅう並なみ移民いみん英國えいこく，以逃避歐陽ひ正ただし 卓たく天てん萊在軍ぐん火ひ案あん後ご將はた兒こ子こ交託其照顧 登とう场 回かい港みなと 遭賀進すすむ（卓たく天てん萊）派は傭兵ようへい到いた其妻所在しょざい醫院いいん，為ため免めん連累れんるい其他人たにん而自願ねがい被ひ傭兵ようへい捉走 被ひ汪ひろし國こく棟とう及章文ぶん龍りゅう救出きゅうしゅつ後ご自首じしゅ
姜きょう大だい衛まもる
方ほう伊い琪	梁りょう惠めぐみ芳かおる	汪ひろし志こころざし強きょう之の妻つま 汪ひろし國こく棟とう之の母はは 汪ひろし志こころざし斌あきら之の養母ようぼ 患有癌がん症しょう 1997年ねん到いた英國えいこく療養りょうよう 登とう场 回かい港みなと 因いん癌がん症しょう復ふく發病はつびょう逝
黃き宗そう澤さわ	汪ひろし國こく棟とう	Eddie 前ぜんMI6特とく工こう 重じゅう案あん組ぐみ高級こうきゅう督とく察 A Team行動こうどう組ぐみ組長くみちょう 汪ひろし志こころざし強きょう、梁りょう惠めぐみ芳よし之子ゆきこ 汪ひろし志こころざし斌あきら之これ兄けい（無む血緣けつえん關係かんけい） 邱皓月がつ之の大學だいがく同學どうがく，後ご為ため其男友とも及未婚みこん夫おっと 丁ちょう巧たくみ潔きよし之の契ちぎり爸
吳ご業ぎょう坤ひつじさる	汪ひろし志こころざし斌あきら	Ben 原名げんめい卓志たかし斌あきら 汪ひろし志こころざし強きょう、梁りょう惠めぐみ芳之よしゆき養子ようし 汪ひろし國こく棟とう無む血緣けつえん關係かんけい之の弟おとうと 賀が進すすむ（卓たく天てん萊）之子ゆきこ 多年たねん前ぜん在ざい英國えいこく被爆ひばく炸恐襲かさね失しつ蹤 因いん成功せいこう研けん發はつ導しるべ彈だん晶あきら片かた被ひ追おい殺ころせ 被ひSam發現はつげん其仍然しか在ざい生せい，汪ひろし國こく棟とう在ざいSam的てき口中くちじゅう得知とくち其仍生存せいぞん 正式せいしき登とう场 約やく汪ひろし國こく棟とう會かい面めん時じ被ひ賀が進すすむ（卓たく天てん萊）及傭兵團へいだん綁架 與賀よか進すすむ（卓たく天てん萊）相あい認みとめ 在ざいSam的てき幫助下か從したがえ恐怖きょうふ分子ぶんし手中しゅちゅう成功せいこう逃脫，後ご因いん不ふ想そう繼續けいぞく和賀わが進すすむ（卓たく天てん萊）逃亡とうぼう而趁賀が進すすむ被ひ趕到的てき章あきら文ぶん龍りゅう分散ぶんさん注意ちゅうい時じ跳とべ車しゃ離はなれ開ひらき 發はつ佈會中ちゅう透とおる露ろ不ふ會かい再さい開發かいはつ導しるべ彈だん晶あきら片かた，後ご被ひ賀が進すすむ（卓たく天てん萊）救出きゅうしゅつ後ご衝撞巴ともえ士し翻こぼし車しゃ平安へいあん無事ぶじ，最後さいご與あずか汪ひろし國こく棟とう道みち別べつ並なみ到いた外地がいち隱居いんきょ

歐おう陽ひ家か

演えんじ員いん	角かく色しょく	簡要介かい紹
鄭てい啟あきら泰やすし（年とし輕けい）	歐おう陽ひ正ただし	富商ふしょう 聯れん義ぎ幕まく後ご老ろう闆 林はやし慧とし之の夫おっと 歐おう陽ひ敏さとし儀ぎ之の父ちち 賀が進すすむ（卓たく天てん萊）之の天敵てんてき 登場とうじょう 曾為卓たく天てん萊之手下てした，1997年ねん軍ぐん火ひ案あん中將ちゅうじょう卓たく天てん萊推出で去ざ，以致卓たく天てん萊被飛ひ虎とら隊たい「射殺しゃさつ」 企くわだて图想用よう刀がたな杀死贺进（卓たく天てん萊），反はん被ひ賀が進すすむ（卓たく天てん萊）槍やり殺ころせ死亡しぼう
林はやし嘉よしみ華はな
陳ちん秀しげる珠たま	林はやし慧とし	歐おう陽ひ正之まさゆき妻つま 歐おう陽ひ敏さとし儀ぎ之の母はは 賀が進すすむ (卓たく天てん莱) 之の前ぜん女おんな友とも並なみ視し他た為ため天敵てんてき 登場とうじょう 與賀よか進すすむ（卓たく天てん萊）攤牌後ご被ひ其掐断だん劲骨致死ちし
蒙こうむ嘉よしみ慧とし	歐おう陽ひ敏さと儀ただし	時どき裝そう設計せっけい師し 歐おう陽ひ正ただし、林はやし慧とし之の女おんな 登場とうじょう 成なり為ため駱家成之しげゆき女じょ友とも
譚たん凱琪	柯敏瑩	黑くろ寡婦かふ、姜きょう姐あね 社團しゃだん大家たいか姐あね 歐おう陽ひ正之まさゆき養女ようじょ 越えつ南みなみ裔 歐おう陽ひ正和しょうわ聯れん義之よしゆき間あいだ的てき傳つて話はなし人じん 登とう场 企圖きと營救歐おう陽ひ正時まさとき被ひ傭兵ようへい團だん发现后きさき而被伏ふく殺ころせ
張ちょう致恆	Brian Lee	執と業ぎょう律師りっし 歐おう陽ひ正之まさゆき養子ようし 專せん職しょく洗あらい黑くろ錢ぜに 登とう场

香港ほんこん特別とくべつ行政ぎょうせい區く政府せいふ

演えんじ員いん	角かく色しょく	簡要介かい紹
汪ひろし明あきら荃	何なに惠めぐみ英えい	香港ほんこん特別とくべつ行政ぎょうせい區く行政ぎょうせい長官ちょうかん
潘はん志文しぶみ	李り創はじめ聲ごえ	保安ほあん局きょく局長きょくちょう
鄭てい子こ誠まこと	徐じょ宏ひろし業ぎょう	保安ほあん局きょく副ふく局長きょくちょう 針はり對たい潘はん學まなぶ榮さかえ

其他演えんじ員いん

演えんじ員いん	角かく色しょく	簡要介かい紹
麥むぎ長ちょう青あお	溫海あつみ	城市じょうし傳でん媒なかだち董ただし事こと會かい主席しゅせき 與あずか歐おう陽ひ正ただし、朱しゅ楚すわえ萍勾結ゆい 歐おう陽ひ正ただし死後しご被ひ賀が進すすむ（卓たく天てん萊）要よう脅おびえ而要為ため其辦事ごと 被ひ請去協きょう助すけ調ちょう查
黎はじむ燕つばめ珊	朱しゅ楚すわえ萍	朱しゅ議員ぎいん 立法りっぽう會議かいぎ員いん 社會しゃかい前線ぜんせん政黨せいとう黨員とういん 為ため人じん潑辣，自じ以為是ぜ，不ふ擇よ手段しゅだん地ち達たち到いた目地めじ 不斷ふだん地ち針はり對たい駱家成なり、潘はん學まなぶ榮さかえ 與あずか溫海あつみ勾結 因いん指示しじ丁ひのと羨とも君きみ從したがえ丁ひのと浩然こうぜん手提てさげ電腦でんのう偷取A Team資料しりょう而被請去協きょう助すけ調ちょう查
李り麗うらら麗うらら	蘭らん姨	唐から永なが飛ひ之の母親ははおや 章あきら文ぶん龍りゅう之の契ちぎり媽 被ひ柯敏瑩指使し手下てした從したがえ寓ぐう所外しょがい走はし廊ろう丟下樓ろう，變成へんせい了りょう植物しょくぶつ人じん，後ご被ひ送おく到いた外國がいこく醫い治ち，甦よみがえ醒
Barry O'Rorke	史し密みつ夫おっと	走はし私わたし军火之の幕まく后きさき主ぬし脑 曾与卓たく天てん莱，欧おう阳正，汪ひろし国こく栋及章あきら明あかり合作がっさく 在ざい警察けいさつ枪战中ちゅう被ひ章あきら明あきら杀死（第だい19集しゅう）
Mina Gerges	Isa	恐怖きょうふ分子ぶんし首領しゅりょう 與あずかKyle進行しんこう軍用ぐんよう潛せん艇てい交易こうえき，後ご反目はんもく 企くわだて图想杀丁浩然こうぜん而被駱家成なり擊げき斃
Singh Hartihan Bitto	Kyle Singh	英國えいこく軍ぐん情じょう六ろく處しょ叛諜 原はら與あずか恐怖きょうふ分子ぶんし交易こうえき軍用ぐんよう潛せん艇てい，卻因俄にわか羅ら斯特工こう介入かいにゅう並なみ綁架其家人じん所以ゆえん被ひ迫さこ向こう他た們屈服くっぷく 令れい兩派りょうは人じん內訌，後ご因いん警方提ひさげ及女兒じ被ひ處決しょけつ所以ゆえん向こう警方自首じしゅ，希望きぼう借か警方之の力ちから向こう兩派りょうは人じん報ほう仇かたき 被ひ押回英國えいこく受審じゅしん
Marina Manoharan	Kyle妻つま	英國えいこく叛諜 與あずか女兒じょじ被ひ俄にわか羅ら斯特工こう綁架以威脅おびえKyle交出軍用ぐんよう潛せん艇てい 被ひ俄にわか羅ら斯特工こう殺害さつがい
Aashima Mehra	Kyle女おんな	Kyle之の女兒じょじ 與あずか母親ははおや被ひ俄にわか羅ら斯特工こう綁架以威脅おびえKyle交出軍用ぐんよう潛せん艇てい 被ひ釋放しゃくほう，但ただし最終さいしゅう被ひ提ひさげ及已被ひ俄にわか羅ら斯特工こう殺害さつがい
鄭てい家か生せい	成なり哥	姚嘉楠くすのき之の養父ようふ 章あきら文ぶん龍りゅう之の契ちぎり爺じい 汪ひろし志こころざし強きょう、章あきら明あかり之の好こう友とも
陳ちん明あきら恩おん	Tom	駱家成之しげゆき網もう絡からま線せん人じん 調しらべ查虛擬なずらえ貨幣かへい帳ちょう戶と持じ有人ゆうじん身み份時被ひ柯敏瑩發現はつげん，被ひ其派出はしゅつ的てき狙擊そげき手しゅ滅めつ口こう
李り忠ただし希のぞみ	章あきら明あきら	已やめ故こ掃毒組ぐみ總督そうとく察 章あきら文ぶん龍りゅう之の亡父ぼうふ 汪ひろし國こく強きょう之これ拍はく檔 1997年ねん助すけ史し密みつ夫おっと走はし私わたし軍ぐん火ひ，并杀死し史し密みつ夫おっと，後ご被ひ卓たく天てん萊射殺しゃさつ
蔡國慶けい	機き佬發	發はつ叔 士多した老ろう闆
顧定軒のき	發はつ仔こ	機き佬發之子ゆきこ 把わ殷いん婷和她的好こう友とも的てき信用しんよう卡資料しりょう賣うり給きゅう別人べつじん
趙ちょう璧渝		殷いん婷之好こう友とも
梁りょう珈詠		殷いん婷之好こう友とも
鄧汝超ちょう		溫海あつみ之の友とも
江こう富強ふうきょう	宋そう志明しめい	的まと士し司し機き 被ひ俄にわか羅ら斯特工こう槍やり殺ころせ
羅ら頌欣		花はな店員てんいん

取と景けい

本ほん劇げき部分ぶぶん場景じょうけい遠どお赴英國えいこく倫敦ろんどん拍はく攝と。香港ほんこん場景じょうけい包括ほうかつ西にし區く公おおやけ眾貨物ぶつ裝そう卸おろし區く、昂のぼる船せん洲しゅう、中西なかにし區く海濱かいひん長ちょう廊ろう、白石しらいし角かく、九龍灣商貿區、工業こうぎょう貿易ぼうえき大だい樓ろう、宏ひろし利とぎ金融きんゆう中心ちゅうしん、觀かん塘海濱かいひん花園はなぞの、承うけたまわ豐ゆたか道どう旁つくり行人こうじん路ろ、慈雲じうん山さん法藏寺ほうぞうじ、觀かん塘碼頭あたま巴ともえ士し總そう站、將軍しょうぐん澳工業こうぎょう村むら等ひとし。

收おさむ視し

本ほん劇げき於香港ほんこん無む綫電視し翡翠かわせみ台だい及myTV SUPER七日跨平台總收視之紀錄：

週しゅう次じ	集しゅう數すう	日にち期き	收おさむ視し率りつ	備註
1	1－5	2020年ねん5月がつ18日にち－5月がつ22日にち	28.7點てん	星ほし期き一跨平台收視達31.7點てん
2	6－10	2020年ねん5月がつ25日にち－5月がつ29日にち	27.1點てん	星ほし期き一跨平台收視達27.8點てん
3	11－15	2020年ねん6月がつ1日にち－6月がつ5日にち	27.8點てん	星ほし期き四跨平台收視達28.4點てん
4	16－20	2020年ねん6月がつ8日にち－6月がつ12日にち	26.7點てん	星ほし期き四跨平台收視達27.9點てん
5	21－25	2020年ねん6月がつ15日にち－6月がつ19日にち	27.3點てん	星ほし期き一跨平台收視達28.5點てん
6	26－30	2020年ねん6月がつ22日にち－6月がつ26日にち	26.9點てん	星ほし期き二跨平台收視達27.8點てん，大だい結局けっきょく跨またが平台ひらだい收おさむ視し達たち27.2點てん
全ぜん劇げき			27.4點てん

獎項

萬まん千星輝頒獎典禮2020

年とし份	獎項	單位たんい	角かく色しょく	結果けっか
2020
	馬うま來らい西にし亞あ最さい喜き愛あいTVB電でん視し劇げき集しゅう	飛ひ虎とら之の雷霆らいてい極きょく戰せん		提ひさげ名めい
	馬うま來らい西にし亞あ最さい喜き愛あいTVB男おとこ主ぬし角かく	黃き宗そう澤さわ	汪ひろし國こく棟とう	提ひさげ名めい
		吳ご卓たく羲	章あきら文ぶん龍りゅう	提ひさげ名めい

外部がいぶ連結れんけつ

• 《飛ひ虎とら之の雷霆らいてい極きょく戰せん》官かん方かた簡介 （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）
• 《飛ひ虎とら之の雷霆らいてい極きょく戰せん》每まい集しゅう內容 （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）

電でん視し節目ふしめ的てき變遷へんせん

港みなと澳播放

香港ほんこん 無む綫電視し翡翠かわせみ台だい／澳門まかお TVB Anywhere翡翠かわせみ台だい 星ほし期き一いち至いたり五ご 21:30－22:30
接せっ档	飛ひ虎とら之の雷霆らいてい極きょく戰せん （2020年ねん5月がつ18日にち－2020年ねん6月がつ26日にち）	被ひ接せっ档
十じゅう八はち年ねん後ご的てき終極しゅうきょく告白こくはく （2020年ねん4月がつ20日はつか－2020年ねん5月がつ15日にち）		殺ころせ手しゅ （2020年ねん6月がつ29日にち－2020年ねん8月がつ7日にち）

港みなと澳以外がい地區ちく播放

美国びくに TVB1 星ほし期き一いち至いたり五ご 劇場げきじょう 東岸とうがん時間じかん 21:00－22:00
接せっ档	飛ひ虎とら之の雷霆らいてい極きょく戰せん （2020年ねん5月がつ18日にち－2020年ねん6月がつ26日にち）	被ひ接せっ档
十じゅう八はち年ねん後ご的てき終極しゅうきょく告白こくはく （2020年ねん4月がつ20日はつか－2020年ねん5月がつ15日にち）		殺ころせ手しゅ （2020年ねん6月がつ29日にち－2020年ねん8月がつ7日にち）
美国びくに TVBSF 星ほし期き一いち至いたり五ご 黃金おうごん劇場げきじょう 西岸せいがん時間じかん 22:00－23:00
十じゅう八はち年ねん後ご的てき終極しゅうきょく告白こくはく （2020年ねん4月がつ20日はつか－2020年ねん5月がつ15日にち）	飛ひ虎とら之の雷霆らいてい極きょく戰せん （2020年ねん5月がつ18日にち－2020年ねん6月がつ26日にち）	殺ころせ手しゅ （2020年ねん6月がつ29日にち－2020年ねん8月がつ7日にち）

新しん加か坡翡翠かわせみ台だい 星ほし期き一いち至いたり五ご 21:30－22:30
接せっ档	飛ひ虎とら之の雷霆らいてい極きょく戰せん （2020年ねん5月がつ18日にち－2020年ねん6月がつ26日にち）	被ひ接せっ档
十じゅう八はち年ねん後ご的てき終極しゅうきょく告白こくはく （2020年ねん4月がつ20日はつか－2020年ねん5月がつ15日にち）		殺ころせ手しゅ （2020年ねん6月がつ29日にち－2020年ねん8月がつ7日にち）

马来西にし亚 Astro AOD、Astro AOD HD 星ほし期き一いち至いたり五ご 21:30－22:30
接せっ档	飛ひ虎とら之の雷霆らいてい極きょく戰せん （2020年ねん5月がつ18日にち－2020年ねん6月がつ26日にち）	被ひ接せっ档
十じゅう八はち年ねん後ご的てき終極しゅうきょく告白こくはく （2020年ねん4月がつ20日はつか－2020年ねん5月がつ15日にち）		殺ころせ手しゅ （2020年ねん6月がつ29日にち－2020年ねん8月がつ7日にち）

澳洲 無む綫翡翠かわせみ台だい 星ほし期き二に至いたり六ろく 21:30－22:30
接せっ档	飛ひ虎とら之の雷霆らいてい極きょく戰せん （2020年ねん5月がつ19日にち－2020年ねん6月がつ27日にち）	被ひ接せっ档
十じゅう八はち年ねん後ご的てき終極しゅうきょく告白こくはく （2020年ねん4月がつ21日にち－2020年ねん5月がつ16日にち）		殺ころせ手しゅ （2020年ねん6月がつ30日にち－2020年ねん8月がつ8日にち）

新しん加か坡 HUB娛家戲おどけ劇げき台だい 劇げき集しゅう首くび映うつ 星ほし期き一いち至いたり五ご 20:00－21:00
接せっ档	飛ひ虎とら之の雷霆らいてい極きょく戰せん （2020年ねん9月がつ16日にち－2020年ねん10月がつ27日にち）	被ひ接せっ档
十じゅう八はち年ねん後ご的てき終極しゅうきょく告白こくはく （2020年ねん8月がつ19日にち－2020年ねん9月がつ15日にち）		那な些我愛あい過か的まと人じん （2020年ねん10月がつ28日にち－2020年ねん11月24日にち）

马来西にし亚 八はち度ど空そら间 TVB之の最さい 星ほし期き一いち至いたり五ご 19:00-19:58
接せっ档	飛ひ虎とら之の雷霆らいてい極きょく戰せん (2021年ねん6月がつ18日にち-2021年ねん7月がつ29日にち) P13	被ひ接せっ档
法ほう证先锋IV (2021年ねん5月がつ7日にち-2021年ねん6月がつ17日にち)		降魔ごうま的てき2.0 (2021年ねん7月がつ30日にち-2021年ねん9月がつ2日にち）

马来西にし亚 八はち度ど空間くうかん 星ほし期き一いち至いたり五ご 13:00-14:00
接せっ档	飞虎之の雷霆らいてい极战（重じゅう播） （2022年ねん1月がつ20日はつか-2022年ねん3月がつ9日にち） P13	被ひ接せっ档
法ほう证先锋IV（重じゅう播） (2021年ねん12月9日にち-2022年ねん1月がつ19日にち)		降魔ごうま的てき2.0（重じゅう播） （2022年ねん3月がつ10日とおか-2022年ねん4月がつ13日にち）