归去来きょらい

归去来きょらい The Way We Were
类型	偶像ぐうぞう剧
格式かくしき	青春せいしゅん、勵志
编剧	高こう璇、任にん宝たから茹
导演	刘江
主演しゅえん	唐から嫣、罗晋
国家こっか／地区ちく	中国ちゅうごく
语言	汉语普通ふつう话
集しゅう数すう	50集しゅう
每まい集しゅう长度	45分ふん钟
制作せいさく
拍はく攝と地點ちてん	中国ちゅうごく北京ぺきん 美国びくに旧きゅう金山かなやま、洛らく杉すぎ矶、拉ひしげ斯维加か斯 加か拿大温ゆたか哥华 柬埔寨
制作せいさく公司こうし	北京ぺきん完かん美び蓬よもぎ瑞みず影かげ视文化ぶんか有限ゆうげん公司こうし 北京ぺきん完かん美び影かげ视传媒なかだち有限ゆうげん责任公司こうし 上海しゃんはい儒意影かげ视制作せいさく有限ゆうげん公司こうし 霍尔果はて斯吉翔しょう影かげ坊ぼう影かげ视传媒なかだち有限ゆうげん公司こうし 上海しゃんはい文化ぶんか广播影かげ视有限げん公司こうし 最高さいこう人民じんみん检察院いん影かげ视剧中心ちゅうしん 上海しゃんはい上じょう象ぞう星ほし作さく娱乐（集あつまり团）有限ゆうげん公司こうし
北京ぺきん卫视、东方卫视首くび播
播出国家こっか／地区ちく	中国ちゅうごく
播出日び期き	2018年ねん5月がつ14日にち (2018-05-14)—2018年ねん6月がつ10日とおか (2018-06-10)
Astro双そう星ほし、Astro双そう星ほしHD首くび播
播出国家こっか／地区ちく	马来西にし亚
播出日び期き	2018年ねん5月がつ21日にち (2018-05-21)—2018年ねん7月がつ27日にち (2018-07-27)
佳けい乐台首くび播
播出国家こっか／地区ちく	新しん加か坡
播出日び期き	2018年ねん7月がつ17日にち (2018-07-17)—2018年ねん9月がつ21日にち (2018-09-21)

《归去来きょらい》（英語えいご：The Way We Were），2018年ねん中国ちゅうごく偶像ぐうぞう剧。由ゆかり唐から嫣、罗晋领衔主演しゅえん，北京ぺきん卫视、东方卫视于2018年ねん5月がつ14日にち首くび播。

播出时间

频道	所在地しょざいち	播出日び期き	播出时间	备注
北京ぺきん卫视 东方卫视	中国ちゅうごく大だい陆	2018年ねん5月がつ14日にち	星ほし期日きじつ至いたり五ご 19:35 - 21:15 星ほし期き六ろく 19:35 - 20:10
愛あい奇き藝げい 騰あが訊視頻しき 優ゆう酷こく視し頻しき 芒すすき果はてTV			每晚まいばん24:00會員かいいん同どう步ふ衛視えいし更新こうしん，非ひVIP次じ日び24:00更新こうしん
天津てんしん卫视 深ふか圳卫视		2018年ねん12月3日にち	每晚まいばん 19:35 - 21:15	二に輪りん
Astro双そう星ほし Astro双そう星ほしHD	马来西にし亚	2018年ねん5月がつ21日にち	星ほし期き一いち至いたり五ご 18:00 - 19:00
佳けい乐台	新しん加か坡	2018年ねん7月がつ17日にち	星ほし期き一いち至いたり四よん 23:05 - 24:00	“11点てん人じん气剧”剧场

演えんじ员列表ひょう

主要しゅよう演えんじ员

演えんじ員いん	角かく色しょく	介かい紹
唐から嫣	萧清	作さく为一いち名めい未来みらい的てき法官ほうかん，萧清在ざい理智りち和わ情感じょうかん间的取と舍しゃ、在ざい爱情与あずか正せい义间的てき抉こじ择，直接ちょくせつ推翻了りょう新しん时代留学生りゅうがくせい没ぼつ有理ゆうり想おもえ、没ぼつ有ゆう擔當たんとう的てき既定きてい印象いんしょう。起おこり初はつ以為自己じこ與あずか书澈只ただ是ぜ普通ふつう朋友ほうゆう關係かんけい，後來こうらい喜き歡书澈，並なみ跟书澈交往。
罗晋	书澈	书澈是ぜ家族かぞく和わ爱情被ひ权商利益りえき污染、出で污泥而不染しみ的てき一抹いちまつ洁白。他た以一己之力对抗时代和社会的某种潜规则，拒こばめ绝靠爹啃老おい，拒こばめ绝把父ちち辈的权力当とう成なり随意ずいい支ささえ取的とりてき巨きょ额定期き存そん款，坚持追求ついきゅう个性独立どくりつ和わ自我じが实现。繆盈的てき男おとこ友とも，後來こうらい因いん與あずか繆盈的てき價あたい值觀出現しゅつげん分ぶん歧而分ぶん手しゅ；分ぶん手しゅ後ご，因いん為ため萧清對たい他た的てき溫柔おんじゅう體たい貼は，以及其堅毅あつし不屈ふくつ的てき性格せいかく，導しるべ致他喜き歡蕭清きよし，後來こうらい跟蕭清きよし交往。

其他演えんじ員いん

演えんじ員いん	角かく色しょく	介かい紹
许龄月がつ	缪盈	和かず弟おとうと弟おとうと年ねん纪很小しょう時候じこう父母ちちはは就已離鄉りきょう別井べっつい，父親ちちおや在ざい她的成長せいちょう过程中ちゅう除じょ了りょう經濟けいざい上じょう给予無限むげん支持しじ滿足まんぞく外がい，其他对她不ふ管かん不問ふもん。但ただし她身上じょう依然いぜん流りゅう着ぎ成氏しげうじ的てき血脈けちみゃく，偉業いぎょう集團しゅうだん未來みらい的てき掌てのひら舵かじ者しゃ，書しょ澈的女おんな友とも，後來こうらい分ぶん手しゅ，並なみ與あずか寧やすし鳴な交往。
王おう天辰あまたつ	成なり然しか	缪盈的てき弟おとうと弟おとうと，是ぜ性格せいかく叛逆はんぎゃく的てき留學生りゅうがくせい，缺かけ爱、缺かけ关注却唯独どく不ふ缺かけ钱的熊ぐま孩子，在ざい直面ちょくめん人生じんせい的てき彷徨ほうこう与あずか孤独こどく时，成なり然しか需要じゅよう完成かんせい成なり长的课题，喜き歡蕭清きよし，並なみ追求ついきゅう蕭しょう清きよし，希望きぼう蕭しょう清きよし當とう他た女おんな朋友ほうゆう，但ただし與あずか蕭しょう清きよし價か值觀不同ふどう，後來こうらい在ざい蕭しょう清きよし的てき身上しんじょう學がく到いた了りょう不ふ是ぜ錢ぜに就可以解決かいけつ問題もんだい了りょう，而跟蕭しょう清きよし繼續けいぞく聯絡れんらく。
马程程ほど	金きむ露ろ/Luca	和成かずなり然しか一いち样是留學生りゅうがくせい，是ぜ一いち枚まい全ぜん透明とうめい生物せいぶつ，能のう迅速じんそく找到個人こじん劣れつ势里的てき優勢ゆうせい，從したがえ只ただ會かい買かい的てき前半ぜんはん生里なまり提つつみ炼出对时尚なお和わ购买敏感びんかん专业的てき长项技能ぎのう，進しん而為自己じこ确立職業しょくぎょう方向ほうこう，立たて刻こく展開てんかい行動こうどう，並なみ將はた這件事ごと持じ之の以恒、貫徹かんてつ到底とうてい，喜き歡成然しか。
于济玮	寧やすし鳴な	清華せいか的てき高だか材ざい生せい，與あずか缪盈是ぜ大學だいがく同學どうがく，出身しゅっしん於工薪たきぎ階かい级，對たい缪盈一見鍾情卻注定無果的暗戀而屡次挑戰现實，最さい终一步步ほほ完成かんせい了りょう蜕变。
王おう志文しぶみ	書しょ望もち	書しょ澈的父親ちちおや，燕つばめ州しゅう市長しちょう。
张晞临	成なり偉えら	繆盈和成かずなり然しか的てき父親ちちおや，偉業いぎょう集團しゅうだん的てき總裁そうさい。
施ほどこせ京きょう明あきら	何なに晏	蕭しょう清きよし的てき父親ちちおや，反はん貪むさぼ局きょく檢察官けんさつかん，清正きよまさ廉潔れんけつ，胸懷きょうかい坦ひろし蕩とろけ，不ふ被ひ利益りえき蒙こうむ蔽雙眼め。是ぜ一いち位い平凡へいぼん的てき父親ちちおや，更さら是ぜ萬まん千秩序捍衛者中的一名。
史ふみ可か	毓文	書しょ澈的母親ははおや，為ため了りょう兒じ子こ負まけ重おも前まえ行ぎょう，卻又一いち直ちょく牽住兒じ子こ。說せつ着ぎ一切いっさい為ため了りょう家庭かてい、為ため了りょう兒じ子こ，有ゆう時じ卻做出で了りょう傷害しょうがい最さい親近しんきん的てき人的じんてき事ごと。
张凯丽	蕭しょう雲くも	蕭しょう清きよし的てき母親ははおや。
曲きょく栅栅	劉りゅう彩あや琪	書しょ望もち的てき情婦じょうふ，後ご成なり為ため魯尼的てき妻子さいし。之これ後ご被ひ自己じこ聘請的てき保ほ鏢殺害さつがい。
何なに傲兒	凱瑟琳/Catherine	香港ほんこん籍せき留學生りゅうがくせい，蕭しょう清きよし在ざい舊きゅう金山かなやま的てき室しつ友とも。
高こう丽雯	莫妮卡/Monica	萧清在ざい旧きゅう金山かなやま的てき房ぼう东。
王おう姬ひめ	莫妮卡母亲
单明凯	汪ひろし特とく助すけ	伟业集しゅう团总裁さい成なり伟的特別とくべつ助じょ理り。
明道みょうどう
徐じょ开骋	威い廉れん	書しょ澈經營けいえい的てき科技かぎ公司こうし主管しゅかん

客きゃく串くし演えんじ员

演えんじ員いん	角かく色しょく	介かい紹	登場とうじょう集しゅう數すう
Malcom gary michael	魯尼斯特朗ろう	劉りゅう彩あや琪的丈夫じょうぶ，後ご因いん違法いほう被ひ捕と。

电视剧原声ごえ带

全ぜん碟作词：陈曦　全ぜん碟作曲きょく：董ただし冬ふゆ冬ふゆ　

曲きょく序じょ	曲目きょくもく	编曲	演えんじ唱
1.	念念ねんねん不ふ忘（片かた尾お主題しゅだい曲きょく）	閆天午うま	田た园
2.	归去来きょらい（同名どうめい主題しゅだい曲きょく）	董ただし冬ふゆ冬ふゆ	田た园
3.	开口（人物じんぶつ主題しゅだい曲きょく）	薛鋒	品しな冠かんむり（男おとこ版ばん）、郑兴琦（女おんな版ばん）
4.	我わが在ざい這裡（插曲）	董ただし冬ふゆ冬ふゆ	于济玮（男おとこ版ばん）、田た园（女おんな版ばん）
5.	痛いた（插曲）	薛鋒	刘思涵（女おんな版ばん）

收おさむ视率

中国ちゅうごく 东方卫视／北京ぺきん卫视 首くび播收视率
集しゅう數すう	播出日び期き	东方卫视						北京ぺきん卫视						備註
		CSM52			CSM全国ぜんこく网			CSM52			CSM全国ぜんこく网
		收おさむ視し率りつ	收おさむ視し份額	排はい名めい	收おさむ視し率りつ	收おさむ視し份額	排はい名めい	收おさむ視し率りつ	收おさむ視し份額	排はい名めい	收おさむ視し率りつ	收おさむ視し份額	排はい名めい
1	2018年ねん5月がつ14日にち	0.774	3.218	4	0.44	1.94	6	0.644	2.69	5	0.29	1.3	8	CCTV-1《楼ろう外がい楼ろう》開ひらき播 東方とうほう《東方とうほう看み大だい劇げき》收おさむ視し0.439，份額1.746 北京ぺきん《大だい戲おどけ看み北京ぺきん》收おさむ視し0.402，份額1.547
SP		0.603	2.278	4	0.33	1.26	6	0.548	2.067	6	0.27	1.01	14
2-3	2018年ねん5月がつ15日にち	0.813	3.18	4	0.39	1.6	6	0.68	2.662	5	0.33	1.33	8	東方とうほう《東方とうほう看み大だい劇げき》收おさむ視し0.443，份額1.744 北京ぺきん《大だい戲おどけ看み北京ぺきん》收おさむ視し0.442，份額1.678
4-5	2018年ねん5月がつ16日にち	0.717	2.834	4	0.32	1.34	8	0.686	2.716	5	0.34	1.42	6	東方とうほう《東方とうほう看み大だい劇げき》收おさむ視し0.438，份額1.725 北京ぺきん《大だい戲おどけ看み北京ぺきん》收おさむ視し0.466，份額1.78
6-7	2018年ねん5月がつ17日にち	0.731	2.862	4	0.35	1.43	6	0.674	2.648	5	0.31	1.27	8	東方とうほう《東方とうほう看み大だい劇げき》收おさむ視し0.41，份額1.611 北京ぺきん《大だい戲おどけ看み北京ぺきん》收おさむ視し0.566，份額2.16
8-9	2018年ねん5月がつ18日にち	0.795	3.111	2	0.4	1.65	6	0.61	2.389	4	0.33	1.36	8	東方とうほう《東方とうほう看み大だい劇げき》收おさむ視し0.42，份額1.559
10	2018年ねん5月がつ19日にち	0.746	2.949	2	0.42	1.73	4	0.721	2.85	3	0.24	0.98	9
11-12	2018年ねん5月がつ20日はつか	0.858	3.185	2	0.44	1.69	5	0.767	2.846	4	0.31	1.17	8	CCTV-8《大だい牧歌ぼっか》完結かんけつ，《回かい家か的てき路ろ有ゆう多た远》同どう日開ひがい播
13-14	2018年ねん5月がつ21日にち	0.824	3.122	3	0.39	1.55	6	0.689	2.611	5	0.32	1.26	9	東方とうほう《東方とうほう看み大だい劇げき》收おさむ視し0.493，份額1.911 北京ぺきん《大だい戲おどけ看み北京ぺきん》收おさむ視し0.465，份額1.743
15-16	2018年ねん5月がつ22日にち	0.866	3.317	3	0.4	1.6	6	0.699	2.681	5	0.31	1.25	7	東方とうほう《東方とうほう看み大だい劇げき》收おさむ視し0.52，份額1.995 北京ぺきん《大だい戲おどけ看み北京ぺきん》收おさむ視し0.479，份額1.798
17-18	2018年ねん5月がつ23日にち	0.908	3.645	3	0.48	2.05	5	0.72	2.896	5	0.3	1.29	9	東方とうほう《東方とうほう看み大だい劇げき》收おさむ視し0.592，份額2.29 北京ぺきん《大だい戲おどけ看み北京ぺきん》收おさむ視し0.539，份額2.031
19-20	2018年ねん5月がつ24日にち	0.992	3.97	2	0.43	1.77	6	0.718	2.876	5	0.35	1.44	7	東方とうほう《東方とうほう看み大だい劇げき》收おさむ視し0.572，份額2.246 北京ぺきん《大だい戲おどけ看み北京ぺきん》收おさむ視し0.446，份額1.718
21-22	2018年ねん5月がつ25日にち	1.002	3.934	1	0.52	2.05	5	0.676	2.663	3	0.33	1.31	7	東方とうほう《東方とうほう看み大だい劇げき》收おさむ視し0.513，份額1.928
23	2018年ねん5月がつ26日にち	1.014	3.986	1	0.47	1.89	4	0.653	2.581	3	0.31	1.27	8
24-25	2018年ねん5月がつ27日にち	1.056	4.038	1	0.43	1.7	5	0.706	2.703	4	0.31	1.23	8	湖南こなん《溫暖おんだん的てき弦つる》完結かんけつ，《如果，愛あい》同どう日開ひがい播
26-27	2018年ねん5月がつ28日にち	1.01	4.043	2	0.5	2.06	6	0.723	2.896	4	0.35	1.45	8	52城しろ数すう据すえ缺かけ惠めぐみ州しゅう 東方とうほう《東方とうほう看み大だい劇げき》收おさむ視し0.517，份額2.046 北京ぺきん《大だい戲おどけ看み北京ぺきん》收おさむ視し0.525，份額2.034
28-29	2018年ねん5月がつ29日にち	0.944	3.644	3	0.46	1.88	6	0.79	3.051	4	0.42	1.72	7	52城しろ数すう据すえ缺かけ惠めぐみ州しゅう 東方とうほう《東方とうほう看み大だい劇げき》收おさむ視し0.505，份額1.917 北京ぺきん《大だい戲おどけ看み北京ぺきん》收おさむ視し0.447，份額1.666
30-31	2018年ねん5月がつ30日にち	1.069	4.122	2	0.46	1.84	6	0.779	3.003	4	0.39	1.54	7	52城しろ数すう据すえ缺かけ惠めぐみ州しゅう 東方とうほう《東方とうほう看み大だい劇げき》收おさむ視し0.593，份額2.301 北京ぺきん《大だい戲おどけ看み北京ぺきん》收おさむ視し0.403，份額1.534
32-33	2018年ねん5月がつ31日にち	1.119	4.327	2	0.48	1.94	6	0.766	2.962	4	0.35	1.41	7	52城しろ数すう据すえ缺かけ惠めぐみ州しゅう 東方とうほう《東方とうほう看み大だい劇げき》收おさむ視し0.569，份額2.169 北京ぺきん《大だい戲おどけ看み北京ぺきん》收おさむ視し0.466，份額1.749
34-35	2018年ねん6月がつ1日にち	1.001	3.895	2	0.49	1.93	4	0.769	3.008	3	0.35	1.4	5	東方とうほう《東方とうほう看み大だい劇げき》收おさむ視し0.527，份額1.948
36	2018年ねん6月がつ2日にち	0.981	4.086	2	0.38	1.66	5	0.7	2.927	3	0.32	1.4	7
37-38	2018年ねん6月がつ3日にち	1.074	4.05	2	0.43	1.7	4	0.846	3.194	3	0.42	1.64	5
39-40	2018年ねん6月がつ4日にち	1.156	4.486	3	0.45	1.81	6	0.762	2.971	5	0.33	1.33	8	CCTV-8《回かい家か的てき路ろ有ゆう多た远》完結かんけつ 東方とうほう《東方とうほう看み大だい劇げき》收おさむ視し0.523，份額2.018 北京ぺきん《大だい戲おどけ看み北京ぺきん》收おさむ視し0.558，份額2.059
41-42	2018年ねん6月がつ5日にち	1.119	4.387	2	0.51	2.07	6	0.926	3.632	3	0.42	1.17	7	52城しろ数すう据すえ缺かけ宁波 CCTV-8《初婚しょこん》開ひらき播 浙江せっこう《爱情的てき边疆》完結かんけつ 東方とうほう《東方とうほう看み大だい劇げき》收おさむ視し0.777，份額2.947 北京ぺきん《大だい戲おどけ看み北京ぺきん》收おさむ視し0.624，份額2.327
43-44	2018年ねん6月がつ6日にち	1.055	4.152	2	0.48	2.02	6	0.929	3.665	4	0.37	1.55	7	浙江せっこう《走はし火ひ》開ひらき播 東方とうほう《東方とうほう看み大だい劇げき》收おさむ視し0.636，份額2.51 北京ぺきん《大だい戲おどけ看み北京ぺきん》收おさむ視し0.574，份額2.183
45-46	2018年ねん6月がつ7日にち	1.231	4.784	2	0.61	2.48	5	0.941	3.66	4	0.44	1.8	7	東方とうほう《東方とうほう看み大だい劇げき》收おさむ視し0.718，份額2.792 北京ぺきん《大だい戲おどけ看み北京ぺきん》收おさむ視し0.555，份額2.115
47-48	2018年ねん6月がつ8日にち	1.2	4.665	1	0.62	2.39	4	1.06	4.121	3	0.52	2	5	江蘇こうそ《誓言せいげん》完結かんけつ 東方とうほう《東方とうほう看み大だい劇げき》收おさむ視し0.513，份額1.908
49	2018年ねん6月がつ9日にち	1.243	4.748	1	0.63	2.66	2	0.903	3.489	3	0.37	1.59	5	江蘇こうそ《爱国者しゃ》開ひらき播
50	2018年ねん6月がつ10日とおか	1.378	5.422	1	0.66	2.86	3	1.024	3.993	3	0.39	1.67	8
平均へいきん收おさむ視し		0.984	3.84	不ふ適用てきよう			不ふ適用てきよう	0.769	3	不ふ適用てきよう			不ふ適用てきよう

1. 同どう时段或ある交叉こうさ时段主要しゅよう节目：
   • CCTV-1：《楼ろう外がい楼ろう》
   • CCTV-8：《大だい牧歌ぼっか》／《回かい家か的てき路ろ有ゆう多た远》／《初婚しょこん》
   • 湖南こなん：《溫暖おんだん的てき弦つる》／《如果，愛あい》
   • 浙江せっこう：《爱情的てき边疆》／《走はし火ひ》
   • 江蘇こうそ：《誓言せいげん》／《爱国者しゃ》
2. 数かず据すえ由ゆかり广视索さく福ぶく瑞みず提供ていきょう，调查范围为四岁以上之观众。
3. 以上いじょう收おさむ视排名めい包括ほうかつ央ひさし视在ざい内ない。
4. 收おさむ視し最低さいてい的てき集しゅう數すう以藍色あいいろ表示ひょうじ，收おさむ視し最高さいこう的てき集しゅう數すう以紅色こうしょく表示ひょうじ
5. 资料来らい源げん：卫视这些事さじ儿、TV未知数みちすう、卫视走光こう了りょう、数かず据すえ狮

外部がいぶ链接

• 归去来きょらい的てき新しん浪なみ微ほろ博はく

中国ちゅうごく大だい陆 北京ぺきん卫视 品しな质剧场（如當日び《新しん闻联播》延のべ时则顺延播出） 5月14日にち 19:35 - 20:15 6月がつ10日とおか 19:40 - 20:20
接せっ档	归去来きょらい （2018年ねん5月がつ14日にち－2018年ねん6月がつ10日とおか）	被ひ接せっ档
真ま爱的谎言之の破やぶ冰者 （2018年ねん4月がつ18日にち－2018年ねん5月がつ14日にち）		《脱だつ身み》开播盛典せいてん （2018年ねん6月がつ10日とおか） 脱だつ身み （2018年ねん6月がつ11日にち－2018年ねん7月がつ5日にち）
中国ちゅうごく大だい陆 东方卫视 东方剧场（如當日び《新しん闻联播》延のべ时则顺延播出） 5月14日にち 19:35 - 20:15 6月がつ10日とおか 19:40 - 20:25
真ま爱的谎言之の破やぶ冰者 （2018年ねん4月がつ18日にち－2018年ねん5月がつ14日にち）	归去来きょらい （2018年ねん5月がつ14日にち－2018年ねん6月がつ10日とおか）	《脱だつ身み》开播盛典せいてん （2018年ねん6月がつ10日とおか） 脱だつ身み （2018年ねん6月がつ11日にち－2018年ねん7月がつ5日にち）
马来西にし亚 Astro双そう星ほし、Astro双そう星ほしHD 星ほし期き一いち至いたり五ご 18:00 - 19:00
南方みなかた有ゆう乔木 （2018年ねん3月がつ26日にち - 2018年ねん5月がつ18日にち）	归去来きょらい （2018年ねん5月がつ21日にち - 2018年ねん7月がつ27日にち）	爱情进化论 （2018年ねん8月がつ3日にち - 2018年ねん）
新しん加か坡 佳けい乐台 星ほし期き一いち至いたり四よん 23:05
一路いちろ繁しげる花はな相しょう送おく （2018年ねん6月がつ5日にち-2018年ねん7月がつ16日にち）	歸去來ききょらい （2018年ねん7月がつ17日にち-2018年ねん9月がつ24日にち）	甜蜜暴擊 （2018年ねん9月がつ25日にち-2018年ねん11月16日にち）